ES Es una ingeniera experimentada a quien también le encanta el arte, el diseño gráfico y la fotografía
Traduire "experimentada" en Anglais
Affichage de 42 sur 42 traductions de l'expression "experimentada" de Espanol à Anglais
Traductions de experimentada
"experimentada" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| experimentada | experienced |
Traduction de Espanol en Anglais de experimentada
Espanol
Anglais
EN As a trained engineer, she also loves art, graphic design and photography
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ingeniera | engineer |
| fotografía | photography |
| arte | art |
| también | also |
| y | and |
| diseño | design |
| encanta | loves |
| a | a |
| gráfico | graphic |
| la | she |
ES El mejor candidato probablemente sea una persona experimentada dentro del departamento de Recursos Humanos, como un director de personal o un director de Compromiso de los Empleados.
EN The best candidate is probably a senior individual within your HR department, like a Chief People Officer, Vice President of Human Resources, or Director of Employee Engagement.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| candidato | candidate |
| probablemente | probably |
| compromiso | engagement |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| o | or |
| el | the |
| empleados | employee |
| un | a |
| director | director |
| mejor | best |
| departamento | department |
ES Pero si eres emprendedor o tienes una idea que quieres implantar en el mercado desde hace mucho tiempo y no sabes cómo, ni con quién hacerlo, entonces tus preguntas necesitan una respuesta más específica y experimentada.
EN But if you are an entrepreneur or you have an idea that you want to implement in the market for a long time and you do not know how, or with whom to do it, then your questions need a more specific and experienced response.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| emprendedor | entrepreneur |
| idea | idea |
| implantar | implement |
| experimentada | experienced |
| si | if |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| mercado | market |
| mucho tiempo | long |
| preguntas | questions |
| pero | but |
| tiempo | time |
| no | not |
| con | with |
| hacerlo | do |
| eres | are |
| respuesta | response |
| y | your |
| que | know |
| cómo | how |
ES Las asignaciones del fondo han sido esenciales para anticipar la ola de escasez de artículos críticos experimentada en los mercados mundiales, y han ayudado a hacer frente a la propagación del virus.
EN The fund’s allocations have been essential in anticipating the wave of shortages of critical items experienced in the global markets, and they have helped tackle the spread of the virus.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| asignaciones | allocations |
| ola | wave |
| escasez | shortages |
| mercados | markets |
| mundiales | global |
| ayudado | helped |
| propagación | spread |
| virus | virus |
| fondo | funds |
| frente a | tackle |
| en | in |
| la | the |
| esenciales | essential |
| experimentada | experienced |
| críticos | critical |
| de | of |
| sido | been |
| los | items |
| y | and |
ES Forman una empresa familiar y experimentada, lo que los convierte en un equipo unido y en el que poder confiar
EN They are professional to work with and are a family company at heart, making them a tight-knit, trusted team
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| familiar | family |
| empresa | company |
| equipo | team |
| un | a |
| los | to |
| y | and |
| el | they |
| en | at |
ES Está ubicado en una casa señorial mallorquina, reformada con mucho gusto, a la que Lucie Hauri, experimentada agente inmobiliaria, vio un gran potencial.
EN The location is a lovingly reformed Mallorcan manor house in which Lucie Hauri, an experienced estate agent, saw great potential.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reformada | reformed |
| experimentada | experienced |
| agente | agent |
| vio | saw |
| gran | great |
| potencial | potential |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.
EN Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sigue | follow |
| max | max |
| chloe | chloe |
| price | price |
| descubre | discovers |
| puede | can |
| tiempo | time |
| de | of |
| mejor | best |
| historia | story |
| a | a |
ES En abril, la empresa contrató a Matt Azzopardi para gestionar las ventas de productos en Europa. Y en marzo Worldsensing aumentó su equipo comercial en Norteamérica con la incorporación de la experimentada ingeniera en geociencia Tamara Maxwell.
EN The company recruited Matt Azzopardi in April, to manage product sales for Europe. And in March Worldsensing augmented its North American commercial team with the addition of seasoned geoscience engineer Tamara Maxwell.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| matt | matt |
| europa | europe |
| worldsensing | worldsensing |
| ingeniera | engineer |
| abril | april |
| equipo | team |
| comercial | commercial |
| marzo | march |
| la | the |
| ventas | sales |
| a | to |
| en | in |
| empresa | company |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| gestionar | manage |
| productos | product |
ES Los Juegos Paralímpicos Tokio 2020 resultaron ser especiales para Jasmin Brkic, que fue el jugador más joven de la experimentada selección de Bosnia y Herzegovina que derrotó a Brasil por 3-1 en la eliminatoria de la medalla de bronce masculina.
EN The Tokyo 2020 Paralympic Games turned out to be special one for Jasmin Brkic, who was
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| fue | was |
| juegos | games |
| a | to |
| ser | be |
ES Tecnología experimentada y consultoría empresarial que tiene sentido. Florida del Sur, Miami, Burlington.
EN Experienced Technology and Business Consulting that makes sense. South Florida, Miami, Burlington.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| tecnología | technology |
| experimentada | experienced |
| empresarial | business |
| sentido | sense |
| florida | florida |
| miami | miami |
| consultoría | consulting |
| y | and |
| sur | south |
| que | that |
ES El Camp es un espacio de coworking dirigido por la empresa Tryg, una experimentada agencia de seguros que cuenta con 4 millones de clientes en Escandinavia en colaboración con Talent Garden Rainmaking
EN The Camp is a co-working space run by Tryg, an experienced corporate player with 4 million insurance customers in Scandinavia, in collaboration with Talent Garden Rainmaking
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| camp | camp |
| experimentada | experienced |
| millones | million |
| clientes | customers |
| escandinavia | scandinavia |
| colaboración | collaboration |
| garden | garden |
| es | is |
| espacio | space |
| en | in |
| talent | talent |
| un | a |
| empresa | corporate |
| con | with |
| seguros | insurance |
| de | run |
| por | by |
ES La experimentada Para powerlifter francesa se conformó con el bronce con un levantamiento de 132kg en el tercer y último intento.
EN Experienced French Para powerlifter settled for bronze with a 132kg-lift in the third and final attempt.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experimentada | experienced |
| bronce | bronze |
| último | final |
| intento | attempt |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
ES Seis días de competición plagados de lluvia en el Women’s Tour de 2019 desde el punto de vista de la capitana del equipo CANYON//SRAM’s, la experimentada australiana Tiffany Cromwell.
EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| competición | racing |
| lluvia | rain |
| tour | tour |
| canyon | canyon |
| experimentada | experienced |
| australiana | australian |
| tiffany | tiffany |
| en | at |
| vista | view |
| días | days |
| desde | from |
ES Sé que soy joven y lindo, pero no te dejes engañar. soy una camgirl experimentada. has visto mis movimientos?
EN i know im young and cute, but dont get yourself fooled. im an experienced camgirl. have you seen my moves?
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| joven | young |
| lindo | cute |
| experimentada | experienced |
| movimientos | moves |
| visto | seen |
| que | know |
| no | dont |
| pero | but |
| y | and |
| soy | i |
| has | have you |
| mis | my |
ES Natalia Queen es la stripper más experimentada de su club. Gana mucho dinero y se divierte yendo casi desnuda frente a tantos tipos necesitados. Es una zorra guay a la que le gusta la fiesta.
EN Natalia Queen is the most experienced stripper in your club. She makes a ton of money and she?s having fun going almost naked in front of so many needy guys. She?s a cool slut who likes to party.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experimentada | experienced |
| club | club |
| desnuda | naked |
| necesitados | needy |
| guay | cool |
| natalia | natalia |
| s | s |
| tipos | guys |
| fiesta | party |
| es | is |
| la | the |
| dinero | money |
| casi | almost |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| una | a |
| gusta | and |
| que | likes |
ES Tal vez a ella le gusta secretamente follarte mientras es guiado por una mujer igualmente sexy pero más experimentada
EN Maybe she secretly likes to fuck you while being guided by an equally sexy but more experienced woman
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| guiado | guided |
| sexy | sexy |
| experimentada | experienced |
| mientras | while |
| mujer | woman |
| tal vez | maybe |
| a | to |
| pero | but |
| es | being |
| ella | she |
| una | an |
| más | more |
ES Lesbo adolescente de edad legal teniendo sexo por primera vez con una miel experimentada - lexi luna, shae celestine
EN Enjoyable heart episode - excited honey scarlett sage teases jessie lee on the phone
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| miel | honey |
| primera | on |
| una | the |
ES Hombre de negocios contemplativo de pie en un espacio de trabajo conjunto. Feliz hombre de negocios maduro sonriendo mientras piensa en nuevas ideas de negocios. Entrada experimentada
EN Contemplative businessman standing in a co-working space. Happy mature businessman smiling while thinking of new business ideas. Experienced entrepren
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| un | a |
| espacio | space |
| feliz | happy |
| maduro | mature |
| sonriendo | smiling |
| nuevas | new |
| experimentada | experienced |
| de pie | standing |
| en | in |
| ideas | ideas |
| piensa | thinking |
| de | of |
| trabajo | working |
| negocios | business |
| mientras | while |
ES Tras haber redefinido con éxito el mercado de los accesorios para fumar, esta experimentada empresa española se ha ganado una excelente reputación en el sector del cannabis.
EN Having successfully redefined the smoking accessories market, this experienced Spanish company has truly earned its stellar reputation within the industry.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| fumar | smoking |
| experimentada | experienced |
| ganado | earned |
| reputación | reputation |
| sector | industry |
| ha | has |
| con éxito | successfully |
| empresa | company |
| mercado | market |
| esta | this |
| española | the |
| de | within |
ES Esta concepción del mundo ha sido experimentada por las prácticas artísticas contemporáneas en las que el objeto artístico se convierte en un elemento desencadenante de colaboraciones y afectos, sobre todo, desde finales de los años sesenta
EN This conception of the world has been experienced by contemporary artistic practices in which the artistic object has become a trigger for collaboration and affection, especially since the late 1960s
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| concepción | conception |
| prácticas | practices |
| contemporáneas | contemporary |
| desencadenante | trigger |
| mundo | world |
| el | the |
| experimentada | experienced |
| artístico | artistic |
| en | in |
| objeto | object |
| esta | this |
| un | a |
ES Nuestra dirección ejecutiva es experimentada, imaginativa y motivada. Obtén más información sobre el grupo que lidera Aptean hacia el futuro.
EN Our executive leadership is experienced, imaginative, and driven. Learn more about the group leading Aptean into the future.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ejecutiva | executive |
| experimentada | experienced |
| aptean | aptean |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| futuro | future |
| dirección | leadership |
| sobre | about |
ES Esto nos distingue como experimentada agencia inmobiliaria en Mallorca
EN This distinguishes us as an experienced real estate agent on Mallorca
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| distingue | distinguishes |
| experimentada | experienced |
| inmobiliaria | real estate |
| en | on |
| mallorca | mallorca |
| esto | this |
| nos | us |
| como | as |
ES No importa si desea comprar una casa en Palma de Mallorca o en Santa Ponsa, el foco de nuestro trabajo como agencia inmobiliaria experimentada en Mallorca está en propiedades de alta calidad en ubicaciones privilegiadas.
EN No matter whether you want to buy a house in Palma de Mallorca or Santa Ponsa, the focus of our work as an experienced real estate agent in Mallorca is on high quality properties in prime locations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ponsa | ponsa |
| foco | focus |
| experimentada | experienced |
| palma | palma |
| santa | santa |
| mallorca | mallorca |
| o | or |
| inmobiliaria | real estate |
| propiedades | properties |
| el | the |
| calidad | quality |
| ubicaciones | locations |
| comprar | buy |
| en | de |
| trabajo | work |
| si | whether |
| una | a |
| alta | high |
| no | no |
| importa | matter |
| de | of |
| nuestro | our |
| como | as |
| está | is |
ES ¿Qué pasaría si pudieras volver atrás en el tiempo? Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.
EN What if you could rewind time? Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sigue | follow |
| max | max |
| chloe | chloe |
| price | price |
| descubre | discovers |
| si | if |
| puede | can |
| pudieras | could |
| tiempo | time |
| de | of |
| mejor | best |
| historia | story |
| a | a |
ES Clemons es una experimentada ejecutiva de puestos directivos con más de 15 años de experiencia en recursos humanos, talento y diversidad e inclusión en empresas de la lista Fortune 500
EN Clemons is a seasoned c-suite executive with over 15 years of Human Resources, Talent, and Diversity & Inclusion experience at Fortune 500 companies
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| ejecutiva | executive |
| experiencia | experience |
| humanos | human |
| diversidad | diversity |
| inclusión | inclusion |
| empresas | companies |
| fortune | fortune |
| es | is |
| recursos | resources |
| talento | talent |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Pero si eres emprendedor o tienes una idea que quieres implantar en el mercado desde hace mucho tiempo y no sabes cómo, ni con quién hacerlo, entonces tus preguntas necesitan una respuesta más específica y experimentada.
EN But if you are an entrepreneur or you have an idea that you have wanted to launch in the market for a long time and you don?t know how, or who to do it with, then your questions need a more specific and experienced answer.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| emprendedor | entrepreneur |
| idea | idea |
| experimentada | experienced |
| si | if |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| mercado | market |
| quién | who |
| mucho tiempo | long |
| preguntas | questions |
| pero | but |
| tiempo | time |
| con | with |
| hacerlo | do |
| eres | are |
| y | your |
| que | know |
| cómo | how |
ES Está ubicado en una casa señorial mallorquina, reformada con mucho gusto, a la que Lucie Hauri, experimentada agente inmobiliaria, vio un gran potencial.
EN The location is a lovingly reformed Mallorcan manor house in which Lucie Hauri, an experienced estate agent, saw great potential.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reformada | reformed |
| experimentada | experienced |
| agente | agent |
| vio | saw |
| gran | great |
| potencial | potential |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
ES AccuraCast es una agencia de publicidad de Twitter experimentada y consumada.
EN AccuraCast is an experienced and accomplished Twitter advertising agency.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| agencia | agency |
| publicidad | advertising |
| experimentada | experienced |
| es | is |
| una | an |
ES France 2023 y Facebook se complacen en anunciar que Facebook se convirtió en Proveedor Oficial de Servicios de Redes Sociales de Rugby World Cup 2023, a jugarse en Francia pero experimentada en todo el mundo
EN Uruguay achieved their 'immovable goal' of qualifying for Rugby World Cup 2023 as Americas 1, defeating the US Eagles over two legs
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| el | the |
| mundo | world |
| de | of |
ES Está ubicado en una casa señorial mallorquina, reformada con mucho gusto, a la que Lucie Hauri, experimentada agente inmobiliaria, vio un gran potencial.
EN The location is a lovingly reformed Mallorcan manor house in which Lucie Hauri, an experienced estate agent, saw great potential.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reformada | reformed |
| experimentada | experienced |
| agente | agent |
| vio | saw |
| gran | great |
| potencial | potential |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
ES Está ubicado en una casa señorial mallorquina, reformada con mucho gusto, a la que Lucie Hauri, experimentada agente inmobiliaria, vio un gran potencial.
EN The location is a lovingly reformed Mallorcan manor house in which Lucie Hauri, an experienced estate agent, saw great potential.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| reformada | reformed |
| experimentada | experienced |
| agente | agent |
| vio | saw |
| gran | great |
| potencial | potential |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.
EN Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sigue | follow |
| max | max |
| chloe | chloe |
| price | price |
| descubre | discovers |
| puede | can |
| tiempo | time |
| de | of |
| mejor | best |
| historia | story |
| a | a |
ES Necesidades anticipadas y gestionadas de forma experimentada.
EN Needs that are anticipated and expertly managed.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| necesidades | needs |
| gestionadas | managed |
ES "La pérdida de control experimentada en la crisis tiene el potencial de reforzar la creencia en conspiraciones
EN “The experienced loss of control has the potential to strengthen the belief in conspiracies
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| pérdida | loss |
| experimentada | experienced |
| en | in |
| potencial | potential |
| reforzar | strengthen |
| creencia | belief |
| control | control |
| de | of |
| tiene | has |
ES Seis días de competición plagados de lluvia en el Women’s Tour de 2019 desde el punto de vista de la capitana del equipo CANYON//SRAM’s, la experimentada australiana Tiffany Cromwell.
EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| competición | racing |
| lluvia | rain |
| tour | tour |
| canyon | canyon |
| experimentada | experienced |
| australiana | australian |
| tiffany | tiffany |
| en | at |
| vista | view |
| días | days |
| desde | from |
ES Esto supone una organización sólida y experimentada, que te respalda en todas tus exploraciones bajo el agua.
EN This means a solid, experienced organisation, backing you in all your dive explorations.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| organización | organisation |
| sólida | solid |
| experimentada | experienced |
| exploraciones | explorations |
| esto | this |
| en | in |
| y | your |
| una | a |
| todas | all |
ES El mejor candidato probablemente sea una persona experimentada dentro del departamento de Recursos Humanos, como un director de personal o un director de Compromiso de los Empleados.
EN The best candidate is probably a senior individual within your HR department, like a Chief People Officer, Vice President of Human Resources, or Director of Employee Engagement.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| candidato | candidate |
| probablemente | probably |
| compromiso | engagement |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| o | or |
| el | the |
| empleados | employee |
| un | a |
| director | director |
| mejor | best |
| departamento | department |
ES Sigue nuestra guía experimentada, que te hará descubrir lugares emblemáticos del centro de la ciudad...
EN Discover the hidden treasures of Lausanne with Detective Blaireau and solve the riddles to find the...
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| la | the |
| descubrir | discover |
| a | to |
| de | of |
| nuestra | and |
ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.
EN Follow the story of Max Caulfield, a photography senior who discovers she can rewind time while saving her best friend Chloe Price.
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| sigue | follow |
| max | max |
| chloe | chloe |
| price | price |
| descubre | discovers |
| puede | can |
| tiempo | time |
| de | of |
| mejor | best |
| historia | story |
| a | a |
ES Rebekah Carter es una experimentada creadora de contenido, reportera de noticias y bloguera especializada en marketing, desarrollo empresarial y tecnología
EN Rebekah Carter is an experienced content creator, news reporter, and blogger specializing in marketing, business development, and technology
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| experimentada | experienced |
| especializada | specializing |
| es | is |
| contenido | content |
| noticias | news |
| en | in |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| empresarial | business |
| tecnología | technology |
| a | an |
| de | creator |
| y | and |
ES Russell es también una experimentada empresaria apasionada por la innovación y la tecnología
EN Russell is also an experienced entrepreneur with a passion for innovation and technology
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| russell | russell |
| experimentada | experienced |
| es | is |
| innovación | innovation |
| tecnología | technology |
| también | also |
| y | and |
| la | passion |
| a | a |
ES Laura es una experimentada inversora de impacto con más de 15 años de experiencia
EN Laura is a seasoned impact investor with over 15 years of experience
| Espanol | Anglais |
|---|---|
| laura | laura |
| impacto | impact |
| experiencia | experience |
| es | is |
| con | with |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
Affichage de 42 sur 42 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien