Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "fournisseur" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "fournisseur" de français à Espanol

Traductions de fournisseur

"fournisseur" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

fournisseur alojamiento aplicaciones aquí ayuda con el empresa empresas es esta hace industria información la red los servidores mercado nombre ofrecer organización permite plataforma proporciona proveedor proveedor de servicios proveedor de servicios de internet proveedores que red sea ser servicio servicios servidor servidores sistema sitio software son su sus trabajo web

Traduction de français en Espanol de fournisseur

français
Espanol

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

français Espanol
fournisseur proveedor
autre otro
menu déroulant desplegable
trouvez ves
de de
domaine dominio
menu menú
liste lista
sélectionnez selecciona
ne no
la la
le el
votre conectar
pourrez podrá

FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

français Espanol
fournisseur proveedor
autre otros
pourrez puedes
menu déroulant desplegable
trouvez ves
de de
domaine dominio
menu menú
liste lista
sélectionnez selecciona
ne no
la la
le el
votre conectar

FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.

ES Si tu proveedor de correo electrónico es diferente de tu proveedor de dominio, ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico para obtener ayuda para agregar estos registros.

français Espanol
fournisseur proveedor
différent diferente
enregistrements registros
contactez contacto
de de
obtenir obtener
votre tu
domaine dominio
est es
sur en

FR Les frais de transfert de données depuis votre fournisseur de cloud vers Cloudflare sont déterminés et facturés uniquement par votre fournisseur de services cloud

ES Las tarifas de transferencia de datos desde tu proveedor de nube a Cloudflare las determina y factura exclusivamente tu proveedor de nube

français Espanol
frais tarifas
transfert transferencia
données datos
déterminé determina
cloud nube
cloudflare cloudflare
et y
fournisseur proveedor
de de
facturé factura
votre tu

FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique

ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único

français Espanol
charge load
augmente aumenta
tolérance tolerancia
architecture arquitectura
protégeant proteger
applications aplicaciones
fournisseur proveedor
la la
de de
votre tu
perturbations interrupciones
contre que

FR Sélectionnez votre fournisseur. Si vous en utilisez plus d'un, indiquez votre fournisseur principal.

ES Elige una opción. Si tienes dos proveedores de identidades, selecciona el principal.

français Espanol
fournisseur proveedores
sélectionnez selecciona
dun de
si tienes
principal principal

FR Politique de journaux : précise le type de politique de journaux que le fournisseur applique. Un fournisseur de VPN ne conservant aucun journal est toujours préférable.

ES Política de registros: Especifica el tipo de política de registros que la empresa detrás de la VPN usa. Un proveedor que no guarde registros es preferible a uno que lo haga.

français Espanol
politique política
précise especifica
fournisseur proveedor
vpn vpn
préférable preferible
de de
journaux registros
un a
le el
ne no
type tipo
est es

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero del proveedor de VPN. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.

français Espanol
garantie garantía
remboursement reembolso
indique muestra
fournisseur proveedor
vpn vpn
forfait suscripción
le el
période período
de de
demander solicitar
pour dinero
au a

FR des vitesses proposées par votre fournisseur de service internet. Si vous avez besoin d'une bande passante plus grande que cette estimation, nous recommandons de prendre contact avec votre fournisseur pour plus d'information. 

ES general de las velocidades que está recibiendo de tu proveedor de Internet. Si esperas un ancho de banda mayor del que se indica, te recomendamos que te pongas en contacto con tu proveedor de Internet para obtener más información. 

français Espanol
vitesses velocidades
fournisseur proveedor
internet internet
bande banda
contact contacto
recommandons recomendamos
votre tu
de de
plus más
grande mayor

FR La fiabilité d'un fournisseur de cloud privé géré vaut celle d'un fournisseur de cloud public, mais elle peut dépendre de l'état du matériel physique sur lequel s'exécute votre cloud.

