ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto.
Traduire "visto" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "visto" de Espanol à Allemand
Traductions de visto
"visto" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| visto | alles angesehen damit das dass des die dies diese dieser dieses ein eine einige es etwas gesehen ist jeder jetzt machen mehr mit müssen nur sehen sein sie sind video videos von vor was wir zu |
Traduction de Espanol en Allemand de visto
Espanol
Allemand
DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| comentarios | kommentaren |
| porcentaje | prozent |
| muestran | angezeigten |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| me gusta | likes |
| datos | daten |
| también | auch |
| pueden | können |
ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto.
DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| comentarios | kommentaren |
| porcentaje | prozent |
| muestran | angezeigten |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| me gusta | likes |
| datos | daten |
| también | auch |
| pueden | können |
ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:
DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| producto | produkt |
| áreas | bereiche |
| cuentan | zählen |
| visto | angesehen |
| visitas | besuche |
| visitante | besucher |
| al menos | mindestens |
| número | anzahl |
| de | bei |
| el | der |
| un | ein |
| ha | hat |
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch hat, um eine Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| foto | bild |
| paloma | taube |
| convertirse | werden |
| no | nichts |
| hasta | bis |
| teniendo | haben |
ES Quejarte de las publicaciones cruzadas. Que tú hayas visto algo en un sitio, no significa que todo el mundo lo haya visto. Vota y olvídate del tema.
DE Beschwerden über Cross-Posts. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib eine Stimme ab und kümmere dich nicht weiter darum.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| visto | gesehen |
| y | und |
| sitio | ort |
| el | darum |
| hayas | du |
| no | nicht |
ES “En Italia solemos decir que después de ‘ver Nápoles se puede morir tranquilo’, pero si no ha visto el amanecer desde el Janículo, no ha visto Roma
DE „In Italien sagen wir ,Neapel sehen und dann sterben‘, aber wenn Sie noch nie einen Sonnenaufgang von Il Giannicolo gesehen haben, dann haben Sie Rom nicht gesehen
ES Quejarte de las publicaciones cruzadas. Que tú hayas visto algo en un sitio, no significa que todo el mundo lo haya visto. Vota y olvídate del tema.
DE Beschwerden über Cross-Posts. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib eine Stimme ab und kümmere dich nicht weiter darum.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| visto | gesehen |
| y | und |
| sitio | ort |
| el | darum |
| hayas | du |
| no | nicht |
ES Como hemos visto, adquirir malos hábitos es fácil porque es cómodo, nos atrae y nos reconforta. Pero los puntos que hemos visto nos dan algunas pistas sobre cómo conseguir dejar los malos hábitos.
DE Wie wir gesehen haben, ist es einfach, sich schlechte Gewohnheiten anzueignen, weil es bequem ist, uns anzieht und uns tröstet. Aber die Punkte, die wir gesehen haben, geben uns einige Hinweise, wie wir schlechte Gewohnheiten loswerden können.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| malos | schlechte |
| hábitos | gewohnheiten |
| puntos | punkte |
| pistas | hinweise |
| y | und |
| fácil | einfach |
| algunas | einige |
| es | ist |
| pero | aber |
| porque | weil |
| cómodo | bequem |
| nos | uns |
| dan | die |
ES (Pocket-lint) - Hemos visto algunos intentos de romper récords bastante espeluznantes a lo largo de los años, pero estos son algunos de los registros tecnológicos más interesantes que jamás haya visto.
DE (Pocket-lint) - Wir haben im Laufe der Jahre einige ziemlich haarsträubende Rekordversuche gesehen, aber dies sind einige der interessantesten Tech-Rekorde, die Sie jemals sehen werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| tecnológicos | tech |
| bastante | ziemlich |
| visto | gesehen |
| pero | aber |
| algunos | einige |
| años | jahre |
| de | der |
| son | sind |
| haya | sie |
ES Los modos de juego darán un giro a algunos que hemos visto antes. Ya hemos visto el regreso del modo multijugador 10v10, lo cual es muy bienvenido, ya que esos nuevos mapas también brindan más terreno para jugar.
DE Die Spielmodi werden einige, die wir zuvor gesehen haben, eine Wendung nehmen. Wir haben bereits die Rückkehr des 10v10-Multiplayers gesehen, was sehr zu begrüßen ist, da diese neuen Karten auch mehr Spielmöglichkeiten bieten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| nuevos | neuen |
| mapas | karten |
| brindan | bieten |
| muy | sehr |
| también | auch |
| algunos | einige |
| es | ist |
| ya | bereits |
| del | des |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| rastreando | verfolgen |
| rumores | gerüchte |
| algún | einiger |
| tiempo | zeit |
| visto | gesehen |
| otros | anderen |
| dispositivos | geräten |
| tipo | art |
| en | bei |
| no | nicht |
| aunque | obwohl |
| de | die |
ES ¿Es una lámpara de araña en el cielo o un OVNI particularmente interesante como ninguno que hayas visto (o no hayas visto) antes?
DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| interesante | interessantes |
| visto | gesehen |
| en el | am |
| cielo | himmel |
| es | ist |
| o | oder |
| en | besonders |
| hayas | sie |
| no | nicht |
| como | wie |
ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión
DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| chicas | girls |
| calientes | heiß |
| vida | leben |
| y | und |
| he | ich habe |
| visto | gesehen |
| lo | es |
| en | in |
| algunas | einige |
| sido | war |
| pasión | leidenschaft |
| mi | ich |
| que | immer |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| interesantes | interessante |
| flexible | flexibles |
| portátiles | laptops |
| pero | aber |
| dispositivo | gerät |
| tan | so |
| visto | gesehen |
| dos | zwei |
| uno | sie |
| en | in |
| un | ein |
| sin duda | sicherlich |
| muchas | viele |
| alguna vez | jemals |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| interesantes | interessante |
| flexible | flexibles |
| portátiles | laptops |
| pero | aber |
| dispositivo | gerät |
| tan | so |
| visto | gesehen |
| dos | zwei |
| uno | sie |
| en | in |
| un | ein |
| sin duda | sicherlich |
| muchas | viele |
| alguna vez | jemals |
ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a
DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| motorola | motorola |
| cambios | änderungen |
| últimos | letzten |
| años | jahren |
| en | in |
| de | einen |
| ha | hat |
| a | hin |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| helados | eis |
| online | online |
| clientes | kunden |
| recogida | abholung |
| shopify | shopify |
| y | und |
| entrega | lieferung |
| día | tag |
| puedes | kannst |
| vender | verkaufen |
| pero | aber |
| opción | option |
| puede | machbar |
| no | nicht |
| en el | im |
| a | zu |
| el mismo | selben |
| o | gar |
ES Visto por primera vez / Visto por última vez
DE Zuerst gesehen / Zuletzt gesehen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| última | zuletzt |
| por | zuerst |
ES ¿Ha asistido a la Super Bowl en los últimos años? ¿Ha visto los Grammys o los premios de la Academia en la televisión? Lo más probable es que haya visto gráficos creados por CGS - Servicios Gráficos Creativos
DE Waren Sie in den letzten Jahren beim Super Bowl? Haben Sie sich die Grammys oder die Academy Awards im Fernsehen angesehen? Die Chancen stehen gut, dass Sie Grafiken gesehen haben, die von CGS - Kreative grafische Dienstleistungen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| super | super |
| premios | awards |
| academia | academy |
| televisión | fernsehen |
| creativos | kreative |
| últimos | letzten |
| en | in |
| años | jahren |
| servicios | dienstleistungen |
| gráficos | grafiken |
| visto | gesehen |
| o | oder |
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch führt, um Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| foto | bild |
| paloma | taube |
| convertirse | werden |
| no | nichts |
| hasta | bis |
| teniendo | haben |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| rastreando | verfolgen |
| rumores | gerüchte |
| algún | einiger |
| tiempo | zeit |
| visto | gesehen |
| otros | anderen |
| dispositivos | geräten |
| tipo | art |
| en | bei |
| no | nicht |
| aunque | obwohl |
| de | die |
ES (Pocket-lint) - A medida que el mundo sigue afectado por una pandemia que no se ha visto en generaciones, no sorprende que los juegos se hayan visto afectados como casi todo lo demás
DE (Pocket-lint) - Da die Welt weiterhin von einer Pandemie heimgesucht wird, die seit Generationen nicht mehr zu beobachten ist, ist es kein Schock, dass das Spielen wie fast alles andere betroffen ist
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| generaciones | generationen |
| mundo | welt |
| pandemia | pandemie |
| no | nicht |
| afectados | betroffen |
| lo | es |
| a | zu |
| que | beobachten |
| demás | mehr |
| el | seit |
| como | wie |
| casi | fast |
| los | die |
ES Casi la mitad (el 43 %) de los encuestados eligió un motivo de por qué no habían visto Juego de tronos a pesar de que en una pregunta anterior habían respondido que sí habían visto el programa.
DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| eligió | wählte |
| motivo | grund |
| visto | gesehen |
| juego | game |
| habían | hatten |
| un | einen |
| anterior | vorherigen |
| la | die |
| mitad | hälfte |
| no | nicht |
| en | in |
| pregunta | frage |
ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| bloquea | blockieren |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| ataque | angriffe |
| dispositivos | geräte |
| y | und |
| de | bevor |
| el | sie |
ES Destacados Recientes Lo más visto
DE Hervorgehoben Neueste Designs Beliebte Designs
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| más | neueste |
ES Diseño de libros y revistas como nunca lo habías visto
DE Buch- und Zeitschriften-Designs für jedes Genre
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| o | jedes |
| y | und |
| revistas | zeitschriften |
| de | für |
| libros | buch |
ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".
DE „Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| local | lokale |
| herramienta | tools |
| simple | einfach |
| en | in |
| ahora | jetzt |
| y | und |
| todavía | noch |
| como | wie |
| estamos | wir |
| la | die |
| no | nicht |
| una | eine |
| tan | so |
| había | war |
ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.
DE Erhalte Zugriff auf Ahrefs InsiderͰ, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 10.000 SEO-verrückte Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| acceda | zugriff |
| ideas | ideen |
| puedes | kannst |
| y | und |
| preguntas | fragen |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| que | erhalte |
ES Visto de este modo, el logotipo representa, según el simbolismo clásico, la relación simbiótica entre el editor y el estudioso
DE So interpretiert, repräsentiert das Logo in der klassischen Symbolik die symbiotische Beziehung zwischen Verleger und Wissenschaftler
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| logotipo | logo |
| representa | repräsentiert |
| clásico | klassischen |
| relación | beziehung |
| y | und |
| de | zwischen |
ES Horneo porque golpear a la gente está mal visto Delantal
DE Ich backe, weil das Stampfen von Menschen angefacht wird Schürze
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| delantal | schürze |
| porque | weil |
| la | von |
ES Y si estás buscando ideas para intercambios de regalos, Redbubble está lleno de inspiración para cualquier época festiva. Triunfa en el próximo amigo invisible o «secret santa» con regalos que nadie ha visto nunca antes.
DE Suchst du nach einem Wichtelgeschenk, wirst du auf Redbubble jede Menge Inspiration finden. So findet sich das perfekte Geschenk, über das sich der Beschenkte am meisten freut, fast von alleine.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| regalos | geschenk |
| redbubble | redbubble |
| inspiración | inspiration |
| en el | am |
| buscando | suchst |
| estás | du |
| en | fast |
ES Estamos muy contentos, ya que no hemos visto un DDoS desde que nos registramos.
DE Seit unserer Anmeldung haben wir keinen DDoS-Angriff mehr erlitten, worüber wir sehr glücklich sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| contentos | glücklich |
| ddos | ddos |
| muy | sehr |
| desde | über |
| ya que | seit |
| nos | wir |
| no | keinen |
| un | sind |
ES He estado alojando este sitio web en Kinsta durante más de un año, he visto mejoras regulares, he hablado con el soporte varias veces, y sé cómo manejar su tablero personalizado.
DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| mejoras | verbesserungen |
| regulares | regelmäßige |
| hablado | gesprochen |
| personalizado | custom |
| soporte | support |
| y | und |
| visto | gesehen |
| de | seit |
| tablero | dashboard |
| he | habe |
| un | einem |
| año | jahr |
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| limitado | begrenzt |
| tableros | dashboards |
| subidas | uploads |
| buzzsprout | buzzsprout |
| simple | einfach |
| tiempo | zeit |
| visto | gesehen |
| pero | aber |
| mejor | besten |
| fue | wurde |
| no | nicht |
| diseñados | zu |
| diseñado | entwickelt |
| para | machen |
| más | mehr |
ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto
DE Zum einen sind ihre integrierbaren Player einige der am besten aussehenden (und glattesten), die ich je gesehen habe
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| jugadores | player |
| y | und |
| visto | gesehen |
| más | einige |
| de | einen |
| sus | ihre |
| son | sind |
| he | habe |
ES Recomendar automáticamente contenido basado en lo que un usuario está viendo actualmente o ha visto en el pasado.
DE Automatisch empfohlene Inhalte basierend darauf, was ein Nutzer aktuell oder in der Vergangenheit angeklickt hat.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| contenido | inhalte |
| usuario | nutzer |
| actualmente | aktuell |
| pasado | vergangenheit |
| o | oder |
| un | ein |
| en | in |
| el | der |
| que | darauf |
| ha | hat |
| viendo | was |
ES Todos hemos visto análisis interesantes que, sin embargo, no pueden derivar en acciones. Con ActiveCampaign, puedes convertir los datos en acciones y mejorar el rendimiento de manera sistemática.
DE Wir kennen alle Analysen, die zwar interessant sind, aber keinen Handlungsimpuls liefern. Mit ActiveCampaign können Sie Erkenntnisse in Handlungen umsetzen und die Leistung systematisch verbessern.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| interesantes | interessant |
| acciones | handlungen |
| sistemática | systematisch |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| en | in |
| todos | alle |
| rendimiento | leistung |
| puedes | können sie |
| convertir | sie |
| de | mit |
| pueden | können |
| el | umsetzen |
| datos | analysen |
ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout
DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visto | gesehen |
| plataforma | plattform |
| que | stammen |
| capturas de pantalla | screenshots |
| todas | alle |
| hasta | bis |
ES La cantidad total de veces que cualquier usuario podría haber visto potencialmente el nombre o el mensaje de una marca.
DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| usuario | nutzer |
| visto | gesehen |
| potencialmente | potenziell |
| mensaje | nachricht |
| o | oder |
| nombre | namen |
| marca | marke |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
has visto visto hemos visto haberse visto medio visto nunca había visto visto anteriormente habrás visto hemos visto antes he visto es explícitamente mal visto visto afectado visto casi visto bueno visto nuestras guías visto expuesta visto pasar has visto nada hayas visto había visto nueva york visto haya visto has visto algunas habrá visto corazón visto visto obstaculizado hayan visto dentro jamás hemos visto visto mis movimientos nunca has visto hemos visto hace hemos visto anteriormente visto comprometidos visto afectada visto hasta ahora visto antes visto nunca antes visto recientemente visto toda hemos visto como probablemente hayas visto ahora hemos visto visto algunas hayas visto que columna visto visto que video visto nunca antes visto sido visto veces hayan visto
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien