FR Pour accéder au tableau de bord et aux applications téléphoniques Aircall, vous devez tout d’abord être invité par un administrateur Aircall sur votre compte
Traduire "compte aircall" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "compte aircall" de français à Anglais
Traductions de compte aircall
"compte aircall" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de français en Anglais de compte aircall
français
Anglais
EN To access the Aircall dashboard and phone apps, you must first be invited by an Aircall admin on your account
| français | Anglais |
|---|---|
| applications | apps |
| aircall | aircall |
| invité | invited |
| administrateur | admin |
| téléphoniques | phone |
| tableau de bord | dashboard |
| accéder | access |
| un | an |
| votre | your |
| compte | account |
| par | by |
| et | and |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| vous devez | must |
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
EN Connect Aircall to Salesforce in one click. Make and receive phone calls directly from your Aircall app within Salesforce.
| français | Anglais |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| salesforce | salesforce |
| clic | click |
| recevez | receive |
| directement | directly |
| appels | calls |
| lapplication | app |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| un | one |
FR Connectez Aircall et amoCRM pour gérer toute votre activité d’appels depuis un seul et même outil. Grâce au CTI d’Aircall, passez et recevez des appels depuis amoCRM.
EN Connect Aircall and amoCRM to manage call activity in one place. With the Aircall CTI, make and receive phone calls from amoCRM.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| activité | activity |
| cti | cti |
| connectez | connect |
| recevez | receive |
| appels | calls |
| et | and |
| gérer | manage |
| toute | with |
| un | one |
| depuis | from |
| même | the |
FR Connectez Aircall et FLG pour synchroniser votre historique d’appel avec votre CRM. Accédez facilement aux données clients dans Aircall depuis votre CRM.
EN Connect Aircall and FLG to keep your call activity logged in your CRM. Quickly access customer information from your CRM on Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| crm | crm |
| facilement | quickly |
| données | information |
| clients | customer |
| votre | your |
| accédez | access |
| connectez | connect |
| et | and |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Gaston transcrit vos voicemails Aircall et ajoute automatiquement le transcript en commentaire sur vos appels manqués Aircall.
EN Gaston transcribes your Aircall voicemails and adds the transcript as a comment to your missed calls within Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| aircall | aircall |
| ajoute | adds |
| commentaire | comment |
| appels | calls |
| manqué | missed |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| s | a |
FR Intégrez Aircall à Shopify et obtenez des données contextuelles sur votre client au téléphone. Les informations de commande sont instantanément affichées dans l'application Aircall.
EN Integrate Aircall to Shopify and get contextual data on your customer while on the phone. Order information is instantly displayed in the Aircall app.
| français | Anglais |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| aircall | aircall |
| shopify | shopify |
| contextuelles | contextual |
| client | customer |
| commande | order |
| lapplication | app |
| informations | information |
| instantanément | instantly |
| obtenez | get |
| données | data |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
| les | the |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur Aircall ? Contactez notre équipe commerciale à sales@aircall.io
EN Interested in learning more about Aircall? Contact our sales representatives at sales@aircall.io
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| contactez | contact |
| commerciale | sales |
| io | io |
| savoir | learning |
| notre | our |
| en | in |
| plus | more |
FR Salesforce + Intercom + Aircall. “Avec Aircall, nous avons retrouvé une qualité d’appel optimale, tout en profitant des fonctionnalités offertes pour améliorer nos process internes.”
EN “When it comes to the tools we use on a daily basis, the simpler the better. Aircall is so easy and intuitive for the users and has proven to be very efficient.”
FR Devenez partenaire d'Aircall | Aircall
EN Become an Aircall Integration Partner | Aircall
| français | Anglais |
|---|---|
| devenez | become |
| partenaire | partner |
| aircall | aircall |
FR Montrez votre création au monde entier. Nos équipes Partenariat et Marketing lancent votre produit sur l’écosystème d’applications d’Aircall. Votre croissance aux côtés d’Aircall peut enfin commencer.
EN Show the world your creation. Our Partnerships and Marketing teams will launch your product on Aircall’s App Ecosystem and begin your growth journey with Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| montrez | show |
| équipes | teams |
| partenariat | partnerships |
| marketing | marketing |
| commencer | begin |
| écosystème | ecosystem |
| création | creation |
| croissance | growth |
| monde | world |
| votre | your |
| produit | product |
| peut | will |
| nos | our |
| aux | the |
FR Il est maintenant plus facile que jamais pour les clients d'Aircall de recommander leur réseau à Aircall et de gagner des récompenses.
EN It is now easier than ever for Aircall customers to refer their network to Aircall and earn rewards. Here is everything you need to know.
| français | Anglais |
|---|---|
| réseau | network |
| aircall | aircall |
| récompenses | rewards |
| il | it |
| maintenant | now |
| clients | customers |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| plus facile | easier |
FR Configuration et utilisation d'Aircall | Aircall Centre d'aide
EN Configuring and Using Aircall | Aircall Knowledge Base
| français | Anglais |
|---|---|
| configuration | configuring |
| utilisation | using |
| aircall | aircall |
| et | and |
FR Comment configurer vos notifications par mail dans le Dashboard Aircall et l’app Aircall.
EN Learning how to manage the RQT feature within your call distribution.
| français | Anglais |
|---|---|
| le | the |
| dans le | within |
| comment | how |
| vos | your |
| et | learning |
FR Le téléphone Aircall | Aircall Centre d'aide
EN The Aircall Phone | Aircall Knowledge Base
| français | Anglais |
|---|---|
| le | the |
| aircall | aircall |
| téléphone | phone |
FR Aircall et SMS | Aircall Centre d'aide
EN Aircall and SMS | Aircall Knowledge Base
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| sms | sms |
| et | and |
FR Apprenez comment mettre à jour le CTI Aircall dans Salesforce pour travailler avec la nouvelle mise à jour d’Aircall Phone.
EN Learn how to best make use of Click to Dial in Salesforce.
| français | Anglais |
|---|---|
| apprenez | learn |
| salesforce | salesforce |
| à | to |
| comment | how |
| le | make |
| dans | in |
FR Aircall invite les développeurs à explorer son API publique - Aircall
EN Aircall Promotes Development Using Public API - Aircall Blog
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| à | using |
| api | api |
| publique | public |
FR Aircall ajoute des fonctionnalités de centre d'appel à Salesforce en centralisant les opérations téléphoniques dans une interface unique et utilise les données de Salesforce pour donner un contexte aux interactions d'Aircall.
EN Aircall adds call center capabilities to Salesforce by centralizing phone operations in a single-interface and uses data in Salesforce to give context to Aircall interactions.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| ajoute | adds |
| centre | center |
| salesforce | salesforce |
| opérations | operations |
| interface | interface |
| utilise | uses |
| contexte | context |
| interactions | interactions |
| téléphoniques | phone |
| unique | single |
| données | data |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| de | capabilities |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur Aircall ? Contactez notre équipe commerciale à sales@aircall.io
EN Interested in learning more about Aircall? Contact our sales representatives at sales@aircall.io
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| contactez | contact |
| commerciale | sales |
| io | io |
| savoir | learning |
| notre | our |
| en | in |
| plus | more |
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
EN Connect Aircall to Salesforce in one click. Make and receive phone calls directly from your Aircall app within Salesforce.
| français | Anglais |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| salesforce | salesforce |
| clic | click |
| recevez | receive |
| directement | directly |
| appels | calls |
| lapplication | app |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| un | one |
FR Connectez Aircall et amoCRM pour gérer toute votre activité d’appels depuis un seul et même outil. Grâce au CTI d’Aircall, passez et recevez des appels depuis amoCRM.
EN Connect Aircall and amoCRM to manage call activity in one place. With the Aircall CTI, make and receive phone calls from amoCRM.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| activité | activity |
| cti | cti |
| connectez | connect |
| recevez | receive |
| appels | calls |
| et | and |
| gérer | manage |
| toute | with |
| un | one |
| depuis | from |
| même | the |
FR Connectez Aircall et FLG pour synchroniser votre historique d’appel avec votre CRM. Accédez facilement aux données clients dans Aircall depuis votre CRM.
EN Connect Aircall and FLG to keep your call activity logged in your CRM. Quickly access customer information from your CRM on Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| crm | crm |
| facilement | quickly |
| données | information |
| clients | customer |
| votre | your |
| accédez | access |
| connectez | connect |
| et | and |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Gaston transcrit vos voicemails Aircall et ajoute automatiquement le transcript en commentaire sur vos appels manqués Aircall.
EN Gaston transcribes your Aircall voicemails and adds the transcript as a comment to your missed calls within Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| transcrit | transcribes |
| aircall | aircall |
| ajoute | adds |
| commentaire | comment |
| appels | calls |
| manqué | missed |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| s | a |
FR Intégrez Aircall à Shopify et obtenez des données contextuelles sur votre client au téléphone. Les informations de commande sont instantanément affichées dans l'application Aircall.
EN Integrate Aircall to Shopify and get contextual data on your customer while on the phone. Order information is instantly displayed in the Aircall app.
| français | Anglais |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| aircall | aircall |
| shopify | shopify |
| contextuelles | contextual |
| client | customer |
| commande | order |
| lapplication | app |
| informations | information |
| instantanément | instantly |
| obtenez | get |
| données | data |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
| les | the |
FR Salesforce + Intercom + Aircall. “Avec Aircall, nous avons retrouvé une qualité d’appel optimale, tout en profitant des fonctionnalités offertes pour améliorer nos process internes.”
EN “When it comes to the tools we use on a daily basis, the simpler the better. Aircall is so easy and intuitive for the users and has proven to be very efficient.”
FR Vous avez une question sur Aircall ? Consultez et parcourez des centaines d’articles dans notre centre d’aide pour découvrir comment utiliser Aircall de la manière la plus efficace possible. Profitez-en !
EN Got an Aircall question? Search and explore hundreds of articles on how to use Aircall more effectively on our Knowledge Base. Enjoy!
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| efficace | effectively |
| profitez | enjoy |
| comment | how |
| de | of |
| manière | to |
| question | question |
| centaines | hundreds |
| notre | our |
| sur | on |
| parcourez | explore |
| plus | more |
FR Devenez partenaire d'Aircall | Aircall
EN Become an Aircall channel partner | Aircall
| français | Anglais |
|---|---|
| devenez | become |
| partenaire | partner |
| aircall | aircall |
FR Montrez votre création au monde entier. Nos équipes Partenariat et Marketing lancent votre produit sur l’écosystème d’applications d’Aircall. Votre croissance aux côtés d’Aircall peut enfin commencer.
EN Show the world your creation. Our Partnerships and Marketing teams will launch your product on Aircall’s App Ecosystem and begin your growth journey with Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| montrez | show |
| équipes | teams |
| partenariat | partnerships |
| marketing | marketing |
| commencer | begin |
| écosystème | ecosystem |
| création | creation |
| croissance | growth |
| monde | world |
| votre | your |
| produit | product |
| peut | will |
| nos | our |
| aux | the |
FR Il est maintenant plus facile que jamais pour les clients d'Aircall de recommander leur réseau à Aircall et de gagner des récompenses.
EN It is now easier than ever for Aircall customers to refer their network to Aircall and earn rewards. Here is everything you need to know.
| français | Anglais |
|---|---|
| réseau | network |
| aircall | aircall |
| récompenses | rewards |
| il | it |
| maintenant | now |
| clients | customers |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| plus facile | easier |
FR Aircall invite les développeurs à explorer son API publique - Aircall
EN Aircall Promotes Development Using Public API - Aircall Blog
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| à | using |
| api | api |
| publique | public |
FR Aircall ajoute des fonctionnalités de centre d'appel à Salesforce en centralisant les opérations téléphoniques dans une interface unique et utilise les données de Salesforce pour donner un contexte aux interactions d'Aircall.
EN Aircall adds call center capabilities to Salesforce by centralizing phone operations in a single-interface and uses data in Salesforce to give context to Aircall interactions.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| ajoute | adds |
| centre | center |
| salesforce | salesforce |
| opérations | operations |
| interface | interface |
| utilise | uses |
| contexte | context |
| interactions | interactions |
| téléphoniques | phone |
| unique | single |
| données | data |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| de | capabilities |
FR J’ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation en ligne d'Aircall et la politique de confidentialité d'Aircall.
EN You agree that you have read and agree to Aircall's online Terms of Use and Aircall's Privacy Policy.
| français | Anglais |
|---|---|
| en ligne | online |
| conditions | terms |
| politique | policy |
| de | of |
| confidentialité | privacy |
| et | read |
FR Ces paramètres peuvent être ajustés par des utilisateurs spécifiques sur l’application Aircall (ce que nous recommandons) ou ajustés par les administrateurs via le tableau de bord Aircall
EN These settings can either be adjusted by specific users in the Aircall app (we recommend this approach) or adjusted by admins in the Aircall dashboard
| français | Anglais |
|---|---|
| paramètres | settings |
| lapplication | app |
| aircall | aircall |
| administrateurs | admins |
| ajusté | adjusted |
| ce | this |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| par | by |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| spécifiques | specific |
| via | in |
FR Tout administrateur Aircall peut accéder aux enregistrements d'appels datant de moins de 6 mois de son équipe directement à partir de la section Statistiques - Vue d'ensemble du tableau de bord Aircall
EN Any Aircall admin can access up to 6 months of their team’s call recordings directly through the Stats - Overview section of the Aircall dashboard
| français | Anglais |
|---|---|
| administrateur | admin |
| aircall | aircall |
| accéder | access |
| équipe | teams |
| directement | directly |
| statistiques | stats |
| tableau de bord | dashboard |
| peut | can |
| mois | months |
| vue | overview |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
FR Connectez Aircall à votre compte Front pour afficher automatiquement tous les appels entrants dans l’inbox de votre choix ainsi que les enregistrements d’appel si vous le souhaitez.
EN Connect Aircall to Front in order to automatically log all incoming calls into the inbox of your choice (including their recording if you’d like to).
| français | Anglais |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| automatiquement | automatically |
| appels | calls |
| choix | choice |
| si | if |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| front | front |
| de | of |
| entrants | incoming |
FR Développez l’application dont vous avez toujours rêvé. Notre équipe de techniciens vous crée un compte développeur et vous partage les bonnes pratiques pour concevoir une application avec Aircall.
EN Start building your dream app. Our tech team will provide you with a developer account and best practices for building an app with Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| rêvé | dream |
| équipe | team |
| techniciens | tech |
| développeur | developer |
| aircall | aircall |
| pratiques | practices |
| lapplication | app |
| compte | account |
| avec | with |
| un | a |
| notre | our |
| dont | you |
| bonnes | best |
| concevoir | will |
FR Configuration de votre compte de demande d'assistance Aircall dans Jira
EN Admins - Deleting Users (new Dashboard early access)
| français | Anglais |
|---|---|
| dans | early |
FR Comprendre les meilleures pratiques d'utilisation de votre compte Aircall.
EN Understanding the best practices of using your Aircall account.
| français | Anglais |
|---|---|
| compte | account |
| aircall | aircall |
| pratiques | practices |
| de | of |
| votre | your |
| les | the |
FR Pour s'assurer qu'il n'y a pas de problèmes avec la gestion de votre compte Aircall, veuillez vous assurer que tous les administrateurs et utilisateurs se déconnectent et se reconnectent une fois le changement effectué.
EN To ensure there are no issues with managing your Aircall account, or your users' settings, please make sure all admins and users sign out and back in once the change has occurred.
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| administrateurs | admins |
| utilisateurs | users |
| problèmes | issues |
| veuillez | please |
| pour | sign |
| compte | account |
| assurer | ensure |
| la gestion | managing |
| avec | with |
| changement | the change |
| pas | or |
| de | all |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
FR Connectez Aircall à votre compte Front pour afficher automatiquement tous les appels entrants dans l’inbox de votre choix ainsi que les enregistrements d’appel si vous le souhaitez.
EN Connect Aircall to Front in order to automatically log all incoming calls into the inbox of your choice (including their recording if you’d like to).
| français | Anglais |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| automatiquement | automatically |
| appels | calls |
| choix | choice |
| si | if |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| front | front |
| de | of |
| entrants | incoming |
FR Suivez ces 5 étapes pour configurer votre compte Aircall.
EN Follow these 5 steps to get your Aircall account set up.
| français | Anglais |
|---|---|
| suivez | follow |
| aircall | aircall |
| étapes | steps |
| configurer | set up |
| votre | your |
| compte | account |
| pour | to |
FR Vous souhaitez utiliser vos numéros existants avec Aircall ? Voici un guide pour vous aider à transférer vos numéros. Créez tout d’abord un compte sur notre portail support, puis les instructions données dans cet article. N’oubliez pas :
EN Are you looking to use your existing numbers with Aircall? We’re here to guide you through the porting process. Create a login to our support portal to get started, then follow the instructions in this article. Please keep in mind:
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| guide | guide |
| créez | create |
| portail | portal |
| instructions | instructions |
| support | support |
| un | a |
| notre | our |
| vos | your |
| existants | existing |
| article | the |
| puis | then |
| vous | you |
| avec | with |
| les | numbers |
| dans | in |
FR Développez l’application dont vous avez toujours rêvé. Notre équipe de techniciens vous crée un compte développeur et vous partage les bonnes pratiques pour concevoir une application avec Aircall.
EN Start building your dream app. Our tech team will provide you with a developer account and best practices for building an app with Aircall.
| français | Anglais |
|---|---|
| rêvé | dream |
| équipe | team |
| techniciens | tech |
| développeur | developer |
| aircall | aircall |
| pratiques | practices |
| lapplication | app |
| compte | account |
| avec | with |
| un | a |
| notre | our |
| dont | you |
| bonnes | best |
| concevoir | will |
FR En savoir plus sur l'utilisation de Google Sign-In avec votre compte Aircall.
EN Learn more about using Google Sign-In with your Aircall account.
| français | Anglais |
|---|---|
| compte | account |
| aircall | aircall |
| votre | your |
| en | in |
| de | using |
| plus | more |
| savoir | learn |
| avec | with |
FR Suivez ces 6 étapes pour configurer votre compte Aircall.
EN Follow these 6 steps to get your Aircall account set up.
| français | Anglais |
|---|---|
| suivez | follow |
| aircall | aircall |
| étapes | steps |
| configurer | set up |
| votre | your |
| compte | account |
| pour | to |
FR Il vous sera alors demandé de créer un mot de passe pour votre compte Aircall
EN From here, you will be prompted to create a password for your Aircall account
| français | Anglais |
|---|---|
| aircall | aircall |
| un | a |
| sera | will |
| passe | password |
| compte | account |
| créer | create |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
| mot | to |
FR Veuillez garder à l’esprit que notre système de tickets est alimenté par Jira, vous devrez donc créer un compte Jira en suivant ce processus (vos identifiants Jira ne seront pas automatiquement les mêmes que vos identifiants Aircall)
EN Please be aware that our ticketing system is powered by Jira, so you will have to create a Jira account by following this process (your Jira credentials will not automatically be the same as your Aircall credentials)
| français | Anglais |
|---|---|
| tickets | ticketing |
| alimenté | powered |
| jira | jira |
| identifiants | credentials |
| automatiquement | automatically |
| aircall | aircall |
| système | system |
| processus | process |
| un | a |
| veuillez | please |
| à | to |
| compte | account |
| vos | your |
| notre | our |
| créer | create |
| par | by |
| ce | this |
| mêmes | the |
| vous | you |
FR Avec les interventions d'Axelle Lemaire, Ex-Secrétaire d'État en charge du numérique et de l'innovation et Côme Lemargue d'Aircall.
EN Organisations with mature contract management processes do things differently.
| français | Anglais |
|---|---|
| avec | with |
| de | things |
FR Intégrations Call Center pour CRM & Helpdesk | Aircall
EN Aircall App Marketplace | CTI and CRM Integrations
| français | Anglais |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| pour | and |
| crm | crm |
| aircall | aircall |
FR L’intégration HubSpot avec Aircall permet de sauvegarder toutes les informations de vos appels, visualiser la fiche du client lors de l’appel et y ajouter des informations au fur et à mesure.
EN The HubSpot phone integration with Aircall allows you to connect all your call information into HubSpot. Surface all caller data during a call and save it into your client records instantly.
| français | Anglais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| aircall | aircall |
| permet | allows |
| sauvegarder | save |
| client | client |
| ajouter | connect |
| informations | information |
| la | the |
| vos | your |
| appels | call |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | all |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
compte aircall connectez aircall aircall permet l’app marketplace d’aircall comptes aircall intégrez aircall aircall aircall consigne solution aircall devenez partenaire aircall voicemails aircall appels manqués aircall aircall vous permet aircall vous accompagne système téléphonique aircall produit aircall d aircall cti aircall identifiants aircall aircall enregistre automatiquement téléphoniques aircall hubspot avec aircall utilisateurs d aircall clients dans aircall téléphone aircall aircall est basé chez aircall numéros dans aircall bord aircall licences aircall aircall aux boutons testez aircall gratuitement aircall les affichera ligne d aircall aircall avec pipedrive aircall au travail aircall lève millions appel de aircall existants avec aircall découvrez comment aircall aircall est connu compte compte envers communauté compte l’identité numérique compte mon compte compte dédié compte slack devrez tenir compte compte airbnb
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien