ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
"va a agregar" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
galería | galerie |
proyecto | projet |
plantilla | template |
o | ou |
en | en |
de | de |
páginas | pages |
clic | cliquez |
página | page |
tu | votre |
sección | section |
a | un |
la | la |
haz | dans |
ES Cómo método alternativo para agregar enlaces de afiliados, también podría utilizar el botón de Agregar Rápido un Enlace de Afiliado en el editor TinyMCE de WordPress para agregar un nuevo enlace de afiliado de esa forma.
FR Comme méthode alternative pour ajouter de nouveaux liens d’affiliation, vous pouvez également utiliser le bouton Quick Add Affiliate Link dans l’éditeur WordPress TinyMCE pour ajouter un nouveau lien d’affiliation de cette façon :
Espanol | français |
---|---|
alternativo | alternative |
editor | éditeur |
wordpress | wordpress |
rápido | quick |
método | méthode |
agregar | ajouter |
utilizar | utiliser |
nuevo | nouveau |
de | de |
también | également |
el | le |
enlace | lien |
forma | façon |
a | un |
en | dans |
enlaces | liens |
botón | bouton |
ES Toque "Agregar contenido" y tendrá la opción de compartir contenido en su tableta, agregar sitios web o agregar videos desde la web.
FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, dajouter des sites Web ou dajouter des vidéos à partir du Web.
Espanol | français |
---|---|
tendrá | aurez |
compartir | partager |
tableta | tablette |
videos | vidéos |
agregar | ajouter |
y | et |
la | la |
o | ou |
de | de |
su | votre |
contenido | contenu |
sitios | sites |
web | web |
opción | possibilité |
en | à |
ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.
FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.
Espanol | français |
---|---|
ves | voyez |
puntos | points |
agregar | ajouter |
sección | section |
bloques | blocs |
de | de |
puedas | vous pouvez |
clic | cliquez |
una | une |
blanco | vide |
no | ne |
para | pour |
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
condición | condition |
criterios | critères |
columna | colonne |
y | et |
campos | champs |
de | de |
clic | cliquez |
para | pour |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
fila | ligne |
seleccione | sélectionnez |
nueva | nouvelle |
hoja | feuille |
panel | panneau |
en | en |
de | de |
una | une |
complementos | complémentaire |
la | la |
inferior | bas |
como | tant |
el | le |
para | pour |
correo |
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
reproducción | lecture |
sonos | sonos |
busque | recherchez |
desea | souhaitez |
puntos | points |
esquina | coin |
gt | gt |
listas | listes |
lista | liste |
de | de |
la | la |
a | à |
ES La herramienta de migración de PST a Office 365 ofrece 3 opciones para migrar PST a Office 365 cuenta, es decir, Agregar archivos, Agregar carpeta, Agregar CSV
FR Le logiciel vous permet importer PST vers Office 365 dans masse en même temps
Espanol | français |
---|---|
herramienta | logiciel |
pst | pst |
office | office |
ofrece | permet |
la | le |
es | en |
de | dans |
ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).
FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)
Espanol | français |
---|---|
importa | importez |
agregar | ajouter |
gt | gt |
archivo | fichier |
video | vidéo |
en | en |
el | le |
de | de |
selecciona | sélectionnez |
haciendo clic | cliquant |
clic | cliquez |
panel | tableau de bord |
a | un |
tu | votre |
inferior | inférieur |
haz | dans |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
adicionales | supplémentaires |
hasta | jusqu |
planes | abonnements |
plan | abonnement |
puede | pouvez |
clic | cliquez |
de | cinq |
otro | autre |
para | pour |
en | sur |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
deseas | vous |
y | et |
debe | doit |
bloque | bloc |
menos | moins |
bloques | blocs |
en | en |
al | au |
de | de |
haz | dans |
sección | section |
clic | cliquez |
izquierda | gauche |
página | page |
la | la |
una | une |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
fila | ligne |
seleccione | sélectionnez |
nueva | nouvelle |
hoja | feuille |
panel | panneau |
en | en |
de | de |
una | une |
complementos | complémentaire |
la | la |
inferior | bas |
como | tant |
el | le |
para | pour |
correo |
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
Espanol | français |
---|---|
tarjeta | carte |
y | et |
la | la |
usar | utiliser |
presionar | appuyer |
también | également |
este | ce |
puede | pouvez |
a | à |
título | intitulé |
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
Espanol | français |
---|---|
seleccione | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
copie | copiez |
pegue | collez |
agregar | ajouter |
y | et |
o | ou |
web | web |
formulario | formulaire |
agregue | ajoutez |
informes | rapports |
la | la |
páginas | pages |
contenido | contenu |
de | de |
hojas | feuilles |
paneles | tableaux de bord |
página | page |
desea | voulez |
para | pour |
si | lorsque |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.
Espanol | français |
---|---|
crea | crée |
menú | menu |
explorar | explorer |
explica | explique |
agregar | ajouter |
sitio | site |
y | et |
navegación | navigation |
guía | guide |
de | de |
páginas | pages |
tu | votre |
contenido | contenu |
la | la |
utilizan | utiliser |
cómo | comment |
a | à |
enlaces | liens |
ES Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
Espanol | français |
---|---|
icloud | icloud |
lado | côté |
o | ou |
agregar | ajouter |
la aplicación | lapplication |
de | de |
cuenta | compte |
su | votre |
clic | cliquez |
el | le |
aquí | ici |
botón | bouton |
izquierdo | gauche |
ES Para agregar esta opción a su página, haga clic en la opción de “Agregar Botón” debajo de su foto de cubierta y seleccione que botón le gustaría ver.
FR Pour ajouter cette fonctionnalité à votre page, cliquez sur l’option « Ajouter un bouton » sous votre photo de couverture et sélectionnez le bouton que vous souhaitez voir.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
página | page |
foto | photo |
cubierta | couverture |
botón | bouton |
de | de |
y | et |
ver | voir |
la | le |
su | votre |
opción | loption |
clic | cliquez |
esta | cette |
seleccione | sélectionnez |
a | un |
gustaría | souhaitez |
ES Luego, si quiere agregar un enlace, utilícelo como una fuente para el contenido que usted acaba de agregar.
FR Ensuite, si vous avez l’intention d’ajouter un lien, utilisez-le comme source pour le contenu que vous avez ajouté.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajout |
enlace | lien |
el | le |
quiere | si |
contenido | contenu |
fuente | source |
ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.
FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
Espanol | français |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
agregar | ajouter |
ventana | fenêtre |
permitirá | permettra |
extractor | extractor |
y | et |
o | ou |
abra | ouvrez |
cuenta | compte |
abrirá | ouvrira |
su | votre |
clic | cliquez |
aquí | ici |
de | une |
ES Los miembros Pro pueden agregar hasta 3 miembros de equipo a su cuenta y los miembros Vimeo Business y Premium pueden agregar hasta 10
FR Les membres Pro peuvent ajouter jusqu'à 3 collaborateurs à leur compte et les membres Vimeo Business et Premium peuvent en ajouter jusqu'à 10
Espanol | français |
---|---|
pueden | peuvent |
agregar | ajouter |
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
y | et |
cuenta | compte |
miembros | membres |
a | à |
hasta | jusqu |
pro | pro |
su | leur |
ES Los miembros Pro pueden agregar hasta 3 miembros de equipo a su cuenta y los miembros Vimeo Business y Premium pueden agregar hasta 10
FR Les membres Pro peuvent ajouter jusqu'à 3 collaborateurs à leur compte et les membres Vimeo Business et Premium peuvent en ajouter jusqu'à 10
Espanol | français |
---|---|
pueden | peuvent |
agregar | ajouter |
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
y | et |
cuenta | compte |
miembros | membres |
a | à |
hasta | jusqu |
pro | pro |
su | leur |
ES Solo los moderadores y las personas que yo elija: Puedes agregar personas para compartir tu canal si haces clic en el enlace ”Agregar o eliminar usuarios” debajo de estas opciones.
FR Seulement les modérateurs et les personnes que je choisis — Vous pouvez partager votre chaîne avec des personnes en cliquant sur le lien « Ajouter ou supprimer des personnes » sous ces options.
ES De lo contrario, debe agregar la carpeta haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iTunes".
FR Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
carpeta | dossier |
itunes | itunes |
en | en |
o | ou |
haciendo clic | cliquant |
de lo contrario | sinon |
copia de seguridad | sauvegarde |
clic | cliquez |
el | le |
aquí | ici |
de | une |
botón | bouton |
para | pour |
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
icloud | icloud |
dice | dit |
o | ou |
cuenta | compte |
el | le |
texto | texte |
aquí | ici |
clic | cliquez |
en | sur |
botón | bouton |
ES Esto no es tan difícil como parece: con Google, puede agregar un + al final de su dirección de correo electrónico y agregar cualquier texto después de eso
FR Ce n'est pas aussi difficile qu'il y paraît: en utilisant Google, vous pouvez ajouter un + à la fin de votre adresse e-mail, et ajouter n'importe quel texte après cela
Espanol | français |
---|---|
difícil | difficile |
agregar | ajouter |
parece | paraît |
y | et |
de | de |
dirección | adresse |
texto | texte |
no | pas |
su | votre |
cualquier | nimporte |
puede | pouvez |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
es | en |
ES En la fila de su hoja o informe en la que desea agregar la prueba, haga clic en el icono Agregar una prueba
FR Sur la ligne de la feuille ou du rapport à laquelle vous souhaitez ajouter une correction, cliquez sur l’icône Ajouter une correction
Espanol | français |
---|---|
hoja | feuille |
informe | rapport |
desea | souhaitez |
agregar | ajouter |
o | ou |
de | de |
una | une |
la | la |
clic | cliquez |
fila | ligne |
ES En el carril al que desea agregar la tarjeta, lleve a cabo una de estas acciones: Al final de la lista de tarjetas, haga clic en el icono Agregar tarjeta
FR Dans le couloir auquel vous souhaitez ajouter la carte, effectuez l’une des opérations suivantes : À la fin de la liste des cartes, cliquez sur l’icône Ajouter une carte
Espanol | français |
---|---|
desea | souhaitez |
agregar | ajouter |
lista | liste |
tarjeta | carte |
final | fin |
clic | cliquez |
de | de |
una | une |
tarjetas | cartes |
el | le |
la | la |
ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.
FR Utilisez le menu Ajouter des pages à gauche de la fenêtre pour ajouter du Contenu Smartsheet (comme des feuilles, des rapports et des tableaux de bord), des Formulaires Smartsheet et du Contenu Web.
Espanol | français |
---|---|
menú | menu |
smartsheet | smartsheet |
agregar | ajouter |
y | et |
formularios | formulaires |
web | web |
informes | rapports |
ventana | fenêtre |
puede | être |
páginas | pages |
izquierda | gauche |
de | de |
contenido | contenu |
hojas | feuilles |
paneles | tableaux de bord |
la | la |
a | à |
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
smartsheet | smartsheet |
pegue | collez |
casilla | case |
gt | gt |
formulario | formulaire |
y | et |
enlace | lien |
formularios | formulaires |
de | de |
páginas | pages |
a | un |
no | ne |
clic | cliquez |
la | la |
para | pour |
ES Debe tener suficientes licencias en su cuenta para poder agregar usuarios nuevos (consulte Agregar y eliminar licencias de Sell y Adición de un usuario en Sell).
FR Pour ajouter de nouveaux utilisateurs, vous devez avoir suffisamment de licences pour votre compte (consultez Ajout et suppression de licences Sell et Ajout d’un utilisateur dans Sell).
Espanol | français |
---|---|
suficientes | suffisamment |
licencias | licences |
nuevos | nouveaux |
consulte | consultez |
eliminar | suppression |
cuenta | compte |
y | et |
agregar | ajouter |
usuarios | utilisateurs |
usuario | utilisateur |
su | votre |
de | de |
un | dun |
en | dans |
para | pour |
ES Editar etiquetas del ticket: agregar y eliminar etiquetas de los tickets. Los agentes que no tengan este permiso pueden configurar campos personalizados pero no pueden agregar etiquetas con macros.
FR Modifier les marqueurs des tickets : peut ajouter et supprimer des marqueurs pour les tickets. Sans cela, les agents peuvent encore définir des champs personnalisés, mais ne peuvent pas ajouter de marqueurs aux macros.
Espanol | français |
---|---|
editar | modifier |
agregar | ajouter |
agentes | agents |
configurar | définir |
macros | macros |
etiquetas | marqueurs |
y | et |
tickets | tickets |
pueden | peuvent |
eliminar | supprimer |
campos | champs |
personalizados | personnalisés |
de | de |
pero | mais |
no | ne |
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.
Espanol | français |
---|---|
rótulos | libellés |
barra | barre |
lateral | latérale |
comience | commencez |
desea | souhaitez |
seleccione | sélectionnez |
nuevo | nouveau |
derecha | droite |
agregar | ajouter |
o | ou |
si | sil |
escribir | saisir |
la | la |
a | à |
y | existe |
ES Puede agregar un máximo de 50 rótulos. Es posible que deba desplazarse hacia abajo para ver los rótulos. Consulte Mejores prácticas para agregar rótulos.
FR Vous pouvez ajouter 50 libellés maximum. Faites défiler l’écran si nécessaire. Consultez Ajout de libellés - Meilleures pratiques.
Espanol | français |
---|---|
máximo | maximum |
rótulos | libellés |
mejores | meilleures |
prácticas | pratiques |
agregar | ajouter |
de | de |
puede | pouvez |
desplazarse | vous |
es | faites |
ES Tienes la posibilidad de agregar complementos o agregar tu propio código con la sección HTML
FR Vous avez la possibilité d'ajouter des plugins ou d'ajouter votre propre code avec la section HTML
Espanol | français |
---|---|
complementos | plugins |
código | code |
sección | section |
html | html |
posibilidad | possibilité |
la | la |
o | ou |
tienes | vous avez |
tu | votre |
de | des |
propio | propre |
con | avec |
ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen y, a continuación, agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.
FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
independiente | distincte |
url | url |
página | page |
que | également |
la imagen | limage |
de | de |
la | cette |
ES Para agregar a un usuario para que reciba copias de las facturas, no es necesario agregar una licencia de agente.
FR L’ajout d’un utilisateur en tant que destinataire des factures ne nécessite pas d’utiliser une licence d’agent.
Espanol | français |
---|---|
usuario | utilisateur |
facturas | factures |
licencia | licence |
no | n |
es | en |
es necesario | nécessite |
ES Para agregar un destinatario, haga clic en Agregar nuevo.
FR Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
destinatario | destinataire |
en | sur |
para | pour |
clic | cliquez |
ES Haga clic en agregar elemento para agregar un nuevo elemento de contenido dinámico.
FR Cliquez sur ajouter un élément pour ajouter un nouvel élément de contenu dynamique.
Espanol | français |
---|---|
nuevo | nouvel |
dinámico | dynamique |
agregar | ajouter |
de | de |
contenido | contenu |
en | sur |
elemento | élément |
clic | cliquez |
para | pour |
ES Haga clic en agregar variante para agregar una nueva traducción para el elemento de contenido dinámico.
FR Cliquez sur ajouter une variante pour ajouter une nouvelle traduction pour votre élément de contenu dynamique.
Espanol | français |
---|---|
variante | une variante |
nueva | nouvelle |
dinámico | dynamique |
agregar | ajouter |
de | de |
en | sur |
una | une |
traducción | traduction |
contenido | contenu |
clic | cliquez |
elemento | élément |
para | pour |
ES Agregue sus preguntas arriba.Haga clic en agregar pregunta y elija un tipo de pregunta para agregar. Ingrese la información de su pregunta y respuesta.
FR Ajoutez vos questions ci-dessus.Cliquez sur "Ajouter une question" et sélectionnez le type de question que vous souhaitez ajouter. Entrez vos questions et réponses.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
y | et |
agregue | ajoutez |
de | de |
la | le |
preguntas | questions |
un | une |
en | ci-dessus |
ingrese | entrez |
clic | cliquez |
pregunta | question |
elija | sélectionnez |
sus | vos |
tipo | type |
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
Espanol | français |
---|---|
módulo | module |
múltiple | multiple |
tipos | types |
personalizado | personnalisé |
archivo | fichier |
y | et |
campos | champs |
adicionales | supplémentaires |
campo | champ |
otros | autres |
de | de |
a | à |
texto | texte |
agregar | ajoutez |
página | page |
pago | paiement |
la | la |
ES En el modal Add or remove a tag (Agregar o eliminar una etiqueta) , usa el menú desplegable Tag (Etiqueta) para elegir la etiqueta que deseas agregar o eliminar. También puedes crear una etiqueta nueva.
