ES La serie ADAPT 200 será un compañero ideal en la oficina, cuando trabajes mientras te desplazas o para teletrabajo.
ES La serie ADAPT 200 será un compañero ideal en la oficina, cuando trabajes mientras te desplazas o para teletrabajo.
EN The ADAPT 200 Series is your ideal companion for the office, working on-the-go, or telecommuting.
Espanol | Anglais |
---|---|
serie | series |
compañero | companion |
ideal | ideal |
oficina | office |
teletrabajo | telecommuting |
en | on |
o | or |
la | the |
para | for |
ES Explore nuestras líneas de productos ADAPT, IMPACT, EXPAND y COMMAND
EN Explore our product lines ADAPT, IMPACT, EXPAND and COMMAND
Espanol | Anglais |
---|---|
explore | explore |
productos | product |
impact | impact |
expand | expand |
command | command |
ES Y-Adapt es un plan de estudios para jóvenes que consta de juegos y actividades lúdicas para ayudarlos a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas para adaptarse al clima cambiante en sus comunidades.
EN Y-Adapt is a curriculum for young people consisting of games and playful activities to help them understand climate change and take practical action to adapt to the changing climate in their communities.
Espanol | Anglais |
---|---|
actividades | activities |
ayudarlos | help them |
medidas | action |
prácticas | practical |
comunidades | communities |
plan de estudios | curriculum |
en | in |
juegos | games |
cambio | change |
clima | climate |
es | is |
adaptarse | adapt |
cambiante | changing |
un | a |
de | of |
jóvenes | young |
el | the |
a | to |
y | and |
ES El plan de estudios Y-Adapt de juegos y actividades sobre el cambio climático para jóvenes producido por el Centro del Clima de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
EN Y-Adapt curriculum of climate change games and activities for young people produced by the Red Cross Red Crescent Climate Centre
Espanol | Anglais |
---|---|
juegos | games |
cambio | change |
producido | produced |
plan de estudios | curriculum |
media luna | crescent |
actividades | activities |
clima | climate |
jóvenes | young |
cruz | cross |
de | of |
y | and |
ES Nuestro Centro Climático y nuestros socios han elaborado un plan de estudios llamado Y-Adapt para ayudar a los niños a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas en sus comunidades
EN Our Climate Centre and partners have produced a curriculum called Y-Adapt to help children understand climate change and take practical action in their communities
Espanol | Anglais |
---|---|
centro | centre |
climático | climate |
socios | partners |
elaborado | produced |
llamado | called |
niños | children |
cambio | change |
medidas | action |
prácticas | practical |
comunidades | communities |
plan de estudios | curriculum |
en | in |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
nuestro | our |
ES Esta base de maquillaje de alta eficacia contiene nuestro innovador Matte Adapt Complex™ con SPF 20 que corrige las imperfecciones para un resultado impecable de larga duración.
EN This high-performance foundation features our innovative Matte Adapt Complex™ with SPF 20, which self-corrects signs of imperfection for a long-lasting, impeccable look.
ES - Matte Adapt Complex corrige el exceso de grasa
EN - Matte Adapt Complex self-corrects excess oil
Espanol | Anglais |
---|---|
matte | matte |
exceso | excess |
grasa | oil |
ES Y-Adapt es un plan de estudios para jóvenes que consta de juegos y actividades lúdicas para ayudarlos a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas para adaptarse al clima cambiante en sus comunidades.
EN Y-Adapt is a curriculum for young people consisting of games and playful activities to help them understand climate change and take practical action to adapt to the changing climate in their communities.
Espanol | Anglais |
---|---|
actividades | activities |
ayudarlos | help them |
medidas | action |
prácticas | practical |
comunidades | communities |
plan de estudios | curriculum |
en | in |
juegos | games |
cambio | change |
clima | climate |
es | is |
adaptarse | adapt |
cambiante | changing |
un | a |
de | of |
jóvenes | young |
el | the |
a | to |
y | and |
ES El plan de estudios Y-Adapt de juegos y actividades sobre el cambio climático para jóvenes producido por el Centro del Clima de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
EN Y-Adapt curriculum of climate change games and activities for young people produced by the Red Cross Red Crescent Climate Centre
Espanol | Anglais |
---|---|
juegos | games |
cambio | change |
producido | produced |
plan de estudios | curriculum |
media luna | crescent |
actividades | activities |
clima | climate |
jóvenes | young |
cruz | cross |
de | of |
y | and |
ES Nuestro Centro Climático y nuestros socios han elaborado un plan de estudios llamado Y-Adapt para ayudar a los niños a comprender el cambio climático y tomar medidas prácticas en sus comunidades
EN Our Climate Centre and partners have produced a curriculum called Y-Adapt to help children understand climate change and take practical action in their communities
Espanol | Anglais |
---|---|
centro | centre |
climático | climate |
socios | partners |
elaborado | produced |
llamado | called |
niños | children |
cambio | change |
medidas | action |
prácticas | practical |
comunidades | communities |
plan de estudios | curriculum |
en | in |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
nuestro | our |
ES El local/oficina tiene una superficie total de 107 m2 de los cuales 72 son útiles. Se encuentra distribuido en dos plantas, con una terraza acristalada de 21 m2, además de 49 m2 diáfanos con un aseo adapt
EN The local/office has a total area of 107 m2 of which 72 are useful. It is distributed over two floors, with a glazed terrace of 21 m2, in addition to 49 m2 diaphanous with a toilet adapted to people with reduced
Espanol | Anglais |
---|---|
útiles | useful |
distribuido | distributed |
plantas | floors |
terraza | terrace |
acristalada | glazed |
diáfanos | diaphanous |
aseo | toilet |
local | local |
oficina | office |
superficie | area |
el | the |
en | in |
un | a |
total | total |
son | are |
con | with |
tiene | has |
encuentra | is |
de | of |
además | to |
ES Adapt Solutions: Transferencias de vehículos con silla de ruedas con tablero XL simplificadas
EN Adapt Solutions XL-Board Wheelchair Vehicle Transfers Made Easier
Espanol | Anglais |
---|---|
solutions | solutions |
transferencias | transfers |
vehículos | vehicle |
tablero | board |
silla de ruedas | wheelchair |
ES El SPEEDY-LIFT de Adapt Solutions está diseñado para adaptarse a la mayoría de las minivans del mercado. No tiene paralelo en velocidad, precisión y facilidad y es una solución ideal para alguien que busca simplificar el acceso a su vehículo.
EN Adapt Solutions? SPEEDY-LIFT is designed to fit into most minivans on the market. It is unparalleled in speed, precision and ease and is an ideal solution for someone looking to simplify their vehicle access.
Espanol | Anglais |
---|---|
velocidad | speed |
precisión | precision |
facilidad | ease |
ideal | ideal |
simplificar | simplify |
acceso | access |
solución | solution |
es | is |
solutions | solutions |
a | to |
en | in |
adaptarse | adapt |
vehículo | vehicle |
mercado | market |
su | their |
ES La tecnología POWER PULL de Adapt Solutions es un sistema de asistencia en rampa para sillas de ruedas y pasajeros
EN Adapt Solutions? POWER PULL technology is a wheelchair & passenger ramp assist system
Espanol | Anglais |
---|---|
power | power |
pull | pull |
es | is |
rampa | ramp |
pasajeros | passenger |
tecnología | technology |
solutions | solutions |
sistema | system |
un | a |
ES La modularidad de los piolets técnicos, gracias al sistema ALPEN ADAPT
EN Modular Ice Axes With the ALPEN ADAPT System
Espanol | Anglais |
---|---|
sistema | system |
la | the |
ES Todos los piolets para alpinismo técnico, cascada en hielo y dry-tooling con una cabeza modulable pueden adaptarse a las necesidades específicas del recorrido previsto, gracias al sistema ALPEN ADAPT
EN With the ALPEN ADAPT system, all ice axes for technical mountaineering, ice climbing, and dry tooling have a modular head that can be adapted to the specific demands of the terrain
Espanol | Anglais |
---|---|
hielo | ice |
cabeza | head |
técnico | technical |
y | and |
sistema | system |
necesidades | demands |
alpinismo | mountaineering |
con | with |
a | to |
al | the |
del | of |
una | a |
pueden | can |
adaptarse | adapt |
ES La modularidad de los crampones Petzl, gracias al sistema ALPEN ADAPT
EN Modular Crampons With the ALPEN ADAPT System
Espanol | Anglais |
---|---|
crampones | crampons |
sistema | system |
la | the |
ES Los innovadores bolsillos Adapt® de la parte inferior cuentan con una estructura independiente, diseñada para adaptarse de la posición de pie a la posición sobre la moto, ofreciendo un ajuste estable durante el viaje
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
Espanol | Anglais |
---|---|
innovadores | innovative |
bolsillos | pockets |
estructura | construction |
independiente | independent |
diseñada | engineered |
ofreciendo | offering |
de pie | standing |
viaje | journey |
a | to |
un | an |
adaptarse | adapt |
posición | position |
de | during |
ES La Plataforma Europea de Adaptación al Clima (Climate-ADAPT)es una asociación entre la Comisión Europea y la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA)
EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)
Espanol | Anglais |
---|---|
europea | european |
asociación | partnership |
comisión | commission |
agencia | agency |
clima | climate |
es | is |
adaptación | adaptation |
plataforma | platform |
ambiente | environment |
la | the |
una | a |
Affichage de 19 sur 19 traductions