FR L’utilisation de l’analyse prédictive dans le cadre de l’assurance vie : Au cours des dernières années, l’analyse prédictive a gagné en popularité dans le secteur de l’assurance vie
"prédictive fait référence" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
FR L’utilisation de l’analyse prédictive dans le cadre de l’assurance vie : Au cours des dernières années, l’analyse prédictive a gagné en popularité dans le secteur de l’assurance vie
EN The use of predictive analytics in life insurance: Over the last number of years, predictive analytics has become more common in life insurance
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
lutilisation | use |
vie | life |
le | the |
dernières | last |
de | of |
a | has |
en | in |
années | years |
FR L’utilisation de l’analyse prédictive dans le cadre de l’assurance vie : Au cours des dernières années, l’analyse prédictive a gagné en popularité dans le secteur de l’assurance vie
EN The use of predictive analytics in life insurance: Over the last number of years, predictive analytics has become more common in life insurance
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
lutilisation | use |
vie | life |
le | the |
dernières | last |
de | of |
a | has |
en | in |
années | years |
FR Enfin, l'analyse prédictive est souvent utilisée dans le secteur de la fabrication pour évaluer les actifs, mettre en œuvre une maintenance prédictive et réduire les coûts associés aux temps d'arrêt des machines.
EN Finally, predictive analytics is often used in manufacturing to evaluate assets, implement predictive maintenance, and reduce costs associated with machine downtime.
français | Anglais |
---|---|
enfin | finally |
prédictive | predictive |
souvent | often |
actifs | assets |
maintenance | maintenance |
réduire | reduce |
machines | machine |
utilisé | used |
évaluer | evaluate |
coûts | costs |
est | is |
mettre | implement |
en | in |
fabrication | manufacturing |
et | and |
associé | associated |
FR L’analyse prédictive fait référence à l'analyse du Big Data afin de prédire et de déterminer la probabilité de futurs résultats, événements ou tendances.
EN Predictive analytics refers to the analysis of big data to make predictions and determine the likelihood of future outcomes, trends or events.
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
big | big |
déterminer | determine |
probabilité | likelihood |
futurs | future |
événements | events |
tendances | trends |
fait référence | refers |
ou | or |
data | data |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
résultats | outcomes |
FR qui fait référence à un répertoire parent dans un système de fichiers, fait également référence à l'élément parent dans XPath.
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
français | Anglais |
---|---|
parent | parent |
système | system |
xpath | xpath |
fait référence | refers |
élément | element |
répertoire | directory |
fichiers | file |
à | to |
un | a |
également | also |
dans | in |
FR qui fait référence à un répertoire parent dans un système de fichiers, fait également référence à l'élément parent dans XPath.
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
français | Anglais |
---|---|
parent | parent |
système | system |
xpath | xpath |
fait référence | refers |
élément | element |
répertoire | directory |
fichiers | file |
à | to |
un | a |
également | also |
dans | in |
FR FBref a été créé par Sports-Reference, l'équipe à l'origine des sites de statistiques les plus populaires comme Baseball-Reference et Basketball-Reference
EN FBref was created by Sports-Reference, the team behind popular stats websites like Baseball-Reference and Basketball-Reference
français | Anglais |
---|---|
statistiques | stats |
populaires | popular |
équipe | team |
été | was |
créé | created |
à | and |
FR Renforcer la référence et la contre-référence de la communauté vers l'établissement de soins primaires, les hôpitaux de référence de premier niveau et le retour au niveau approprié.
EN Strengthen referral and counter-referral from community to the primary care facility, the first-level referral hospitals, and back to the appropriate level.
français | Anglais |
---|---|
renforcer | strengthen |
référence | referral |
communauté | community |
hôpitaux | hospitals |
niveau | level |
établissement | facility |
soins | care |
primaires | primary |
et | and |
de | appropriate |
FR Référence : les dates de début et de fin de référence au plus tôt et au plus tard dans vos colonnes, établies au moment où vous avez activé la référence, initialement.
