FR L'expédition de la commande n'interviendra qu'à compter du crédit effectif du montant dû qui doit intervenir dans les 15 jours ouvrables à compter de la date de la commande.
Traduire "produits à compter" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "produits à compter" de français à Anglais
Traductions de produits à compter
"produits à compter" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de français en Anglais de produits à compter
français
Anglais
EN The dispatch of the order will take place only upon the actual crediting of the amount due which must take place within 15 working days from the date of the order.
| français | Anglais |
|---|---|
| commande | order |
| effectif | actual |
| montant | amount |
| doit | must |
| de | of |
| la | the |
| jours | days |
| du | from |
| date | date |
FR Prendre le train jusqu’à Slaquenen (Salgesch) et, de la gare, compter 15 minutes à pied jusqu’au domaine viticole «Cave du Rhodan»:- Depuis Zurich: il faut compter env
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx
| français | Anglais |
|---|---|
| compter | a |
| minutes | minute |
| zurich | zurich |
| du | du |
| gare | station |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
FR Alors qu’il est impossible de compter sur des conditions météorologiques constantes dans le temps, vous, vous pouvez compter sur la protection de KOO quelles que soient les conditions
EN Whilst we can’t rely on consistent weather you can depend on the protection of KOO whatever the conditions
| français | Anglais |
|---|---|
| compter sur | rely |
| conditions météorologiques | weather |
| compter | depend |
| de | of |
| conditions | conditions |
| protection | protection |
| vous | you |
FR Fournissez un service sur lequel les clients peuvent compter. Soyez quelqu'un sur qui vos collègues peuvent compter. Ne travaillez qu'avec des chauffeurs fiables en qui nous avons confiance. Gagnez la confiance et gardez-la.
EN Provide a service that customers can rely on. Be someone your colleagues can count on. Work only with reliable chauffeurs that we trust. Earn trust and keep it.
| français | Anglais |
|---|---|
| fournissez | provide |
| collègues | colleagues |
| gagnez | earn |
| service | service |
| vos | your |
| fiables | reliable |
| un | a |
| clients | customers |
| qui | that |
| nous | we |
| confiance | trust |
| et | and |
| en | it |
| les | keep |
| soyez | be |
| la | someone |
FR - Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Family sont valables 5 ans à compter de la date d’activité.Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Corporate sont valables 2 ans à compter de la date d’activité
EN - Effective membership: membership in the Safar Flyer loyalty program is effective from the date of the first flight made by the member on the Royal Air Maroc lines and recorded on his Safar Flyer account
| français | Anglais |
|---|---|
| flyer | flyer |
| safar | safar |
| compte | account |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| date | date |
| sur | on |
FR Prendre le train jusqu’à Slaquenen (Salgesch) et, de la gare, compter 15 minutes à pied jusqu’au domaine viticole «Cave du Rhodan»:- Depuis Zurich: il faut compter env
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx
| français | Anglais |
|---|---|
| compter | a |
| minutes | minute |
| zurich | zurich |
| du | du |
| gare | station |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
FR Un groupement de commandes permanent a été constitué à compter du 1er janvier 2021 et concerne tous les marchés négociés pour les établissements membres du consortium Couperin à compter de cette même date
EN A permanent grouping of orders has been set up as of 1 January 2021 and concerns all contracts negotiated for the member institutions of the Couperin consortium as of this same date
| français | Anglais |
|---|---|
| groupement | grouping |
| commandes | orders |
| permanent | permanent |
| établissements | institutions |
| membres | member |
| consortium | consortium |
| négocié | negotiated |
| janvier | january |
| un | a |
| de | of |
| été | been |
| date | date |
| à | and |
| même | the |
| pour | for |
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
| français | Anglais |
|---|---|
| alimentaires | food |
| lubrifiants | lubricants |
| nettoyants | cleaners |
| eau | water |
| blanchisserie | laundry |
| mains | hand |
| couvre | covers |
| gamme | range |
| programme | program |
| le | the |
| de | of |
| traitement | treatment |
| soins | care |
| et | and |
| compris | including |
| produits | products |
| une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| français | Anglais |
|---|---|
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| nécessitant | require |
| variables | variable |
| personnalisables | customizable |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| par | by |
| créer | create |
| produits | products |
| à | and |
| affilié | affiliated |
FR A compter du 8 mai, tous les produits de Crimson Hexagon sont inclus sur le site de Brandwatch. Vous les trouverez dans le menu sous la catégorie “Produits”.
EN From May 8th, all Crimson Hexagon products are now on the Brandwatch website. You’ll find them under ‘Products’ in the navigation.
| français | Anglais |
|---|---|
| trouverez | find |
| menu | navigation |
| site | website |
| dans | in |
| mai | may |
| sont | now |
| sur | on |
| produits | products |
FR Que vos produits se meuvent, tournent, façonnent, moulent, soulèvent, creusent ou tirent, vous pouvez compter sur les produits hydrauliques Eaton pour vous offrir le rendement dont vous avez besoin afin de rester concurrentiel.
EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.
| français | Anglais |
|---|---|
| concurrentiel | competitive |
| ou | or |
| le | the |
| vos | your |
| rendement | performance |
| besoin | need |
| compter | depend |
| produits | products |
| sur | on |
| offrir | to |
| dont | you |
FR Si vous n’êtes pas satisfait de votre commande de Produits, vous pouvez annuler votre commande à tout moment dans un délai de trente (30) jours à compter du jour suivant celui où vous avez reçu les Produits
EN In order to make a return free of charge for you, please let us know the items that you want to return, the order number and the pickup address by sending an email to assistanceclient@faconnable.com
| français | Anglais |
|---|---|
| commande | order |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| les | items |
| dans | in |
| jours | the |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| français | Anglais |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
| français | Anglais |
|---|---|
| produits | products |
| tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
| français | Anglais |
|---|---|
| produits | products |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
| chimiques | chemicals |
| cheveux | hair |
| plus | more |
| pour | to |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| français | Anglais |
|---|---|
| attractif | attractive |
| personnalisables | customizable |
| choix | choice |
| afficher | display |
| audio | audio |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| à | to |
| ajoutez | add |
| sur | on |
| produits | products |
| plus | more |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
| français | Anglais |
|---|---|
| test | test |
| groupes | groups |
| peuvent | can |
| composé | composed |
| catégories | categories |
| marque | brand |
| un | a |
| de | of |
| personnalisé | personalised |
| spécifiques | specific |
| produits | products |
| tous | all |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| français | Anglais |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
| français | Anglais |
|---|---|
| module | module |
| rapidement | quickly |
| catégorie | category |
| remise | discount |
| etc | etc |
| filtre | filter |
| édition | editing |
| sélectionné | selected |
| listes | lists |
| de | of |
| fabricant | manufacturer |
| et | and |
| produits | products |
| prix | price |
| enregistrer | save |
| fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
| français | Anglais |
|---|---|
| laitiers | dairy |
| bruts | raw |
| œufs | eggs |
| consommation | consumption |
| humaine | human |
| viande | meat |
| la | the |
| volaille | poultry |
| animale | animal |
| produits | products |
| et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
| français | Anglais |
|---|---|
| segment | segment |
| volume | volume |
| industriels | industrial |
| le | the |
| de base | basic |
| masse | bulk |
| chimiques | chemicals |
| autres | other |
| plus grand | largest |
FR À compter du 2 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de mise à niveau ou de rétrogradation pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server
EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps
| français | Anglais |
|---|---|
| février | february |
| pourrez | able |
| mise à niveau | upgrade |
| utilisateur | user |
| server | server |
| ou | or |
| apps | apps |
| de | of |
| produits | products |
FR À compter de la Date d'entrée en vigueur, le Quota de prospects sera de 50 prospects sur l'ensemble des Produits Sprout Social
EN As of the Effective Date, the Lead Quota shall be 50 leads across all Sprout Social Products
| français | Anglais |
|---|---|
| vigueur | effective |
| quota | quota |
| sprout | sprout |
| social | social |
| prospects | leads |
| de | of |
| date | date |
| sera | be |
| produits | products |
FR Les produits CityPASS inutilisés seront intégralement remboursés jusqu'à 365 jours à compter de la date d'achat
EN Unused CityPASS products will be fully refunded for up to 365 days from the purchase date
| français | Anglais |
|---|---|
| citypass | citypass |
| intégralement | fully |
| jusquà | up to |
| inutilisé | unused |
| remboursé | refunded |
| à | to |
| jours | days |
| la | the |
| produits | products |
| date | date |
| de | from |
FR Des produits sur lesquels les gens peuvent compter au quotidien
EN Making Products that People Rely on Every Day
| français | Anglais |
|---|---|
| produits | products |
| gens | people |
| lesquels | that |
| les | day |
FR Domtar fabrique des produits sur lesquels les gens à travers le monde peuvent compter au quotidien.
EN Domtar makes products that people around the world rely on every day.
| français | Anglais |
|---|---|
| monde | world |
| gens | people |
| le | the |
| produits | products |
FR Les consommateurs sont généralement bien informés et conscients qu’ils ne peuvent pas toujours compter sur la totale transparence des marques lorsqu’elles leur vendent des produits
EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when they’re selling to them
| français | Anglais |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| généralement | usually |
| vendent | selling |
| sont | are |
| toujours | always |
| peuvent | be |
| marques | brands |
| sur | trust |
| la | to |
| et | they |
FR Les scientifiques doivent d’abord compter le nombre de kaons produits et identifier lesquels d’entre eux se sont transformés en un pion et une paire neutrino-antineutrino
EN The physicists therefore have to first count the kaons produced and identify which of them transformed into a pion and a neutrino–antineutrino pair
| français | Anglais |
|---|---|
| scientifiques | physicists |
| identifier | identify |
| et | and |
| le | the |
| se | to |
| un | a |
| paire | pair |
| doivent | have |
FR Les produits SolarWinds sous licence comprennent un an de maintenance à compter de la date d’achat
EN SolarWinds licensed products include one year of maintenance from the date of purchase
| français | Anglais |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| licence | licensed |
| comprennent | include |
| an | year |
| maintenance | maintenance |
| la | the |
| de | of |
| date | date |
| produits | products |
FR Nos Abonnements sur plusieurs années sont réglés en une fois et se terminent au bout de la période indiquée, à compter de la date d'achat des Produits
EN Our multi-year Subscriptions are paid for by an upfront one-time payment and the Subscription term will end after the period indicated when you purchased such Subscription
| français | Anglais |
|---|---|
| indiqué | indicated |
| abonnements | subscriptions |
| années | year |
| la | the |
| période | period |
| sont | are |
| fois | time |
| nos | our |
| à | and |
FR Les pneumatiques qui sont mis sur le marché à compter du 1er mai 2021 (sauf s’ils ont été produits avant cette date) doivent arborer la nouvelle étiquette des pneumatiques.
EN Tires that are placed on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.
| français | Anglais |
|---|---|
| pneumatiques | tires |
| sauf | unless |
| étiquette | label |
| doivent | must |
| nouvelle | new |
| marché | market |
| sont | are |
| à | with |
| avant | before |
| qui | that |
| mis | of |
| sur | on |
| mai | be |
FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| français | Anglais |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| pneumatiques | tires |
| en ligne | online |
| le | the |
| de | of |
| toujours | still |
| pour | for |
| est | be |
FR Vous voulez une marque sur laquelle compter. Chez Emerson, nos produits offrent le confort et la fiabilité de l'une des marques les plus réputées du secteur.
EN You want a brand you can count on. At Emerson, our products offer comfort along with the reliability of one of the industry’s most trusted names.
| français | Anglais |
|---|---|
| emerson | emerson |
| confort | comfort |
| fiabilité | reliability |
| offrent | offer |
| marque | brand |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| voulez | you want |
| une | a |
| sur | on |
FR NETGEAR vous propose une assistance technique gratuite pour les produits NETGEAR pendant 90 jours à compter de la date d'achat.
EN NETGEAR provides complimentary technical support for NETGEAR products for 90 days from the original date of purchase.
| français | Anglais |
|---|---|
| propose | provides |
| technique | technical |
| gratuite | complimentary |
| netgear | netgear |
| assistance | support |
| de | of |
| jours | days |
| la | the |
| date | date |
| produits | products |
FR Les producteurs et les négociants de pétrole, de gaz et de produits pétrochimiques doivent pouvoir compter sur la qualité de leur produit et garantir la préservation de sa valeur
EN Oil, gas and petrochemical producers and traders need to be certain of the quality of their product, and ensure its value is preserved
| français | Anglais |
|---|---|
| pétrole | oil |
| gaz | gas |
| qualité | quality |
| la | the |
| producteurs | producers |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
| doivent | need to |
| garantir | ensure |
| produit | product |
| sa | its |
FR Les œufs sont produits par plus de 1 000 familles agricoles réparties dans toutes les provinces, sans compter les Territoires du Nord-Ouest
EN Our eggs are produced by more than 1,000 farm families in every province—and even in the Northwest Territories
FR Les Canadiens peuvent compter sur un approvisionnement constant d’œufs frais, produits localement, et les producteurs jouissent d’un revenu stable
EN Canadians have access to a constant supply of fresh, locally produced eggs and farmers receive a stable income
| français | Anglais |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| approvisionnement | supply |
| constant | constant |
| frais | fresh |
| localement | locally |
| producteurs | farmers |
| œufs | eggs |
| revenu | income |
| stable | stable |
| un | a |
| et | and |
FR Ils nous permettent de compter les visiteurs de nos pages Web, d’évaluer l’efficacité de nos campagnes promotionnelles ou de vous recommander des produits et services pertinents lorsque vous naviguez sur les réseaux sociaux ou d’autres sites Web
EN They allow us to count visitors to our webpages, evaluate the effectiveness of our promotional campaigns, or recommend relevant products and services to you when you browse social media or other websites
| français | Anglais |
|---|---|
| permettent | allow |
| compter | count |
| visiteurs | visitors |
| recommander | recommend |
| naviguez | browse |
| évaluer | evaluate |
| campagnes | campaigns |
| ou | or |
| lorsque | when |
| services | services |
| promotionnelles | promotional |
| pertinents | relevant |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| produits | products |
| de | of |
| nos | our |
| dautres | other |
| ils | the |
| pages | webpages |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Compte tenu de la nature délicate des produits que nous transportons, il est essentiel de pouvoir compter sur une équipe compétente capable de concevoir les solutions de transport les plus rentables pour nos clients.
EN We haul a variety of bulk products from refineries to service stations, bulk agencies, manufacturing plants and other end users.
| français | Anglais |
|---|---|
| clients | users |
| produits | products |
| de | of |
| des | end |
| nous | we |
| une | a |
FR Avec des produits de haute qualité, des décennies d'expérience dans l'industrie et un service clientèle sur lequel vous pouvez compter, nous fournissons systématiquement un service de première classe à nos clients.
EN With high-quality products, decades of industry experience and customer support you can rely on, we consistently deliver a first-class service to our clients.
| français | Anglais |
|---|---|
| décennies | decades |
| fournissons | deliver |
| systématiquement | consistently |
| première classe | first-class |
| haute | high |
| qualité | quality |
| classe | class |
| service | service |
| première | first |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| avec | with |
| produits | products |
| nos | our |
| nous | we |
| le | on |
| vous | you |
FR La garantie ne s’applique qu’aux produits achetés dans un magasin ou chez un revendeur Victorinox agréé.La garantie est accordée à l’acheteur initial ou à la personne qui reçoit le produit à titre de cadeau, à compter de la date d’achat.
EN The warranty only applies to products that were purchased from an authorized Victorinox retailer.This warranty is granted to the first purchaser or the person receiving the product as a present, starting from the date of the purchase.
| français | Anglais |
|---|---|
| garantie | warranty |
| revendeur | retailer |
| victorinox | victorinox |
| agréé | authorized |
| accordé | granted |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| date | date |
| acheté | purchased |
| produit | product |
| produits | products |
| à | to |
FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.
EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.
| français | Anglais |
|---|---|
| incluent | include |
| vigueur | force |
| commande | order |
| modification | change |
| impacter | impact |
| valeur | value |
| taux | rate |
| peut | may |
| tva | vat |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| particulier | particular |
| date | date |
| applicable | applicable |
| ajoutée | added |
| produits | products |
| nouveau | new |
| les prix | prices |
FR Nous recherchons des fournisseurs qui partagent nos valeurs et fidélisent ces relations solides avec le temps, afin de garantir des produits cohérents et fiables sur lesquels vous pouvez compter.
EN We seek suppliers that share our values, and nurture those strong relationships over time, to ensure consistent, reliable products you can depend on.
| français | Anglais |
|---|---|
| partagent | share |
| relations | relationships |
| solides | strong |
| compter | depend |
| valeurs | values |
| fiables | reliable |
| fournisseurs | suppliers |
| garantir | ensure |
| produits | products |
| temps | time |
| nos | our |
| sur | on |
| nous | we |
| cohérents | consistent |
| vous | you |
FR Depuis 1985, nous nous faisons un devoir d?offrir un service à la clientèle exceptionnel et à cette fin, vous pouvez compter sur nos connaissances approfondies des produits et notre vaste expérience.