ES La confiabilidad de los proveedores de nube privada gestionada es similar a los de nube pública, pero puede depender de las condiciones del hardware físico donde se ejecute su nube.

français Espanol
fiabilité confiabilidad
fournisseur proveedores
cloud nube
public pública
peut puede
dépendre depender
vaut es
mais pero
physique físico
la la
de de
matériel hardware
votre su
du del

FR ONLYOFFICE est le fournisseur de services (SP), tandis que l’application tierce joue le rôle de fournisseur d’identité (IdP)

ES ONLYOFFICE es el proveedor de servicios (SP) y la aplicación de terceros actúa como proveedor de identidad (IdP)

français Espanol
onlyoffice onlyoffice
idp idp
sp sp
de de
lapplication la aplicación
fournisseur proveedor
services servicios
le el
est es
tandis como
que terceros

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

ES Por lo tanto, a fin de integrar un proveedor de identidades SAML central de forma correcta con una aplicación web o en la nube, el proveedor de identidades debe ser capaz de proporcionar estos detalles en la afirmación SAML.

français Espanol
central central
cloud nube
détails detalles
fournisseur proveedor
web web
fournir proporcionar
application aplicación
ou o
doit debe
en en
de de
le el
être ser
à a

FR Prenez votre iPad, ouvrez l?App Store et recherchez l?application de votre fournisseur VPN (ou utilisez les liens fournis sur le site web de votre fournisseur VPN).

ES Coge tu iPad, abre la tienda de aplicaciones y busca la aplicación de tu proveedor de VPN (o usa los enlaces en la web de tu proveedor de VPN).

français Espanol
ipad ipad
store tienda
recherchez busca
fournisseur proveedor
vpn vpn
liens enlaces
prenez coge
et y
ou o
utilisez usa
de de
le la
application aplicación
app la aplicación
ouvrez abre
votre tu
sur en
web web

FR Entrez ici les coordonnées de votre fournisseur VPN. Vous les trouverez souvent sur le site web du fournisseur VPN de votre choix (la plupart du temps sur la page de votre compte lorsque vous vous connectez au site web).

ES Introduce aquí la información de tu proveedor de VPN. Estos se suelen encontrar en la web del proveedor de VPN que hayas elegido (estos se encuentran principalmente en la página de tu cuenta al iniciar sesión en la web).

français Espanol
fournisseur proveedor
vpn vpn
choix elegido
compte cuenta
vous hayas
au al
de de
souvent suelen
ici aquí
page página
trouverez encontrar
la la
votre tu
web web
du del

FR Définissez l?identifiant externe comme étant le nom du fournisseur de services VPN de votre choix, ou entrez simplement à nouveau l?adresse du serveur. En fonction de votre fournisseur VPN, l?une de ces options ou les deux sont possibles.

ES Establece la ID externa como el nombre de tu proveedor de servicios VPN que hayas elegido, o simplemente introduce la dirección del servidor de nuevo. Dependiendo del proveedor de VPN, son posibles una o ambas de estas opciones.

français Espanol
définissez establece
identifiant id
externe externa
vpn vpn
entrez introduce
nouveau nuevo
possibles posibles
en fonction de dependiendo
serveur servidor
ou o
adresse dirección
options opciones
fournisseur proveedor
de de
simplement simplemente
services servicios
votre tu
les deux ambas
le el
du del
nom nombre
à que

FR Si vous configurez le VPN manuellement, vérifiez attentivement les paramètres du réseau. Si vous utilisez une connexion via le client VPN de votre fournisseur VPN - contactez le support technique de votre fournisseur VPN.

ES Si configura la VPN manualmente - compruebe la configuración de la red cuidadosamente. Si utiliza la conexión a través del cliente VPN de su proveedor de VPN - póngase en contacto con el soporte técnico de su proveedor de VPN.

français Espanol
vpn vpn
manuellement manualmente
vérifiez compruebe
attentivement cuidadosamente
fournisseur proveedor
technique técnico
configurez configura
connexion conexión
client cliente
support soporte
paramètres configuración
réseau red
de de
utilisez utiliza
votre su
contactez contacto
le el
du del

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.

français Espanol
enregistré registrado
virtuels virtuales
signifie significar
gèrent administran
le el
fournisseurs proveedores
fournisseur proveedor
de de
carte tarjeta
personnes personas
identité identidad
ne no
ce este
sim sim
mobiles móviles
cest es
services servicios
qui quiénes

FR Sparkcentral par Hootsuite a été nommé « representative vendor » (fournisseur représentatif) dans le guide 2020 du fournisseur de commerce numérique de Gartner.

ES Sparkcentral de Hootsuite ha sido nombrado distribuidor delegado en la Gartner Digital Commerce Vendor Guide 2020.

français Espanol
nommé nombrado
numérique digital
gartner gartner
hootsuite hootsuite
fournisseur distribuidor
commerce commerce
guide guide
le la
de de
été sido

FR L'entrepôt signalerait alors ce besoin au fournisseur qui pourrait expédier l'inventaire à l'entrepôt, qui à son tour le renvoie au fournisseur.

ES Luego, el almacén le avisaba al proveedor, que era el encargado de entregar el inventario al almacén.

français Espanol
fournisseur proveedor
au al
le el
à que

FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.

ES Es posible que haya cambiado el proveedor de DNS para el alojamiento de su sitio web o que haya cambiado la configuración según su proveedor de correo electrónico anterior o su elección.

français Espanol
modifié cambiado
fournisseur proveedor
dns dns
précédente anterior
ou o
configuration configuración
de de
votre su
le el
site sitio
web web

FR Chaque fois qu?un client du fournisseur de services Internet se connecte à Internet, le fournisseur attribue une adresse IP disponible à partir du pool d?adresses IP dynamiques disponibles

ES Siempre que un cliente se conecta el proveedor de servicios de Internet para el Internet, el proveedor asigna una dirección IP disponible en el conjunto de direcciones IP dinámicas disponibles

français Espanol
client cliente
attribue asigna
ip ip
dynamiques dinámicas
internet internet
connecte conecta
le el
adresses direcciones
disponible disponible
disponibles disponibles
fournisseur proveedor
de de
adresse dirección
services servicios

FR Tout invité supplémentaire est à la discrétion du Fournisseur et peut être soumis à des frais supplémentaires imposés par le Fournisseur

ES Cualquier huésped extra queda a discreción del Proveedor y puede estar sujeto a tarifas adicionales impuestas por el Proveedor

français Espanol
invité huésped
discrétion discreción
fournisseur proveedor
soumis sujeto
et y
supplémentaires adicionales
est queda
à a
peut puede
supplémentaire extra
frais tarifas

FR Contactez un fournisseur pour créer un réseau d'approvisionnement chaque fois que vous trouvez le produit que vous souhaitez offrir et un fournisseur qui peut vous fournir le gain maximum disponible.

ES Póngase en contacto con un proveedor para crear una red de suministro siempre que encuentre el producto que desea ofrecer y un proveedor que pueda proporcionarle la máxima ganancia disponible.

français Espanol
contactez contacto
créer crear
trouvez encuentre
gain ganancia
fournisseur proveedor
et y
disponible disponible
réseau red
souhaitez desea
maximum máxima
offrir ofrecer
le el
un una
produit producto

FR Dans les environnements de Cloud public, le problème est encore plus sérieux car la technologie WAF proposée par le fournisseur IaaS – et non par un fournisseur spécialisé – est généralement mal classée dans les rapports des analystes

ES En los entornos de nube pública, la brecha es aún mayor, ya que la tecnología de WAF que brinda el proveedor de IaaS, no un proveedor especializado, a menudo tiene una clasificación baja en los informes de los analistas

français Espanol
environnements entornos
cloud nube
public pública
waf waf
fournisseur proveedor
iaas iaas
généralement menudo
rapports informes
analystes analistas
est es
technologie tecnología
n no
de de
les los
le el
la la
plus mayor

FR fusionner, diviser ou transformer le fournisseur de services ou modifier d?autres détails d?identification du fournisseur de services spécifiés dans le règlement.

ES fusionar, dividir o transformar al Proveedor de servicios o cambiar otros detalles de identificación del Proveedor de servicios especificados en el Reglamento.

français Espanol
fusionner fusionar
diviser dividir
autres otros
identification identificación
spécifiés especificados
règlement reglamento
ou o
modifier cambiar
le el
fournisseur proveedor
de de
détails detalles
du del
transformer transformar
services servicios

FR Pour que le contenu soit distribué, les réseaux de type fournisseur d?accès et fournisseur de contenu doivent s?interconnecter, ce qui peut se faire directement ou via d?autres réseaux

ES Para que los contenidos se distribuyan, las redes de tipo proveedor de acceso y proveedor de contenidos deben interconectarse entre sí, lo que puede ocurrir directamente o a través de otras redes

français Espanol
réseaux redes
fournisseur proveedor
accès acceso
s s
directement directamente
et y
doivent deben
peut puede
ou o
de de
type tipo
autres otras

FR Un fournisseur d?accès doit connaître la bonne « route » pour atteindre la partie de l?Internet où le contenu est demandé par ses utilisateurs, et inversement, ce contenu doit être accessible aux utilisateurs du même fournisseur d?accès.

ES Un proveedor de acceso necesita conocer la «ruta» correcta para llegar a la parte de Internet donde los contenidos son requeridos por sus usuarios, y a la inversa, los usuarios del mismo proveedor de acceso deben acceder a estos contenidos.

français Espanol
fournisseur proveedor
bonne correcta
utilisateurs usuarios
accès acceso
et y
de de
doit deben
la la
partie parte
internet internet
un a
du del

FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace

ES Para usar el SSL de Squarespace, desconecta tu dominio del proveedor de SSL y conéctalo desde tu proveedor del dominio o transfiérelo a Squarespace

français Espanol
ssl ssl
squarespace squarespace
domaine dominio
fournisseur proveedor
ou o
et y
de de
le el
utiliser usar
votre tu
à a

FR Si vous avez acheté un domaine chez un fournisseur externe (tel que GoDaddy, Google ou 1&1) et que vous souhaitez le garder chez ce fournisseur, vous pouvez le connecter à votre site en suivant une procédure appelée mappage de domaine

ES Si compraste un dominio de un tercero (como GoDaddy, Hover o 1&1) y quieres mantenerlo registrado con ese tercero, puedes conectarlo con tu sitio de Squarespace siguiendo un proceso denominado "asignación de dominio"

français Espanol
acheté compraste
garder mantenerlo
procédure proceso
amp amp
appelé denominado
domaine dominio
et y
souhaitez quieres
site sitio
ou o
de de
à con
en suivant siguiendo
le tercero
votre tu

FR Votre fournisseur de domaine doit proposer un accès DNS complet. Dans le cas contraire, vous devrez transférer le domaine vers un nouveau fournisseur avant de le connecter à Squarespace.

ES Tu proveedor de dominio debe ofrecer acceso total al DNS. Si no es así, tendrás que transferir el dominio a un nuevo proveedor antes de conectarlo con Squarespace.

français Espanol
fournisseur proveedor
proposer ofrecer
dns dns
nouveau nuevo
squarespace squarespace
accès acceso
doit debe
de de
domaine dominio
le el
votre tu
transférer transferir
à a

FR Pour obtenir de l’aide avec la configuration des paramètres DNS chez votre fournisseur, nous vous conseillons de contacter l’équipe d’assistance du fournisseur en question

ES Si necesitas ayuda con las configuraciones de DNS en la cuenta de tu proveedor, te recomendamos comunicarte con tu equipo de soporte

français Espanol
dns dns
fournisseur proveedor
conseillons recomendamos
la la
en en
paramètres configuraciones
équipe equipo
de de
votre tu

FR Et nous vous recommandons d’utiliser au moins un fournisseur DNS premium, plutôt qu’un fournisseur gratuit, car ils sont mieux équipés pour gérer ces problèmes

ES Y si algo, por lo menos recomendamos el uso de un proveedor de DNS premium, en vez de uno gratuito, ya que están más equipados para manejar estos problemas

français Espanol
dutiliser uso
fournisseur proveedor
dns dns
gratuit gratuito
gérer manejar
et y
premium premium
moins menos
problèmes problemas
recommandons recomendamos

FR L’utilisation d’un fournisseur de DNS premium et la mise en œuvre d’une stratégie de DNS failover avec un fournisseur secondaire sont plus importantes que jamais

ES El uso de un proveedor de DNS premium y la implementación de una estrategia de conmutación por error de DNS con un proveedor secundario es más importante que nunca

français Espanol
fournisseur proveedor
dns dns
secondaire secundario
lutilisation uso
premium premium
et y
stratégie estrategia
jamais nunca
de de
mise implementación
la la
en es
un una
plus más

