ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
"como interactuar" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
Espanol | Anglais |
---|---|
compromiso | engagement |
canales | channels |
quieren | will |
elegir | chose |
o | or |
el | the |
software | software |
a | to |
interactuar | interact |
en | on |
no | not |
múltiples | multiple |
empresa | company |
si | whether |
con | with |
cliente | customer |
tu | your |
clientes | customers |
mensajes | messages |
ayudará | help |
ES Aquí puede encontrar tutoriales para interactuar con el Portal Global y para interactuar con el marco y las herramientas del Navegador Indígena.
EN Here you can find tutorials for interacting with the Global Portal and for engaging with the framework and tools of the Indigenous Navigator.
Espanol | Anglais |
---|---|
tutoriales | tutorials |
portal | portal |
global | global |
marco | framework |
indígena | indigenous |
navegador | navigator |
interactuar | interacting |
el | the |
herramientas | tools |
aquí | here |
puede | can |
con | with |
y | find |
del | of |
para | for |
ES La primera CPU inactiva ocurre cuando el usuario puede comenzar a interactuar con la página; el TTI se produce cuando el usuario es totalmente capaz de interactuar con la página
EN First CPU Idle occurs when the user can start to interact with the page; TTI occurs when the user is fully able to interact with the page
Espanol | Anglais |
---|---|
cpu | cpu |
ocurre | occurs |
totalmente | fully |
tti | tti |
es | is |
cuando | when |
usuario | user |
interactuar | interact |
página | page |
puede | can |
con | with |
de | first |
ES Time To Interact (TTI): Tiempo para interactuar. Mide cuándo un usuario puede interactuar constantemente con todos los elementos de la página.
EN Time To Interactive. Measures when a user can consistently interact with all page elements.
Espanol | Anglais |
---|---|
usuario | user |
puede | can |
constantemente | consistently |
to | to |
interactuar | interact |
tiempo | time |
mide | measures |
un | a |
cuándo | when |
elementos | elements |
página | page |
con | with |
todos | all |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
Espanol | Anglais |
---|---|
compromiso | engagement |
canales | channels |
quieren | will |
o | or |
el | the |
software | software |
a | to |
interactuar | interact |
en | on |
no | not |
múltiples | multiple |
empresa | company |
elegir | choose |
si | whether |
con | with |
cliente | customer |
tu | your |
clientes | customers |
mensajes | messages |
ayudará | help |
ES DAN Education tiene como objetivo educar al público acerca del cuidado más adecuado a una persona lesionada, y sobre cómo interactuar con profesionales médicos
EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals
Espanol | Anglais |
---|---|
education | education |
educar | educate |
cuidado | care |
público | public |
y | and |
interactuar | interact |
al | the |
a | to |
con | with |
persona | person |
dan | dan |
profesionales | professionals |
objetivo | for |
cómo | how |
ES También trabajamos diferentes lenguajes de programación, como Scratch, y diferentes tipos de placas, como micro:bit y Makey Makey, que son microcontroladores para interactuar con el mundo real.
EN We also work with different programming languages, such as Scratch, and different types of boards, such as micro:bit and Makey-Makey, which are microcontrollers for interacting with the real world.
Espanol | Anglais |
---|---|
trabajamos | work |
diferentes | different |
scratch | scratch |
placas | boards |
micro | micro |
bit | bit |
microcontroladores | microcontrollers |
interactuar | interacting |
mundo | world |
real | real |
programación | programming |
tipos | types |
el | the |
también | also |
como | as |
son | are |
con | with |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Descubre cómo conectar e interactuar con tu audiencia con video. Livestorm se adapta a las necesidades de cualquier equipo como marketing, ventas, cuentas y mucho más.
EN Discover how to connect and engage your audience with video. Livestorm can adapt to the needs of any team like marketing, sales, customer success and more.
Espanol | Anglais |
---|---|
descubre | discover |
interactuar | engage |
audiencia | audience |
video | video |
livestorm | livestorm |
equipo | team |
marketing | marketing |
ventas | sales |
e | the |
a | to |
necesidades | needs |
con | with |
de | of |
conectar | your |
cómo | how |
adapta | adapt |
ES Recuerde, es importante integrar un bucle de opiniones en el plan. Use este kit de experiencia para el usuario final como un recurso para interactuar con sus usuarios finales, comprender cómo utilizan su tecnología y actuar según sus comentarios.
EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan. Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
Espanol | Anglais |
---|---|
recuerde | remember |
importante | important |
bucle | loop |
kit | kit |
recurso | resource |
interactuar | engage |
tecnología | technology |
usuario final | end-user |
experiencia | experience |
actuar | act |
plan | plan |
este | this |
usuarios | users |
usuario | user |
con | with |
a | to |
un | a |
y | your |
comentarios | feedback |
de | and |
en | on |
como | as |
cómo | how |
su | their |
ES DAN Education tiene como objetivo educar al público acerca del cuidado más adecuado a una persona lesionada, y sobre cómo interactuar con profesionales médicos
EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals
Espanol | Anglais |
---|---|
education | education |
educar | educate |
cuidado | care |
público | public |
y | and |
interactuar | interact |
al | the |
a | to |
con | with |
persona | person |
dan | dan |
profesionales | professionals |
objetivo | for |
cómo | how |
ES Aprende a manejarte en una videoconferencia: cómo dejar un mensaje de voz y cómo interactuar con proveedores de servicio por teléfono.
EN Learn about video conferences, how to leave voicemails and how to interact with service providers over the phone.
Espanol | Anglais |
---|---|
servicio | service |
proveedores | providers |
teléfono | phone |
a | to |
interactuar | interact |
con | with |
aprende | and |
cómo | how |
de | over |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES También discutimos cómo interactuar con esos clientes potenciales utilizando tácticas tanto entrantes como salientes.
EN We also discussed how to engage with those prospective customers using both inbound and outbound tactics.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | engage |
potenciales | prospective |
tácticas | tactics |
entrantes | inbound |
salientes | outbound |
clientes | customers |
también | also |
cómo | how |
con | with |
tanto | to |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
canales | channels |
zendesk | zendesk |
teléfono | phone |
comunicarte | communicate |
mensajería | messaging |
que | lets |
con | with |
aplicaciones | apps |
sociales | social |
el | the |
a | including |
ES La secuencia de cómo se cargan estos recursos puede tener un gran impacto en el tiempo que tarda el visitante en ver el contenido e interactuar con la página.
EN The sequencing of how those resources are loaded can have a significant impact on how long it takes for the visitor to see the content and interact with the page.
Espanol | Anglais |
---|---|
impacto | impact |
visitante | visitor |
interactuar | interact |
recursos | resources |
un | a |
gran | significant |
contenido | content |
puede | can |
página | page |
de | of |
con | with |
tiempo | for |
cómo | how |
en | on |
ES Las palabras clave de la marca son búsquedas personalizadas que se realizan constantemente y muestran los resultados en la Entrada inteligente, con la que puedes interactuar como cualquier otro mensaje.
EN Brand Keywords are custom searches that run constantly and display results in your Smart Inbox, which you can interact with just like any other message.
Espanol | Anglais |
---|---|
constantemente | constantly |
muestran | display |
inteligente | smart |
interactuar | interact |
mensaje | message |
búsquedas | searches |
otro | other |
marca | brand |
son | are |
en | in |
palabras clave | keywords |
puedes | you can |
que | that |
resultados | results |
con | with |
y | your |
de | custom |
cualquier | any |
ES Nosotros mantenemos cuentas con sitios web de terceros como herramientas para interactuar de mejor forma con el público
EN We maintain accounts on third-party websites as tools to better interact with the public
Espanol | Anglais |
---|---|
mantenemos | maintain |
cuentas | accounts |
herramientas | tools |
interactuar | interact |
mejor | better |
público | public |
terceros | third |
el | the |
con | with |
como | as |
ES En Zendesk, reconocemos que el año pasado fue difícil y que presentó muchos desafíos únicos, como apoyar a los clientes e interactuar con ellos de maneras nuevas y únicas
EN At Zendesk, we recognise the past year was difficult and ushered in many unique challenges, including supporting and engaging with your customers in new unfamiliar ways
Espanol | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
difícil | difficult |
desafíos | challenges |
apoyar | supporting |
interactuar | engaging |
maneras | ways |
nuevas | new |
año | year |
fue | was |
en | in |
clientes | customers |
muchos | many |
con | with |
el | the |
y | your |
únicos | unique |
ES Esta guía tiene como objetivo proporcionar formas prácticas de interactuar con todos los mecanismos de derechos humanos y está organizada de la siguiente manera:
EN This Guide aims to provide practical ways to interact with all the human rights mechanisms and is organized as follows:
Espanol | Anglais |
---|---|
guía | guide |
objetivo | aims |
mecanismos | mechanisms |
organizada | organized |
formas | ways |
la | the |
interactuar | interact |
prácticas | practical |
con | with |
derechos | rights |
siguiente | follows |
a | to |
esta | this |
como | as |
todos | all |
está | is |
ES Cualquier conversación iniciada de esta manera se recibirá como una solicitud de Messenger. Esto permite que los bots se contacten con personas con las que quieren interactuar.
EN Any conversation initiated this way will be received as a Message Request. This allows people to be reached by the bots they want to interact with.
Espanol | Anglais |
---|---|
iniciada | initiated |
permite | allows |
conversación | conversation |
solicitud | request |
personas | people |
de | way |
bots | bots |
quieren | want to |
interactuar | interact |
recibir | received |
con | with |
una | a |
como | as |
esto | this |
ES El descenso controlado es una forma fascinante de interactuar con el paisaje. Y lo mejor del rapel es que es bastante fácil de aprender. Luego de unas pocas clases, podrás deslizarte por la soga como un experto.
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.
Espanol | Anglais |
---|---|
descenso | descent |
controlado | controlled |
paisaje | landscape |
fácil | easy |
experto | master |
es | is |
bastante | quite |
interactuar | interact |
clases | lessons |
un | a |
de | way |
mejor | great |
ES Vea a la maestra Jessica interactuar con un grupo de niños en edad preescolar a medida que exploran y aprenden acerca de los insectos conocidos como cochinillas (video en inglés).
EN Watch Teacher Jessica interact with a group of preschool children as they explore and learn about roly poly bugs.
Espanol | Anglais |
---|---|
maestra | teacher |
jessica | jessica |
interactuar | interact |
niños | children |
preescolar | preschool |
exploran | explore |
insectos | bugs |
acerca | about |
grupo | group |
como | as |
con | with |
un | a |
aprenden | learn |
de | of |
la | they |
ES Para más información, lee este artículo sobre cómo interactuar con los autores de opinión.
EN If you want more information, try engaging with the reviewer.
Espanol | Anglais |
---|---|
información | information |
interactuar | engaging |
con | with |
de | you |
ES Vea cómo contar con un sitio multilingüe gracias a Weglot permitió a The Challenge Initiative interactuar con sus públicos objetivo y ofrecer la ayuda que necesitan en sus comunidades
EN See how going multilingual with Weglot allowed The Challenge Initiative to engage with their target audiences and give the help they need in their communities
Espanol | Anglais |
---|---|
multilingüe | multilingual |
permitió | allowed |
initiative | initiative |
interactuar | engage |
públicos | audiences |
comunidades | communities |
ayuda | help |
weglot | weglot |
challenge | challenge |
la | the |
necesitan | they need |
en | in |
objetivo | target |
con | with |
y | and |
cómo | how |
a | to |
un | they |
ES Los curiosos se convierten en compradores si se les ofrece una experiencia de cliente multicanal proactiva que responda a sus necesidades, cuando, donde y como deseen interactuar.
EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.
Espanol | Anglais |
---|---|
proactiva | proactive |
necesidades | needs |
interactuar | engage |
compradores | buyers |
cliente | customer |
experiencia | experience |
cuando | when |
a | to |
una | a |
ES Las técnicas pueden incluir interactuar con los niños en un juego de medicina al mostrarles cómo aplicar una inyección a su peluche u oír su corazón con un estetoscopio de juguete.
EN Techniques may include engaging children in medical play by showing them how to give a teddy bear an injection or listen to its heart with a play stethoscope.
Espanol | Anglais |
---|---|
técnicas | techniques |
interactuar | engaging |
niños | children |
medicina | medical |
inyección | injection |
peluche | teddy |
o | or |
en | in |
pueden | may |
incluir | include |
con | with |
de | its |
corazón | heart |
a | to |
juego | play |
cómo | how |
u | a |
ES Tableau Public le proporcionó una plataforma en la que podía compartir su trabajo a través de la narración y el diseño, y la ayudó a interactuar con una gran comunidad de fanáticos de los datos como ella
EN Tableau Public provided her a platform where she could share her endeavours through storytelling and design, and helped her engage with a great, like-minded community
Espanol | Anglais |
---|---|
tableau | tableau |
plataforma | platform |
narración | storytelling |
ayudó | helped |
interactuar | engage |
gran | great |
public | public |
diseño | design |
comunidad | community |
proporcionó | provided |
podía | could |
compartir | share |
como | like |
con | with |
la | her |
a | a |
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
factura | invoice |
hostwinds | hostwinds |
continúe | continue |
existente | existing |
nota | note |
área | area |
iniciar sesión | log |
en | in |
un | an |
cliente | client |
página | page |
con | with |
debe | must |
iniciar | your |
pasos | steps |
de | and |
la | the |
como | as |
ES El uso de una cookie persistente puede vincularse con información personal al interactuar con el Servicio, como cuando elige almacenar sus nombres de usuario para que no tenga que ingresarlos cada vez que acceda a sus cuentas
EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts
Espanol | Anglais |
---|---|
cookie | cookie |
persistente | persistent |
información | information |
interactuar | interacting |
nombres | names |
ingresarlos | enter them |
cuentas | accounts |
usuario | user |
servicio | service |
cuando | when |
no | not |
el | the |
uso | use |
con | with |
elige | choose |
almacenar | to store |
de | of |
que | enter |
a | to |
cada | each |
una | a |
personal | personal |
puede | may |
como | as |
ES Obviamente, como ocurre con todas las cosas en la red mundial, hay algunas precauciones que debe tomar antes de interactuar con un influencer de las redes sociales
EN Obviously, as with all things are on the world wide web, there are some precautions you have to take before you engage with a social media influencer
Espanol | Anglais |
---|---|
obviamente | obviously |
mundial | world |
precauciones | precautions |
interactuar | engage |
influencer | influencer |
un | a |
cosas | things |
la | the |
sociales | social |
tomar | to take |
con | with |
en | on |
como | as |
hay | there |
ES Esta guía tiene como objetivo proporcionar formas prácticas de interactuar con todos los mecanismos de derechos humanos y está organizada de la siguiente manera:
EN This Guide aims to provide practical ways to interact with all the human rights mechanisms and is organized as follows:
Espanol | Anglais |
---|---|
guía | guide |
objetivo | aims |
mecanismos | mechanisms |
organizada | organized |
formas | ways |
la | the |
interactuar | interact |
prácticas | practical |
con | with |
derechos | rights |
siguiente | follows |
a | to |
esta | this |
como | as |
todos | all |
está | is |
ES El uso de las redes sociales para conectar e interactuar con tu público con el fin de desarrollar tu marca, impulsar las ventas y atraer tráfico orgánico se conoce colectivamente como Social media marketing (o marketing en redes sociales)
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | interact |
público | audience |
tráfico | traffic |
orgánico | organic |
conoce | known |
se | is |
marketing | marketing |
ventas | sales |
desarrollar | develop |
uso | use |
con | with |
colectivamente | collectively |
conectar | your |
el | the |
de | of |
sociales | social |
marca | brand |
como | as |
ES La solución de comunicación multicanal de TrustYou te permite interactuar rápidamente con tus huéspedes tanto en persona como en el canal que prefieran
EN TrustYou’s multi-channel communication solution allows you to quickly engage with your guests in person and on their channel of choice
Espanol | Anglais |
---|---|
comunicación | communication |
permite | allows |
interactuar | engage |
rápidamente | quickly |
huéspedes | guests |
canal | channel |
solución | solution |
en | in |
el | on |
de | of |
con | with |
persona | person |
la | their |
te | you |
tanto | to |
ES Analicemos cómo interactuar con clientes y prospectos en dispositivos móviles.
EN Let's discuss how to successfully engage with customers and prospects on mobile
Espanol | Anglais |
---|---|
interactuar | engage |
móviles | mobile |
en | on |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
con | with |
cómo | how |
y | discuss |
ES En LFSRM, tenemos una variedad de oportunidades que le permiten ayudar e interactuar con los refugiados. Ofrece tu tiempo como voluntario, donar artículos necesarios y donaciones monetarias, o conviértete en un empleador refugiado.
EN At LFSRM, we have a variety of opportunities that allow you to assist and engage with refugees. Volunteer your time, donate needed items and monetary donations, or become a refugee employer.
Espanol | Anglais |
---|---|
lfsrm | lfsrm |
variedad | variety |
permiten | allow |
ayudar | assist |
interactuar | engage |
voluntario | volunteer |
necesarios | needed |
empleador | employer |
oportunidades | opportunities |
donaciones | donations |
o | or |
donar | donate |
tiempo | time |
tenemos | we |
refugiados | refugees |
un | a |
refugiado | refugee |
con | with |
de | of |
tu | your |
en | at |
los | items |
como | to |
ES Los comerciantes de CFD que desean ver e interactuar con los libros de pedidos en vivo de las bolsas de valores globales pueden encontrar una explicación de cómo hacerlo aquí.
EN CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.
Espanol | Anglais |
---|---|
comerciantes | traders |
cfd | cfd |
interactuar | interact |
libros | books |
globales | global |
encontrar | find |
explicación | explanation |
pedidos | order |
e | the |
aquí | here |
de | of |
con | with |
vivo | live |
pueden | can |
cómo | how |
ES Esto ha permitido que cada niño entienda mejor sus propias emociones, así como la mejor manera de interactuar socialmente con sus compañeros
EN This has allowed each child to better understand their own emotions, as well as the best ways to socially interact with their peers
Espanol | Anglais |
---|---|
permitido | allowed |
niño | child |
emociones | emotions |
manera | ways |
interactuar | interact |
socialmente | socially |
compañeros | peers |
ha | has |
entienda | understand |
la | the |
con | with |
mejor | best |
esto | this |
cada | each |
ES Por lo general, los usuarios ' snack ' en el contenido mientras leen en sus móviles-no siempre hay tiempo para dejar un comentario cuando quieren interactuar-y, francamente, las cosas se han movido desde que sólo podía ' como ' un post.
EN Typically, users ‘snack’ on content while reading on their mobiles – there isn’t always time to leave a comment when they want to interact – and frankly, things have moved on since you could only ‘like’ a post.
Espanol | Anglais |
---|---|
general | typically |
usuarios | users |
comentario | comment |
francamente | frankly |
movido | moved |
post | post |
contenido | content |
mientras | while |
tiempo | time |
un | a |
cosas | things |
se | you |
podía | could |
el | and |
cuando | when |
han | have |
en | on |
siempre | always |
quieren | want |
hay | there |
sólo | only |
ES Cada URL irá acompañada de parámetros que indican a los motores de búsqueda cómo interactuar con cada una de las páginas
EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page
Espanol | Anglais |
---|---|
url | url |
acompañada | accompanied |
parámetros | parameters |
motores | engines |
páginas | page |
búsqueda | search |
a | to |
interactuar | interact |
de | single |
con | with |
una | tell |
cada | each |
cómo | how |
ES Independientemente de cómo o dónde sus clientes elijan interactuar con usted, Pega Email Bot conserva el contexto en todos los canales para proporcionar una experiencia uniforme.
EN No matter how or where your customers choose to interact with you, Pega Email Bot keeps context across channels to provide a consistent experience.
Espanol | Anglais |
---|---|
independientemente | no matter |
elijan | choose |
bot | bot |
conserva | keeps |
contexto | context |
canales | channels |
uniforme | consistent |
o | or |
dónde | where |
clientes | customers |
experiencia | experience |
interactuar | interact |
una | a |
proporcionar | to |
el | provide |
sus | your |
cómo | how |
con | with |
ES Crear un ambiente de ideas y energía creativa que fluya libremente, hablar e interactuar como si estuvieran en la misma habitación
EN Create an environment of free-flowing ideas and creative energy,, talk and interact like you are in the same room
Espanol | Anglais |
---|---|
ideas | ideas |
energía | energy |
creativa | creative |
libremente | free |
interactuar | interact |
ambiente | environment |
en | in |
habitación | room |
que | same |
la | the |
crear | create |
ES ¿Por qué?: Los mejores equipos en empresas y deportes se componen de personas talentosas que saben cómo y cuándo interactuar para lograr un objetivo.
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
Espanol | Anglais |
---|---|
deportes | sports |
personas | people |
talentosas | talented |
equipos | teams |
en | in |
empresas | companies |
un | a |
objetivo | goal |
cuándo | when |
interactuar | interact |
de | of |
y | and |
mejores | best |
cómo | how |
lograr | achieve |
Affichage de 50 sur 50 traductions