FR Vous serez en mesure de déployer des campagnes de marketing d’influence à grande échelle sans pour autant sacrifier cette touche personnelle qui contribue à construire de meilleures relations et à améliorer vos chances de succès.
Traduire "pouvait sacrifier autant" en finlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "pouvait sacrifier autant" de français à finlandais
Traduction de français en finlandais de pouvait sacrifier autant
français
finlandais
FI Työkalumme mahdollistaa vaikuttajakampanjoiden skaalaamisen sekä hyvien vaikuttajasuhteiden ylläpitämisen, mikä parantaa mahdollisuuksiasi onnistua hyvin vaikuttajamarkkinoinnissa.
| français | finlandais |
|---|---|
| améliorer | parantaa |
| qui | mikä |
FR « Notre personnel pouvait prendre jusqu’à une demi-journée pour retrouver un document
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| français | finlandais |
|---|---|
| jusqu | jopa |
FR « Notre personnel pouvait prendre jusqu’à une demi-journée pour retrouver un document
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| français | finlandais |
|---|---|
| jusqu | jopa |
FR Nous avons abandonné Salesforce après six ans d'utilisation et notre équipe de vente ne pouvait pas être plus satisfaite.
FI Siirryimme Salesforceen kuuden vuoden käytön jälkeen, eikä myyntitiimimme voisi olla tyytyväisempi.
| français | finlandais |
|---|---|
| être | olla |
| de | jälkeen |
FR Elle a déclaré que c'était "la première fois de ma vie" qu'elle ne pouvait pas courir dans un pays à cause d'un visa.
FI Hän sanoi, että se on "ensimmäinen kerta elämässäni", että hän ei ole voinut kilpailla maassa viisumin takia.
| français | finlandais |
|---|---|
| pas | ei |
| a | on |
| elle | se |
| que | että |
| première | ensimmäinen |
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR L’IA est infatigable. Elle étiquettera vos documents avec autant de champs de métadonnées que nécessaire, le tout sans faute d’orthographe.
FI Tekoäly ei väsy. Se merkitsee dokumentit niin monella metatietokentällä kuin on tarpeen. Ilman kirjoitusvirheitä.
| français | finlandais |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| est | on |
| sans | ilman |
| elle | se |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| français | finlandais |
|---|---|
| que | kun |
| possible | mahdollista |
| tous | kaikille |
FR La signature électronique réduit d’autant plus la nécessité d’avoir recours au format papier.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
| français | finlandais |
|---|---|
| plus | myös |
FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
| français | finlandais |
|---|---|
| et | ja |
| que | niin |
| ils | he |
FR Pourquoi dois-je fournir autant de détails sur moi-même ?
FI Miksi minun tulee antaa näin paljon tietoa itsestäni?
| français | finlandais |
|---|---|
| pourquoi | miksi |
| fournir | antaa |
FR Jouez autant que vous le voulez, sauvegardez votre progression et reprenez là où vous étiez arrêté depuis n'importe lequel de ces appareils
FI Pelaa niin paljon kuin haluat, tallenna edistymisesi ja jatka pelaamista millä tahansa näistä kolmesta laitteesta
| français | finlandais |
|---|---|
| et | ja |
| vous | haluat |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| français | finlandais |
|---|---|
| conditions | ehdot |
| envoyer | lähettää |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| sur | tietoja |
FR Si vous avez tweeté quelque chose ayant obtenu un taux d?engagement particulièrement élevé, alors vous devriez utiliser la Promotion Rapide. Comme il est déjà populaire, il se portera d?autant mieux avec un peu d?argent pour l?appuyer.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
| français | finlandais |
|---|---|
| déjà | jo |
| mieux | paremmin |
| si | jos |
| un | joka |
| utiliser | käyttää |
| vous | olet |
| est | on |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| français | finlandais |
|---|---|
| sans | ei |
| ou | tai |
| que | että |
| vous | olet |
FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
| français | finlandais |
|---|---|
| déjà | jo |
| créer | luoda |
| également | myös |
| les | ovat |
| pouvez | voit |
| par exemple | esimerkiksi |
| que | niin |
FR Si votre évènement se déroule dans un endroit inattendu, assurez-vous de bien le souligner. Le « où » attire souvent autant que le « quoi ».
FI Jos tapahtuma on erikoisessa paikassa, korosta sitä. ?Missä? houkuttelee usein enemmän kuin ?mitä?.
| français | finlandais |
|---|---|
| évènement | tapahtuma |
| souvent | usein |
| si | jos |
| le | enemmän |
| vous | missä |
FR Réunir autant de retours que possible sur la nourriture pour optimiser le prochain évènement.
FI Tee seuraavasta tapahtumastasi vieläkin parempi keräämällä mahdollisimman paljon palautetta.
FR Dans le Store intégré dans Music Maker, vous pouvez ajouter autant de contenus que vous le souhaitez. Ce clip va vous expliquer comme acheter et utiliser de nouveaux instruments, Soundpools, fonctions ou des éditions complètes dans le Store.
FI Music Maker -ohjelmistoa voi täydentää ohjelmistoon liitetyn kaupan kautta. Tässä videoklipissä näytämme, miten voit ostaa kaupasta lisää instrumentteja, soundpooleja, ohjelmatoimintoja tai kokonaisia versioita, ja miten käytät niitä.
| français | finlandais |
|---|---|
| acheter | ostaa |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| de | kautta |
| ajouter | lisää |
FR Pour chacun de vos sondages, vous recevrez un lien de sondage distinct, que vous pouvez partager autant de fois que vous le souhaitez
FI Jokaisesta kyselystäsi saat erillisen linkin, jota voit jakaa niin monta kertaa kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| partager | jakaa |
| fois | kertaa |
| pouvez | voit |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Besoin de postuler un autre job ? Connectez-vous tout simplement et modifiez votre modèle gratuit (ou choisissez-en un autre) autant de fois que vous le souhaitez
FI Aiotko hakea toista työpaikkaa? Kirjaudu sisään ja muuta ilmaista asiakirjapohjaa (tai valitse uusi pohja) niin monta kertaa kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| fois | kertaa |
| choisissez | valitse |
| et | ja |
| ou | tai |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| français | finlandais |
|---|---|
| que | kun |
| possible | mahdollista |
| tous | kaikille |
FR L’IA est infatigable. Elle étiquettera vos documents avec autant de champs de métadonnées que nécessaire, le tout sans faute d’orthographe.
FI Tekoäly ei väsy. Se merkitsee dokumentit niin monella metatietokentällä kuin on tarpeen. Ilman kirjoitusvirheitä.
| français | finlandais |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| est | on |
| sans | ilman |
| elle | se |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR La signature électronique réduit d’autant plus la nécessité d’avoir recours au format papier.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
| français | finlandais |
|---|---|
| plus | myös |
FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
| français | finlandais |
|---|---|
| et | ja |
| que | niin |
| ils | he |
FR Non, vous pouvez partager le lien avec autant de personnes que vous le souhaitez.
FI Ei, voit jakaa linkin niin monelle kuin tahdot!
| français | finlandais |
|---|---|
| partager | jakaa |
| non | ei |
| pouvez | voit |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Dans les trois cases de la recherche simple, entrez autant de mots potentiels du clip que possible au milieu "au moins un".
FI Kirjoita yksinkertaisen haun kolmessa ruudussa mahdollisimman monta potentiaalista sanaa leikkeestä keskimmäiseen 'ainakin yhteen'
FR Nous espérons que vous apprécierez ces guides autant que nous ! Pour toute question supplémentaire à propos des processus du système app.meltwater.com, veuillez nous contacter via le Chat en direct.
FI Toivomme, että pidät näyttöesittelyistä yhtä paljon kuin mekin! Jos sinulla on muuta kysyttävää app.meltwater.com-järjestelmän työnkuluista, ota meihin yhteyttä suoraan livechatin kautta.
| français | finlandais |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| contacter | yhteyttä |
| via | kautta |
| que | että |
FR Vous pouvez envoyer votre code à autant d'amis que vous le souhaitez tant qu'ils n'ont jamais commandé sur Tailor Store auparavant. Pour plus d'informations, veuillez lire nos conditions générales.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| français | finlandais |
|---|---|
| conditions | ehdot |
| envoyer | lähettää |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| sur | tietoja |
FR * Ajouter à [nom du fichier].zip : cette option est beaucoup plus rapide, mais vous n'avez pas autant de liberté
FI * Lisää tiedostoon [tiedostonimi].zip: Tämä vaihtoehto on paljon nopeampi mutta ei salli niin paljon vapauksia
| français | finlandais |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| autant | niin |
| pas | ei |
| plus | lisää |
| beaucoup | paljon |
| mais | mutta |
| est | on |
| de | tämä |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| français | finlandais |
|---|---|
| venngage | venngagen |
| et | ja |
| de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
| français | finlandais |
|---|---|
| de | sen |
| que | kuin |
FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile
FI Koska sosiaaliseen mediaan julkaistaan joka sekunti uutta sisältöä, henkilökohtaista internet-näkyvyyttä voi olla vaikea kasvattaa
| français | finlandais |
|---|---|
| faire | voi |
| il | olla |
| sur | joka |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
pouvait qu’elle pouvait autant d’autant page autant modèle autant aider autant créez autant autant modifier invitez autant créer autant clients autant fournir autant autant dire dire autant alors autant pouvez partager autant ajouter autant automatisé autant moins autant autant besoin autant négliger toujours autant processus autant partager autant pouvez ajouter autant mode autant envoyer autant pouvez utiliser autant utilisateurs autant vendre autant choisissez autant contenu autant pouvez créer autant à autant affectez autant d’utilisateurs mettre autant offrir autant pouvez acheter autant personnalisez autant pourquoi autant campagnes autant autant de champs acheter autant utiliser autant succès autant entrez autant gérez autant eu autant autant que possible
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien