FR Les fichiers ayant l'extension FLV ne sont affichables qu'avec des programmes de lecture FLV
Traduire "flv" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "flv" de français à Espanol
Traduction de français en Espanol de flv
français
Espanol
ES Los archivos con la extensión FLV solo pueden visualizarse con programas reproductores de FLV
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| programmes | programas |
| fichiers | archivos |
| de | de |
FR Flash Player en tant que plateforme graphique et multimédia, supporte les formats FLV, mp3, JPEG et GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| graphique | gráficos |
| multimédia | multimedia |
| supporte | soporta |
| flv | flv |
| gif | gif |
| et | y |
| jpeg | jpeg |
| plateforme | plataforma |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
| français | Espanol |
|---|---|
| plateforme | plataforma |
| vod | vod |
| accepte | acepta |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| mkv | mkv |
| rm | rm |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| webm | webm |
| formats | formatos |
| ou | o |
| de | nuestra |
| les | los |
FR De nombreux générateurs de Graphics Interchange Format que vous pouvez trouver en ligne peut convertir presque tous les formats vidéo populaires tels que MP4, AVI, FLV, MKV, etc.
ES Muchos generadores de Graphics Interchange Format que pueden serle de línea puede convertir casi cualquier formato de video populares tales como MP4, AVI, FLV, MKV, etc.
| français | Espanol |
|---|---|
| générateurs | generadores |
| ligne | línea |
| presque | casi |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mkv | mkv |
| etc | etc |
| populaires | populares |
| de | de |
| format | format |
| en | como |
| que | tales |
FR Vivez une expérience unique en regardant des vidéos en 3D stéréoscopique sur votre ordinateur ou votre télé. Téléchargez des vidéos Youtube en 3D en MP4, MKV, FLV, 3GP et dans d'autres formats.
ES Obten la experiencia única viendo videos 3D estereoscópicos en tu ordenador o televisor. Descarga videos 3D de Youtube en MP4, MKV, FLV, 3GP y otros formatos.
| français | Espanol |
|---|---|
| regardant | viendo |
| vidéos | videos |
| ordinateur | ordenador |
| téléchargez | descarga |
| youtube | youtube |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| et | y |
| en | en |
| ou | o |
| expérience | experiencia |
| dautres | y otros |
| formats | formatos |
| votre | tu |
FR Nous recommandons de télécharger les vidéos dans les formats suivants : mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Veillez à ce que les fichiers ne dépassent pas 30 Mo.
ES Recomendamos subir los videos en los siguientes formatos: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Asegúrese de que los archivos no superen los 30 MB.
| français | Espanol |
|---|---|
| vidéos | videos |
| suivants | siguientes |
| flv | flv |
| avi | avi |
| mo | mb |
| recommandons | recomendamos |
| de | de |
| formats | formatos |
| fichiers | archivos |
| télécharger | subir |
| ne | no |
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
ES Convierte tu vídeo a FLV con este conversor online gratuit a FLV. Elige los ajustes opcionales para mejorar tu vídeo.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| en ligne | online |
| vidéo | vídeo |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| convertir | a |
| des | convierte |
FR Les services de sous-titrage de Verbit fonctionnent avec : MP3, MP4, FLAC, OGA, OGG, DSS, M4A, WAV, WEBM et WMA, 3GP, AAC, AVI, FLV, MP4, les fichiers MPG et MPEG-2 et bien d?autres encore.
ES Los servicios de subtitulación de Verbit trabajan con: archivos MP3, MP4, FLAC, OGA, OGG, DSS, M4A, WAV, WEBM, y WMA, 3GP, AAC, AVI, FLV, MP4, MPG, y MPEG-2, entre otros.
| français | Espanol |
|---|---|
| fonctionnent | trabajan |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| dss | dss |
| webm | webm |
| wma | wma |
| avi | avi |
| flv | flv |
| d | m |
| wav | wav |
| aac | aac |
| mpg | mpg |
| et | y |
| autres | otros |
| de | de |
| services | servicios |
| fichiers | archivos |
FR Il reproduit facilement tous les formats médias communs, ainsi que moins courants, tels que FLV, SWF, WMV, AVI, MOV, MP4, MP3, DAT, FLAC, M4V, MPG, MKV, Disques Blu-ray non cryptés et bien d’autres formats audio et vidéo
ES Reproduce fácilmente todos los formatos multimedia populares, así como menos comunes, tales como FLV, SWF, WMV, AVI, MOV, MP4, MP3, DAT, FLAC, M4V, MPG, MKV, Discos Blu-ray no cifrados y muchos otros formatos de audio y vídeo
| français | Espanol |
|---|---|
| facilement | fácilmente |
| formats | formatos |
| médias | multimedia |
| moins | menos |
| flv | flv |
| swf | swf |
| wmv | wmv |
| avi | avi |
| flac | flac |
| v | v |
| mkv | mkv |
| disques | discos |
| cryptés | cifrados |
| dautres | otros |
| m | m |
| mpg | mpg |
| et | y |
| vidéo | vídeo |
| audio | audio |
| non | no |
| tous | todos |
| bien | muchos |
FR Quel type de vidéo voulez-vous ? Vous pouvez enregistrer en MP4, FLV ou 3GP et dans toutes les résolutions disponibles, y compris en Ultra HD 8K. Vous pouvez télécharger des vidéos YouTube HD ou compactes.
ES Puede descargar los archivos .srt junto con sus vídeos. Airy descarga todas las pistas de subtítulos automáticamente. ¡Disfrute de los YouTubers extranjeros sin ningún problema!
| français | Espanol |
|---|---|
| vidéos | vídeos |
| de | de |
| pouvez | puede |
| télécharger | descargar |
| des | ningún |
FR Convertir MP4 en FLV - en ligne et gratuitement
ES Convertir MP4 a FLV - en línea y gratis
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| ligne | línea |
| gratuitement | gratis |
| en | en |
| et | y |
FR Les fichiers Flash Video FLV contiennent des flux de bits vidéo qui sont une variante propriétaire du standard vidéo H.263, sous le nom de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
ES Los archivos Flash Video (FLV) contienen secuencias de bits de vídeo que son una variante propietaria del estándar de vídeo H.263 conocida con el nombre de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| flv | flv |
| contiennent | contienen |
| bits | bits |
| standard | estándar |
| h | h |
| une variante | variante |
| fichiers | archivos |
| de | de |
| le | el |
| du | del |
| vidéo | vídeo |
| video | video |
| nom | nombre |
FR Sorenson Spark est un codec plus ancien pour les fichiers FLV mais c'est aussi une variante très répandue et très compatible, car c'est le premier codec vidéo supporté par Flash Player
ES Sorenson Spark es un códec más antiguo para los archivos FLV pero posee una gran compatibilidad y disponibilidad, ya que fue el primer códec de vídeo soportado por Flash Player
| français | Espanol |
|---|---|
| codec | códec |
| flv | flv |
| compatible | compatibilidad |
| flash | flash |
| et | y |
| vidéo | vídeo |
| le | el |
| fichiers | archivos |
| mais | pero |
| plus | más |
| ancien | antiguo |
| cest | es |
FR Le format de fichier Flash Video FLV prend en charge deux versions d'un codec appelé 'screenshare' (Vidéo d'écran) qui est un format d'encodage conçu pour les captures d'écran vidéo
ES El formato de archivo Flash Video (FLV) soporta dos versiones de un códec llamado ‘screenshare’ (Pantalla de vídeo), el cual es un formato de codificación diseñado para screencast
| français | Espanol |
|---|---|
| format | formato |
| flash | flash |
| flv | flv |
| versions | versiones |
| codec | códec |
| fichier | archivo |
| écran | pantalla |
| le | el |
| appelé | llamado |
| de | de |
| vidéo | vídeo |
| video | video |
| est | es |
| conçu | diseñado para |
FR Cependant, l'audio dans les fichiers Flash Video FLV est enregistré depuis le micro de l'utilisateur avec le Codec propriétaire Nellymoser Asao
ES Sin embargo, el audio grabado del micrófono del usuario en los archivos Flash Video (FLV) usa el códec propietario Nellymoser Asao
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| video | video |
| flv | flv |
| enregistré | grabado |
| codec | códec |
| micro | micrófono |
| cependant | sin embargo |
| fichiers | archivos |
| le | el |
| propriétaire | propietario |
| dans | en |
| de | del |
| les | los |
FR Les fichiers FLV prennent aussi en charge l'audio non compressé ou le format audio ADPCM.