EN Baseline - The earliest and latest baseline start and end dates in your columns established at the time when you enabled the baseline originally.
français | Anglais |
---|---|
dates | dates |
colonnes | columns |
établies | established |
activé | enabled |
initialement | originally |
la | the |
début | start |
plus | latest |
dans | in |
vos | your |
vous | you |
fin | end |
et | and |
FR Les barres de référence du Mode Gantt n’apparaîtront pas dans les rapports ou les widgets de rapport de tableau de bord, contrairement aux colonnes Écart, Début de référence et Fin de référence, qui y seront visibles.
EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.
français | Anglais |
---|---|
barres | bars |
gantt | gantt |
colonnes | columns |
début | start |
fin | finish |
visibles | visible |
rapports | reports |
rapport | report |
tableau de bord | dashboard |
ou | or |
widgets | widget |
dans | in |
pas | not |
du | from |
et | and |
FR Les organisations, telles que le MDM Institute, décrivent deux grandes variétés de données de référence : les données de référence multi-domaines et les données de référence en temps réel
EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data
français | Anglais |
---|---|
mdm | mdm |
référence | reference |
grandes | main |
et | vs |
temps réel | real-time |
organisations | organizations |
institute | institute |
réel | real |
le | the |
de | of |
données | data |
variétés | varieties |
temps | time |
telles | as |
FR La normalisation est un procédé qui place tous les rapports du train-de-quatre (TOFR) dans le contexte du train-de-quatre de référence (TOFR actuel/TOFR de référence) et peut tenir compte des TOFR de référence supérieurs à 1,0
EN Normalization is a process that places all TOFRs in the context of the baseline TOFR (current TOFR / baseline TOFR) and can account for baseline TOFRs exceeding 1.0
français | Anglais |
---|---|
procédé | process |
place | places |
un | a |
contexte | context |
de | of |
compte | account |
peut | can |
qui | that |
à | and |
dans | in |
FR Générez plus de ventes en moins de temps. Grâce à l'IA (intelligence artificielle) et à l'analyse prédictive, Ecommerce Pro de Constant Contact fait passer la personnalisation à un tout autre
EN Collect leads, stay connected, and keep customers. It’s automatic. Marketing Automation isn’t just for big companies. Our powerful, yet simple tools can help your organization develop more
français | Anglais |
---|---|
ventes | marketing |
fait | can |
plus | more |
grâce | your |
à | and |
un | simple |
FR Les décaissements font donc référence aux transferts financiers effectués par le fonds fiduciaire du GPE aux agents partenaires, tandis que l'utilisation trimestrielle fait référence aux transferts et aux dépenses réelles des programmes.
EN Disbursements thus refer to financial transfers made from the GPE Trust Fund to grant agents, while quarterly utilization refers to transfers to and actual expenditure by programs.
français | Anglais |
---|---|
transferts | transfers |
gpe | gpe |
agents | agents |
trimestrielle | quarterly |
dépenses | expenditure |
réelles | actual |
programmes | programs |
fait référence | refers |
financiers | financial |
fonds | fund |
le | the |
du | from |
et | and |
fait | made |
par | by |
FR L'extension OGG fait référence aux données audio, mais elle peut également faire référence à un fichier conteneur
EN The OGG extension refers to the audio, but it can also refer to a container file
français | Anglais |
---|---|
ogg | ogg |
conteneur | container |
fait référence | refers |
audio | audio |
fichier | file |
peut | can |
à | to |
également | also |
un | a |
mais | but |
FR Les décaissements font donc référence aux transferts financiers effectués par le fonds fiduciaire du GPE aux agents partenaires, tandis que l'utilisation trimestrielle fait référence aux transferts et aux dépenses réelles des programmes.
