Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "conçues avec ingéniosité" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "conçues avec ingéniosité" de français à Anglais

Traductions de conçues avec ingéniosité

"conçues avec ingéniosité" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

conçues a about across all also an and any are around as as well at be been both built business but by create created custom design designed developed each engineered even every everything first for for the from have have been how in in the including into is like made make many next of of the on on the one other out over product professional secure single so so that some than that the them these they this through to to create to the two up using we were what when where which while will with work you your
avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your
ingéniosité creativity

Traduction de français en Anglais de conçues avec ingéniosité

français
Anglais

FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.

EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.

français Anglais
chambres bedrooms
petites small
conçues design
élégance stylish
de of
sont are
comprennent and
besoin need
nos our
dont you

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN While some solutions are designed to be customer helpdesks, others are designed as collaborative tools to manage ideas and projects

français Anglais
solutions solutions
clients customer
outils tools
collaboratifs collaborative
sont are
et and
comme as
gérer manage
idées ideas
pour designed
projets projects
aux to

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too

français Anglais
solutions can
gérer companies
et and
outils strategies

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too

français Anglais
solutions can
gérer companies
et and
outils strategies

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too

français Anglais
solutions can
gérer companies
et and
outils strategies

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too

français Anglais
solutions can
gérer companies
et and
outils strategies

FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets

EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too

français Anglais
solutions can
gérer companies
et and
outils strategies

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

français Anglais
fête party
plage beach
monaco monaco
testez test
chasse hunt
boston boston
historique historic
ou or
de away
et and
dans in

FR Une agence numérique full service qui conçoit et développe des expériences e-commerce à la pointe du marché avec ingéniosité, innovation et imagination.

EN Award-winning Digital Commerce Agency, combining strategy, technology, creative and interactive marketing services for many of the world’s leading brands.

français Anglais
agence agency
commerce commerce
marché marketing
numérique digital
la the
innovation technology
à and
une leading
des strategy

FR Souvent, allant au-delà de ce que la loi exige, nos politiques donnent le ton sur la façon dont nous menons nos activités à tous les niveaux et en tout temps, fournissant une base solide pour travailler avec ingéniosité.

EN Often going beyond what the law requires, our policies set the tone for the way we conduct our business at all levels and at all times, providing a solid foundation for working smart.

français Anglais
souvent often
exige requires
politiques policies
fournissant providing
niveaux levels
loi law
nos our
à and
une a
solide solid
nous we

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

français Anglais
calculez calculate
investir invested
dépenses expenses
à to
éviter avoid
un a
un peu bit
votre your
privé private
dans in
privée of
avec with
pourriez you
pas dont

FR Savoir-faire Linux, c'est une équipe exceptionnelle de près de 60 experts en logiciels libres, basés à Montréal et à Rennes, qui répondent chaque jour avec efficacité et ingéniosité à l’évolution constante des systèmes d’information.

EN Savoir-faire Linux is an exceptional team of 60 free software experts based in Montreal and Rennes who respond efficiently and ingenuously to the constant evolution of information systems.

français Anglais
linux linux
équipe team
experts experts
libres free
montréal montreal
répondent respond
efficacité efficiently
constante constant
évolution evolution
savoir information
logiciels software
systèmes systems
de of
en in
à to
et and

FR Prenez votre revanche. Restaurez votre honneur. Tuez avec ingéniosité.

EN Take Revenge. Restore your Honor. Kill Ingeniously.

français Anglais
prenez take
votre your
restaurez restore
honneur honor

FR Avec une disposition ouverte et beaucoup de lumière naturelle, notre espace de travail est pensé pour permettre à l?ingéniosité de s?épanouir

EN With an open-concept office and plenty of natural light, our space is designed for ingenuity to flourish

français Anglais
lumière light
naturelle natural
épanouir flourish
ouverte open
espace space
beaucoup de plenty
de of
est is
pour designed
à to
avec with
notre our

FR Maîtriser Jedox Résolvez tous les défis avec ingéniosité en apprenant à maîtriser Jedox de A à Z. Découvrez Jedox dès maintenant

EN Master Jedox Solve any challenge with ingenuity by learning Jedox inside and out. Start learning now

français Anglais
maîtriser master
jedox jedox
résolvez solve
défis challenge
maintenant now
en inside
à and
avec with

FR Ses lignes extérieures et intérieures témoignent de l’ingéniosité et du raffinement avec lequel les Sisterships ont été conçus.

EN Its exterior and interior lines testify to the ingeniousness and refinement with which the Sisterships have been designed. 

français Anglais
extérieures exterior
intérieures interior
raffinement refinement
été been
avec with
lequel the
et and
de its

FR Une agence numérique full service qui conçoit et développe des expériences e-commerce à la pointe du marché avec ingéniosité, innovation et imagination.

EN The leading Subscription Economy evangelist, provides a cloud-based subscription management platform.

français Anglais
la the

FR Souvent, allant au-delà de ce que la loi exige, nos politiques donnent le ton sur la façon dont nous menons nos activités à tous les niveaux et en tout temps, fournissant une base solide pour travailler avec ingéniosité.

EN Often going beyond what the law requires, our policies set the tone for the way we conduct our business at all levels and at all times, providing a solid foundation for working smart.

français Anglais
souvent often
exige requires
politiques policies
fournissant providing
niveaux levels
loi law
nos our
à and
une a
solide solid
nous we

FR Avec une disposition ouverte et beaucoup de lumière naturelle, notre espace de travail est pensé pour permettre à l?ingéniosité de s?épanouir

EN With an open-concept office and plenty of natural light, our space is designed for ingenuity to flourish

français Anglais
lumière light
naturelle natural
épanouir flourish
ouverte open
espace space
beaucoup de plenty
de of
est is
pour designed
à to
avec with
notre our

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

français Anglais
calculez calculate
investir invested
dépenses expenses
à to
éviter avoid
un a
un peu bit
votre your
privé private
dans in
privée of
avec with
pourriez you
pas dont

FR Savoir-faire Linux, c'est une équipe exceptionnelle de près de 60 experts en logiciels libres, basés à Montréal et à Rennes, qui répondent chaque jour avec efficacité et ingéniosité à l’évolution constante des systèmes d’information.

EN Savoir-faire Linux is an exceptional team of 60 free software experts based in Montreal and Rennes who respond efficiently and ingenuously to the constant evolution of information systems.

français Anglais
linux linux
équipe team
experts experts
libres free
montréal montreal
répondent respond
efficacité efficiently
constante constant
évolution evolution
savoir information
logiciels software
systèmes systems
de of
en in
à to
et and

FR Avec un bon travail acharné et de l'ingéniosité à l'ancienne, Casino.com a créé une plate-forme prête pour le mobile.

EN With some good old-fashioned hard work and ingenuity, Casino.com created a mobile-ready platform.

français Anglais
bon good
travail work
casino casino
créé created
plate-forme platform
prête ready
mobile mobile
un a
à and
avec with

FR Prenez votre revanche. Restaurez votre honneur. Tuez avec ingéniosité.

EN Take Revenge. Restore your Honor. Kill Ingeniously.

français Anglais
prenez take
votre your
restaurez restore
honneur honor

FR Votre ingéniosité, votre capacité à résoudre les problèmes dès qu'ils se posent et votre aptitude à définir l'impact que vous souhaitez avoir sont les qualités que nous attendons de vous.

EN We trust you to be resourceful, solve problems as they arise, and define how you want to make an impact.

français Anglais
définir define
nous we
à to
résoudre solve
problèmes problems
et and

FR Nous sommes également convaincus que les Canadiens parviendront à relever ce défi sans précédent grâce à leur ingéniosité, leur esprit d?initiative et leur sens de la collaboration.

EN We also believe that this unprecedented challenge can and will be solved by Canadian ingenuity, leadership and collaboration.

français Anglais
canadiens canadian
défi challenge
collaboration collaboration
esprit believe
sans précédent unprecedented
également also
nous we
à and
ce this

FR Ils peuvent exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.

EN They express their full ingenuity and creativity.

français Anglais
toute full
créativité creativity
leur their
et and
ils they

FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

français Anglais
employés employees
créativité creativity
contribue to
bien better
et and

FR Ingenium est un espace de collaboration où le passé rejoint le futur pour célébrer la créativité, la découverte et l'ingéniosité humaine.