ES Los archivos FLV también soportan audio sin comprimir o audio en formato ADPCM.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| ou | o |
| fichiers | archivos |
| en | en |
| audio | audio |
| les | los |
| format | formato |
| le | sin |
FR Informations plus détaillées sur les Fichiers FLV
ES Información más detallada sobre los archivos FLV
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| informations | información |
| plus | más |
| les | los |
| fichiers | archivos |
| sur | sobre |
| détaillées | detallada |
FR Par exemple: MP3 en WAV, WMA en WAV, OGG en WAV, FLV en WAV, WMV en WAV, et bien plus encore
ES Por ejemplo: MP3 a WAV, WMA a WAV, OGG a WAV, FLV a WAV, WMV a WAV y más
| français | Espanol |
|---|---|
| wma | wma |
| ogg | ogg |
| flv | flv |
| wmv | wmv |
| wav | wav |
| et | y |
| plus | más |
| exemple | ejemplo |
FR Notre convertisseur MP4 peut convertir plus de 50 formats différents. Par exemple: MPEG-2 en MP4, MKV en MP4, AVI en MP4, MOV en MP4, 3GP en MP4, FLV en MP4, et bien plus encore. Il suffit d'essayer. Plus d'informations sur l'encodeur MP4 ici.
ES Nuestro conversor MP4 convierte desde más de 50 formatos de origen, como por ejemplo: MPEG-2 a MP4, MKV a MP4, AVI a MP4, MOV a MP4, 3GP a MP4, FLV a MP4 y muchos más. Pruébalo. Más información sobre el encoder MP4 aquí.
| français | Espanol |
|---|---|
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| flv | flv |
| formats | formatos |
| et | y |
| convertisseur | conversor |
| de | de |
| plus | más |
| exemple | ejemplo |
| suffit | por |
| ici | aquí |
| notre | nuestro |
| en | sobre |
FR Téléchargez des vidéos en MP4, MP3, FLV, etc avec une qualité d'origine
ES Convierte y descarga vídeo a MP4, MP3, iPhone, Android...
| français | Espanol |
|---|---|
| téléchargez | descarga |
| vidéos | vídeo |
| des | convierte |
| une | a |
FR Est-il possible de concurrencer le streaming DVD/MKV/FLV sans fil avec 5KPlayer?
ES Atrévete a desafiar el streaming inalámbrico de DVD/MKV/FLV con 5KPlayer?
| français | Espanol |
|---|---|
| streaming | streaming |
| dvd | dvd |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| sans fil | inalámbrico |
| le | el |
| de | de |
FR Comme AirPlay ne prend en charge que les formats MP4/MOV/M4V/M4V/MP3/AAC et le DLNA compatible avec les formats H.264/MP4/MP3/AAC, des gadgets supplémentaires sont nécessaires pour activer les compétences du 5KPlayer: DVD/MKV/FLV/AVI en Streaming
ES Como AirPlay sólo admite MP4/MOV/M4V/MP3/AAC y DLNA consume H.264/MP4/MP3/AAC, se necesitan gadgets adicionales para activar la mejora de las habilidades de 5KPlayer - stream DVD/MKV/FLV/AVI
| français | Espanol |
|---|---|
| airplay | airplay |
| m | s |
| h | h |
| gadgets | gadgets |
| supplémentaires | adicionales |
| nécessaires | necesitan |
| activer | activar |
| compétences | habilidades |
| dvd | dvd |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| avi | avi |
| aac | aac |
| streaming | stream |
| et | y |
| le | la |
| en | como |
FR Convertissez WEBM, AVI, FLV, MOV et les autres vidéos en MP4 & autres
ES Convierta WEBM, AVI, FLV, MOV y otros vídeos a MP4 y más
| français | Espanol |
|---|---|
| convertissez | convierta |
| webm | webm |
| avi | avi |
| flv | flv |
| vidéos | vídeos |
| et | y |
| autres | otros |
| en | a |
FR Ce convertisseur MP4 vous permet de convertir facilement vos vidéos entre les différents formats : WEBM en MP4, MKV en MP4, AVI en MP4, MOV en MP4, WMV en MP4, FLV en MP4 et bien plus.