FR Dans la fenêtre modale Add or Remove a tag (Ajouter ou supprimer une balise) , ouvrez le menu déroulant Tag (Balise) pour choisir la balise à ajouter ou supprimer. Vous pouvez également créer une balise.
Espanol | français |
---|---|
menú | menu |
desplegable | menu déroulant |
elegir | choisir |
agregar | ajouter |
eliminar | supprimer |
deseas | vous |
add | add |
remove | remove |
modal | modale |
también | également |
crear | créer |
o | ou |
la | la |
a | à |
tag | balise |
una | une |
ES Haz clic en el metraje que deseas agregar y pulsa "Agregar".
FR Cliquez sur la séquence souhaitée, puis sur « Ajouter ».
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
el | la |
clic | cliquez |
en | sur |
ES Tenga en cuenta que si desea agregar archivos a través de un enlace, desde YouTube por ejemplo, puede agregar uno aquí y los otros en el paso 2.
FR Notez que si vous souhaitez ajouter des fichiers via un lien, depuis YouTube par exemple, vous pouvez en ajouter un ici et d'autres à l'étape 2.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
enlace | lien |
youtube | youtube |
otros | dautres |
y | et |
en | en |
archivos | fichiers |
ejemplo | exemple |
puede | pouvez |
paso | étape |
desea | souhaitez |
aquí | ici |
a | à |
ES La lista aparecerá en la aplicación Google Home y se puede agregar tocando "Agregar artículo" en la pantalla Lista de compras.
FR La liste apparaîtra dans lapplication Google Home et peut être ajoutée en appuyant sur "Ajouter un article" sur lécran Liste dachats.
Espanol | français |
---|---|
home | home |
pantalla | écran |
y | et |
la aplicación | lapplication |
la | la |
lista | liste |
en | en |
agregar | ajouter |
puede | peut |
artículo | article |
ES Para agregar una fuente de noticias, toque "+ Agregar fuentes de noticias" en la parte inferior de la lista
FR Pour ajouter une source dactualités, appuyez sur "+ Ajouter des sources dactualités" en bas de la liste
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
fuentes | sources |
la | la |
en | en |
de | de |
lista | liste |
fuente | source |
inferior | bas |
ES Agregar una cámara no solo hace que el Max sea significativamente diferente del Nest Hub original más pequeño, es una forma lógica de agregar un montón de atractivo
FR Lajout dune caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit Nest Hub dorigine, mais cest une manière logique dajouter des tas dattraits
Espanol | français |
---|---|
cámara | caméra |
significativamente | significativement |
hub | hub |
lógica | logique |
max | max |
el | le |
diferente | différent |
pequeño | petit |
no | non |
forma | manière |
es | cest |
sea | rend |
del | du |
más | plus |
de | une |
montón | tas |
ES Agregar la cámara no solo hace que el Max sea significativamente diferente del original más pequeño, es una forma lógica de agregar montones de atractivo
FR Lajout de la caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit original, cest une façon logique dajouter des tas dattraits
Espanol | français |
---|---|
significativamente | significativement |
lógica | logique |
max | max |
diferente | différent |
no | non |
pequeño | petit |
de | de |
más | plus |
cámara | caméra |
es | cest |
la | la |
original | original |
ES Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
desees | souhaitez |
sitio | site |
y | et |
o | ou |
imágenes | images |
selecciona | sélectionnez |
clic | cliquez |
imagen | image |
elige | choisissez |
haz | ne |
ES Aunque solo puedes agregar un artículo al bloque Amazon, puedes agregar varios a una sola página.
FR Vous ne pouvez ajouter qu'un seul article au bloc Amazon, mais vous pouvez ajouter plusieurs blocs Amazon sur une seule page.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajouter |
amazon | amazon |
bloque | bloc |
página | page |
al | au |
artículo | article |
varios | plusieurs |
un | quun |
Affichage de 50 sur 50 traductions