Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "ease" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ease" de Anglais à Espanol

Traductions de ease

"ease" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

ease a acceso algo aliviar aplicaciones asistencia ayudar ayudar a comodidad con facilidad desde diseño dispositivos el entre equipo este experiencia facilidad facilita facilitan facilitar forma fácil fácilmente ofrece permite permiten pero productos puede que rápidamente rápido seguridad sencilla servicio servicios si simple sin embargo solo soporte tu tus un una uno velocidad ya

Traduction de Anglais en Espanol de ease

Anglais
Espanol

EN After testing other providers on the market, the company realized that Dropbox stood out for its ease of use, interoperability, ease of access, and fast synchronization

ES Después de probar otros proveedores en el mercado, la empresa se dio cuenta de que Dropbox se destacaba por su facilidad de uso, interoperabilidad, facilidad de acceso y sincronización rápida

Anglais Espanol
other otros
providers proveedores
realized se dio cuenta
dropbox dropbox
interoperability interoperabilidad
synchronization sincronización
company empresa
ease facilidad
access acceso
fast rápida
use uso
market mercado
of de
the dio
that que
on en

EN With its ease of use, ease of integration, and compact design, the In-Sight 3D-L4000 offers the most competitive advantage on car inspection lines.

ES Gracias a su facilidad de uso, simple integración y diseño compacto, el In-Sight 3D-L4000 ofrece la ventaja más competitiva en las líneas de inspección automotriz.

Anglais Espanol
ease facilidad
integration integración
compact compacto
competitive competitiva
inspection inspección
design diseño
offers ofrece
advantage ventaja
in en
use uso

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

ES Trabajamos duro para asegurarnos de que los perros estén contentos y sus dueños estén completamente tranquilos.

Anglais Espanol
pet perros
owners dueños
we work trabajamos
to ensure asegurarnos
are estén
keep que

EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.

ES Creamos productos que son fáciles de desplegar y de configurar. Uno de los principios clave del diseño de cada producto de Cloudflare es que sea fácil de incorporar, adoptar y gestionar.

Anglais Espanol
core clave
onboarding incorporar
configure configurar
is es
design diseño
build creamos
to adoptar
cloudflare cloudflare
are son
to deploy desplegar
of de
every cada
product producto
products productos
ease fácil
management gestionar

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

ES Los suplementos pueden servir a propósitos útiles: formación, intercambio de información de investigación, fácil acceso a contenido específico y mejor cooperación entre entidades académicas y corporativas.

Anglais Espanol
supplements suplementos
can pueden
serve servir
purposes propósitos
exchange intercambio
access acceso
improved mejor
cooperation cooperación
academic académicas
corporate corporativas
entities entidades
useful útiles
research investigación
information información
content contenido
ease fácil
education formación
to a
of de
between entre

EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”

ES El proyecto Pangea de Cloudflare ayudará a facilitar redes asequibles y estables a la comunidad, garantizando al mismo tiempo su seguridad y protección".

Anglais Espanol
project proyecto
pangea pangea
networks redes
community comunidad
and y
ensure garantizando
secure estables
help ayudará
to a
ease facilitar

EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.

ES Los usuarios externos pueden autenticarse con una amplia variedad de cuentas corporativas o personales y seguir beneficiándose de la misma facilidad de uso de que disponen los empleados internos.

Anglais Espanol
external externos
authenticate autenticarse
broad amplia
variety variedad
corporate corporativas
accounts cuentas
users usuarios
can pueden
or o
employees empleados
ease facilidad
use uso
the la
the same misma
a una
of de
internal internos
with con
same que
to los

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

ES Publica con facilidad utilizando Docker y AWS CodeDeploy para entregar tu producto final.

Anglais Espanol
release publica
ease facilidad
docker docker
aws aws
final final
product producto
your tu
and y
to para
with con
to deliver entregar

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.

Anglais Espanol
deliver ofrece
impact impacto
managing gestiona
risk riesgo
critical crítico
eliminate elimina
ease facilidad
audit auditoría
development desarrollo
changes cambios
customer clientes
more aumenta
a un
change cambio
with con
work trabajo
trail de
every en

EN Build job descriptions with ease

ES Crea descripciones de empleo con facilidad

Anglais Espanol
build crea
job empleo
descriptions descripciones
ease facilidad
with con

EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease

ES Crea, publica, comparte y mantén documentos de operaciones fácilmente

Anglais Espanol
publish publica
operations operaciones
documents documentos
maintain mantén
with ease fácilmente

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

ES No elija entre facilidad de uso, funciones empresariales y flexibilidad. Capacite a su equipo para crear contenido atractivo que funcione en una experiencia de código bajo.