EN Ingenium represents a collaborative space where the past meets the future in a celebration of creativity, discovery, and human ingenuity.

français Anglais
ingenium ingenium
espace space
collaboration collaborative
célébrer celebration
créativité creativity
découverte discovery
humaine human
de of
passé past
et and
un a
futur the future

FR Souvent au-delà de ce que la loi exige, nos politiques donnent le ton pour la façon dont nous menons nos activités, fournissant une base solide qui encourage l'ingéniosité au travail.

EN Often going beyond what the law requires, our policies set the tone for the way we conduct our business at all levels and at all times, providing a solid foundation for working smart.

français Anglais
souvent often
exige requires
solide solid
politiques policies
fournissant providing
travail working
loi law
activité business
nos our
une a
nous we

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

français Anglais
district district
fondateurs founders
leader leader
m m
équipe team
employés employees
investissements investments
soutiennent support
un a
en in
entreprise business
de of
ses its
à and
qui that
soit the

FR Et pourtant, les peuples autochtones s’efforcent de trouver leurs propres solutions, en faisant appel à leur propre ingéniosité. Ils utilisent leurs connaissances et pratiques traditionnelles pour contenir la maladie.

EN And yet, indigenous peoples are seeking their own solutions, drawing on their own ingenuity. They are using traditional knowledge and practices to contain the disease.

français Anglais
peuples peoples
solutions solutions
traditionnelles traditional
trouver seeking
pratiques practices
contenir contain
maladie disease
la the
autochtones indigenous
à to
connaissances knowledge
et and

FR Rencontrez d'autres femmes inspirantes comme Fariha et célébrez la force, la résilience et l'ingéniosité de CHAQUE femme.

EN Meet other inspiring women like Fariha and celebrate the strength, resilience and ingenuity of EVERY woman.

français Anglais
rencontrez meet
célébrez celebrate
femmes women
force strength
résilience resilience
la the
femme woman
de of
dautres other
et and
chaque every

FR Rencontrez d'autres femmes inspirantes comme Salamatou et Fati et célébrez la force, la résilience et l'ingéniosité de CHAQUE femme.

EN Meet other inspiring women like Salamatou & Fati and celebrate the strength, resilience and ingenuity of EVERY woman.

français Anglais
rencontrez meet
célébrez celebrate
salamatou salamatou
fati fati
femmes women
force strength
résilience resilience
la the
femme woman
de of
dautres other
et and
chaque every

FR Rencontrez d'autres femmes inspirantes comme Rabeya et célébrez la force, la résilience et l'ingéniosité de CHAQUE femme.

EN Meet other inspiring women like Rabeya and celebrate the strength, resilience and ingenuity of EVERY woman.

français Anglais
rencontrez meet
rabeya rabeya
célébrez celebrate
femmes women
force strength
résilience resilience
la the
femme woman
de of
dautres other
et and
chaque every

FR Rencontrez d'autres femmes inspirantes comme Peninah et célébrez la force, la résilience et l'ingéniosité de CHAQUE femme.

EN Meet other inspiring women like Peninah and celebrate the strength, resilience and ingenuity of EVERY woman.

français Anglais
rencontrez meet
célébrez celebrate
femmes women
force strength
résilience resilience
la the
femme woman
de of
dautres other
et and
chaque every

FR Animations, activités pour les enfants, piscines, terrains de sport, wellness, petits commerces et  restaurants – les campings rivalisent d'ingéniosité pour divertir leurs visiteurs

EN Campsites offer a profusion of activities for all ages and sought-after infrastructures, including swimming pools, sports, wellness, small shops and restaurants

français Anglais
campings campsites
s a
enfants ages
sport sports
petits small
commerces shops
restaurants restaurants
activités activities
piscines pools
de of
et and

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

français Anglais
luminaires lighting
finaliste finalist
concours competition
union union
art art
en in
de of
le the
oeuvre work
destination destination
design designer
une a

FR En attendant, n'hésitez pas à explorer les nouveaux produits Vonage ! Découvrez comment nous optimisons la flexibilité, l'ingéniosité et la personnalisation des communications afin de vous donner une longueur d'avance.

EN In the meantime, feel free to explore the new Vonage and how we're making communications more flexible, intelligent and personal so our customers can stay ahead.

français Anglais
flexibilité flexible
communications communications
vonage vonage
nouveaux new
en in
la the
à to
explorer explore
comment how

Affichage de 50 sur 50 traductions