EN Disbursements thus refer to financial transfers made from the GPE Trust Fund to grant agents, while quarterly utilization refers to transfers to and actual expenditure by programs.
français | Anglais |
---|---|
transferts | transfers |
gpe | gpe |
agents | agents |
trimestrielle | quarterly |
dépenses | expenditure |
réelles | actual |
programmes | programs |
fait référence | refers |
financiers | financial |
fonds | fund |
le | the |
du | from |
et | and |
fait | made |
par | by |
FR En fait, le nom DESFire fait référence à l'utilisation du cryptage matériel DES, 2K3DES, 3K3DES et AES pour protéger la transmission de données
EN In fact, the name DESFire refers to the use of DES, 2K3DES, 3K3DES and AES hardware encryption to protect data transmission
français | Anglais |
---|---|
matériel | hardware |
aes | aes |
fait référence | refers |
lutilisation | use |
données | data |
fait | fact |
nom | name |
protéger | protect |
en | in |
à | to |
cryptage | encryption |
transmission | transmission |
et | and |
de | of |
des | des |
FR L’optimisation du contenu fait référence au fait de développer du contenu qui contribue à améliorer le classement de vos pages dans les moteurs de recherche
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
français | Anglais |
---|---|
classement | ranking |
moteurs | engines |
fait référence | refers |
contenu | content |
recherche | search |
le | the |
développer | development |
vos | your |
pages | pages |
à | to |
dans | in |
de | of |
FR Le terme fait simplement référence au fait de planter plusieurs espèces à proximité
EN The term simply refers to planting numerous species in close proximity
français | Anglais |
---|---|
terme | term |
simplement | simply |
planter | planting |
espèces | species |
proximité | proximity |
le | the |
à | to |
FR Le terme "long" fait référence à une zone étendue et, pour les terroristes, le fait d'aller jusqu'à Top Mid les amène également à dépasser le Long extérieur
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
français | Anglais |
---|---|
mid | mid |
amène | brings |
fait référence | refers |
long | long |
le | the |
zone | area |
également | also |
à | to |
extérieur | outside |
et | and |
étendue | wide |
une | a |
pour | for |
FR Dans cette loi, « conjoint de fait » fait référence à des couples – y compris des couples de même sexe – qui cohabitent depuis au moins un (1) an.
EN Under this act, ‘common law partners’ refers to couples - including same sex couples - who have lived together at least one year.
français | Anglais |
---|---|
fait référence | refers |
an | year |
couples | couples |
dans | at |
moins | least |
même | same |
compris | including |
sexe | sex |
au | to |
loi | law |
FR Dans cette loi, « conjoint de fait » fait référence à des couples – y compris des couples de même sexe – qui cohabitent depuis au moins deux (2) ans.
EN Under this act, ‘common law partners’ refers to couples - including same sex couples - who have lived together at least two years.
français | Anglais |
---|---|
fait référence | refers |
sexe | sex |
même | same |
couples | couples |
dans | at |
moins | least |
compris | including |
ans | years |
au | to |
loi | law |
FR La partie « quasi » fait référence au fait qu'ils sont également des défenseurs
EN The ‘quasi-’ part refers to the fact that they are advocates too
français | Anglais |
---|---|
partie | part |
défenseurs | advocates |
fait référence | refers |
la | the |
fait | that |
sont | are |
quils | they |
FR Cookies primaires et tiers:le fait qu’un cookie soit de « première » ou de « tierce partie » fait référence au domaine qui place le cookie.
EN First and third-party cookies:whether a cookie is ?first? or ?third? party refers to the domain which places the cookie.
français | Anglais |
---|---|
fait référence | refers |
place | places |
partie | party |
domaine | domain |
ou | or |
le | the |
première | a |
tiers | third |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
et | and |
fait | is |
FR L'utilisation des données des clients est régie par la déclaration de protection des données. Il est expressément fait référence à ladite déclaration, qui fait partie intégrante des présentes CGV.
EN The use of customer data is covered by the Privacy Policy. Specific reference is made to the Privacy Policy, which forms an integral part of these GTC.
français | Anglais |
---|---|
clients | customer |
protection | privacy |
référence | reference |
intégrante | integral |
cgv | gtc |
lutilisation | use |
la | the |
à | to |
données | data |
de | of |
par | by |
partie | part |
FR L’optimisation du contenu fait référence au fait de développer du contenu qui contribue à améliorer le classement de vos pages dans les moteurs de recherche
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
français | Anglais |
---|---|
classement | ranking |
moteurs | engines |
fait référence | refers |
contenu | content |
recherche | search |
le | the |
développer | development |
vos | your |
pages | pages |
à | to |
dans | in |
de | of |
FR Dans l'armurerie luso-brésilienne, il représente le pouvoir. Docet qui facit fait référence à la philosophie d'enseignement implantée depuis ses débuts : enseigner qui fait. Le signe MCMLI désigne l'année 1951, date de la fondation de l'ESPM.
EN In Luso-Brazilian Armory, it represents power Docet qui facit refers to the teaching philosophy implanted since its beginnings: Teach who does. The MCMLI sign designates the year 1951, when ESPM was founded.
français | Anglais |
---|---|
philosophie | philosophy |
débuts | beginnings |
signe | sign |
désigne | designates |
lannée | the year |
fondation | founded |
fait référence | refers |
il | it |
représente | represents |
à | to |
enseigner | teach |
dans | in |
qui | qui |
FR Avec l'analyse prédictive, obtenez des informations exploitables basées sur des données CDP unifiées. Identifiez des publics en un clic et donnez un nouvel élan à votre marketing.
EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
identifiez | identify |
publics | audiences |
clic | click |
marketing | marketing |
cdp | cdp |
basées | based on |
à | to |
données | data |
votre | your |
avec | with |
obtenez | get |
sur | on |
unifié | unified |
FR Cessez d'utiliser d'anciennes méthodes pour définir des publics au sein de vos clients et prospects et découvrir ce qui donnera des conversions. Utilisez l'intelligence prédictive pour mener des campagnes efficaces et augmenter les revenus.
EN Stop using old-fashioned methods to discover audiences within your customers and prospects and know what will convert them. Use predictive intelligence to drive effective campaigns and boost revenue.
français | Anglais |
---|---|
méthodes | methods |
publics | audiences |
prédictive | predictive |
efficaces | effective |
revenus | revenue |
découvrir | discover |
campagnes | campaigns |
vos | your |
prospects | prospects |
dutiliser | use |
clients | customers |
et | and |
FR Ayez une meilleure compréhension des dépendances et gagnez du temps grâce à l'analyse prédictive et aux informations contextuelles.
EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.
français | Anglais |
---|---|
meilleure | better |
dépendances | dependencies |
prédictive | predictive |
informations | information |
et | understand |
temps | time |
du | through |
à | and |
une | in |
FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
français | Anglais |
---|---|
images | images |
milliard | billion |
mouvements | movements |
excellent | great |
prédictive | predictive |
un | a |
en | in |
constituent | make |
FR Attaquez-vous directement aux problèmes sans avoir à analyser le code. Predictive Diagnostic Cloud™ s'appuie sur l'IA pour anticiper les problèmes : consacrez-vous au développement et à la croissance de votre entreprise.
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
FR Faites apparaître les informations clés. Créez des expériences client pertinentes grâce à la puissance prédictive de l'IA.
