Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "bureau virtuel" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "bureau virtuel" de français à Anglais

Traductions de bureau virtuel

"bureau virtuel" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

bureau a account app board bureau business by computer computers data design desk desktop device devices documents domain for have help if information keep laptop local mac make management more of the office or paper pc products program report room server service services site software space support system team the to to work use using video web work world
virtuel a application by device digital for from in infrastructure internet live network of of the online out place remote server system technology that to to the virtual virtually vr web with

Traduction de français en Anglais de bureau virtuel

français
Anglais

FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins

EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins

français Anglais
bureau office
scott scott
lentreprise company
papier paper
kevin kevin
célèbre famous
chili chili
prison prison
mike mike
michael michael
meilleures best
le the

FR Cette solution comprend l'accès via un réseau privé virtuel (VPN) ou un bureau virtuel (VDI).

EN This includes remote access over a Virtual Private Network (VPN) or Virtual Desktop Infrastructure (VDI).

français Anglais
comprend includes
vpn vpn
ou or
bureau desktop
vdi vdi
un a
réseau network
privé private
virtuel virtual
cette this

FR Azure, Performance Cloud, le bureau virtuel Windows ou les services Bureau à distance ne vous sont pas familiers? Nous pouvons nous charger du déploiement et de l’intégration pour vous

EN Not familiar with Azure, Performance Cloud, WVD or RDS? We can take care of deployment and onboarding for you

français Anglais
cloud cloud
familiers familiar
déploiement deployment
ou or
azure azure
performance performance
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
de of
pour for
vous you
à and
services care

FR Offrez la meilleure expérience virtualisée avec le bureau virtuel Windows ou les services Bureau à distance sur n’importe quel appareil et à partir de n’importe où.

EN Deliver the best virtualized experience with Windows Virtual Desktop or Remote Desktop Services on any device, anywhere.

français Anglais
offrez deliver
expérience experience
windows windows
appareil device
virtualisé virtualized
bureau desktop
virtuel virtual
ou or
services services
distance remote
de any
sur anywhere
meilleure the best
avec with

FR Redirigez facilement des périphériques USB de votre ordinateur vers un bureau virtuel sur une connexion RDP. Connectez vos périphériques à un bureau à distance dès que vous avez besoin de les utiliser.

EN Easily forward USB devices from your physical machine to a virtual desktop over an RDP channel. Connect your valuable peripherals to a remote desktop whenever you need them.

français Anglais
facilement easily
usb usb
rdp rdp
virtuel virtual
distance remote
périphériques peripherals
connectez connect
à to
bureau desktop
un a
besoin need
que whenever
vous you

FR Les clients utilisant des versions impactées de l'appareil IDENTIKEY ou de l'appareil virtuel IDENTIKEY sont recommandés de passer à l'appareil IDENTIKEY (Virtuel) 3.4.6.2 ou plus, dans lequel SSL 3.0 est désactivé par défaut.

EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Appliance or IDENTIKEY Virtual Appliance are recommended to upgrade to IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 or higher, in which SSL 3.0 is disabled by default.

français Anglais
virtuel virtual
ssl ssl
désactivé disabled
défaut default
versions versions
ou or
de of
à to
recommandé recommended
utilisant using
clients customers
sont are
dans in
est is
par by
impact impacted

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

français Anglais
lespace space
disque disk
virtuel virtual
instantané snapshot
à with
gestion management

FR Notre assistant virtuel est à votre disposition 24h / 24 et 7j / 7. Si notre assistant virtuel ne peut pas résoudre votre demande, il aidera à vous diriger vers quelqu'un qui le peut!

EN Our Virtual Assistant is available to you 24/7. If our Virtual Assistant can’t resolve your request, it will help direct you to someone who can!

français Anglais
assistant assistant
virtuel virtual
résoudre resolve
diriger direct
disposition available
si if
il it
aidera will help
à to
peut can
demande request
est is
votre your
notre our
le someone
vous you

FR Collège des médecins de famille du Canada : Forum virtuel en médecine familiale (FMF) – du 10 au 12 novembre (événement virtuel)

EN College of Family Physicians of Canada: Virtual Family Medicine Forum (FMF) – 10-13 November (virtual event)

FR L’objectif d’un espace de travail virtuel est de simplifier le travail des employés en organisant les tâches et les données. Par conséquent, trois éléments doivent être présents au sein d’un espace de travail virtuel :

EN The goal of a virtual workspace is to simplify employees’ work by organizing tasks and data. Therefore, three characteristics must be present in a virtual workspace:

français Anglais
virtuel virtual
simplifier simplify
organisant organizing
espace de travail workspace
employés employees
données data
le the
en in
doivent must
de of
travail work
et and
l a
par by
trois three

FR Travailler dans un environnement virtuel présente de nombreux avantages pour le personnel, parmi lesquels la flexibilité, la sécurité et une expérience cohérente. Passons en revue d’autres avantages de l’espace de travail virtuel.

EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.

français Anglais
environnement environment
virtuel virtual
avantages benefits
flexibilité flexibility
expérience experience
cohérente consistent
sécurité security
un a
personnel staff
en in
de of
pour for
et and
nombreux many

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 8 - 12 novembre 2021 - Sommet virtuel en ligne

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 – 12, 2021 – Online Virtual Summit

français Anglais
sommet summit
leadership leadership
cio cio
visions visions
novembre november
en it
virtuel virtual
et and

FR Qu'il s'agisse d’un VPN (réseau privé virtuel), d’un VDI (poste de travail virtuel) ou d'un autre service d'accès à distance, nous pouvons vous aider

EN Whether VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) or another remote access service, we can support you

français Anglais
vpn vpn
vdi vdi
réseau network
virtuel virtual
ou or
distance remote
privé private
service service
pouvons we can
aider support
nous pouvons can
nous we
vous you
poste desktop

FR Le lecteur virtuel DVDFab est un émulateur virtuel de DVD/Blu-ray. L'application est capable d'émuler un maximum de 18 lecteurs, et elle peut monter des images DVD/Blu-ray qui ont été créées par DVDFab et d'autres applications supportées.*

EN DVDFab Virtual Drive is a virtual DVD/Blu-ray emulator. The app is able to emulate a maximum of 18 drives, and it can mount DVD/Blu-ray images that have been created by DVDFab and other supported apps.*

français Anglais
virtuel virtual
émulateur emulator
dvd dvd
lecteurs drives
images images
un a
lapplication app
maximum maximum
créé created
le the
applications apps
support mount
monter to
été been
de of
et and
dautres other
capable can
par by

FR Profitez de plus de 50 fonctionnalités téléphoniques professionnelles sur le cloud, dont le fax virtuel, la supervision des appels, le secrétariat virtuel, et bien plus encore.

EN Enjoy 50+ business phone features, all online in the cloud, including paperless fax, call monitoring, virtual receptionists and more.

français Anglais
profitez enjoy
fonctionnalités features
cloud cloud
fax fax
supervision monitoring
professionnelles business
téléphoniques phone
virtuel virtual
plus more
appels call
de all
et and

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

français Anglais
sommet summit
leadership leadership
cio cio
visions visions
avril april
en it
virtuel virtual
et and

FR   La violence dans le monde virtuel est réelle. Elle est inacceptable et doit cesser. Le monde virtuel peut sembler sans danger pour les femmes et les filles:ue pourrait-il bien leur arriver à la maison, à l’école ou au...

EN   International Day to End Violence against Women  25 November 2021  Violence in the online world is real. It is also wrong, and it must be stopped. It may seem like the online world is safe for women and girls. What co...

français Anglais
virtuel online
sembler seem
monde world
femmes women
il it
violence violence
filles girls
à to
et and
doit must
dans in
cesser end
ou real

FR Dans un environnement Azure, un WAN virtuel est déployé et un hub virtuel VNet est créé (très similaire à un VPC de transit AWS)

EN In an Azure environment, a Virtual WAN would be deployed and a virtual hub VNet would be created (similar, in many ways, to an AWS Transit VPC)

français Anglais
environnement environment
azure azure
virtuel virtual
déployé deployed
hub hub
créé created
similaire similar
vpc vpc
transit transit
aws aws
un a
wan wan
à to
dans in
et and

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS, Royaume-Uni - 4 - 8 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK – April 4 – 8, 2022 – Online Virtual Summit

français Anglais
sommet summit
leadership leadership
cio cio
visions visions
royaume-uni uk
avril april
en it
virtuel virtual
et and

FR Sommet virtuel sur le leadership et l'informatique CIO VISIONS - 18-22 avril 2022 - Sommet virtuel en ligne

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

français Anglais
sommet summit
leadership leadership
cio cio
visions visions
avril april
en it
virtuel virtual
et and

FR Les journées de développement professionnel virtuel de itSMF Canada seront l'hôte d'un événement virtuel où Blended Perspectives fera une présentation sur ITIL 4 jusqu'à présent : La promesse vs la réalité