FR Si vous avez acheté votre domaine chez un fournisseur externe (comme GoDaddy, 1&1, Gandhi,...), vous pourrez les trouver directement sur l'interface administrateur de votre compte sur le site de ce fournisseur

ES Si adquirió su dominio a través de un proveedor externo (como GoDaddy, 1&1, Gandhi…), podrá encontrarlos directamente en el panel de control de su cuenta del sitio web del proveedor

français Espanol
fournisseur proveedor
externe externo
domaine dominio
directement directamente
le el
administrateur control
un a
de de
comme como
compte cuenta
votre su
chez en
site sitio

FR Pour cet exemple, nous utilisons GoDaddy comme fournisseur de noms de domaine - mais le processus est similaire quel que soit le fournisseur auprès duquel vous avez acheté votre domaine (par exemple : Google Domains, NameCheap, Dreamhost, etc.)

ES En este ejemplo utilizamos GoDaddy como proveedor de nombres de dominio, pero el proceso es similar independientemente del proveedor de nombres de dominio al que haya comprado su dominio (por ejemplo: Google Domains, NameCheap, Dreamhost etc.)

français Espanol
fournisseur proveedor
noms nombres
acheté comprado
google google
etc etc
similaire similar
le el
de de
domaine dominio
mais pero
processus proceso
exemple ejemplo
votre su
utilisons utilizamos
est es

FR Si vous avez acheté votre nom de domaine auprès d'un fournisseur externe (par exemple GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc.), vos enregistrements DNS seront situés dans votre espace client sur le site web de votre fournisseur.

ES Si adquirió su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., podrá encontrarlos directamente en el panel de control del sitio web del proveedor.

français Espanol
fournisseur proveedor
externe externo
etc etc
amp amp
le el
si podrá
votre su
de de
exemple a
domaine dominio
site sitio
web web

FR Sinon, si vous avez acheté votre domaine chez un fournisseur externe (comme GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc...), vous pouvez ajouter les nouvelles entrées (CNAME / Alias) directement depuis votre compte chez ce fournisseur

ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en la cuenta de dicho proveedor

français Espanol
acheté adquirido
domaine dominio
fournisseur proveedor
externe externo
etc etc
ajouter añadir
cname cname
alias alias
directement directamente
amp amp
votre su
nouvelles nuevas
compte cuenta
sinon de lo contrario
pouvez puede
un a
depuis de

FR Vous pouvez utiliser Robo Assist (connecteurs RPA) avec votre fournisseur RPA existant et avec les processus qui existent dans les outils du fournisseur

ES Puede usar Robo Assist (conectores RPA) con su proveedor existente de RPA y los procesos desarrollados en las herramientas de ese proveedor

français Espanol
rpa rpa
fournisseur proveedor
processus procesos
utiliser usar
et y
outils herramientas
existant existente
pouvez puede

FR Si vous ne possédez pas de fournisseur, nous vous recommandons un fournisseur et des processus sous forme d’une implémentation, à un coût additionnel

ES En caso de que no tenga un proveedor existente, le recomendaremos un proveedor y desarrollaremos procesos para usted como parte de la implementación, con un costo adicional

français Espanol
fournisseur proveedor
coût costo
additionnel adicional
et y
processus procesos
implémentation implementación
de de
ne no
un caso

FR En tant que fournisseur WordPress infogéré, une grande partie de l'optimisation des performances que vous essayeriez de mettre en œuvre par vous-même dans le cas d'un fournisseur bas de gamme est prise en charge ici

ES Como proveedor de WordPress gestionado, gran parte de los ajustes de rendimiento que intentarías implementar por tu cuenta en el caso de un proveedor de gama baja ya está hecho aquí

français Espanol
fournisseur proveedor
wordpress wordpress
grande gran
performances rendimiento
partie parte
gamme gama
en en
le el
de de
ici aquí
cas caso
est hecho
vous-même tu

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

français Espanol
autre otro
fournisseur proveedor
gt gt
tout cualquier
compatible compatible

FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.

