ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.
"v específico" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.
FR Consentement : Nous pouvons traiter vos données si vous nous avez donné votre consentement spécifique pour utiliser vos informations personnelles dans un but précis.
Espanol | français |
---|---|
procesar | traiter |
propósito | but |
consentimiento | consentement |
utilizar | utiliser |
datos | données |
información | informations |
dado | donné |
su | votre |
en | dans |
para | pour |
podemos | pouvons |
usted | nous |
específico | spécifique |
ES Los gobiernos quieren poder decir que un mensaje específico es ofensivo o ilegal, y que se originó a partir de un usuario específico
FR Les gouvernements souhaitent pouvoir définir si un message spécifique présente un caractère offensant ou illégal, et savoir de quel utilisateur il provient
Espanol | français |
---|---|
gobiernos | gouvernements |
quieren | souhaitent |
mensaje | message |
ilegal | illégal |
usuario | utilisateur |
o | ou |
y | et |
de | de |
poder | pouvoir |
específico | spécifique |
ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.
FR Les attaques sont plus souvent conçues en fonction de chaque cible particulière, qu’il s’agisse d’une école spécifique ou même d’un administrateur particulier, en exploitant les failles des solutions de sécurité traditionnelles.
Espanol | français |
---|---|
frecuente | souvent |
ataques | attaques |
objetivo | cible |
administrador | administrateur |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditionnelles |
escuela | école |
seguridad | sécurité |
o | ou |
en | en |
más | plus |
de | de |
un | dun |
específico | spécifique |
ES Llamada de divulgación "temática": una persona puede tener un objetivo específico, por ejemplo, recibir consejos sobre una enmienda que está pensando en hacer, decir una oración compartida, pedir consejo sobre un paso específico, etc.
FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.
Espanol | français |
---|---|
llamada | appel |
temática | thématique |
enmienda | amendement |
oración | prière |
pedir | demander |
etc | etc |
divulgación | sensibilisation |
puede | peut |
objetivo | objectif |
de | de |
recibir | recevoir |
paso | étape |
ejemplo | exemple |
consejos | conseils |
persona | personne |
en | sur |
compartida | partagée |
hacer | faire |
específico | spécifique |
ES (d) El análisis de regresión lineal de las concentraciones de IFN-γ y de IL-2 en péptido SpG-específico centro-estimuló sangre entera y la frecuencia correspondiente de PBMCs pico-específico (n = 6; 48 muestras)
FR (d) L'analyse linéaire des concentrations d'IFN-γ et d'IL-2 en peptide de SpG-détail gisement-a stimulé le sang total et la fréquence correspondante du pointe-détail PBMCs (n = 6 ; 48 échantillons)
Translitération (d) L'analyse linéaire des concentrations d'IFN-g et d'IL-2 en peptide de SpG-détail gisement-a stimulé le sang total et la fréquence correspondante du pointe-détail PBMCs (n = 6 ; 48 échantillons)
Espanol | français |
---|---|
lineal | linéaire |
péptido | peptide |
sangre | sang |
frecuencia | fréquence |
correspondiente | correspondante |
muestras | échantillons |
y | et |
en | en |
de | de |
la | la |
ES - Agregar nivel de precio, es decir, precio de adulto y precio de niño en el mismo producto. - capacidad de seleccionar un tipo de habitación específico para un producto de venta adicional específico....
FR - Ajout d'un niveau de prix, c'est-à-dire du prix adulte et du prix enfant dans le même produit. - possibilité de sélectionner un type de chambre spécifique pour un produit de vente incitatif...
Espanol | français |
---|---|
nivel | niveau |
adulto | adulte |
niño | enfant |
venta | vente |
agregar | ajout |
precio | prix |
y | et |
seleccionar | sélectionner |
el | le |
capacidad | possibilité |
de | de |
decir | dire |
tipo | type |
habitación | chambre |
un | dun |
en | dans |
producto | produit |
específico | spécifique |
para | pour |
ES Los gobiernos quieren poder decir que un mensaje específico es ofensivo o ilegal, y que se originó a partir de un usuario específico
FR Les gouvernements souhaitent pouvoir définir si un message spécifique présente un caractère offensant ou illégal, et savoir de quel utilisateur il provient
Espanol | français |
---|---|
gobiernos | gouvernements |
quieren | souhaitent |
mensaje | message |
ilegal | illégal |
usuario | utilisateur |
o | ou |
y | et |
de | de |
poder | pouvoir |
específico | spécifique |
ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.
FR Consentement : Nous pouvons traiter vos données si vous nous avez donné votre consentement spécifique pour utiliser vos informations personnelles dans un but précis.
Espanol | français |
---|---|
procesar | traiter |
propósito | but |
consentimiento | consentement |
utilizar | utiliser |
datos | données |
información | informations |
dado | donné |
su | votre |
en | dans |
para | pour |
podemos | pouvons |
usted | nous |
específico | spécifique |
ES ¿BUSCAS ALGO MÁS ESPECÍFICO? Es posible que esté buscando software que sea muy específico para su modelo de quiosco interactivo
FR VOUS CHERCHEZ QUELQUE CHOSE DE PLUS SPÉCIFIQUE? Vous pouvez être à la recherche d’un logiciel très spécifique à votre modèle de kiosque interactif
Espanol | français |
---|---|
software | logiciel |
específico | spécifique |
quiosco | kiosque |
interactivo | interactif |
muy | très |
modelo | modèle |
su | votre |
de | de |
buscas | cherchez |
ES Cuando eliges un alojamiento específico (jaula, suite o edificio específico), cuentas con el apoyo particular de un responsable de atención al cliente (Customer Service Manager o CSM)
FR Lorsque vous faites le choix d’un hébergement dédié (cage, suite ou bâtiment dédié), vous pouvez bénéficierez de l’accompagnement particulier d’un Customer Service Manager (CSM)
Espanol | français |
---|---|
eliges | choix |
alojamiento | hébergement |
jaula | cage |
edificio | bâtiment |
manager | manager |
csm | csm |
o | ou |
particular | particulier |
customer | customer |
el | le |
suite | suite |
de | de |
un | dun |
service | service |
ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.
FR Les attaques sont plus souvent conçues en fonction de chaque cible particulière, qu’il s’agisse d’une école spécifique ou même d’un administrateur particulier, en exploitant les failles des solutions de sécurité traditionnelles.
Espanol | français |
---|---|
frecuente | souvent |
ataques | attaques |
objetivo | cible |
administrador | administrateur |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditionnelles |
escuela | école |
seguridad | sécurité |
o | ou |
en | en |
más | plus |
de | de |
un | dun |
específico | spécifique |
ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.
FR Les attaques sont plus souvent conçues en fonction de chaque cible particulière, qu’il s’agisse d’une école spécifique ou même d’un administrateur particulier, en exploitant les failles des solutions de sécurité traditionnelles.
Espanol | français |
---|---|
frecuente | souvent |
ataques | attaques |
objetivo | cible |
administrador | administrateur |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditionnelles |
escuela | école |
seguridad | sécurité |
o | ou |
en | en |
más | plus |
de | de |
un | dun |
específico | spécifique |
ES Llamada de divulgación "temática": una persona puede tener un objetivo específico, por ejemplo, recibir consejo sobre una enmienda que está pensando hacer, decir una oración compartida, pedir consejo sobre un paso específico, etc.
FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif précis, par exemple, recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière commune, demander des conseils sur une démarche spécifique, etc.
Espanol | français |
---|---|
llamada | appel |
temática | thématique |
consejo | conseils |
enmienda | amendement |
oración | prière |
pedir | demander |
etc | etc |
divulgación | sensibilisation |
compartida | commune |
puede | peut |
objetivo | objectif |
de | de |
recibir | recevoir |
ejemplo | exemple |
persona | personne |
hacer | faire |
específico | spécifique |
ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.
FR Les attaques sont plus souvent conçues en fonction de chaque cible particulière, qu’il s’agisse d’une école spécifique ou même d’un administrateur particulier, en exploitant les failles des solutions de sécurité traditionnelles.
Espanol | français |
---|---|
frecuente | souvent |
ataques | attaques |
objetivo | cible |
administrador | administrateur |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditionnelles |
escuela | école |
seguridad | sécurité |
o | ou |
en | en |
más | plus |
de | de |
un | dun |
específico | spécifique |
ES Las plantillas de las páginas del sistema están marcadas internamente para su propósito específico. En la configuración de contenido de tu cuenta, puedes seleccionar estas plantillas para su propósito específico en la pestaña del sistema.
FR Les modèles de pages du système sont marqués en interne pour leur objectif spécifique. Dans les paramètres de contenu de votre compte, vous pouvez sélectionner ces modèles pour leur usage spécifique dans l'onglet de système.
Espanol | français |
---|---|
propósito | objectif |
seleccionar | sélectionner |
pestaña | longlet |
sistema | système |
configuración | paramètres |
plantillas | modèles |
de | de |
cuenta | compte |
contenido | contenu |
páginas | pages |
específico | spécifique |
en | en |
las | les |
para | pour |
su | leur |
tu | votre |
ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.
FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.
Espanol | français |
---|---|
contacto | contact |
seguridad | sécurité |
equipo | équipe |
de | de |
este | ce |
específico | spécifique |
a | à |
nuestro | notre |
ES Cloudflare analiza el comportamiento y detecta anomalías en el tráfico específico de tu propiedad de Internet, calificando cada solicitud según lo diferente que sea de la base de referencia.
FR Cloudflare analyse le comportement et détecte les anomalies du trafic spécifique de votre propriété Internet, en évaluant chaque requête en fonction de sa différence par rapport au référentiel.
Espanol | français |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
detecta | détecte |
anomalías | anomalies |
específico | spécifique |
internet | internet |
propiedad | propriété |
y | et |
en | en |
comportamiento | comportement |
de | de |
tu | votre |
el | le |
analiza | analyse |
tráfico | trafic |
ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.
Espanol | français |
---|---|
preferencias | préférences |
aumenta | augmente |
dinámica | dynamique |
probabilidad | probabilité |
historial | historique |
o | ou |
y | et |
carga | chargement |
en | en |
compradores | acheteurs |
de | de |
contenido | contenu |
creación | développement |
página | page |
tiempo | temps |
complejidad | complexité |
la | la |
su | leur |
web | internet |
a | leurs |
basado | avec |
ES El plan de éxito Premium incluye todos los elementos del plan Standard. Un equipo de éxito específico se asignará a tu cuenta para proporcionar una puesta a punto altamente personalizada y asistencia estratégica en cada paso.
FR L'offre Success Premium inclut tous les avantages de l'offre Success Standard. Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.
Espanol | français |
---|---|
éxito | success |
premium | premium |
incluye | inclut |
standard | standard |
estratégica | stratégique |
equipo | équipe |
y | et |
asistencia | assistance |
de | de |
cuenta | compte |
paso | étape |
el | disposer |
tu | votre |
todos | tous |
a | à |
ES Sin embargo, normalmente te conectarás al mismo servidor y con la misma dirección IP si eliges un servidor específico
FR Toutefois, si vous choisissez un serveur donné, vous vous connecterez généralement au même serveur et à la même adresse IP
Espanol | français |
---|---|
servidor | serveur |
ip | ip |
eliges | choisissez |
al | au |
y | et |
la | la |
sin embargo | toutefois |
normalmente | généralement |
dirección | adresse |
específico | un |
con | à |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »
Espanol | français |
---|---|
ppc | ppc |
funcionalidad | fonctionnalité |
la herramienta | loutil |
análisis | danalyse |
estrategia | stratégie |
mi | ma |
dominio | domaine |
buena | bien |
favorita | préférée |
de | les |
específico | spécifique |
es | cest |
propia | propre |
anuncios | annonces |
en | par |
ES Pero poder medir la inversión gubernamental en cualquier tema específico no es siempre tan sencillo, especialmente cuando se trata de un tema multidimensional, como lo es el desarrollo?
FR Le dernier Bilan Innocenti intitulé « Équité pour les enfants : tableau de classement des inégalités de bien-être entre les enfants des pays riches » examine les différences entre les?
Espanol | français |
---|---|
gubernamental | pays |
de | de |
el | le |
ES Al igual que con la tasa de apertura, a veces se puede conseguir ese objetivo orientando un contenido específico a un público más reducido y segmentado.
FR Comme pour les taux d'ouverture, une solution serait celle de cibler une audience plus petite et segmentée, à l'aide d'un contenu spécifique.
Espanol | français |
---|---|
público | audience |
reducido | petite |
tasa | taux |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
específico | spécifique |
más | plus |
un | dun |
la | celle |
a | à |
objetivo | pour |
ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.
FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.
Espanol | français |
---|---|
blog | blog |
podcast | podcast |
audiencia | public |
o | ou |
elegir | choisir |
nicho | créneau |
industria | secteur |
tu | votre |
lo | quil |
tema | sujet |
para | pour |
específico | spécifique |
con | de |
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
FR Par exemple, au lieu d'avoir un podcast "en plein air", parlez de la randonnée - ou même plus précisément, comme la randonnée des 14 ans.
Espanol | français |
---|---|
podcast | podcast |
aire | air |
senderismo | randonnée |
en | en |
o | ou |
el | la |
de | de |
tener | davoir |
al | au |
específico | un |
más | plus |
ejemplo | exemple |
lugar | lieu |
un | même |
ES Todo lo que tienes que hacer es subir tus grabaciones, y usar el editor específico de podcast a prueba de tontos para eliminar cualquier gran error. ¡Alitu hace el resto!
FR Il vous suffit de télécharger vos enregistrements et d'utiliser l'éditeur de podcast infaillible pour éliminer toute erreur importante. Alitu fait le reste !
Espanol | français |
---|---|
grabaciones | enregistrements |
editor | éditeur |
podcast | podcast |
error | erreur |
usar | dutiliser |
gran | importante |
lo | il |
y | et |
el | le |
de | de |
resto | le reste |
eliminar | éliminer |
subir | télécharger |
tus | vos |
para | pour |
ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
Espanol | français |
---|---|
montón | tas |
formatos | formats |
populares | populaires |
episodios | épisodes |
episodio | épisode |
diferentes | différents |
de | de |
pero | mais |
podcasts | podcasts |
este | ce |
específico | spécifique |
para | pour |
cómo | quoi |
ES Al usar Keyword Tool, puedes escoger un dominio de Google específico de los 192 dominios disponibles y uno de los 83 idiomas que serán usados para producir sugerencias de palabras claves de Google.
FR À l'aide de Keyword Tool, vous pouvez choisir un domaine Google spécifique sur 192 domaines pris en charge et une des 83 langues qui seront utilisées pour générer des suggestions de mots clés.
Espanol | français |
---|---|
tool | tool |
escoger | choisir |
idiomas | langues |
sugerencias | suggestions |
y | et |
palabras | mots |
claves | clés |
serán | seront |
puedes | pouvez |
dominio | domaine |
usados | utilisées |
de | de |
específico | spécifique |
dominios | domaines |
keyword | mots clés |
ES Derecho a acceder y a conocer tanto la categoría como el contenido específico de la información personal recopilada;
FR Le droit d'accès, et de connaître à la fois les catégories d'informations personnelles et les informations personnelles spécifiques que nous collectons ;
Espanol | français |
---|---|
derecho | droit |
categoría | catégories |
y | et |
de | de |
información | informations |
conocer | connaître |
a | à |
la | la |
tanto | que |
ES Sé lo más específico posible en el ejercicio de tus derechos al amparo de la CCPA y envía una solicitud en referencia a tu información personal
FR Veuillez être aussi précis que possible lorsque vous exercez vos droits en vertu de la CCPA, et soumettez une demande concernant vos informations personnelles
Espanol | français |
---|---|
posible | possible |
derechos | droits |
ccpa | ccpa |
información | informations |
envía | soumettez |
y | et |
solicitud | demande |
en | en |
de | de |
la | la |
tus | vos |
tu | veuillez |
ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.
FR Gardez votre marque devant les gens avec une newsletter régulière. Fournissez un contenu ciblé adapté à chaque segment spécifique de votre audience.
Espanol | français |
---|---|
newsletter | newsletter |
regular | régulière |
segmento | segment |
dirigido | ciblé |
mantén | gardez |
público | audience |
tu | votre |
marca | marque |
de | de |
contenido | contenu |
a | à |
específico | spécifique |
ES Después de agregar una etiqueta, nunca se cae, y puedes segmentar a ese contacto específico siempre.
FR Une fois que vous avez ajouté un tag, celui-ci ne part jamais et vous pouvez cibler ce contact pour toujours.
Espanol | français |
---|---|
agregar | ajout |
contacto | contact |
etiqueta | tag |
y | et |
siempre | toujours |
nunca | jamais |
específico | un |
de | une |
ES Contacto miró el 75% de un video específico
FR Le contact regarde 75% d'une vidéo spécifique
Espanol | français |
---|---|
contacto | contact |
el | le |
video | vidéo |
específico | spécifique |
ES Explora en nuestra biblioteca de plantillas y encuentra una plantilla que se adapte al manuscrito específico de tu ebook.
FR Parcourez notre bibliothèque de modèles d'eBooks pour trouver un modèle qui correspond à votre manuscrit spécifique.
Espanol | français |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
manuscrito | manuscrit |
plantillas | modèles |
explora | parcourez |
plantilla | modèle |
encuentra | trouver |
de | de |
se | qui |
adapte | votre |
específico | spécifique |
ES Si observas que las ventas comienzan a bajar un día específico de la semana, el listening de redes sociales puede señalar que los competidores están realizando un descuento para ganar la competencia.
FR S'il existe un jour spécifique lors duquel les ventes commencent à décliner, le listening social peut vous révéler que vos concurrents ont peut-être lancé une promotion pour gagner la course.
Espanol | français |
---|---|
comienzan | commencent |
si | sil |
ventas | ventes |
puede | peut |
descuento | promotion |
está | existe |
día | jour |
la | la |
competidores | concurrents |
ganar | gagner |
a | à |
específico | spécifique |
de | une |
redes sociales | social |
ES En cada período específico del año escolar, tu institución, probablemente, enfrentará diferentes niveles de sentimiento de la audiencia
FR Tout au long de chaque période spécifique de l'année scolaire, votre établissement sera probablement confronté à des niveaux variables de sentiment d'audience
Espanol | français |
---|---|
escolar | scolaire |
probablemente | probablement |
sentimiento | sentiment |
institución | établissement |
período | période |
tu | votre |
de | de |
específico | spécifique |
niveles | niveaux |
a | au |
en | à |
la | des |
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.
Espanol | français |
---|---|
ayudará | aidera |
decidir | déterminer |
presencia | présence |
ayudar | utile |
equipos | équipes |
y | et |
también | également |
la | le |
desees | peut |
a | à |
su | leur |
es | fait |
ES ¿Buscas algo más específico? Usa estos enlaces para saltar a la sección que sea más acorde con tus necesidades.
FR Vous recherchez des outils précis ? Aidez-vous des liens ci-dessous pour accéder à la section qui correspond à vos besoins.
Espanol | français |
---|---|
buscas | recherchez |
sección | section |
necesidades | besoins |
la | la |
tus | vos |
algo | vous |
enlaces | liens |
a | à |
ES Aunque esto no es tan específico como comparar la presencia en las redes sociales de un cliente directamente con la competencia, proporciona suficiente información para comparar su presencia con la industria en general.
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
Espanol | français |
---|---|
presencia | présence |
cliente | client |
comparar | comparer |
la | la |
directamente | directement |
de | de |
industria | secteur |
un | dun |
su | son |
proporciona | offre |
no | ne |
aunque | bien que |
ES Si no tienes la inspiración necesaria para producir contenido creativo para las redes sociales, cambia tu enfoque a fin de crear contenido específico para el punto en que se encuentran tus clientes en su experiencia de compra.
FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.