EN Reveal key insights and create relevant experiences for customers with the predictive power of AI.
français | Anglais |
---|---|
client | customers |
pertinentes | relevant |
prédictive | predictive |
expériences | experiences |
puissance | power |
informations | insights |
créez | create |
la | the |
de | of |
à | and |
clé | key |
FR Des opérations plus efficaces et compétitives : usine du futur, plus de fiabilité, analyse prédictive grâce au Big Data
EN More efficient and competitive initiatives: the plant of the future, increased reliability, predictive analysis thanks to Big Data
français | Anglais |
---|---|
compétitives | competitive |
usine | plant |
fiabilité | reliability |
prédictive | predictive |
big | big |
data | data |
efficaces | efficient |
de | of |
analyse | analysis |
et | and |
futur | the future |
plus | more |
FR Maintenance prédictive sur +200 sites
EN +200 sites with predictive maintenance
français | Anglais |
---|---|
maintenance | maintenance |
prédictive | predictive |
sur | with |
sites | sites |
FR Une meilleure analyse prédictive et du comportement des utilisateurs
EN Better predictive and user behaviour analytics
français | Anglais |
---|---|
meilleure | better |
analyse | analytics |
prédictive | predictive |
comportement | behaviour |
et | and |
utilisateurs | user |
FR Vous devez exploiter les données marginales. Nos outils d'analytique prédictive et de modélisation vous aident à en extraire les informations pertinentes qui vous permettent d'agir en temps réel.
EN You need to make sense of data produced at the edge. Our predictive analytics and modeling tools will help you gain insights on Internet of Things data so you can act in real time.
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
modélisation | modeling |
outils | tools |
réel | real |
données | data |
aident | help you |
en | in |
de | of |
à | to |
nos | our |
temps | time |
vous | you |
les | the |
FR À travers l'analyse prédictive, TIBCO® Data Science aide les entreprises à innover et à traiter efficacement des problématiques complexes.
EN TIBCO® Data Science software helps organizations innovate and solve complex problems faster to ensure predictive findings quickly turn into optimal outcomes.
français | Anglais |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
science | science |
aide | helps |
entreprises | organizations |
innover | innovate |
complexes | complex |
prédictive | predictive |
et | and |
les | into |
FR Elle regroupe différents domaines : intelligence artificielle, data mining, deep learning, prévision, machine learning, optimisation, analyse prédictive, statistiques et analyse sémantique.
EN Data science includes the fields of artificial intelligence, data mining, deep learning, forecasting, machine learning, optimization, predictive analytics, statistics, and text analytics.
français | Anglais |
---|---|
domaines | fields |
mining | mining |
deep | deep |
prévision | forecasting |
machine | machine |
optimisation | optimization |
prédictive | predictive |
data | data |
elle | the |
intelligence | intelligence |
analyse | analytics |
statistiques | statistics |
artificielle | artificial |
FR TIBCO Data Science simplifie l'analyse prédictive et le machine learning dans les écosystèmes hybrides
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
français | Anglais |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
simplifie | simplifies |
machine | machine |
écosystèmes | ecosystems |
hybrides | hybrid |
science | science |
FR Offrez des résultats rapides de manière prédictive sans quitter le site Internet
EN Deliver results quickly and predictively without leaving the website
français | Anglais |
---|---|
offrez | deliver |
résultats | results |
rapides | quickly |
quitter | leaving |
le | the |
site | website |
de | and |
sans | without |
FR Notre plateforme décisionnelle Customer Decision Hub agit comme un cerveau, doté d’une mémoire colossale et d’une intelligence prédictive puissante fournissant des données marketing en temps réel.
EN The Pega Customer Decision Hub acts like a brain, with massive memory and powerful predictive, real-time marketing intelligence.
français | Anglais |
---|---|
customer | customer |
decision | decision |
hub | hub |
agit | acts |
cerveau | brain |
mémoire | memory |
prédictive | predictive |
puissante | powerful |
marketing | marketing |
temps réel | real-time |
un | a |
intelligence | intelligence |
réel | real |
temps | time |
et | and |
FR Faites correspondre vos offres de vente croisée aux besoins de vos clients grâce à des outils d’analyse prédictive basés sur l’intelligence artificielle
EN Align suitable products and services with customers’ needs using AI-driven predictive analytics
français | Anglais |
---|---|
besoins | needs |
clients | customers |
prédictive | predictive |
à | and |
des | services |
outils | products |
FR Notre système associe outils d’analyse prédictive, gestion des connaissances et flux de traitement personnalisables pour adapter rapidement vos méthodologies commerciales à vos priorités et à vos besoins en termes de conformité.
EN Our system blends predictive analytics, knowledge management, and customizable process flows to quickly change sales methodologies to align with priorities and meet compliance needs.
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
flux | flows |
personnalisables | customizable |
rapidement | quickly |
méthodologies | methodologies |
commerciales | sales |
conformité | compliance |
système | system |
gestion | management |
priorités | priorities |
besoins | needs |
traitement | process |
adapter | align |
à | to |
notre | our |
connaissances | knowledge |
FR Ses fonctions de maintenance prédictive exploitent la puissance de l’IoT et d’un case management dynamique pour aider vos machines et équipements à participer activement à leur propre entretien
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
français | Anglais |
---|---|
case | case |
dynamique | dynamic |
puissance | power |
la | the |
management | management |
de | of |
maintenance | maintenance |
équipements | devices |
à | to |
et | and |
pour | proactive |
aider | to help |
FR Avec Pega, vous pouvez mettre en œuvre la maintenance prédictive en temps réel sur l’intégralité de la production grâce à des processus entièrement numérisés. La solution vous permet :
EN With Pega, you have real-time prescriptive maintenance, delivered end-to-end through fully digitized processes. Key features and capabilities include:
français | Anglais |
---|---|
pega | pega |
réel | real |
entièrement | fully |
temps réel | real-time |
maintenance | maintenance |
processus | processes |
solution | key |
temps | time |
de | capabilities |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR La plateforme exploite les données des canaux entrants et sortants, puis applique une analyse prédictive et adaptative en temps réel afin d'identifier la « next-best-action » pour chaque interaction client
EN By leveraging data from both inbound and outbound channels, the hub would apply predictive and adaptive analytics in real-time to identify the next best action for every customer interaction
français | Anglais |
---|---|
canaux | channels |
sortants | outbound |
applique | apply |
prédictive | predictive |
adaptative | adaptive |
interaction | interaction |
client | customer |
temps réel | real-time |
action | action |
réel | real |
données | data |
entrants | inbound |
best | best |
la | the |
analyse | analytics |
en | in |
temps | time |
chaque | every |
et | and |
pour | for |
FR L'IA prédictive Wonderflow prend en compte tous les types d'opinions des clients pour vous aider à réussir sur des marchés concurrentiels. En savoir plus sur Wonderflow
EN Wonderflow predictive AI makes sense of all types of customer feedback to help you be successful in competitive markets. Learn more about Wonderflow
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
clients | customer |
réussir | successful |
concurrentiels | competitive |
à | to |
marchés | markets |
en | in |
types | types |
savoir | learn |
tous | of |
vous | you |
aider | to help |
plus | more |
FR En matière de données, prenez le taureau par les cornes en utilisant des technologies de machine learning améliorées pour accélérer la classification des données, la gestion des connaissances et la recherche prédictive
EN Grab data by the horns with enhanced machine learning technologies to deliver faster data classification, knowledge management, and predictive search
français | Anglais |
---|---|
prenez | grab |
cornes | horns |
accélérer | faster |
classification | classification |
prédictive | predictive |
amélioré | enhanced |
technologies | technologies |
machine | machine |
recherche | search |
matière | and |
données | data |
utilisant | with |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
par | by |
FR Le système de traction intégrale prédictive i-Activ de Mazda est également disponible sur chaque modèle CX-3, y compris le GX.
EN Mazda's predictive i-Activ all-wheel drive is also available on every CX-3 model, including GX.
français | Anglais |
---|---|
prédictive | predictive |
modèle | model |
gx | gx |
également | also |
compris | including |
sur | on |
disponible | available |
de | drive |
chaque | every |
Affichage de 50 sur 50 traductions