ES (opcional) El proveedor autoriza/no autoriza expresamente a terceros a redirigir a contenidos particulares del sitio web. El enlace debe redirigir al sitio web principal del proveedor.

français Espanol
facultatif opcional
fournisseur proveedor
expressément expresamente
rediriger redirigir
contenus contenidos
principal principal
autorise autoriza
lien enlace
doit debe
le el
tiers terceros
à a
particuliers particulares
ne no
site sitio
web web
de del

FR Vous pouvez également vous rendre sur le portail Vos choix en ligne où, en plus de trouver des informations utiles, vous pouvez définir, fournisseur par fournisseur, vos préférences en matière de cookies publicitaires tiers.

ES También puede ir al portal Your Online Choices donde, además de encontrar información útil, puede establecer, proveedor por proveedor, sus preferencias sobre las cookies publicitarias de terceros.

français Espanol
portail portal
trouver encontrar
définir establecer
fournisseur proveedor
cookies cookies
publicitaires publicitarias
en ligne online
utiles útil
également también
de de
informations información
préférences preferencias
tiers terceros
pouvez puede
choix choices
vous your
en plus además

FR Après l'activation, le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez accédé à notre site web et vos données personnelles sont transmises au fournisseur du plug-in et y sont stockées

ES Tras la activación, el proveedor de la red social recibe la información de que usted ha accedido a nuestro sitio web y sus datos personales se transmiten al proveedor del complemento y se almacenan allí

français Espanol
fournisseur proveedor
reçoit recibe
accédé accedido
transmises transmiten
plug-in complemento
stockées almacenan
et y
données datos
social social
réseau red
personnelles personales
au al
le el
du del
y allí
après de
à a
notre nuestro
site sitio
web web

FR Sino biologique est un fournisseur et un fournisseur de services internationaux de réactif

ES Chino biológico es un surtidor y proveedor de servicios internacionales del reactivo

français Espanol
biologique biológico
internationaux internacionales
réactif reactivo
et y
fournisseur proveedor
de de
est es
services servicios

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

ES Para asignar un puesto a un profesional independiente/contratista, el propietario o gerente de la organización primero deberá invitar a ese profesional independiente/contratista a convertirse en miembro de la organización con la suscripción asociada.

français Espanol
attribuer asignar
poste puesto
indépendant independiente
gestionnaire gerente
inviter invitar
membre miembro
devra deberá
ou o
de de
propriétaire propietario
le el
ce ese
pour profesional
à a

FR La solution BYOK nShield d’Entrust vous permet de choisir votre fournisseur de services cloud, y compris auprès du même HSM. Votre HSM nShield d’Entrust sur site enverra les clés au fournisseur cloud de votre choix, au moment de votre choix.

ES Entrust nShield BYOK le permite elegir su proveedor de servicios en la nube, incluso desde el mismo HSM. Su HSM Entrust nShield local enviará claves al proveedor de nube que elija, cuando lo elija.

français Espanol
permet permite
cloud nube
hsm hsm
nshield nshield
site local
de de
au al
choisir elegir
fournisseur proveedor
votre su
services servicios
la la
du desde
sur en
clés claves

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor a través de Syncee con PayPal o tarjeta de crédito. El pago con los datos del pedido se enviará directamente al proveedor.

français Espanol
client cliente
magasin tienda
fournisseur proveedor
crédit crédito
envoyé enviar
commande pedido
paypal paypal
ou o
produits productos
directement directamente
au al
paiement pago
détails datos
pouvez puede
carte tarjeta
de de
payer pagar
votre su

FR Chez les fournisseurs qui ne fournissent pas de commande automatique : nous vous envoyons, ainsi qu'au fournisseur, une notification et vous devez passer la commande dans le magasin du fournisseur.

ES En aquellos proveedores que no ofrecen el servicio de Pedido Automático: le enviamos a usted y al proveedor una notificación, y usted tiene que hacer el pedido en la tienda del proveedor.

français Espanol
commande pedido
automatique automático
notification notificación
magasin tienda
envoyons enviamos
fournisseurs proveedores
fournisseur proveedor
et y
fournissent ofrecen
de de
passer que
ne no
la la
le el
du del
devez tiene que

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor. El pago con los detalles del pedido se enviará directamente al proveedor.

français Espanol
client cliente
magasin tienda
fournisseur proveedor
envoyé enviar
commande pedido
au al
paiement pago
détails detalles
produits productos
directement directamente
pouvez puede
payer pagar
de de
votre su

Affichage de 50 sur 50 traductions