Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "enregistrer les emprunts" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "enregistrer les emprunts" de français à Anglais

Traductions de enregistrer les emprunts

"enregistrer les emprunts" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

enregistrer a about access account additional also an and any apply are as at audio back be by can click content customer data download file files for get has have if image in the include information is learn link log may music not of on on the or over own page personal record recording register registering registration registry save saved saving see store the the user their these to to be to record to register to save to store use used user video videos view what which will with you have your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
emprunts loans

Traduction de français en Anglais de enregistrer les emprunts

français
Anglais

FR D'autres sources de financement sont les emprunts auprès d'entités souveraines ainsi que – pistes explorées plus récemment – les prêts de partenaires à des conditions favorables et les emprunts sur les marchés de capitaux.

EN Other sources of financing include sovereign borrowing and, more recently being explored, concessional loans and borrowing in international capital markets.

français Anglais
sources sources
récemment recently
exploré explored
financement financing
prêts loans
capitaux capital
plus more
marchés markets
de of

FR D'autres sources de financement sont les emprunts auprès d'entités souveraines ainsi que – pistes explorées plus récemment – les prêts de partenaires à des conditions favorables et les emprunts sur les marchés de capitaux.

EN Other sources of financing include sovereign borrowing and, more recently being explored, concessional loans and borrowing in international capital markets.

français Anglais
sources sources
récemment recently
exploré explored
financement financing
prêts loans
capitaux capital
plus more
marchés markets
de of

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires résidentiels (RMBS) reposent sur des pools d’emprunts immobiliers consentis par des banques et d’autres établissements financiers

EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions

français Anglais
titres securities
emprunts loans
pools pools
dautres other
établissements institutions
banques banks
financiers financial
les residential
à and
par by
sur of

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires résidentiels (RMBS) reposent sur des pools d’emprunts immobiliers constitués par des banques et d’autres établissements financiers

EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions

français Anglais
titres securities
emprunts loans
pools pools
dautres other
établissements institutions
banques banks
financiers financial
les residential
à and
par by
sur of

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des emprunts commerciaux et utilisent des structures similaires à d’autres types d’ABS.

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS

français Anglais
titres securities
commerciaux commercial
structures structures
similaires similar
dautres other
types forms
à to
les residential
utilisent using
et than

FR La BIC fournira des capitaux importants sous la forme d’emprunts de premier rang, d’emprunts subordonnés ou de capitaux propres

EN The CIB will provide significant capital across senior debt, subordinated debt, or equity investments

français Anglais
capitaux capital
importants significant
ou or
de across
la the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

français Anglais
brouillon draft
ou or
événement event
immédiatement immediately
l a
cliquez click
publier publish
consultez review
et learn
enregistrer save
plus more

FR Je pourrais être à l’étage où se trouve la plus grande partie de notre collection en circulation et enregistrer les emprunts des usagers

EN I could be upstairs where more of our circulating collection is and check out materials to patrons

français Anglais
pourrais could
collection collection
je i
à to
de of
notre our
être be
plus more

FR Le Comité des finances examine les résultats financiers semestriels et annuels ainsi que le plan du budget annuel, l’approbation des emprunts, les investissements, les fusions, les acquisitions, les dispositions et les dépenses spéciales

EN The Finance Committee reviews interim and annual financial results and the annual budget plan, the approval of loans, capital expenditures, mergers, acquisitions, dispositions and special expenditures

français Anglais
comité committee
plan plan
emprunts loans
fusions mergers
acquisitions acquisitions
budget budget
le the
financiers financial
finances finance
spéciales special
résultats results
et and
annuel annual
les dépenses expenditures

FR Le Comité des finances examine les résultats financiers semestriels et annuels ainsi que le plan du budget annuel, l’approbation des emprunts, les investissements, les fusions, les acquisitions, les dispositions et les dépenses spéciales

EN The Finance Committee reviews interim and annual financial results and the annual budget plan, the approval of loans, capital expenditures, mergers, acquisitions, dispositions and special expenditures

français Anglais
comité committee
plan plan
emprunts loans
fusions mergers
acquisitions acquisitions
budget budget
le the
financiers financial
finances finance
spéciales special
résultats results
et and
annuel annual
les dépenses expenditures

FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

français Anglais
effectué done
style style
quitter exit
lorsque when
éditeur editor
cliquez click
changements changes
enregistrer save
de then
vos your
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

français Anglais
quitter exit
publier publish
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

français Anglais
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
publier publish
et and
enregistrer save
vos your
fermer the

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

français Anglais
nation nation
dépenses spending
finances finance
la the
budget budgeting
planification planning
activités activities
première a
trésorerie cash
risques risks
la première first
la gestion managing
de around
et and

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

français Anglais
nation nation
dépenses spending
finances finance
la the
budget budgeting
planification planning
activités activities
première a
trésorerie cash
risques risks
la première first
la gestion managing
de around
et and

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

français Anglais
diffdog diffdog
fenêtre window
comparaison comparison
menu menu
utiliser use
boutons buttons
ou or
fichier file
travail work
fois when
votre your
sous as
enregistrer save
dans in
word word
sauvegarder to save

FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

français Anglais
diffdog diffdog
fenêtre window
comparaison comparison
menu menu
utiliser use
boutons buttons
ou or
fichier file
travail work
fois when
votre your
sous as
enregistrer save
dans in
word word
sauvegarder to save

FR ShowMore est une application web gratuite qui est capable d'enregistrer toute activité sur votre écran. Il peut enregistrer l'écran, la webcam ou les deux, et peut enregistrer n'importe quelle parti

EN Floor Planner is an easy and great way to create and share interactive floor plans online. Whether you're moving into a new apartment or reorganizing your living room, it has the right tools for you.

français Anglais
web online
il it
ou or
la the
votre your
parti way

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

français Anglais
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
fermer the

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

français Anglais
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

français Anglais
survolez hover
planifier schedule
quitter exit
événement event
ou or
éditeur editor
publication publication
publier publish
cliquez click
changements changes
et and
enregistrer save
pour for
vos your
fermer the

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

français Anglais
quitter exit
éditeur editor
cliquez click
changements changes
enregistrer save
vos your
vous to
fermer the

FR À titre d’exemple, les emprunts et les fonds peuvent également tomber dans ce champ d’application dans la mesure où un État membre de l’EEE les intègre à sa législation nationale.

EN This means that bonds and funds, for example, may also fall within its scope, provided that an EEA Member State incorporates them into national law.

français Anglais
fonds funds
peuvent may
tomber fall
membre member
intègre incorporates
nationale national
législation law
un an
champ scope
et and
de within
les them

FR Les niveaux élevés d’insécurité financière, les emprunts et l’insécurité alimentaire persistent chez les personnes âgées

EN High levels of income insecurity, borrowing and food insecurity among older persons persist

français Anglais
élevés high
niveaux levels
les personnes persons
et and
chez of

FR À titre d’exemple, les emprunts et les fonds peuvent également tomber dans ce champ d’application dans la mesure où un État membre de l’EEE les intègre à sa législation nationale.

EN This means that bonds and funds, for example, may also fall within its scope, provided that an EEA Member State incorporates them into national law.

français Anglais
fonds funds
peuvent may
tomber fall
membre member
intègre incorporates
nationale national
législation law
un an
champ scope
et and
de within
les them

FR Si votre bibliothèque reprend des activités de PEB plus normales, ou si vous prévoyez simplement de recommencer les prêts et les emprunts, voici quelques suggestions de chaînes de travail et de configuration pour faciliter la transition

EN If your library is resuming more normal ILL operations, or you’re just planning to restart lending and borrowing, here are some workflow and configuration suggestions to help make the transition smooth

français Anglais
bibliothèque library
normales normal
prévoyez planning
recommencer restart
suggestions suggestions
configuration configuration
transition transition
si if
ou or
faciliter help
la the
votre your
activités operations
plus more
et and

FR WorldShare Prêt entre bibliothèques : automatisez les emprunts et les prêts entre bibliothèques | OCLC

EN WorldShare Interlibrary Loan: Automate your interlibrary borrowing and lending | OCLC

français Anglais
worldshare worldshare
automatisez automate
oclc oclc
et and
prêts loan

FR Ce type d’intervention permettra, éventuellement, de faire en sorte que les emprunts puissent être octroyés selon des modalités plus intéressantes pour les Premières Nations qui participent aux obligations de l’AFPN.

EN Ultimately these intervention services will support more attractive borrowing terms for First Nation participating in an FNFA debenture .

français Anglais
nations nation
participent participating
en in
puissent will
modalités terms
plus more
des services
premières first

FR Obtenez des réponses instantanées sur les données des transactions, des dépôts et des emprunts de chaque client afin d'identifier des insights clés sur les clients et offrir une expérience personnalisée.

EN Get instant answers about transactions, deposits and loan data across each client to identify key customer insights and provide personalized customer experience.

français Anglais
transactions transactions
dépôts deposits
instantané instant
expérience experience
obtenez get
données data
insights insights
réponses answers
offrir to
client customer
clé key
personnalisé personalized
et and

FR Face à un marché volatil, ThoughtSpot permet aux prêteurs d'obtenir rapidement des insights détaillés sur les emprunts et de prendre des mesures pour réduire les créances irrécouvrables attendues

EN In a volatile market, ThoughtSpot makes it simple for lenders to quickly gain granular insights into individual loans and to drive actions to reduce expected credit loss.

français Anglais
marché market
thoughtspot thoughtspot
prêteurs lenders
insights insights
emprunts loans
attendues expected
rapidement quickly
réduire reduce
à to
un a
et and
mesures actions
de drive
pour for

FR Ce document propose les réponses aux questions fréquemment posées sur Debt2Ed, le nouveau modèle de financement innovant et collaboratif qui permet de convertir les remboursements des emprunts ...

EN This document provides answers to frequently asked questions about GPE’s Debt2Ed.

français Anglais
document document
fréquemment frequently
ce this
propose provides
questions asked
réponses answers

FR Obtenez des réponses instantanées sur les données des transactions, des dépôts et des emprunts de chaque client afin d'identifier des insights clés sur les clients et offrir une expérience personnalisée.

EN Get instant answers about transactions, deposits and loan data across each client to identify key customer insights and provide personalized customer experience.

français Anglais
transactions transactions
dépôts deposits
instantané instant
expérience experience
obtenez get
données data
insights insights
réponses answers
offrir to
client customer
clé key
personnalisé personalized
et and

FR Face à un marché volatil, ThoughtSpot permet aux prêteurs d'obtenir rapidement des insights détaillés sur les emprunts et de prendre des mesures pour réduire les créances irrécouvrables attendues

EN In a volatile market, ThoughtSpot makes it simple for lenders to quickly gain granular insights into individual loans and to drive actions to reduce expected credit loss.

français Anglais
marché market
thoughtspot thoughtspot
prêteurs lenders
insights insights
emprunts loans
attendues expected
rapidement quickly
réduire reduce
à to
un a
et and
mesures actions
de drive
pour for

FR Prêt entre bibliothèques WorldShare : automatisez les emprunts et les prêts entre bibliothèques | OCLC

EN WorldShare Interlibrary Loan: Automate your interlibrary borrowing and lending | OCLC

français Anglais
worldshare worldshare
automatisez automate
oclc oclc
et and
prêts loan

FR Les Premières Nation qui ont déjà obtenu un emprunt de l’AFPN ou qui prévoient faire plusieurs emprunts devraient envisager d’obtenir la certification du système de gestion financière.

EN First Nations that have borrowed from the FNFA before, or that want to borrow several times, should also consider Financial Management System (FMS) Certification.

français Anglais
envisager consider
certification certification
financière financial
ou or
système system
premières first
la the
gestion management
de before
obtenu have
du from

FR Les emprunts peuvent permettre à une Première Nation de réaliser des projets et de concrétiser des plans.

EN Borrowing money may support a First Nation in carrying out its projects and plans.

français Anglais
nation nation
peuvent may
plans plans
projets projects
à and
de its

FR Elle doit préciser comment les fonds seront gérés et utilisés, ainsi que la façon de contracter de nouveaux emprunts, dont :

EN This includes the management and use of the borrowed money, as well as the steps for new borrowing, including:

français Anglais
fonds money
gérés management
utilisés use
nouveaux new
la the
de of
et and
ainsi as
façon of the
les steps

FR Augmentez vos revenus et vos opportunités de ventes supplémentaires grâce à un accès immédiat quotidien au statut des emprunts, types de produits et portefeuilles globaux des clients sur tous les canaux.