Espanol | français |
---|---|
creativo | créatif |
clientes | audience |
de | de |
contenido | contenu |
en | sur |
no | étapes |
crear | créez |
para | pour |
las | les |
tu | votre |
específico | spécifique |
redes sociales | social |
ES En la fase de consideración, comienzas a proporcionar contenido que es un poco más específico para tu marca y sus productos
FR Dans la phase de considération, créez un contenu qui est davantage en rapport avec vos offres et votre marque
Espanol | français |
---|---|
fase | phase |
consideración | considération |
la | la |
y | et |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
marca | marque |
que | davantage |
tu | votre |
poco | un |
es | est |
sus | vos |
ES No obstante, REI ha demostrado que hay algo que decir para centrarse en un momento específico en el tiempo y lograrlo como ninguna otra marca lo ha hecho
FR Or, il est tout à fait possible de se concentrer sur une période précise et de se démarquer, et la marque REI l'a magistralement prouvé
Espanol | français |
---|---|
demostrado | prouvé |
y | et |
el | la |
marca | marque |
lo | il |
hecho | est |
no | fait |
centrarse | concentrer |
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.
Espanol | français |
---|---|
instantáneas | instantanés |
servidor | serveur |
falla | panne |
usar | utiliser |
punto | point |
también | également |
recuperar | récupérer |
de | de |
en | en |
puede | pouvez |
tiempo | temps |
su | votre |
copia de seguridad | sauvegarde |
caso | cas |
para | à |
específico | spécifique |
ES * Es posible que los dispositivos que están orientados exclusivamente a un país específico puedan solicitar una exención.
FR * Exception possible pour les appareils destinés exclusivement à un pays spécifique.
Espanol | français |
---|---|
dispositivos | appareils |
país | pays |
posible | possible |
exclusivamente | exclusivement |
los | les |
a | à |
específico | spécifique |
ES Esto incluye webs y servicios de streaming (o contenido específico en esos servicios) que solo están disponibles en ciertos países
FR Cela comprend les sites internet et les services de streaming (ou du contenu spécifique sur ces services) qui ne sont disponibles que dans certains pays
Espanol | français |
---|---|
streaming | streaming |
países | pays |
y | et |
o | ou |
de | de |
contenido | contenu |
servicios | services |
específico | spécifique |
disponibles | disponibles |
webs | internet |
ES Esto, a menudo, hace que impongan todo tipo de restricciones en Internet, denegando el acceso a contenido específico, incluyendo el porno, cuando estás dentro del país
FR Cela les oblige souvent à mettre en place toutes sortes de restrictions internet, vous empêchant d’accéder à des contenus spécifiques, y compris pornographiques, lorsque vous vous trouvez à l’intérieur des frontières du pays
Espanol | français |
---|---|
tipo | sortes |
restricciones | restrictions |
internet | internet |
país | pays |
contenido | contenus |
de | de |
en | en |
incluyendo | y compris |
a | à |
el | mettre |
ES Descubre los sitios web que gastan más en los anuncios de búsqueda de Google en un país o sector vertical específico.
FR Découvrez les sites web qui dépensent le plus en annonces de recherche Google dans un pays ou un secteur spécifique.
Espanol | français |
---|---|
anuncios | annonces |
país | pays |
descubre | découvrez |
o | ou |
sector | secteur |
en | en |
de | de |
más | plus |
búsqueda | recherche |
sitios | sites |
web | web |
específico | spécifique |
ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google
FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google
Espanol | français |
---|---|
vertical | vertical |
descubre | découvrez |
sector | secteur |
recuento | nombre de |
y | et |
anuncios | annonces |
de | de |
búsqueda | recherche |
sitios | sites |
web | web |
en | dans |
se | qui |
palabras | mots |
específico | spécifique |
palabras clave | clés |
ES Comprueba la volatilidad de tu sitio comparado con otros sitios de un nicho específico
FR Vérifiez la volatilité de votre site par rapport à d'autres sites d'une niche spécifique
Espanol | français |
---|---|
comprueba | vérifiez |
tu | votre |
comparado | par rapport |
otros | dautres |
nicho | niche |
específico | spécifique |
volatilidad | volatilité |
la | la |
sitios | sites |
sitio | site |
de | de |
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
FR Seuls les employés qui ont besoin d’informations à caractère personnel pour remplir une tâche spécifique peuvent y accéder
Espanol | français |
---|---|
trabajo | tâche |
empleados | employés |
acceso | accéder |
los | les |
necesitan | ont |
específico | spécifique |
personal | personnel |
a | à |
Affichage de 50 sur 50 traductions