Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "lieu d une page" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "lieu d une page" de français à Anglais

Traductions de lieu d une page

"lieu d une page" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

lieu a about address after all also an and any anywhere are area around as at at the based be because business but by check city data date digital do each event events every first for for the from from the great has have home how if if you in in the information into is it its like live ll location make may more most neighborhood no not of of the on on the one only open or other out over people place project re run see service services set site so some space such than that the the city them then these this through time to to be to the up us use using venue we web what when where whether which who why will with within year you your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
page a after any at at the between browser button by change content data display displays domain each edit for for the from from the go have home homepage if if you image in information link of of the on one online or order over page pages post products save section see show site text that the the page the website this through time to to the url using video view way web web page webpage website what when will with without www you your

Traduction de français en Anglais de lieu d une page

français
Anglais

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

français Anglais
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

français Anglais
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

français Anglais
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

français Anglais
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

français Anglais
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.

EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

français Anglais
décourager discourage
détruire destroy
aide help
au lieu rather
à to
de than

FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.

EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

français Anglais
décourager discourage
détruire destroy
aide help
au lieu rather
à to
de than

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.

FR Utilisez-les pour renforcer l'émotion d'une scène, pour ancrer votre récit dans un temps et un lieu, ou pour signaler un changement de rythme ou de lieu.

EN Use them to heighten the emotion of a scene, to ground your narrative in a time and a place, or to signal a change of pace or location.

français Anglais
scène scene
récit narrative
signaler signal
émotion emotion
ou or
rythme pace
un a
de of
utilisez use
votre your
dans in
les them
temps time
et and
lieu place

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Les spectacles ont lieu toutes les 30 minutes, le dernier aura lieu une heure avant la fermeture.

EN The shows take place every 30 minutes, with the last one an hour before closing time.

français Anglais
spectacles shows
fermeture closing
minutes minutes
lieu place
avant before
heure hour

FR Engagement en faveur de l'égalité des sexes sur le lieu de travail. Le sceau de certification EDGE reconnaît et récompense l'engagement, les progrès ou les succès d'une organisation en matière d'égalité des sexes sur le lieu de travail.

EN Committed to Workplace Gender Equality. The EDGE Certification Seal recognizes and rewards an organization’s commitment to progress on, or success in workplace gender equality.

français Anglais
engagement commitment
sceau seal
certification certification
edge edge
reconnaît recognizes
récompense rewards
succès success
égalité des sexes gender
ou or
le the
progrès progress
en in
matière and
lieu de travail workplace
sur on
organisation organizations

FR Comme dans le passé, la réalité actuelle et le devenir d’un lieu physique passe par une bonne compréhension du lieu en question

EN As in the past, a critical condition for any city has been an understanding of the physical location that determines what it is and what it can become

français Anglais
physique physical
lieu location
comme as
en in
passé past
une a
question for

FR Le site du chemin de fer Shogomoc, lieu du patrimoine canadien et lieu historique local, comprend une ancienne gare du Canadien Pacifique construite en 1914 ainsi que trois wagons anciens

EN Stretch your legs at Shogomoc Railway Site, a Canadian and local historic place

français Anglais
canadien canadian
chemin stretch
chemin de fer railway
historique historic
local local
site site
lieu place
une a
et and

FR 1Des départs doubles avec restriction ont lieu le 2 octobre, le 16 octobre, le 30 octobre et le 13 novembre. Les départs commerciaux avec restrictions ont lieu une semaine sur deux

EN 1RR sailings occur October 2, October 16, October 30 and November 13; alternating weeks will be RC mode

français Anglais
semaine weeks
octobre october
novembre november

FR 1Des départs doubles avec restriction ont lieu le 27 novembre et le 11 décembre. Les départs simples avec restrictions ont lieu une semaine sur deux

EN 1RR sailings occur November 27 and December 11; alternating weeks will be single R mode

français Anglais
semaine weeks
d r
novembre november
décembre december
les single

FR 1Des départs doubles avec restriction ont lieu le 8 janvier et le 22 janvier. Les départs simples avec restrictions ont lieu une semaine sur deux

EN 1RR sailings occur January 8 and January 22; alternating weeks will be single R mode

français Anglais
janvier january
semaine weeks
d r
les single

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.

français Anglais
fournissez deliver
modernes modern
distribué distributed
automatisez automate
réservations reservations
réparations repairs
expérience experience
demandes requests
services services
le the
service service
lieu de travail workplace
créer create

FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.

EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.

français Anglais
repenser rethinking
créez create
stratégie strategy
hybride hybrid
ère era
le the
travail work
lieu de travail workplace
une a

FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.

EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.

français Anglais
repenser rethinking
créez create
stratégie strategy
hybride hybrid
ère era
le the
travail work
lieu de travail workplace
une a

FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.

EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.

français Anglais
repenser rethinking
créez create
stratégie strategy
hybride hybrid
ère era
le the
travail work
lieu de travail workplace
une a

FR Le Conn (colline en romanche) est caché au milieu d'une clairière dans la forêt du Flimserwald. Anciennement lieu d'hébergement des bûcherons, des résiniers et des bergers, il sert aujourd'hui de lieu de repos aux randonneurs.

EN You?ll find the idyllic, rustic pleasures of the Sonnenhof restaurant not far from Schönriederstrasse. From the sun terrace, our guests can enjoy the views of Gstaad and the beautiful mountain landscape of the Saanenland region.

français Anglais
lieu region
et find
au mountain
du from

FR Si vous avez néanmoins des préoccupations non résolues, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance de votre domicile, de votre lieu de travail ou du lieu où l'incident s'est produit.

EN Should you nonetheless have unresolved concerns, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority of your residence, place of work or where the incident took place.

français Anglais
préoccupations concerns
plainte complaint
ou or
le the
droit right
votre your
travail work
surveillance supervisory
lieu place
une a
vous you
de of
auprès with

FR En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée

EN In the event of breaches of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach

français Anglais
rgpd gdpr
recours appeal
membre member
autorité authority
violation breach
auprès to
ou or
contrôle supervisory
de of
droit right
travail work
en in
lieu place
la the
les subjects
résidence residence

FR Lieu : ajoutez le lieu où se tiendra l’événement. Lorsque vous commencez à saisir une adresse, les champs proposent des suggestions automatiques générées par Google.

EN Location - Add a location for where the event will take place. When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google.

français Anglais
ajoutez add
commencez start
suggestions suggestions
google google
adresse address
champs fields
événement event
lorsque when
le the
à with
vous you
lieu place
une a
par by

FR Vous pouvez également créer des campagnes de suivi multilingues pour tout lieu dont vous avez besoin et filtrer jusqu'aux données spécifiques au lieu.

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

français Anglais
campagnes campaigns
multilingues multilingual
filtrer filter
données data
suivi tracking
spécifiques specific
également also
besoin need
créer create
dont you

FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.

EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.

français Anglais
génération generation
perdue lost
bienvenue welcome
dit says
expliqué explained
le the
de of
approprié appropriate
et and
serait be
au lieu instead
pour ahead
changement change

FR « Nous nous attachons en premier lieu à respecter la structure, l'histoire du quartier et la personnalité du lieu. Le concept de l'hôtel évolue ainsi de façon naturelle.»

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

français Anglais
structure structure
personnalité personality
concept concept
évolue evolves
quartier neighborhood
lieu place
de of
du from
nous we
à with
façon of the

FR Vous pouvez afficher le lieu des billets de blog dans les blocs Sommaire. Pour ajouter un lieu au billet de blog :

EN You can display the locations for blog posts in summary blocks. To add a location to the blog post:

français Anglais
blocs blocks
sommaire summary
afficher display
blog blog
un a
le the
dans in
ajouter add
vous you

FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.

EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.

français Anglais
génération generation
perdue lost
bienvenue welcome
dit says
expliqué explained
le the
de of
approprié appropriate
et and
serait be
au lieu instead
pour ahead
changement change

FR plus de mariages d'enfants pourraient avoir lieu d'ici 2030 que ce qui aurait eu lieu avant

EN more child marriages could take place by 2030 than would have occurred prior to

français Anglais
mariages marriages
eu lieu occurred
lieu place
aurait have
avant to
plus more
de than

FR s?il y a lieu, la date exacte et le lieu de la première divulgation publique, vente ou offre de vente de l?invention; et

EN if applicable, the exact date and place of the first public disclosure, sale or offer for sale of the invention; and

français Anglais
exacte exact
divulgation disclosure
publique public
invention invention
vente sale
ou or
offre offer
de of
et and
lieu place
date date
première the first

FR Le plus grand Sitecore Symposium jamais organisé a eu lieu et nous attendons avec impatience l'événement de cette année qui aura lieu en octobre

EN We hosted our largest-ever Sitecore Symposium and look forward to this year?s event in October

français Anglais
sitecore sitecore
organisé hosted
octobre october
symposium symposium
année year
événement event
jamais ever
grand largest
nous we
en in
l s
cette this
plus forward

FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.

EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.

français Anglais
paille straw
connu known
musée museum
moulin mill
centre center
était was
en in
age ages
de of
lieu place
du middle
aujourd today
et and
pour for
fondé founded

FR Si votre première visite a lieu pendant la journée, votre deuxième visite doit avoir lieu au cours des trois dernières heures d’ouverture

EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation

français Anglais
visite visit
dernières last
si if
heures hours
première first
la the
votre your
doit must
trois three

FR Si votre première visite à lieu pendant la nuit, votre deuxième visite doit avoir lieu au cours des trois premières heures d’ouverture le lendemain

EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day

français Anglais
visite visit
lendemain next day
si if
heures hours
à at
nuit night
votre your
première the first
doit must
des next
trois three

FR C'est un lieu d'arrivée pénible, mais c'est aussi, paradoxalement, un lieu puissant et nécessaire

EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place

français Anglais
lieu place
puissant powerful
nécessaire necessary
un a
et and
mais but
aussi also
cest it

FR Au lieu de cela, j'essaie de permettre que mes actions proviennent d'un lieu de aimer qui est ce que la puissance supérieure est tome.

EN Instead, I try to allow that my actions come from a place of love which is what higher power is to me.

français Anglais
lieu place
proviennent come from
actions actions
puissance power
ce that
de of
permettre allow
dun a
est is
au lieu instead
mes my

FR Lieu historique national du Canada et lieu du patrimoine provincialHartland

EN National Historic Site and Provincial Historic SiteHartland

français Anglais
lieu site
national national
historique historic
et and

FR À Winnipeg, les festivités de la Journée des Autochtones en direct auront lieu à La Fourche, un lieu de rencontre historique important pour les peuples autochtones depuis plus de 2 000 ans.

EN Winnipeg’s Indigenous Day Live will be held at The Forks, an important historical meeting place for Indigenous Peoples for over 2,000 years.

français Anglais
autochtones indigenous
historique historical
rencontre meeting
lieu place
peuples peoples
pour at
un an
direct live
important important
ans years

FR Je suis prêt à soutenir et à diriger en aidant à favoriser ;L'empathie, et non l'apathie, la proximité au lieu de la passivité, l'inclusion au lieu de l'inéquité, et construireCulture sur l'ignorance

EN I am ready to support and lead by helping to foster; Empathy, not Apathy, Proximity instead of Passivity, Inclusivity of over Inequity, and build Culture over Ignorance

français Anglais
prêt ready
diriger lead
proximité proximity
non not
je i
soutenir to support
de of
à to
aidant helping
et and
au lieu instead
favoriser support

Affichage de 50 sur 50 traductions