Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "escrito" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "escrito" de Espanol à Anglais

Traductions de escrito

"escrito" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

escrito a about address after all also an and any are as as well as well as at at the be been before book books by code content data do document each email file files first following for for the from from the get has have how if in in the in writing information into is its language like make many may means more most of of the official on on the one only or other our out page part personal products program record report review site so some source source code text than that the the website their them there these they this through to to be to the up use using we website what when where whether which who will with within without writing written years you you are you have your

Traduction de Espanol en Anglais de escrito

Espanol
Anglais

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

Espanol Anglais
solicitar requests
uptime uptime
institute institute
copiar copied
o or
fines for
escrito written
de of
uso use
que whenever
personal personal
sean are

ES La solicitud por escrito de las propuestas de la auditoría y la respuesta del auditor seleccionado deben ser incorporadas en el acuerdo escrito.

EN The written request for audit proposals and the response of the selected auditor should be incorporated into the written agreement.

Espanol Anglais
solicitud request
propuestas proposals
seleccionado selected
acuerdo agreement
auditor auditor
ser be
auditoría audit
escrito written
deben should

ES (e) Derecho a examinar los acuerdos por escrito. Los padres tienen el derecho de revisar cualquier acuerdo por escrito con terceros.

EN (e) Right to inspect written agreements. A parent has the right to review any written agreements with third parties.

Espanol Anglais
padres parent
acuerdos agreements
escrito written
con with
terceros third
a to
el the
de right
revisar review

ES Si el funcionario responsable del HHS extiende la hora o fecha de la que dispone el concesionario para hacer una petición o presentar el material escrito, deberá avisar del mismo al concesionario por escrito.

EN If the grantee requests an informal meeting, the responsible HHS official must schedule the meeting within seven days after the grantee receives the suspension notice.

Espanol Anglais
funcionario official
responsable responsible
hhs hhs
concesionario grantee
petición requests
si if
deberá must
de seven
hora meeting

ES 28 del RGPD; (d) El CLIENTE será notificado con anticipación y por escrito del nombramiento dentro del término de 30 (treinta) días, que dentro del referido término podrá oponerse por escrito

EN 28 GDPR; (d) The CLIENT will be notified in advance in writing of the appointment within a term of 30 (thirty) days, which within the aforementioned term may oppose in writing

Espanol Anglais
rgpd gdpr
d d
notificado notified
nombramiento appointment
término term
treinta thirty
el the
ser be
días days
cliente client
y writing

ES Antes de utilizar las imágenes y el material escrito de nuestras colecciones, debe recibirse un permiso por escrito de la Experiencia Adirondack.

EN Written permission must be received from the Adirondack Experience prior to use of images and written material from our collections.

Espanol Anglais
imágenes images
material material
colecciones collections
experiencia experience
permiso permission
de of
antes de prior
escrito written
antes to
utilizar use

ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

Espanol Anglais
archivos files
contienen contain
código code
escrito written
se is
en in
c c
con with
una a
que that

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

Espanol Anglais
solicitar requests
uptime uptime
institute institute
copiar copied
o or
fines for
escrito written
de of
uso use
que whenever
personal personal
sean are

ES Tercero, el/la apelante puede presentar un escrito de “respuesta” que responda a los argumentos en contra en el escrito de el/la apelado/a.

EN Third, the appellant can file a “reply” brief that responds to the counter-arguments in appellee’s brief.

ES El diario de compras no está escrito en de acuerdo con un sistema de partida doble es decir, no está escrito determinar la cuenta de débito y la cuenta de crédito.

EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.

Espanol Anglais
diario journal
débito debit
crédito credit
en in
un a
es is
cuenta account
sistema system
no not
doble double
escrito written
determinar determining
con accordance

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

Espanol Anglais
workers workers
permite lets
javascript javascript
rust rust
c c
perímetro edge
sin servidor serverless
implementar deploy
código code
usuario user
el the
final the end
cloudflare cloudflare
a to
desarrolladores developers
en in
más cerca closer
escrito written

ES Los costes de publicación de libros son de 1700 $ por capítulo en una obra editada o 17 000 $ por un título escrito por el autor, impuestos no incluidos

EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax

Espanol Anglais
publicación publishing
capítulo chapter
autor authored
no excluding
libros book
o or
impuestos tax
costes charge
el the
en in
un an
de per
título title

ES Ahora que has escrito tu tema, formato(s), y asegurado un nombre de dominio, necesitaremos preparar algunas cosas antes del lanzamiento...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

Espanol Anglais
formato format
asegurado secured
lanzamiento launch
tema topic
s s
un a
ahora now
dominio domain
cosas things
escrito written
tu your
de ahead
nombre name

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

Espanol Anglais
blog blog
kinsta kinsta
breve short
pensando mind
podcasters podcasters
s s
si if
guía guide
consejos tips
la the
dominio domain
aquí here
en in
pero but
un a
con with
pasos steps
aplican apply
escrito written
empiezas you start
nombre name
a to
separado separately

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

Espanol Anglais
buzzsprout buzzsprout
excelente excellent
así so
ha has
diseño designing
art art
sobre about
escrito written
definitivamente definitely
ahí there
a an

ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.

EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.

Espanol Anglais
contenido content
episodios episodes
podcast podcast
este this
sitio site
con with
escrito written
de first
después after
en on
luego then

ES Además, hemos escrito cientos de artículos y tutoriales que le permiten mantenerse informado en Paychex Flex. 

EN Plus, we’ve written hundreds of articles and tutorials for you to learn from in Paychex Flex. 

Espanol Anglais
tutoriales tutorials
paychex paychex
flex flex
en in
cientos hundreds
de of
artículos articles
escrito written
además to

ES Queda prohibida la reproducción, el almacenaje y/o la transmisión, sin importar su tipo (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada, etc.), de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento escrito de los titulares del copyright

EN No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the copyright holders

Espanol Anglais
transmisión transmitted
electrónica electronic
mecánica mechanical
publicación publication
consentimiento permission
titulares holders
copyright copyright
o or
tipo be
escrito written
sin without
cualquier any
esta this
su may

ES Lo sentimos, la página solicitada no ha sido encontrada en nuestro servidor. Puede que se haya eliminado o bien hayas escrito de forma incorrecta la dirección en la barra del navegador.

EN Sorry, the page requested was not found on our server. It may has been deleted or you may have entered the address incorrectly in your browser toolbar.

Espanol Anglais
sentimos sorry
solicitada requested
servidor server
incorrecta incorrectly
o or
lo it
la the
no not
puede may
navegador browser
página page
en in
dirección address
ha has
nuestro our
hayas you
del deleted

ES Escrito y dirigido por Quentin Tarantino. Cojín

EN Written and directed by Quentin Tarantino Throw Pillow

Espanol Anglais
dirigido directed
quentin quentin
tarantino tarantino
cojín pillow
por by
escrito written

ES Tratamos datos personales únicamente en nombre de nuestros suscriptores, de conformidad con contratos celebrados por escrito

EN We process personal information only on behalf of our subscribers, pursuant to written contracts

Espanol Anglais
tratamos process
datos information
suscriptores subscribers
contratos contracts
nombre to
únicamente only
en on
escrito written
de of
nuestros our
en nombre behalf
de conformidad pursuant

ES Deirdre se centra en la publicidad de respuesta directa para el comercio electrónico utilizando Facebook, TikTok, Google, Snapchat y Pinterest, y ha escrito para Social Media Examiner y Search Engine Journal

EN Deirdre is focused on direct response advertising for Ecommerce using Facebook, TikTok, Google, Snapchat and Pinterest, and has written for the Social Media Examiner and Search Engine Journal

Espanol Anglais
se is
directa direct
facebook facebook
tiktok tiktok
snapchat snapchat
pinterest pinterest
engine engine
journal journal
comercio electrónico ecommerce
publicidad advertising
google google
social social
media media
escrito written
en on
de response
para for

ES 12. 12. Cesión. Usted no puede ceder estas CDS sin el consentimiento previo por escrito de Deliverr, pero Deliverr puede ceder o transferir estas CDS, en su totalidad o en parte, sin restricciones.

EN 12. Assignment. You may not assign this TOS without the prior written consent of Deliverr, but Deliverr may assign or transfer this TOS, in whole or in part, without restriction.

Espanol Anglais
deliverr deliverr
restricciones restriction
consentimiento consent
escrito written
o or
el the
en in
no not
puede may
pero but
sin without
transferir transfer

ES Notificación: Para que sea efectiva, la notificación debe hacerse por escrito y contener la siguiente información:

EN Notice: To be effective, the notification must be in writing and contain the following information:

Espanol Anglais
efectiva effective
la the
información information
contener contain
notificación notification
siguiente following
y and

ES Buenos conocimientos de inglés (escrito y oral)

EN Good English language skills (written and spoken)

Espanol Anglais
buenos good
inglés english
escrito written

ES Un singe en hiver de Henri-Verneuil y escrito por Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.

Espanol Anglais
jean jean
paul paul
belmondo belmondo
un a
en in
con with
escrito written
por by

ES Escrito con la colaboración de: Joseph Wilkanowski, Kate Yeo, Theresa Rose Sebastian, Ilana Zeitzer, Aman Sharma, Ayisha Siddiqa and Sofía Hernández.

EN Contributions by: Joseph Wilkanowski, Kate Yeo, Theresa Rose Sebastian, Ilana Zeitzer, Aman Sharma, Ayisha Siddiqa and Sofía Hernández.

Espanol Anglais
rose rose
sebastian sebastian
joseph joseph
kate kate
and and

ES Cuando USCIS tome la decisión sobre su solicitud, le enviaremos una notificación de decisión por escrito.

EN When USCIS makes a decision on your application, we will send you a written decision notice.

Espanol Anglais
uscis uscis
decisión decision
notificación notice
escrito written
cuando when
sobre on
una a
solicitud application
de send
su your

ES Código escrito por el usuario y compatibilidad con bibliotecas de terceros

EN Support for third-party applications and integrations

Espanol Anglais
código applications
terceros third
el third-party

ES Cuando sea posible, Atlassian recomienda proporcionar certificados generales (para cubrir todos los pedidos) que permanezcan en vigor hasta que sean revocados por escrito o por una autoridad fiscal.

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

Espanol Anglais
atlassian atlassian
recomienda recommends
certificados certificates
pedidos orders
fiscal tax
o or
autoridad authority
en in
proporcionar to
una a
posible that
todos all
que remain

ES Trabajar con gente introvertida (escrito por un introvertido auténtico)

EN Working with introverts (written by an actual introvert)

Espanol Anglais
trabajar working
escrito written
un an
con with
por by

ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.

EN You will immediately notify Foursquare in writing of any unauthorized use of your account, or other account related security breach of which you are aware.

Espanol Anglais
foursquare foursquare
otra other
infracción breach
seguridad security
notificar notify
no autorizado unauthorized
conocimiento aware
cuenta account
uso use
u or
de of
la which
su your
cualquier any

ES involucre actividades comerciales (con o sin fines de lucro) y/o ventas sin el previo consentimiento por escrito de Foursquare, como concursos, sorteos, canjes, publicidad o programas piramidales;

EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;

Espanol Anglais
actividades activities
lucro profit
programas schemes
comerciales commercial
o or
ventas sales
consentimiento consent
publicidad advertising
fines for
concursos contests
sorteos sweepstakes
como as
escrito written
sin without

ES Estas Condiciones de uso son personales, y no se pueden ceder, transferir ni sublicenciar, salvo con el consentimiento previo por escrito de Foursquare

EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent

Espanol Anglais
salvo except
consentimiento consent
condiciones terms
son are
de of
uso use
transferir to
con with
no not
escrito written
estas these

ES Escrito por el Customer Data Platform Institute

EN Authored by the Customer Data Platform Institute 

Espanol Anglais
customer customer
data data
platform platform
institute institute
el the
por by

ES Sabemos que algunos de nuestros clientes prefieren contar con un acuerdo escrito en relación con el procesamiento de datos y las transferencias de datos, además de los términos de uso y la certificación de SurveyMonkey del Escudo de Privacidad

EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification

Espanol Anglais
prefieren prefer
datos data
transferencias transfers
certificación certification
escudo shield
privacidad privacy
sabemos we understand
clientes customers
procesamiento processing
términos terms
acuerdo agreement
en in
un a
uso use
de of
escrito written

ES ¿Y qué es exactamente una declaración de alcance? Es un documento escrito que se utiliza como base para las decisiones del proyecto en el futuro

EN And what is a scope statement exactly? It's a written document that is used as the basis for project decisions down the line

Espanol Anglais
declaración statement
utiliza used
decisiones decisions
documento document
es is
exactamente exactly
proyecto project
el the
alcance scope
un a
como as
escrito written
para down
en line

ES Sólo podemos cambiar el nombre en tu certificado si el nombre ha sido mal escrito. Si éste es el caso, contáctanos por correo electrónico: academy-team@semrush.com e investigaremos el caso.

EN We can only change the name on your certificate if your name has been misspelled. If this is the case, please contact us at academy-team@semrush.com and we’ll look into it for you.

Espanol Anglais
cambiar change
contáctanos contact
semrush semrush
podemos we can
tu your
certificado certificate
si if
es is
lo it
nombre name
ha has
el the
caso case

ES Puede usar las imágenes solo para editoriales o reseñas de Serif y sus productos a menos que haya obtenido consentimiento previo por escrito de Serif.

EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.

Espanol Anglais
imágenes images
editoriales editorials
reseñas reviews
serif serif
consentimiento consent
a menos que unless
o or
usar use
puede may
obtenido have
de of
escrito written
productos products
solo the

ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa

EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec

Espanol Anglais
virtual virtual
wifi wifi
server server
c c
usuarios users
punto de acceso hotspot
un an
windows windows
es is
abierto open
en in
router router
código source
completamente entirely
pueden can
para for
escrito written
con with
que that

ES La información contenida en el sitio web no puede ser reproducida en cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso previo por escrito de la persona adecuada, excepto como se especifica en este acuerdo

EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement

Espanol Anglais
escrito written
excepto except
o or
información information
en in
acuerdo agreement
contenida contained
no not
ser be
de of
como as
permiso permission
persona person
puede may
cualquier any
forma form
sin without
este this

ES El usuario tiene restringido el uso de estas marcas y emblemas sin el permiso por escrito de la persona adecuada.

EN User restricted to use tese trademarks and emplems withour writen permision of the right person.

Espanol Anglais
restringido restricted
marcas trademarks
usuario user
uso use
de of
escrito to
y and
persona person

ES El uso de esas Ofertas, y la información o los programas descargables de esos Sitios, pueden estar regidos por un acuerdo escrito entre su empresa y TIBCO

EN The use of those Offerings, and the information or programs downloadable from those Sites, may be governed by a written agreement between your employer and TIBCO

Espanol Anglais
ofertas offerings
descargables downloadable
acuerdo agreement
tibco tibco
o or
programas programs
un a
sitios sites
información information
uso use
de of
escrito written
y your

ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Espanol Anglais
residente resident
california california
contacto contact
si if
la the
desea would like
información information
solicitud request
nosotros us
utilizando using
envíe submit
favor please
a to
y your

ES El Radar está escrito por el Comité Consultor de Tecnología de Thoughtworks (Thoughtworks Technology Advisory Board), conocido como el TAB por sus siglas en inglés.

EN The Radar is written by the Thoughtworks Technology Advisory Board, known as the TAB.

Espanol Anglais
radar radar
thoughtworks thoughtworks
conocido known
tab tab
el the
advisory advisory
board board
escrito written
technology technology
como as
está is

ES Está escrito en Golang y utiliza un enfoque más eficiente en los procesos de análisis sintáctico, escritura y generación de mapas de código fuente, que superan significativamente a los de herramientas como Webpack y Parcel

EN It is written in Golang and uses a more efficient approach in the process of parsing, printing and source map generation which significantly surpasses build tools such as Webpack and Parcel in building time

Espanol Anglais
procesos process
mapas map
análisis parsing
en in
utiliza uses
generación generation
herramientas tools
eficiente efficient
significativamente significantly
enfoque approach
fuente source
un a
como as
escrito written
de of
está is

ES Habíamos escrito sobre Great Expectations en la edición anterior del Radar

EN We wrote about Great Expectations in the previous edition of the Radar

Espanol Anglais
habíamos we
great great
edición edition
radar radar
la the
en in
anterior previous
del of
sobre about

ES Escrito en Go, NATS ha sido adoptado principalmente por la comunidad de este lenguaje

EN Written in Go, NATS has primarily been embraced by the Go language community

Espanol Anglais
escrito written
principalmente primarily
comunidad community
en in
go go
la the
lenguaje language
ha has
por by

ES Vea el último escrito que presentamos como terceros ante la Corte Suprema de los Estados Unidos

EN Read about our most recent amicus brief to the U.S. Supreme Court

Espanol Anglais
corte court
suprema supreme
ante to

ES En 2020, presentamos un escrito como terceros ante la Corte Suprema de los Estados Unidos para defender la idea de que las interfaces informáticas no deben estar sujetas a derechos de autor.

EN We defended computer interfaces as unable to be copyrighted in a 2020 amicus brief to the U.S. Supreme Court.

Espanol Anglais
corte court
suprema supreme
interfaces interfaces
derechos de autor copyrighted
en in
la the
deben to be
un a
a to
como as
estar be

Affichage de 50 sur 50 traductions