EN Since 1985, our focus has been on exceptional customer service backed by extensive product knowledge and experience.
| français | Anglais |
|---|---|
| exceptionnel | exceptional |
| expérience | experience |
| service | service |
| connaissances | knowledge |
| produits | product |
| à | and |
| le | on |
| vaste | extensive |
FR Aujourd’hui, l'offre d’éclairage pour enfants peut compter sur des produits de qualité au design fascinant, déclinés dans différents styles, qui complètent harmonieusement et avec goût l’ameublement de la chambre d’enfant
EN The current proposition for kids bedroom lighting can praise quality products with a catchy design, available in plenty of styles that can finish the room furniture with harmony and taste
| français | Anglais |
|---|---|
| enfants | kids |
| qualité | quality |
| goût | taste |
| éclairage | lighting |
| design | design |
| styles | styles |
| la | the |
| peut | can |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| compter | a |
| produits | products |
| qui | that |
| pour | for |
| chambre | room |
FR Nous remboursons tous les articles achetés chez Wiggle dans un délai de 365 jours à compter de votre date d'achat, à l'exception des chèques-cadeaux et des produits personnalisés (sauf si défectueux).
EN We will happily refund any item purchased on Wiggle if returned to us within 365 days; excluding Wiggle gift vouchers, nutrition and customised products, except when faulty.
| français | Anglais |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| défectueux | faulty |
| cadeaux | gift |
| sauf | except |
| si | if |
| nous | we |
| jours | days |
| produits | products |
| un | item |
| à | to |
| acheté | purchased |
| personnalisé | customised |
| et | and |
| de | within |
FR Nous offrons des marges sur vos produits et solutions cloud allant jusqu’à 40 %, sans compter des rabais sur tous les services récurrents
EN We offer margins of up to 40% on our cloud products and solutions, plus additional discounts on all recurring services
| français | Anglais |
|---|---|
| marges | margins |
| cloud | cloud |
| jusquà | up to |
| récurrents | recurring |
| solutions | solutions |
| offrons | we offer |
| produits | products |
| nous | we |
| services | services |
| rabais | discounts |
| sur | on |
| allant | to |
FR Nous avons la chance de compter Chad Whitefield parmi nos plus grands fans. Il nous parle des produits incontournables qui l’accompagnent en semaine comme en week-end.
EN We are lucky enough to call Chad Whitefield one of our biggest fans. He shows us his essential work to weekend products.
| français | Anglais |
|---|---|
| fans | fans |
| incontournables | essential |
| chance | lucky |
| week | weekend |
| plus | biggest |
| produits | products |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| parle | to |
FR La garantie ne s’applique qu’aux produits achetés dans un magasin ou chez un revendeur Victorinox agréé.La garantie est accordée à l’acheteur initial ou à la personne qui reçoit le produit à titre de cadeau, à compter de la date d’achat.
EN The warranty only applies to products that were purchased from an authorized Victorinox retailer.This warranty is granted to the first purchaser or the person receiving the product as a present, starting from the date of the purchase.
| français | Anglais |
|---|---|
| garantie | warranty |
| revendeur | retailer |
| victorinox | victorinox |
| agréé | authorized |
| accordé | granted |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| personne | person |
| date | date |
| acheté | purchased |
| produit | product |
| produits | products |
| à | to |
FR Les Canadiens peuvent compter sur un approvisionnement constant d’œufs frais, produits localement, et les producteurs jouissent d’un revenu stable
EN Canadians have access to a constant supply of fresh, locally produced eggs and farmers receive a stable income
| français | Anglais |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| approvisionnement | supply |
| constant | constant |
| frais | fresh |
| localement | locally |
| producteurs | farmers |
| œufs | eggs |
| revenu | income |
| stable | stable |
| un | a |
| et | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
produits produits produits produits à compter produits des produits produits produits eco pouvez compter compter parmi c’est pouvoir compter pouvoir compter compter pouvez toujours compter à compter devez pouvoir compter toujours compter pouvons toujours compter du compter doivent compter désormais compter savent compter décompte pour compter force à compter faut il compter pouvons compter pouvions compter voulez compter puissiez compter pourrez compter compter uniquement faudra compter faut compter pouvez donc compter pourquoi compter mois à compter continuerons à compter c’est sans compter exxonmobil peut compter compter sur easywebinar cas à compter doivent plus compter aménagée à compter compter moins employeurs peuvent compter faudra compter heures continue de compter compter sur jcenter compter les uns clients peuvent compter développeurs peuvent compter compter qu outre compter arthur fort envisagez de compter
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien