Traduire "prenez un moment" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prenez un moment" de français à Anglais

Traductions de prenez un moment

"prenez un moment" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

prenez a a few access after all and any are as at be become by can check create do don’t even every few for from full get give go grab has have home how if in information into is it just keep know like ll look make making need needs no not of of the on one or our own place see so some take that the their them there these they this to to be to get to the up us use want we what when where which who will will be with you you are you can you have your you’re
moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your

Traduction de français en Anglais de prenez un moment

français
Anglais

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

français Anglais
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

français Anglais
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

français Anglais
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

français Anglais
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

français Anglais
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu

EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library

français Anglais
café coffee
bibliothèque library
contenu content
place seat
un a
prenez grab
notre our

FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

français Anglais
métro underground
ligne line
station station
bus bus
maria maria
franz franz
directions directions
direction direction
prenez get
à to
et and
de off
vous you

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

français Anglais
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.

EN Fly to Cork and youre right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.

français Anglais
dublin dublin
belfast belfast
ferry ferry
port port
pittoresque scenic
ou or
un a
la the
venez to
et and

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

français Anglais
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

français Anglais
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

français Anglais
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu

EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station

français Anglais
bus bus
ville city
ouest west
gare station
cinq five
à transfer
et and

FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)

EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)

français Anglais
directions directions
taxi taxi
festival festival
minutes mins
gare station
ou or
navette shuttle
bus bus
un a
neige snow
et and
du from

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

français Anglais
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

français Anglais
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

français Anglais
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.

EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.

français Anglais
options options
gérer managing
prêt hypothécaire mortgage
le the
modalités conditions
planifier to plan
à to
et and
temps time
dispositions terms and conditions

FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

français Anglais
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
à and
de of
partir from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

français Anglais
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Si vous n'avez pas quitté votre bureau, prenez un moment pour aller vous promener, courir ou faire du yoga. Bougez ! Puis réfléchissez à nos conseils pour concevoir la meilleure campagne jamais créée.

EN If youre sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.

français Anglais
bureau desk
yoga yoga
conseils tips
campagne campaign
si if
ou or
un a
votre your
courir run
pour put
nos our
meilleure best
jamais ever
à and

FR Prenez votre temps pour lire les questions et laissez à votre interlocuteur un moment de pause avant de répondre

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

français Anglais
pause pause
répondre answering
un a
votre your
questions questions
de before
temps time
à to
et reading

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

français Anglais
limite limit
forfait plan
mensuelle month
de of
documents documents
un has
augmenter increase
traduction translation
pour for
vous you

FR Prenez un moment pour réfléchir tranquillement aux piscines du Mémorial, où sont inscrits les noms de toutes les personnes décédées lors des attentats

EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed

français Anglais
réfléchir reflect
tranquillement quietly
piscines pools
inscrits inscribed
noms names
attentats attacks
un a
de of
sont are

FR Prenez quelques instants pour définir vos préférences et nous vous avertirons des contenus pertinents dès leur publication. Ainsi, vous ne recevrez que les informations qui vous intéressent, au moment où vous le souhaitez.

EN Take a moment to set your preferences and well alert you to relevant content when it’s published. That way youll get only the news you want when you want it.

français Anglais
préférences preferences
publication published
contenus content
pertinents relevant
informations news
le the
définir to set
vos your
et and
quelques a
des way

FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.

EN Scan or snap receipts and invoices the moment you receive them. Send them to Xero in bulk in a click.

français Anglais
clic click
ou or
factures invoices
en in
reçus receipts
un a
et and
envoyez send
vous you

FR Si vous avez vous aussi une pièce qui doit servir à de multiples usages, prenez un moment pour considérer quelle impression globale vous aimeriez que votre pièce dégage

EN If you have a room that needs to work for different uses, take a moment to consider how you want all of those individual spaces to feel, and see where they overlap

français Anglais
usages uses
si if
de of
à to
un a
considérer to consider
pièce room
moment moment
doit needs
prenez have
pour for

FR Si vous cherchez des œufs produits au Canada, prenez un moment pour bien consulter la boîte

EN If you are looking for made-in-Canada eggs, be sure to take a moment to look closely at the carton

français Anglais
œufs eggs
canada canada
boîte carton
si if
un a
la the
bien at
cherchez looking for
moment moment
consulter to
vous you

FR La prochaine fois que vous aurez l’occasion de voter lors d’une élection, prenez un moment pour penser à toutes ces personnes qui se sont levées et ont exigé le droit de vote

EN The next time you have the chance to cast your ballot in an election, take a moment to think of all the people who stood up and demanded the right to vote

français Anglais
personnes people
élection election
penser to think
aurez you have
de of
un a
à to
et and
prenez have
droit right
vous you

FR Lorsque vous prenez l’offre sans engagement, votre abonnement est renouvelé automatiquement chaque mois et vous pouvez vous désabonner à tout moment en nous contactant par mail (contact@playplay.com)

EN When you take the €200 plan without commitment, you can cancel your subscription at any time: you just have to send us an email at contact@playplay.com

français Anglais
engagement commitment
playplay playplay
lorsque when
prenez take
mail email
abonnement subscription
moment time
contact contact
pouvez can
votre your
est the
à to
et you

FR Prenez un moment pour explorer notre médiathèque contenant de nombreuses vidéos informatives, des podcasts et des photos d’événements spéciaux des 25 dernières années.

EN Please take a moment to explore our Media gallery featuring numerous informative videos, podcast offerings, and photos of special events collected from over the last 25 years.

français Anglais
médiathèque media
informatives informative
podcasts podcast
dernières last
événements events
un a
vidéos videos
photos photos
explorer explore
notre our
de of
années years

FR Prenez un rendez-vous avec un de nos experts en sécurité. Il vous rappellera au moment qui vous convient pour répondre à vos questions et vous guider vers une nouvelle génération de sécurité résidentielle.

EN If you have any questions about SmartHome Security and would like to speak with an expert, please contact us at 1-855-255-8828.

français Anglais
experts expert
sécurité security
questions questions
à to
avec with
un an
prenez have
vous you

FR La photographie d’expérience: l’ensemble des photos que vous prenez au quotidien ou pendant des événements pour les garder en souvenir d’un moment que vous avez passé seul, en famille, entre amis...

EN Experiential photography: the set of photos you take in everyday life or during events to keep them as a souvenir of a moment you spent alone, with family, friends...

français Anglais
événements events
passé spent
souvenir souvenir
photographie photography
quotidien everyday
ou or
famille family
photos photos
la the
en in
amis friends
des alone
vous you

FR Essai gratuit Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 10 jours. Annulez à tout moment ou prenez un abonnement payant.

EN Start Free Trial Sign up for a free 10-day trial. Cancel anytime or upgrade to a paid subscription.

français Anglais
annulez cancel
ou or
payant paid
inscrivez-vous sign up
un a
jours day
abonnement subscription
essai trial
à to
gratuit free
pour sign
de for

FR Avec des données précises disponibles au moment adéquat, vous prenez plus rapidement les bonnes décisions

EN With the right data at the right time, your stakeholders can make better decisions faster

français Anglais
disponibles can
décisions decisions
avec with
données data
moment time
adéquat right
vous your
les the

FR Prenez connaissance des nouvelles informations au moment où elles arrivent grâce aux tableaux de bord et rapports en temps réel

EN View new information as it happens with real-time dashboards and reports

français Anglais
temps réel real-time
nouvelles new
informations information
rapports reports
réel real
tableaux de bord dashboards
aux with
et and
en it

FR Prenez part au moment décisif où Lara Croft devient pilleuse de tombeaux

EN Experience Lara Croft’s defining moment as she becomes the Tomb Raider

français Anglais
lara lara
de she
moment moment
devient the

FR Comme toujours, au moment de choisir un diamant, prenez en considération les 4Cs

EN As always, when selecting a diamond, take the 4Cs into consideration

français Anglais
toujours always
choisir selecting
diamant diamond
considération consideration
un a
comme as
les the
moment when

FR Alors, qu'attendez-vous ? Prenez votre appareil de RV, -> installez le si vous ne l'avez pas encore fait, je vous invite à vous asseoir et à passer un bon moment avec Caroline.

EN So what are you waiting for? Get your VR device, -> set it up if you haven?t already, sit down and have a great time with Caroline.

français Anglais
gt gt
bon great
caroline caroline
appareil device
si if
un a
installez set
prenez get
fait what
votre your
vous you
à and
avec with
moment time

FR Prenez en charge à distance les ordinateurs Windows et Mac de vos clients grâce à un accès sans surveillance et à tout moment.

EN Remotely support your clients’ Windows and Mac computers with unattended anytime access.

français Anglais
windows windows
clients clients
accès access
sans surveillance unattended
mac mac
ordinateurs computers
vos your
à and

FR Remplissez ce formulaire pour recevoir tous les PDF des Petits Guides Biron par courriel et prenez le temps de les lire au moment qui vous convient le mieux.

EN Fill out this form to receive the collection by email and take the time to read them at your convenience.

français Anglais
remplissez fill
formulaire form
courriel email
ce this
le the
mieux to
temps time
par by
lire read
recevoir receive

FR À ce moment-là, vous pourrez montrer aux gens que vous prenez votre santé et l'hydratation au sérieux !

EN At that point, youll be able to show people that you take health and hydration seriously!

français Anglais
pourrez able
montrer show
gens people
sérieux seriously
vous be
et and
votre you
aux at

FR Prenez un moment pour réfléchir au fait que l'utilisation de notre abondance de parcs publics est maintenant largement interdite

EN Take a moment to reflect on the fact that use of our abundance of public parks is now largely banned

français Anglais
abondance abundance
parcs parks
publics public
interdite banned
largement largely
un a
lutilisation use
moment moment
réfléchir reflect
de of
notre our
au on
fait that
maintenant the

FR La voiture que vous conduisez. Les médicaments que vous prenez. Les services bancaires que vous utilisez. L'appareil ou l'ordinateur que vous regardez en ce moment. Tous ceux-ci ont très probablement

EN Minitab Statistical Software is a powerful statistical software everyone can use from anywhere. Visualize, analyze and harness the power of data with Minitab. Our comprehensive and trusted analyses

français Anglais
probablement can
la the
utilisez with
tous of

FR Prenez un moment pour réfléchir tranquillement aux piscines du Mémorial, où sont inscrits les noms de toutes les personnes décédées lors des attentats

EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed

français Anglais
réfléchir reflect
tranquillement quietly
piscines pools
inscrits inscribed
noms names
attentats attacks
un a
de of
sont are

FR Prenez votre temps pour lire les questions et laissez à votre interlocuteur un moment de pause avant de répondre

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

français Anglais
pause pause
répondre answering
un a
votre your
questions questions
de before
temps time
à to
et reading

FR Prenez un moment pour explorer notre médiathèque contenant de nombreuses vidéos informatives, des podcasts et des photos d’événements spéciaux des 25 dernières années.

EN Please take a moment to explore our Media gallery featuring numerous informative videos, podcast offerings, and photos of special events collected from over the last 25 years.

français Anglais
médiathèque media
informatives informative
podcasts podcast
dernières last
événements events
un a
vidéos videos
photos photos
explorer explore
notre our
de of
années years

FR Prenez en photo ou téléchargez vos reçus et factures au moment où vous les recevez. Envoyez-les en un clic et d'un seul bloc vers Xero.

EN Scan or snap receipts and invoices the moment you receive them. Send them to Xero in bulk in a click.

français Anglais
clic click
ou or
factures invoices
en in
reçus receipts
un a
et and
envoyez send
vous you

FR Si vous cherchez des œufs produits au Canada, prenez un moment pour bien consulter la boîte

EN If you are looking for made-in-Canada eggs, be sure to take a moment to look closely at the carton

français Anglais
œufs eggs
canada canada
boîte carton
si if
un a
la the
bien at
cherchez looking for
moment moment
consulter to
vous you

FR Prenez quelques instants pour définir vos préférences et nous vous avertirons des contenus pertinents dès leur publication. Ainsi, vous ne recevrez que les informations qui vous intéressent, au moment où vous le souhaitez.

EN Take a moment to set your preferences and well alert you to relevant content when it’s published. That way youll get only the news you want when you want it.

français Anglais
préférences preferences
publication published
contenus content
pertinents relevant
informations news
le the
définir to set
vos your
et and
quelques a
des way

Affichage de 50 sur 50 traductions