EN itSMF Canada Virtual Professional Development Days will host a virtual event where Blended Perspectives will have a presentation on ITIL 4 so far: The Promise vs The Reality

français Anglais
développement development
virtuel virtual
canada canada
événement event
blended blended
perspectives perspectives
présentation presentation
promesse promise
vs vs
réalité reality
professionnel professional
présent where
la the
de far
sur on
les days
fera will
itil itil
une a

FR Qu'il s'agisse d’un VPN (réseau privé virtuel), d’un VDI (poste de travail virtuel) ou d'un autre service d'accès à distance, nous pouvons vous aider

EN Whether VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) or another remote access service, we can support you

français Anglais
vpn vpn
vdi vdi
réseau network
virtuel virtual
ou or
distance remote
privé private
service service
pouvons we can
aider support
nous pouvons can
nous we
vous you
poste desktop

FR Le package Nginx-complet utilise par défaut un environnement dynamique d'hôte virtuel partagé. Les fichiers de configuration de chaque hôte virtuel sont disponibles ici:

EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:

français Anglais
package package
dynamique dynamic
virtuel virtual
partagé shared
fichiers files
hôte host
défaut defaults
environnement environment
configuration configuration
un a
utilise use
le the
disponibles are

FR Testez la compatibilité du site web dans un environnement virtuel avec le navigateur virtuel. Lancez les vrais navigateurs et utilisez-les comme s'ils étaient installés sur votre ordinateur.

EN Test website compatibility in a virtual environment with the virtual browser. Launch real browsers and use them as if they are installed on your computer.

français Anglais
compatibilité compatibility
virtuel virtual
vrais real
ordinateur computer
un a
environnement environment
navigateur browser
navigateurs browsers
utilisez use
installé installed
avec with
et and
comme as
votre your
dans in
site website
testez test

FR Cloud privé virtuel - Tous nos serveurs se trouvent dans notre propre cloud privé virtuel (VPC) avec des listes de contrôle d'accès au réseau qui empêchent les demandes non autorisées.

EN Virtual Private Cloud - All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists that prevent unauthorized requests.

français Anglais
cloud cloud
virtuel virtual
serveurs servers
vpc vpc
contrôle control
réseau network
empêchent prevent
non autorisé unauthorized
privé private
listes lists
demandes requests
avec with
de of
qui that
propre own

FR Le nom du serveur hôte qui exécute le script suivant. Si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

FR La valeur donnée à la directive SERVER_ADMIN (pour Apache), dans le fichier de configuration. Si le script est exécuté par un hôte virtuel, ce sera la valeur définie par l'hôte virtuel.

EN The value given to the SERVER_ADMIN (for Apache) directive in the web server configuration file. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

français Anglais
bureau desk
debout standing
un a
nouveau new
existant existing
le the
pro pro
voulez want to
pas don

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

français Anglais
bureau office
et and

FR La pièce choisie pour le bureau n’est pas nécessairement la plus grande et sa taille ne permet pas toujours d’y installer un bureau, l’ordinateur et toutes les fournitures de bureau. Voici quelques astuces:

EN The room dedicated to the office isn’t necessarily the largest, and it's often hard to find space for a desk,  a computer, and all the office equipment. Here are a few tips:

français Anglais
nécessairement necessarily
fournitures equipment
astuces tips
un a
pièce room
bureau office
et find
de dedicated
pour for

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

français Anglais
lampe lamp
margaret margaret
ajout addition
coloré colorful
apporte brings
touche feel
fraîcheur freshness
bureau desk
élégant elegant
ou or
design design
espace space
chic chic
type type
un a
à to
et and
pièce room

FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.

EN A dedicated desktop collaboration device ideal for private offices, hot desking, hoteling and phonebooths.

français Anglais
collaboration collaboration
idéal ideal
hot hot
bureaux offices
bureau desktop
dédié dedicated
un a
à and

FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire

EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner

français Anglais
sélectionnez select
interior interior
technique technical
employé employee
titulaire owner
architecte architect
designer designer
bureau office
vente sales
département department
votre your
achats purchasing
rôle role
de of

FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario)  K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769

EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON  K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769

français Anglais
bureau office
association association
canadienne canadian
santé health
publique public
avenue avenue
ottawa ottawa
la the
ontario on
courriel mail

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

français Anglais
bureau desk
debout standing
un a
nouveau new
existant existing
le the
pro pro
voulez want to
pas don

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

français Anglais
bureau office
et and

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

français Anglais
lampe lamp
margaret margaret
ajout addition
coloré colorful
apporte brings
touche feel
fraîcheur freshness
bureau desk
élégant elegant
ou or
design design
espace space
chic chic
type type
un a
à to
et and
pièce room

FR Les chefs de bureau peuvent être amenés à superviser les processus et l’équipement, voire même le personnel de bureau subalterne, tels que les réceptionnistes et les commis de bureau. 

EN Office managers might oversee processes and equipment or supervise junior office staff such as receptionists and clerks.

français Anglais
chefs managers
bureau office
processus processes
équipement equipment
superviser oversee
à and
personnel staff

FR Sur votre table de cuisine, au bureau ou dans un espace de travail virtuel, Workspace se synchronise en toute transparence sur tous vos appareils, vous permettant de rester connecté aux marchés à tout moment, où que vous soyez.

EN At your kitchen table, desk or virtual office – no matter where you are – Workspace seamlessly syncs across all your devices, allowing you to stay connected to the markets at any time, from anywhere. 

français Anglais
cuisine kitchen
virtuel virtual
synchronise syncs
appareils devices
permettant allowing
connecté connected
marchés markets
table table
ou or
workspace workspace
de from
bureau office
moment time
tous all
se to
vous you
rester stay

FR Pour donner du style à votre espace de bureau, ajoutez un fond virtuel plaisant ou floutez simplement votre arrière-plan habituel pour éviter les distractions.

EN Spruce up your office space with a fun virtual background, or simply blur your existing backdrop to eliminate distractions.

français Anglais
virtuel virtual
distractions distractions
espace space
bureau office
ou or
à to
votre your
un a
simplement simply
fond background

FR Diffusez des bureaux vers n’importe quel appareil grâce au bureau virtuel Azure, la plateforme cloud de Microsoft.

EN Stream desktops to any device with Azure Virtual Desktop, Microsoft’s own cloud computing platform.

français Anglais
appareil device
virtuel virtual
azure azure
cloud cloud
bureau desktop
plateforme platform
de any

FR Bureau virtuel Windows avec Nerdio | Sherweb

EN Windows Virtual Desktop with Nerdio | Sherweb

français Anglais
bureau desktop
virtuel virtual
windows windows
avec with
sherweb sherweb

FR Automatisez et gérez facilement le bureau virtuel Windows en seulement quelques clics.

EN Easily automate and manage Windows Virtual Desktop in just a few clicks

français Anglais
automatisez automate
gérez manage
bureau desktop
virtuel virtual
windows windows
clics clicks
facilement easily
et and
en in

FR Déployez, gérez et optimisez le bureau virtuel Windows en seulement quelques clics.

EN Deploy, manage, and optimize WVD in just a few clicks

français Anglais
déployez deploy
gérez manage
optimisez optimize
clics clicks
et and
en in

FR Gestion des clients du bureau virtuel Windows en fonction du rôle

EN Role-based WVD tenant management

français Anglais
gestion management
rôle role

FR Faites passer les équipes de travail au cloud avec Azure et le bureau virtuel Windows

EN Shift workforces to the cloud with Azure & Windows Virtual Desktop

français Anglais
bureau desktop
virtuel virtual
windows windows
cloud cloud
azure azure
avec with
faites to
le the

FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

français Anglais
gérer manage
citrix citrix
aws aws
application application
vdi vdi
distance remote
machines machines
bureau desktop
vmware vmware
microsoft microsoft
windows windows
autres others
azure azure
également also
à to
et and
peuvent can
sur on
virtuel virtual
partir from

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

français Anglais
accédez access
citrix citrix
aws aws
application application
vdi vdi
machines machines
bureau desktop
vmware vmware
microsoft microsoft
windows windows
autres others
azure azure
également also
à and
sur on
virtuel virtual
partir from

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

français Anglais
accédez access
citrix citrix
aws aws
application application
vdi vdi
machines machines
bureau desktop
vmware vmware
microsoft microsoft
windows windows
autres others
azure azure
également also
à and
sur on
virtuel virtual
partir from

FR Ils peuvent également accéder à des machines virtuelles et à des infrastructures de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

français Anglais
accéder access
infrastructures infrastructure
citrix citrix
aws aws
application application
vdi vdi
machines machines
bureau desktop
vmware vmware
microsoft microsoft
windows windows
autres others
azure azure
également also
peuvent can
à and
sur on
virtuel virtual
partir from

Affichage de 50 sur 50 traductions