EN Increase revenue and upsell opportunities with instant access to the status of customer loans, product type and overall portfolio mix across channels on a daily basis.

français Anglais
augmentez increase
opportunités opportunities
immédiat instant
emprunts loans
types type
portefeuilles portfolio
clients customer
canaux channels
revenus revenue
accès access
globaux overall
un a
quotidien daily
de of
à to
et and
produits product

FR débits IFM 'bibliothèque à bibliothèque' pour les emprunts;

EN IFM library-to-library borrowing debit,

français Anglais
ifm ifm
bibliothèque library
à to

FR Au 30 juin 2021, les emprunts obligataires se décomposent comme suit :

EN At June 30, 2021, bond issues break down as follows:

français Anglais
juin june
suit follows
au down
comme as

FR Nous aidons nos clients à investir leurs emprunts et capitaux propres dans les principaux types de biens immobiliers.

EN Assisting clients with the placement of debt and equity for all major property types.

français Anglais
clients clients
principaux major
types types
de of
biens property
à and

FR Les Premières Nation qui ont déjà obtenu un emprunt de l’AFPN ou qui prévoient faire plusieurs emprunts devraient envisager d’obtenir la certification du système de gestion financière.

EN First Nations that have borrowed from the FNFA before, or that want to borrow several times, should also consider Financial Management System (FMS) Certification.

français Anglais
envisager consider
certification certification
financière financial
ou or
système system
premières first
la the
gestion management
de before
obtenu have
du from

FR Augmentez vos revenus et vos opportunités de ventes supplémentaires grâce à un accès immédiat quotidien au statut des emprunts, types de produits et portefeuilles globaux des clients sur tous les canaux.

EN Increase revenue and upsell opportunities with instant access to the status of customer loans, product type and overall portfolio mix across channels on a daily basis.

français Anglais
augmentez increase
opportunités opportunities
immédiat instant
emprunts loans
types type
portefeuilles portfolio
clients customer
canaux channels
revenus revenue
accès access
globaux overall
un a
quotidien daily
de of
à to
et and
produits product

FR Au 31 décembre 2021, les emprunts obligataires se décomposent comme suit :

EN At December 31, 2021, bond issues break down as follows:

français Anglais
décembre december
suit follows
au down
comme as

FR Nous aidons nos clients à investir leurs emprunts et capitaux propres dans les principaux types de biens immobiliers.

EN Assisting clients with the placement of debt and equity for all major property types.

français Anglais
clients clients
principaux major
types types
de of
biens property
à and

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des créances hypothécaires commerciales plutôt que résidentielles, et utilisent des structures similaires à celles d’autres types d’ABS.

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.

français Anglais
titres securities
structures structures
dautres other
types forms
les residential
similaires similar
à to
utilisent use
celles are
et and
commerciaux commercial

FR la dette en devises fortes – les emprunts d’Etat libellés dans une devise majeure (par ex. USD, EUR, CHF)

EN Hard-currency debt—government bonds denominated in a major currency (e.g. USD, EUR, CHF)

FR la dette en devises locales – les emprunts d’Etat libellés dans la devise du pays de l’émetteur (par ex. ARS, BRL, TRY)

EN Local-currency debt—government bonds denominated in the issuer country’s own currency (e.g. ARS, BRL, TRY)

FR Le fonds investit dans les marchés émergents principalement dans des emprunts d'Etat d'échéance variables en différentes devises locales d'émetteurs de qualité divers qui visent à promouvoir des pratiques environnementales ou sociales

EN The fund invests across emerging markets mainly in government bonds with different maturities in various local currencies from issuers of diverse qualities that seek to promote environmental or social practices

français Anglais
fonds fund
investit invests
principalement mainly
devises currencies
locales local
pratiques practices
environnementales environmental
sociales social
émetteurs issuers
émergents emerging
ou or
marchés markets
à to
le the
en in
de of
différentes different
divers various
promouvoir promote

FR Si vous ajoutez les emprunts des particuliers à ceux des sociétés, la dette combinée de leur économie est plus forte que celle de n?importe quel autre pays européen et 20% plus élevée que celle des économes Italien.ne.s

EN If you add the loans from private households and companies, the aggregate debt of their economy is higher than in all other Euro countries and 20 percent higher than that of the thrifty Italians

français Anglais
emprunts loans
sociétés companies
dette debt
économie economy
si if
pays countries
élevée higher
la the
en in
vous you
ajoutez add
à and
de of
autre other

Affichage de 50 sur 50 traductions