Anglais Espanol
choose elija
flexibility flexibilidad
compelling atractivo
ease facilidad
enterprise empresariales
features funciones
content contenido
use uso
code código
dont no
team equipo
in en
experience experiencia
low bajo
to a
of de
your y
that que
between entre
create crear

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

ES Los conocimientos empresariales y la personalización son tan buenos como los datos que los impulsan. Con datos unificados en todos los sistemas, los especialistas en marketing se convierten en héroes de ingresos del negocio.

Anglais Espanol
personalization personalización
campaigns marketing
data datos
build todos
with con

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

Anglais Espanol
teams equipos
crm crm
spans abarca
customer cliente
lifecycle ciclo de vida
confidence seguridad
ease facilidad
access acceso
connected conectado
the el
questions preguntas
a un
with con
to a
service del
that vida

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

ES Crea temas específicos con facilidad: El generador de Topic simplifica la configuración de consultas complejas y relevantes que no incluyen interrupciones molestas.

Anglais Espanol
builder generador
complex complejas
relevant relevantes
ease facilidad
queries consultas
simple simplifica
topics temas
with con
create y
it de
set up configuración

EN Sprout gives you the tools to replace time-consuming tasks with automated ease.

ES Sprout te brinda las herramientas para eliminar las tareas laboriosas gracias a una sencilla automatización.

Anglais Espanol
gives brinda
tasks tareas
automated automatización
ease sencilla
sprout sprout
tools herramientas
to a

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.

Anglais Espanol
select selecciona
metrics métricas
visualizations visualizaciones
reflect reflejen
organizations organización
kpis kpi
reports informes
deliver ofrezcan
ready listos
presentation presentación
date fechas
your tu
that que
with ease fácilmente

EN Our HR professionals proactively address key areas of risk, helping ease your concerns about employee relations and accommodations, terminations, and other employee-workplace issues.

ES Nuestros profesionales de RR. HH. mitigan de forma proactiva las áreas clave de riesgo, con lo cual ayudan a resolver sus inquietudes sobre las relaciones con los empleados, así como adaptaciones, terminaciones y otros problemas en el lugar de trabajo.

Anglais Espanol
proactively proactiva
risk riesgo
helping ayudan
employee empleados
relations relaciones
professionals profesionales
key clave
areas áreas
other otros
address resolver
concerns inquietudes
about sobre
issues problemas
of de
your y

EN Our Flexible Services Ease the Burden of Payroll

ES Nuestros servicios flexibles facilitan la carga que representa la nómina

Anglais Espanol
flexible flexibles
services servicios
ease facilitan
burden carga
payroll nómina
the la
our nuestros

EN You and your employees can then manage those benefits with ease (open enrollment, personal plan information changes, etc.) through our integrated online benefits administration system.

ES Usted y sus empleados pueden administrar esos beneficios con facilidad (el periodo de inscripción, cambios en la información del plan personal, etc.) a través de nuestro sistema integrado de administración de beneficios en línea.

Anglais Espanol
can pueden
ease facilidad
enrollment inscripción
plan plan
etc etc
integrated integrado
employees empleados
benefits beneficios
changes cambios
online en línea
manage administrar
administration administración
information información
system sistema
with con
your y
through de
our nuestro
then a

EN With a focus on accessibility and ease of use, our Advisor Console allows you to be as efficient as possible when serving your clients’ plans and investments. Use it to access:

ES Enfocada en la accesibilidad y facilidad de uso, nuestra Consola de asesores le permite ser lo más eficiente posible al brindar servicios para los planes y las inversiones de sus clientes. Úsela para tener acceso a estas funciones:

Anglais Espanol
advisor asesores
console consola
efficient eficiente
plans planes
investments inversiones
ease facilidad
allows permite
possible posible
it lo
access acceso
accessibility accesibilidad
serving servicios
clients clientes
on en
of de
be ser
use uso
your y

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

ES Puedes incluir factores determinantes como la seguridad, velocidad, facilidad de uso, relación calidad-precio, etc

Anglais Espanol
include incluir
factors factores
safety seguridad
speed velocidad
ease facilidad
as como
use uso
you can puedes
of de
value calidad

EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors

ES Facilidad de uso: una IU intuitiva y fácil de usar son factores muy importantes

Anglais Espanol
very muy
important importantes
factors factores
intuitive intuitiva
ease facilidad
are son
of de
an una

EN CyberGhost ranks second in our top 5 and is known for its ease of use. But how fast is this VPN?

ES CyberGhost está segunda en nuestro top 5 y es conocida por su facilidad de uso. ¿Pero cómo de rápida es esta VPN?

Anglais Espanol
cyberghost cyberghost
known conocida
vpn vpn
ease facilidad
fast rápida
in en
is es
but pero
how cómo
top top
use uso
our nuestro
of de
this esta
for por

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

ES ExpressVPN es una buena elección todoterreno, no solo debido a su excelente velocidad, sino también por su estricta política de «no registros», facilidad de uso y sus condiciones excelentes de seguridad

Anglais Espanol
expressvpn expressvpn
choice elección
speeds velocidad
strict estricta
safety seguridad
is es
policy política
ease facilidad
conditions condiciones
good buena
not no
also también
log registros
use uso
their su
an una
of de
excellent excelentes
because of debido

EN These categories were speed, security, privacy, price, ease of use and customer service

ES Estas categorías fueron la velocidad, seguridad, privacidad, precio, facilidad de uso y atención al cliente

Anglais Espanol
categories categorías
price precio
ease facilidad
were fueron
security seguridad
privacy privacidad
customer cliente
speed velocidad
of de
use uso
customer service atención

EN Ease of Use: Installation and Appearance

ES Facilidad de uso: Instalación y apariencia

Anglais Espanol
ease facilidad
installation instalación
appearance apariencia
of de
use uso

EN Nevertheless, there are some differences in ease of use that we would like to cover in more detail below.

ES Aun así, hay algunas diferencias en la facilidad de uso de las que nos gustaría hablar con más detalle a continuación.

Anglais Espanol
differences diferencias
ease facilidad
detail detalle
would like gustaría
in en
to a
more más
use uso
we nos
of de
there hay

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

ES Para ver cuál es la mejor VPN, hemos comparado estos dos proveedores de VPN. No solo en precio y funcionalidades, sino también en cuanto a la velocidad, seguridad, facilidad de uso y atención al cliente.

Anglais Espanol
vpn vpn
providers proveedores
price precio
security seguridad
compared comparado
in en
ease facilidad
customer cliente
is es
to a
functionality funcionalidades
speed velocidad
see ver
also también
use uso
the la
customer service atención
not no
of de
best mejor
we hemos
these estos

EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:

ES Además de la facilidad de uso de las webs y software de los proveedores, el servicio de atención al cliente es también un importante factor en esta carrera tan ajustada. Los resultados de lo que hemos encontrado los puedes ver a continuación:

Anglais Espanol
providers proveedores
websites webs
ease facilidad
important importante
factor factor
race carrera
customer cliente
is es
an un
in en
service servicio
to a
use uso
also también
customer service atención
results resultados
of de
this esta

EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.

ES A continuación, hablaremos brevemente sobre la apariencia del software de NordVPN y Surfshark y de sus sencillos procesos de instalación.

Anglais Espanol
briefly brevemente
appearance apariencia
installation instalación
software software
processes procesos
the la
of de
below a
discuss y

EN We pay special attention to protection, speed and system load, ease of use, privacy, customer service and the various extra features that a virus scanner offers.

ES Prestamos especial atención a la protección, velocidad y carga del sistema, facilidad de uso, privacidad, servicio al cliente y las distintas características extra que ofrece cada antivirus.

Anglais Espanol
speed velocidad
load carga
ease facilidad
virus scanner antivirus
protection protección
system sistema
privacy privacidad
customer cliente
features características
offers ofrece
service servicio
attention atención
use uso
the la
to a
of de
extra extra

EN Mullvad’s appearance and ease of use

ES Apariencia y facilidad de uso de Mullvad

Anglais Espanol
appearance apariencia
ease facilidad
of de
use uso

EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.

ES Sin embargo, en general, Mullvad es una VPN razonable y minimalista en cuanto a apariencia y facilidad de uso.

Anglais Espanol
general general
mullvad mullvad
minimalistic minimalista
vpn vpn
appearance apariencia
ease facilidad
use uso
in en
is es
however sin embargo
of de
to a

EN PrivadoVPN?s appearance and ease of use

ES La apariencia y la facilidad de uso de PrivadoVPN

Anglais Espanol
privadovpn privadovpn
appearance apariencia
ease facilidad
of de
use uso

EN Ease of use with real security.

ES Facilidad de uso con seguridad de verdad.

Anglais Espanol
ease facilidad
security seguridad
real verdad
of de
with con
use uso

EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.

ES Los moteles, muy asequibles, son ideales para los viajeros más preocupados por el presupuesto que aprecian la comodidad de alojarse en un hotel.

Anglais Espanol
affordable asequibles
ideal ideales
budget presupuesto
traveller viajeros
ease comodidad
hotel hotel
a un
very muy
stay alojarse
of de
are son
for para

EN Handle traffic spikes with ease

ES Maneja fácilmente los picos de tráfico

Anglais Espanol
traffic tráfico
spikes picos
with los
with ease fácilmente

EN Fastly’s ease of use and seamless integration with Dunelm’s code-first tech stack also made it easy for developers to quickly deploy a larger volume of updates

ES La facilidad de uso de Fastly y su perfecta integración con el stack tecnológico de Dunelm, donde el código es lo primero, también facilitó a los desarrolladores el despliegue rápido de un mayor volumen de actualizaciones

Anglais Espanol
seamless perfecta
integration integración
tech tecnológico
stack stack
updates actualizaciones
ease facilidad
volume volumen
code código
it lo
developers desarrolladores
first primero
of de
use uso
also también
a un
with con
to a

EN Store, manage, and search for your contracts with ease

ES Almacene, administre y busque contratos de forma sencilla

Anglais Espanol
store almacene
manage administre
contracts contratos
ease sencilla
and busque
your y

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier. ”

ES “Hemos probado MapForce durante 3 días y nos ha impresionado mucho su diseño intuitivo y lo fácil que usar esta herramienta. Gracias por hacernos la vida más fácil.”

EN You can navigate even the largest data mapping project with ease!

ES En definitiva, esta ventana facilita la navegación incluso en proyectos de asignación de gran tamaño.

Anglais Espanol
navigate navegación
largest gran
ease facilita
the la
even incluso
project proyectos
you de

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.

Anglais Espanol
condenser condensador
dynamic dinámicos
instruments instrumentos
other otras
line línea
ease facilidad
means significa
microphones micrófonos
with con
mix mezclar
you can puedes
that eso

EN Every channel gets 60mm faders so you can adjust levels with ease.

ES Cada canal tiene faders de 60 mm para que puedas ajustar los niveles con facilidad.

Anglais Espanol
channel canal
adjust ajustar
levels niveles
ease facilidad
gets que
you can puedas
every cada
with con
you de

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

ES Una interfaz de código que te permite detectar los errores más rápido, colaborar con facilidad y fusionar con total seguridad.

Anglais Espanol
interface interfaz
bugs errores
collaborate colaborar
merge fusionar
confidence seguridad
code código
allows permite
ease facilidad
find y
with con
a una
to más
faster rápido
that que

EN When your team works in different time zones, it's necessary to use the right systems that cater to the time difference. Finding the right processes will help ease difficulties in timing, communication, and organization.

ES Contar con la tecnología correcta puede incrementar la transparencia, centralizar la comunicación y hacer que el trabajo colaborativo sea mucho menos estresante. Descubre cómo elegir la herramienta de colaboración que mejor se adapte a tu equipo.

Anglais Espanol
systems tecnología
communication comunicación
team equipo
to a
your tu
finding de
that adapte
use puede
in con

EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.

ES Las soluciones de Atlassian aportan el equilibrio perfecto entre potencia y facilidad de uso. No hay muchas herramientas que lleguen a ese nivel y sigan satisfaciendo tus necesidades a medida que creces.

Anglais Espanol
atlassian atlassian
solutions soluciones
ease facilidad
you grow creces
balance equilibrio
power potencia
tools herramientas
needs necesidades
continue sigan
not no
to a
of de
use uso
that ese
many muchas
your y
there hay

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

ES "La facilidad de mantenimiento fue el principal motivo por el que realizamos la migración", explica Sky

Anglais Espanol
ease facilidad
maintenance mantenimiento
primary principal
reason motivo
explains explica
sky sky
was fue
of de

EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”

ES "Las soluciones de Atlassian aportan el equilibrio perfecto entre potencia y facilidad de uso", afirma Sky. "No hay muchas herramientas que lleguen a ese nivel y sigan satisfaciendo tus necesidades a medida que creces".

Anglais Espanol
solutions soluciones
atlassian atlassian
balance equilibrio
well perfecto
ease facilidad
sky sky
continue sigan
needs necesidades
you grow creces
and y
not no
use uso
power potencia
tools herramientas
many muchas
says afirma
to a
that ese
of de
your tus
there hay

EN Our customer service agents love the technology’s ease of use

ES A nuestros agentes de atención al cliente les encanta la facilidad de uso de la tecnología

Anglais Espanol
agents agentes
ease facilidad
customer cliente
of de
use uso
the la
customer service atención

Affichage de 50 sur 50 traductions