ES Con este conversor de MP4 es simple convertir vídeos entre los formatos diferentes como: WEBM a MP4, MKV a MP4, AVI a MP4, MOV a MP4, WMV a MP4, FLV a MP4 y mucho más.
| français | Espanol |
|---|---|
| vidéos | vídeos |
| formats | formatos |
| webm | webm |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| flv | flv |
| et | y |
| différents | diferentes |
| convertisseur | conversor |
| de | de |
| plus | más |
| ce | este |
| en | es |
FR Exportez les enregistrements d'écran au format MP4, AVI, Flash (SWF ou FLV), QuickTime, EXE ou WindowsMedia Video (WMV). Maîtrisez la qualité de l'image et du son. Les exportations Flash comprennent des contrôles de lecture complets.
ES Exporta grabaciones de pantalla en formato MP4, AVI, Flash (SWF o FLV), QuickTime, EXE o WindowsMedia Video (WMV). Controla la calidad de la imagen y el sonido. Las exportaciones de flash incluyen controles de reproducción completos.
| français | Espanol |
|---|---|
| exportez | exporta |
| avi | avi |
| flash | flash |
| swf | swf |
| flv | flv |
| exe | exe |
| wmv | wmv |
| exportations | exportaciones |
| contrôles | controles |
| complets | completos |
| enregistrements | grabaciones |
| ou | o |
| video | video |
| écran | pantalla |
| qualité | calidad |
| et | y |
| de | de |
| la | la |
| limage | la imagen |
| format | formato |
FR Contrairement à l'ancien format FLV, le format F4V prend parfaitement en charge les formats compressés h.264 et ACC, à la base de nombreux autres formats de type conteneur.
ES A diferencia del antiguo tipo FLV, los archivos F4V soportan los formatos comprimidos ACC y H.264, que constituyen el pilar de otros formatos contenedores.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| h | h |
| conteneur | contenedores |
| formats | formatos |
| et | y |
| de | de |
| v | a |
| autres | otros |
| type | tipo |
FR Le format FLV (Flash Video Format) d'Adobe Systems est généralement utilisé pour les vidéos en ligne sur des sites tels que YouTube, Hulu, Vevo, et bien d'autres services de vidéo en streaming
ES El formato Flash Video de Adobe Systems se utiliza habitualmente para incluir vídeos en línea en sitios web, tales como YouTube, Hulu, Vevo y otros numerosos servicios de transferencia de vídeo
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| utilisé | utiliza |
| ligne | línea |
| youtube | youtube |
| hulu | hulu |
| généralement | habitualmente |
| vevo | vevo |
| et | y |
| le | el |
| vidéos | vídeos |
| en | en |
| dautres | y otros |
| de | de |
| sites | sitios |
| vidéo | vídeo |
| video | video |
| format | formato |
| que | tales |
| services | servicios |
FR Presque tous les systèmes d'exploitation (à l'exception d'iOS) peuvent lire et afficher les fichiers FLV à l'aide d'Adobe Flash Player (y compris les plug-ins de navigateur) et de logiciels tiers
ES Prácticamente cualquier sistema operativo (con la excepción de iOS) puede leer y visualizar archivos FLV mediante el uso de Adobe Flash Player (incluidos complementos para navegadores) y software de terceros
| français | Espanol |
|---|---|
| presque | prácticamente |
| peuvent | puede |
| afficher | visualizar |
| flv | flv |
| flash | flash |
| navigateur | navegadores |
| et | y |
| de | de |
| logiciels | software |
| fichiers | archivos |
| tiers | terceros |
| plug-ins | complementos |
| systèmes | sistema |
| lire | leer |
| y compris | incluidos |
FR Les appareils mobiles iPhone et sous Android peuvent lire les fichiers FLV à l'aide de logiciels open source et de navigateurs spécifiques
ES Los dispositivos móviles con Android, así como los iPhone, pueden reproducir archivos FLV mediante software de código abierto y navegadores específicos
| français | Espanol |
|---|---|
| mobiles | móviles |
| iphone | iphone |
| android | android |
| peuvent | pueden |
| flv | flv |
| open | abierto |
| navigateurs | navegadores |
| spécifiques | específicos |
| appareils | dispositivos |
| et | y |
| logiciels | software |
| source | código |
| de | de |
| à | con |
| fichiers | archivos |
FR La version "Jelly Bean" d'Android permet d'utiliser les fichiers FLV
ES La versión "Jelly Bean" de Android permite a los usuarios utilizar archivos FLV
| français | Espanol |
|---|---|
| permet | permite |
| dutiliser | utilizar |
| flv | flv |
| la | la |
| fichiers | archivos |
| version | versión |
| les | de |
FR L'enregistrement d'écran pour les vidéos FLV s'effectue via des captures d'écran et l'enregistrement des programmes.
ES La captura de pantalla en vídeo FLV es posible mediante programas de grabación y captura de pantalla.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| captures | captura |
| programmes | programas |
| vidéos | vídeo |
| et | y |
| écran | pantalla |
| via | de |
FR Les données audio des vidéos FLV sont souvent au format MP3, mais elles peuvent être enregistrées via le microphone de l'utilisateur en utilisant le codec Nellymoser Asao
ES El audio de los vídeos FLV suele codificarse en formato MP3, pero puede grabarse sobre el vídeo utilizando un micrófono con el códec Nellymoser Asao
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| souvent | suele |
| codec | códec |
| microphone | micrófono |
| le | el |
| audio | audio |
| vidéos | vídeos |
| mais | pero |
| de | de |
| en | en |
| utilisant | con |
| en utilisant | utilizando |
| format | formato |
FR Dans ces fichiers projet, il est possible de modifier des fichiers de type image, graphique, audio, vidéo ayant différents formats tels que MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, etc
ES Estos proyectos permiten editar distintos archivos de imagen, gráficos, audio y vídeo con distintos formatos, incluidos MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA y muchos más
| français | Espanol |
|---|---|
| modifier | editar |
| flv | flv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| wma | wma |
| aac | aac |
| mpg | mpg |
| projet | proyectos |
| image | imagen |
| vidéo | vídeo |
| graphique | gráficos |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| de | de |
| formats | formatos |
| différents | distintos |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
| français | Espanol |
|---|---|
| plateforme | plataforma |
| vod | vod |
| accepte | acepta |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| mkv | mkv |
| rm | rm |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| webm | webm |
| formats | formatos |
| ou | o |
| de | nuestra |
| les | los |
FR Convertir des vidéos au format FLV avec ce convertisseur vidéo en ligne gratuit. Modifier certaines options permet d'améliorer la qualité finale de la vidéo obtenue.
ES Convierte tu vídeo a FLV con este conversor online gratuit a FLV. Elige los ajustes opcionales para mejorar tu vídeo.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| en ligne | online |
| vidéo | vídeo |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| convertir | a |
| des | convierte |
FR Les services de sous-titrage de Verbit fonctionnent avec : MP3, MP4, FLAC, OGA, OGG, DSS, M4A, WAV, WEBM et WMA, 3GP, AAC, AVI, FLV, MP4, les fichiers MPG et MPEG-2 et bien d?autres encore.
ES Los servicios de subtitulación de Verbit trabajan con: archivos MP3, MP4, FLAC, OGA, OGG, DSS, M4A, WAV, WEBM, y WMA, 3GP, AAC, AVI, FLV, MP4, MPG, y MPEG-2, entre otros.
| français | Espanol |
|---|---|
| fonctionnent | trabajan |
| flac | flac |
| ogg | ogg |
| dss | dss |
| webm | webm |
| wma | wma |
| avi | avi |
| flv | flv |
| d | m |
| wav | wav |
| aac | aac |
| mpg | mpg |
| et | y |
| autres | otros |
| de | de |
| services | servicios |
| fichiers | archivos |
FR Il reproduit facilement tous les formats médias communs, ainsi que moins courants, tels que FLV, SWF, WMV, AVI, MOV, MP4, MP3, DAT, FLAC, M4V, MPG, MKV, Disques Blu-ray non cryptés et bien d’autres formats audio et vidéo
ES Reproduce fácilmente todos los formatos multimedia populares, así como menos comunes, tales como FLV, SWF, WMV, AVI, MOV, MP4, MP3, DAT, FLAC, M4V, MPG, MKV, Discos Blu-ray no cifrados y muchos otros formatos de audio y vídeo
| français | Espanol |
|---|---|
| facilement | fácilmente |
| formats | formatos |
| médias | multimedia |
| moins | menos |
| flv | flv |
| swf | swf |
| wmv | wmv |
| avi | avi |
| flac | flac |
| v | v |
| mkv | mkv |
| disques | discos |
| cryptés | cifrados |
| dautres | otros |
| m | m |
| mpg | mpg |
| et | y |
| vidéo | vídeo |
| audio | audio |
| non | no |
| tous | todos |
| bien | muchos |
FR Avec WinX Video Converter, vous pouvez convertir tous les types de médias, du MKV au MP4/WMV, du MTS au MOV, et du MPEG/FLV/AVI au WMV.
ES Con WinX Video Converter puede convertir todo tipo de medios, desde MKV a MP4 / WMV, MTS a MOV y MPEG / FLV / AVI a WMV.
| français | Espanol |
|---|---|
| video | video |
| médias | medios |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| mts | mts |
| mpeg | mpeg |
| flv | flv |
| avi | avi |
| et | y |
| types | tipo |
| de | de |
| pouvez | puede |
| converter | converter |
| du | desde |
FR Convertissez gratuitement des vidéos entre AVI, MP4, H.264, WMV, MPEG, FLV, MOV, 3GP, QT, TS, MOD et TOD.
ES Convierta videos gratis entre AVI, MP4, H.264, WMV, MPEG, FLV, MOV, 3GP, QT, TS, MOD y TOD.
| français | Espanol |
|---|---|
| convertissez | convierta |
| gratuitement | gratis |
| vidéos | videos |
| avi | avi |
| h | h |
| wmv | wmv |
| mpeg | mpeg |
| flv | flv |
| mod | mod |
| et | y |
| entre | entre |
FR WinX DVD Author prend également en charge presque tous les formats vidéo, tels que AVI à DVD, MP4 à DVD, MKV à DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid et WMV à DVD
ES WinX DVD Author también admite casi todos los formatos de video, como AVI a DVD, MP4 a DVD, MKV a DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid y WMV a DVD
| français | Espanol |
|---|---|
| dvd | dvd |
| formats | formatos |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| h | h |
| wmv | wmv |
| et | y |
| également | también |
| à | a |
| presque | casi |
| tous | todos |
| les | de |
FR Est-il possible de concurrencer le streaming DVD/MKV/FLV sans fil avec 5KPlayer?
ES Atrévete a desafiar el streaming inalámbrico de DVD/MKV/FLV con 5KPlayer?
| français | Espanol |
|---|---|
| streaming | streaming |
| dvd | dvd |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| sans fil | inalámbrico |
| le | el |
| de | de |
FR Comme AirPlay ne prend en charge que les formats MP4/MOV/M4V/M4V/MP3/AAC et le DLNA compatible avec les formats H.264/MP4/MP3/AAC, des gadgets supplémentaires sont nécessaires pour activer les compétences du 5KPlayer: DVD/MKV/FLV/AVI en Streaming
ES Como AirPlay sólo admite MP4/MOV/M4V/MP3/AAC y DLNA consume H.264/MP4/MP3/AAC, se necesitan gadgets adicionales para activar la mejora de las habilidades de 5KPlayer - stream DVD/MKV/FLV/AVI
| français | Espanol |
|---|---|
| airplay | airplay |
| m | s |
| h | h |
| gadgets | gadgets |
| supplémentaires | adicionales |
| nécessaires | necesitan |
| activer | activar |
| compétences | habilidades |
| dvd | dvd |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| avi | avi |
| aac | aac |
| streaming | stream |
| et | y |
| le | la |
| en | como |
FR Convertir MP4 en FLV - en ligne et gratuitement
ES Convertir MP4 a FLV - en línea y gratis
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| ligne | línea |
| gratuitement | gratis |
| en | en |
| et | y |
FR Les fichiers Flash Video FLV contiennent des flux de bits vidéo qui sont une variante propriétaire du standard vidéo H.263, sous le nom de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
ES Los archivos Flash Video (FLV) contienen secuencias de bits de vídeo que son una variante propietaria del estándar de vídeo H.263 conocida con el nombre de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| flv | flv |
| contiennent | contienen |
| bits | bits |
| standard | estándar |
| h | h |
| une variante | variante |
| fichiers | archivos |
| de | de |
| le | el |
| du | del |
| vidéo | vídeo |
| video | video |
| nom | nombre |
FR Sorenson Spark est un codec plus ancien pour les fichiers FLV mais c'est aussi une variante très répandue et très compatible, car c'est le premier codec vidéo supporté par Flash Player
ES Sorenson Spark es un códec más antiguo para los archivos FLV pero posee una gran compatibilidad y disponibilidad, ya que fue el primer códec de vídeo soportado por Flash Player
| français | Espanol |
|---|---|
| codec | códec |
| flv | flv |
| compatible | compatibilidad |
| flash | flash |
| et | y |
| vidéo | vídeo |
| le | el |
| fichiers | archivos |
| mais | pero |
| plus | más |
| ancien | antiguo |
| cest | es |
FR Le format de fichier Flash Video FLV prend en charge deux versions d'un codec appelé 'screenshare' (Vidéo d'écran) qui est un format d'encodage conçu pour les captures d'écran vidéo
ES El formato de archivo Flash Video (FLV) soporta dos versiones de un códec llamado ‘screenshare’ (Pantalla de vídeo), el cual es un formato de codificación diseñado para screencast
| français | Espanol |
|---|---|
| format | formato |
| flash | flash |
| flv | flv |
| versions | versiones |
| codec | códec |
| fichier | archivo |
| écran | pantalla |
| le | el |
| appelé | llamado |
| de | de |
| vidéo | vídeo |
| video | video |
| est | es |
| conçu | diseñado para |
FR Cependant, l'audio dans les fichiers Flash Video FLV est enregistré depuis le micro de l'utilisateur avec le Codec propriétaire Nellymoser Asao
ES Sin embargo, el audio grabado del micrófono del usuario en los archivos Flash Video (FLV) usa el códec propietario Nellymoser Asao
| français | Espanol |
|---|---|
| flash | flash |
| video | video |
| flv | flv |
| enregistré | grabado |
| codec | códec |
| micro | micrófono |
| cependant | sin embargo |
| fichiers | archivos |
| le | el |
| propriétaire | propietario |
| dans | en |
| de | del |
| les | los |
FR Les fichiers FLV prennent aussi en charge l'audio non compressé ou le format audio ADPCM.
ES Los archivos FLV también soportan audio sin comprimir o audio en formato ADPCM.
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| ou | o |
| fichiers | archivos |
| en | en |
| audio | audio |
| les | los |
| format | formato |
| le | sin |
FR Informations plus détaillées sur les Fichiers FLV
ES Información más detallada sobre los archivos FLV
| français | Espanol |
|---|---|
| flv | flv |
| informations | información |
| plus | más |
| les | los |
| fichiers | archivos |
| sur | sobre |
| détaillées | detallada |
FR Téléchargez des vidéos en MP4, MP3, FLV, etc avec une qualité d'origine
ES Convierte y descarga vídeo a MP4, MP3, iPhone, Android...
| français | Espanol |
|---|---|
| téléchargez | descarga |
| vidéos | vídeo |
| des | convierte |
| une | a |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien