ES Luego ocupó los puestos de editor asistente extranjero, jefe de la oficina de Japón, jefe de la oficina de Europa del Sur y editor de energía global, y editor de The Wall Street Journal Europe mientras estuvo en el periódico
"editor" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
editor | andere anpassen arbeiten auch bearbeiten bearbeiter bearbeitung daten des die editor einem einer funktionen herausgeber ihre nach oder ohne publisher redakteur text von zu ändern änderungen |
ES Luego ocupó los puestos de editor asistente extranjero, jefe de la oficina de Japón, jefe de la oficina de Europa del Sur y editor de energía global, y editor de The Wall Street Journal Europe mientras estuvo en el periódico
DE Während seiner Zeit beim Journal arbeitete er als Assistant Foreign Editor, Japan Bureau Chief, Southern Europe Bureau Chief & Global Energy Editor und als Herausgeber des Wall Street Journal Europe
Espanol | Allemand |
---|---|
asistente | assistant |
jefe | chief |
japón | japan |
energía | energy |
global | global |
street | street |
oficina | bureau |
editor | editor |
y | und |
europe | europe |
sur | southern |
de | beim |
la | des |
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
DE Ein Herausgeber ("Sie" oder "Publisher") ist der Eigentümer und/oder Betreiber einer Website ("Publisher-Website") und möchte ShareThis Publisher-Anwendungen wie unten beschrieben auf dieser Publisher-Website nutzen
Espanol | Allemand |
---|---|
operador | betreiber |
desea | möchte |
describe | beschrieben |
propietario | eigentümer |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
publisher | publisher |
utilizar | nutzen |
o | oder |
es | ist |
editor | herausgeber |
como | wie |
a | unten |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
DE Melden Sie sich in Ihrem Weglot-Konto an und gehen Sie dann zu Übersetzungen > Visual Editor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeitung beginnen, um Ihre Website mit dem Visual Editor anzuzeigen.
Espanol | Allemand |
---|---|
weglot | weglot |
gt | gt |
visual | visual |
editor | editor |
edición | bearbeitung |
sitio | website |
en | in |
cuenta | konto |
y | und |
clic | klicken |
su | ihrem |
de | mit |
traducciones | ihre |
botón | schaltfläche |
ES Luego ocupó los puestos de editor asistente extranjero, jefe de la oficina de Japón, jefe de la oficina de Europa del Sur y editor de energía global, y editor de The Wall Street Journal Europe mientras estuvo en el periódico
DE Während seiner Zeit beim Journal arbeitete er als Assistant Foreign Editor, Japan Bureau Chief, Southern Europe Bureau Chief & Global Energy Editor und als Herausgeber des Wall Street Journal Europe
Espanol | Allemand |
---|---|
asistente | assistant |
jefe | chief |
japón | japan |
energía | energy |
global | global |
street | street |
oficina | bureau |
editor | editor |
y | und |
europe | europe |
sur | southern |
de | beim |
la | des |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
Espanol | Allemand |
---|---|
suite | suite |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
unlimited | unlimited |
picverse | picverse |
editor | editor |
productos | produkte |
video | video |
plus | plus |
todos | alle |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
Espanol | Allemand |
---|---|
suite | suite |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
unlimited | unlimited |
picverse | picverse |
editor | editor |
productos | produkte |
video | video |
plus | plus |
todos | alle |
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
DE Ein Herausgeber ("Sie" oder "Publisher") ist der Eigentümer und/oder Betreiber einer Website ("Publisher-Website") und möchte ShareThis Publisher-Anwendungen wie unten beschrieben auf dieser Publisher-Website nutzen
Espanol | Allemand |
---|---|
operador | betreiber |
desea | möchte |
describe | beschrieben |
propietario | eigentümer |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
publisher | publisher |
utilizar | nutzen |
o | oder |
es | ist |
editor | herausgeber |
como | wie |
a | unten |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
DE Melden Sie sich in Ihrem Weglot-Konto an und gehen Sie dann zu Übersetzungen > Visual Editor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeitung beginnen, um Ihre Website mit dem Visual Editor anzuzeigen.
Espanol | Allemand |
---|---|
weglot | weglot |
gt | gt |
visual | visual |
editor | editor |
edición | bearbeitung |
sitio | website |
en | in |
cuenta | konto |
y | und |
clic | klicken |
su | ihrem |
de | mit |
traducciones | ihre |
botón | schaltfläche |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
DE Um einen Block-Abschnitt des Klassischen Editors auf den Kreativen Editor zu aktualisieren, klicke auf Upgrade. Mehr dazu erfährst du unter Kreativer Editor, die neueste Squarespace-Funktion zur Bearbeitung von Inhalten.
Espanol | Allemand |
---|---|
bloques | block |
clásico | klassischen |
clic | klicke |
squarespace | squarespace |
consulta | du |
sección | abschnitt |
actualizar | aktualisieren |
editor | editor |
haz | zu |
más información | erfährst |
más | neueste |
de | einen |
en | auf |
contenido | inhalten |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
gerente | managing |
global | global |
redacción | newsroom |
reuters | reuters |
simon | simon |
robinson | robinson |
es | ist |
ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres
DE Global Managing Editor, Reuters Video and Pictures John Pullman ist der Global Editor von Reuters Video and Pictures mit Sitz in London
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
global | global |
reuters | reuters |
video | video |
john | john |
sede | sitz |
londres | london |
pullman | pullman |
en | in |
es | ist |
ES Editor global de empresas de Reuters Mike Williams es el editor global de empresas de Reuters, un puesto que asumió en 2011
DE Global Enterprise Editor, Reuters Mike Williams ist seit 2011 der Global Enterprise Editor bei Reuters
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
global | global |
empresas | enterprise |
reuters | reuters |
mike | mike |
williams | williams |
es | ist |
de | seit |
en | bei |
ES Antes de unirse a Reuters, Mike estuvo en The Wall Street Journal durante casi 20 años, más recientemente como editor jefe adjunto y editor de portada de The Wall Street Journal
DE Bevor er zu Reuters kam, war Mike fast 20 Jahre lang für das Wall Street Journal tätig, zuletzt als Deputy Managing Editor und Page One Editor des Wall Street Journal
Espanol | Allemand |
---|---|
reuters | reuters |
mike | mike |
street | street |
editor | editor |
y | und |
estuvo | war |
como | kam |
a | zu |
años | jahre |
de | one |
antes de | bevor |
casi | fast |
ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
json | json |
xml | xml |
ofrece | bietet |
desarrollo | entwicklung |
funciones | unterstützung |
y | und |
xslt | xslt |
xsl | xsl |
en | in |
ES «Si buscas un editor de vídeo altamente eficaz, pero que a la vez sea fácil de usar, te recomiendo que le eches un vistazo a Movavi Video Editor Plus 2020».
DE „Du möchtest eigentlich nur Deine Erinnerungen aus dem letzten Urlaub mit der Familie teilen und dafür ein schickes Video produzieren? Mit dem zum kostenlosen Download verfügbaren Movavi Video Editor Plus gelingt Dir das im Handumdrehen.”
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
te | deine |
le | dir |
movavi | movavi |
plus | plus |
un | ein |
de | aus |
la | das |
usar | mit |
fácil | nur |
video | video |
ES El editor de scripts también es compatible con JScript y VBScript e incluye un editor de formularios interactivo, así como una función para prueba y depuración de macros.
DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
scripts | skript |
compatible | unterstützt |
formularios | formular |
interactivo | interaktiven |
función | funktionen |
prueba | testen |
depuración | debuggen |
macros | makros |
vbscript | vbscript |
también | auch |
incluye | enthält |
e | und |
ES Mejoras en el editor de diseño: añada columnas de datos XML a tablas de bases de datos desde el editor de diseños de DatabaseSpy (compatible solo con IBM DB2 9)
DE Verbesserte XML-Funktionen im Design Editor - neue Spalten mit XML-Daten können über den DatabaseSpy Design Editor zu Datenbanktabellen hinzugefügt werden (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
Espanol | Allemand |
---|---|
mejoras | verbesserte |
editor | editor |
columnas | spalten |
datos | daten |
xml | xml |
ibm | ibm |
diseño | design |
en el | im |
en | in |
solo | nur |
a | zu |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm
Espanol | Allemand |
---|---|
chris | chris |
periodista | journalist |
tecnológico | tech |
editor | editor |
en el | im |
años | jahren |
y | und |
tiempo | zeit |
de | seit |
la | den |
antes de | bevor |
ha | hat |
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
DE Photo Editor | BeFunky: Kostenlose Online-Fotobearbeitung und Collagen erstellen
Espanol | Allemand |
---|---|
fotos | photo |
editor | editor |
gratis | kostenlose |
collage | collagen |
y | erstellen |
ES Barra de herramientas del editor Usa la barra de herramientas del editor en cada bloque de contenido para afinar el estilo línea por línea
DE Editor-Symbolleiste Du kannst die Editor-Symbolleiste in den einzelnen Inhaltsblöcken verwenden, um den Stil zeilenweise anzupassen
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
estilo | stil |
usa | verwenden |
en | in |
de | einzelnen |
la | den |
para | um |
ES Editor de CSS - Adapte el diseño de las ventanas emergentes al tema de color y al estilo de su sitio web con un editor de CSS incorporado.
DE CSS-Editor - Passen Sie das Design von Popups mit einem integrierten CSS-Editor an das Farbthema und den Stil Ihrer Website an
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
css | css |
incorporado | integrierten |
y | und |
estilo | stil |
diseño | design |
ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
scripts | skript |
interactúa | interaktion |
xml | xml |
formularios | formulare |
eventos | event |
macros | makros |
creados | erstellte |
y | und |
en | im |
el | zur |
con | mit |
de | für |
ES El editor concede expresamente a ShareThis el derecho a identificar públicamente al editor como usuario de las aplicaciones de ShareThis Publisher.
DE Der Publisher gewährt ShareThis ausdrücklich das Recht, den Publisher öffentlich als Nutzer der ShareThis Publisher-Anwendungen zu identifizieren.
Espanol | Allemand |
---|---|
derecho | recht |
usuario | nutzer |
aplicaciones | anwendungen |
públicamente | öffentlich |
publisher | publisher |
identificar | identifizieren |
expresamente | ausdrücklich |
a | zu |
ES Coloca la información de la editorial. Sigue los nombres de los traductores con la ciudad donde se publicó el libro. Coloca dos puntos después del nombre de la ciudad, luego escribe el nombre del editor. Coloca un punto después del nombre del editor.
DE Führe Publikationsinformationen auf. Nach dem Namen des Übersetzers notiere den Namen der Stadt, in der das Buch publiziert wurde. Setze dann einen Doppelpunkt und schreibe den Verlagsnamen aus. Schließe die Angabe mit einem Punkt.
Espanol | Allemand |
---|---|
ciudad | stadt |
libro | buch |
de | setze |
un | einen |
nombre | namen |
luego | dann |
escribe | und |
punto | punkt |
ES Abre el archivo CSV en un editor de texto y asegúrate de que en las opciones del editor esté configurada la codificación en UTF-8
DE Öffne die CSV-Datei in einem Texteditor und stelle sicher, dass die Einstellungen des Texteditors auf die UTF-8-Codierung festgelegt sind
Espanol | Allemand |
---|---|
archivo | datei |
opciones | einstellungen |
codificación | codierung |
y | und |
asegúrate | sicher |
csv | csv |
archivo csv | csv-datei |
en | in |
ES Nuestro editor de intro le ayuda a crear animaciones de logo, tipografía cinética y videos online 3D de manera gratuita usando nuestro editor de intro online.
DE Unser Online Intro-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Logoanimationen, kinetischer Typografie und 3D-Videos online und kostenlos.
Espanol | Allemand |
---|---|
ayuda | hilft |
tipografía | typografie |
videos | videos |
online | online |
gratuita | kostenlos |
y | und |
nuestro | unser |
ES Luego, asegúrate de que el editor esté abierto. Para abrir el editor:
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
asegúrate | sicher |
abrir | öffnen |
abierto | geöffnet |
esté | ist |
de | einen |
el | dass |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
Espanol | Allemand |
---|---|
principal | primären |
galería | galerie |
imágenes | bild |
ajustar | anpassen |
página | seite |
editor | editor |
realizar | vorzunehmen |
en el | im |
usa | verwenden |
o | oder |
puedes | sie können |
ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).
DE Sie können einem anderen Mitarbeiter keine höhere Zugriffsstufe als Ihre eigene Stufe zuweisen (z. B. kann ein Bearbeiter keinen anderen Bearbeiter auf einen Administrator hochstufen).
Espanol | Allemand |
---|---|
colaborador | mitarbeiter |
editor | bearbeiter |
administrador | administrator |
otro | anderen |
no | keine |
nivel | stufe |
a | b |
la | sie |
ES Último editor del widget: (En este caso, usted es el editor del widget)
DE Letzter Widget-Bearbeiter: (Sie sind in diesem Fall der Widget-Bearbeiter) Verwenden Sie diese Option, wenn die Benutzer Daten im Widget so sehen können sollen, wie Sie sie sehen
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | bearbeiter |
widget | widget |
en | in |
el | fall |
ES El editor de esquemas JSON de XMLSpy está basado en el paradigma de edición gráfica del editor de esquemas XML y permite editar esquemas JSON mediante operaciones visuales y con ayuda de ayudantes de entrada inteligentes
DE Im JSON-Schema-Editor in XMLSpy kann dieselbe grafische Bearbeitungsmethode wie im XML-Editor verwendet werden, um JSON-Schemas mittels Drag-and-Drop und intelligenter Eingabehilfen zu bearbeiten
Espanol | Allemand |
---|---|
json | json |
xmlspy | xmlspy |
gráfica | grafische |
xml | xml |
inteligentes | intelligenter |
editor | editor |
y | und |
en el | im |
en | in |
editar | bearbeiten |
de | mittels |
el | kann |
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript
Espanol | Allemand |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
permite | ermöglicht |
y | und |
editor | editor |
editar | bearbeiten |
fuente | quelle |
inmediatamente | sofort |
ejecución | ausführung |
resultado | ergebnis |
ES Durst Smart Editor es un innovador editor gráfico en línea que habilita a sus clientes para crear plantillas de impresión directamente desde el navegador web
DE Der Durst Smart Editor ist ein innovativer grafischer Online-Editor, mit dem Sie Ihren Kunden die browserbasierte Gestaltung von Druckvorlagen ermöglichen
Espanol | Allemand |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
innovador | innovativer |
habilita | ermöglichen |
clientes | kunden |
web | online |
crear | gestaltung |
es | ist |
ES Durst Smart Editor es un innovador editor gráfico en línea que habilita a sus clientes para crear plantillas de impresión directamente desde el navegador web
DE Der Durst Smart Editor ist ein innovativer grafischer Online-Editor, mit dem Sie Ihren Kunden die browserbasierte Gestaltung von Druckvorlagen ermöglichen
Espanol | Allemand |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
innovador | innovativer |
habilita | ermöglichen |
clientes | kunden |
web | online |
crear | gestaltung |
es | ist |
ES En Acciones hay un editor de flujo que funciona arrastrando y soltando, finalización de código IntelliSense, editor VS Code, redacción, control de versiones y capacidades mejoradas de pruebas y depuración.
DE Für die Beta-Plattform gibt es einen Flow-Editor, TypeScript, eine Versionsverwaltung, die Möglichkeit zur Entwurfserstellung und erweiterte Test-und Debugging-Funktionen.
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
flujo | flow |
pruebas | test |
y | und |
capacidades | funktionen |
hay | es |
ES Editor de fragmentos — Un editor Drag & Drop que permite importar desde los conjuntos de elementos y componentes OOTB para crear fragmentos.
DE Fragment Editor — Erstellen Sie Fragmente, in dem Sie Elemente und Komponenten einfach per Drag-and-Drop aus OOTB-verfügbaren Element- und Komponentensätzen ziehen.
ES Para obtener más información, consulta este artículo de la base de conocimientos: Does Unity charge any additional fees for using the Unity Editor? (¿Unity cobra tarifas adicionales por usar Unity Editor?)
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Erhebt Unity zusätzliche Gebühren für die Nutzung des Unity Editors?
Espanol | Allemand |
---|---|
tarifas | gebühren |
usar | nutzung |
más información | finden |
editor | editors |
información | informationen |
artículo | artikel |
adicionales | zusätzliche |
consulta | sie |
ES Esta manera tiene que subir la imagen y el creador de skin , como el editor de Nova Skin o el editor avanzado de Planet Minecraft skin
DE Bei dieser Methode musst du das Bild hochladen und den skin Creator, wie den Nova Skin Editor oder den erweiterten skin Editor von Planet Minecraft, verwenden
Espanol | Allemand |
---|---|
subir | hochladen |
creador | creator |
editor | editor |
planet | planet |
minecraft | minecraft |
manera | methode |
y | und |
imagen | bild |
o | oder |
ES La creación de un Minecraft skin no es tan difícil, pero para obtener un muy complejo y hermoso Minecraft skin, muchos pueden utilizar un editor de Minecraft Skin o un editor de fotos que puede crear su Minecraft skin.
DE Erstellen eines Minecraft skin ist nicht so schwer, aber um eine sehr komplexe und schöne Minecraft skin, viele können entweder mit einem Minecraft Skin Editor oder ein Foto-Editor, der Ihre Minecraft skin erstellen kann.
Espanol | Allemand |
---|---|
minecraft | minecraft |
difícil | schwer |
complejo | komplexe |
hermoso | schöne |
editor | editor |
fotos | foto |
muy | sehr |
y | und |
crear | erstellen |
tan | so |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
o | oder |
muchos | viele |
ES El último sitio web que se explorará se llama Miners need cool shoes (Los mineros necesitan zapatos geniales); este sitio web abre el editor skin inmediatamente, pero debajo del editor skin hay tres filas diferentes que son buenas skins para descargar
DE Die letzte Website, die erkundet werden soll, heißt Miners need cool shoes; diese Website öffnet sofort den skin Editor, aber unterhalb des skin Editors gibt es drei verschiedene Reihen, die gut skins zum Herunterladen sind
Espanol | Allemand |
---|---|
cool | cool |
filas | reihen |
explorar | erkundet |
abre | öffnet |
inmediatamente | sofort |
diferentes | verschiedene |
geniales | gut |
pero | aber |
descargar | herunterladen |
editor | editor |
tres | drei |
son | sind |
del | des |
hay | es |
para | heißt |
debajo | unterhalb |
ES El editor de Nova Skin ofrece el mayor número de funciones en comparación con muchos otros editores de skin , pero el inconveniente de este editor de skin es que presenta un diseño muy reducido
DE Der Nova Skin -Editor bietet im Vergleich zu vielen anderen skin -Editoren die meisten Funktionen, aber der Nachteil dieses skin -Editors ist, dass er ein sehr beengtes Layout aufweist
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
funciones | funktionen |
inconveniente | nachteil |
diseño | layout |
editores | editoren |
comparación | vergleich |
otros | anderen |
pero | aber |
ofrece | bietet |
es | ist |
muy | sehr |
en | im |
ES Este editor skin te permite aplicar el skin desde el editor, eliminando la necesidad de descargar el skin y luego ir a Minecraft.net para aplicar el skin a tu personaje.
DE skin Dieser Editor ermöglicht es Ihnen, die skin aus dem Editor anwenden, wodurch die Notwendigkeit, die skin herunterladen und dann den Kopf zu Minecraft.net, um die skin auf Ihren Charakter anzuwenden.
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
permite | ermöglicht |
minecraft | minecraft |
personaje | charakter |
descargar | herunterladen |
y | und |
la necesidad | notwendigkeit |
aplicar | anwenden |
tu | net |
ES Este editor skin tiene un mejor estilo de menú en comparación con el editor Nova Skin pero tiene menos características en comparación
DE Dieser skin -Editor hat eine bessere Menü-Stil, wenn im Vergleich zu den Nova Skin -Editor, hat aber weniger Funktionen, wenn verglichen
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
mejor | bessere |
estilo | stil |
menos | weniger |
características | funktionen |
comparación | vergleich |
pero | aber |
en | wenn |
con | zu |
de | den |
ES Un problema con el Editor ? ¿El Editor de Unity no está funcionando como esperaba?
DE Ein Problem mit dem Editor ? Funktioniert der Unity Editor nicht so, wie Sie es erwarten?
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
funcionando | funktioniert |
problema | problem |
un | unity |
no | nicht |
unity | ein |
como | wie |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 14 Jahren als Tech-Journalist tätig und war während seiner Zeit bei Pocket-lint.com in der Position des Rezensionsredakteurs tätig, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm
Espanol | Allemand |
---|---|
chris | chris |
periodista | journalist |
tecnología | tech |
editor | redakteur |
y | und |
años | jahren |
puesto | position |
de | seit |
tiempo | zeit |
antes de | bevor |
a | in |
ES Estos archivos PY pueden abrirse y editarse fácilmente con cualquier editor de texto, pero se recomienda utilizar un editor de texto que ofrezca resaltado de sintaxis
DE Diese PY Dateien können leicht mit jedem beliebigen Texteditor geöffnet und bearbeitet werden, auch wenn es ratsam ist, einen Texteditor mit Syntax-Highlighting zu verwenden
Espanol | Allemand |
---|---|
archivos | dateien |
abrirse | geöffnet |
fácilmente | leicht |
sintaxis | syntax |
y | und |
pueden | können |
utilizar | verwenden |
que | beliebigen |
editor | bearbeitet |
ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.
DE Plotten von mehr als 30 Diagrammtypen - Das Chart-Element erstellt über 30 Diagrammtypen, von Liniendiagrammen bis hin zu Finanzdiagrammen, und enthält zahlreiche Funktionen für die Datenbindung, mehrere Achsen, Trackball, Tooltip, Zooming usw.
Espanol | Allemand |
---|---|
y | und |
ES Editor MSI/MST con una interfaz de usuario intuitiva, además de un editor de tablas MSI
DE Konfigurieren Sie Datenbankserver und richten Sie SQL-Skripte bei der Installation ein.
Espanol | Allemand |
---|---|
además | und |
de | bei |
un | ein |
ES Herramientas XSLT, herramientas XQuery, editor de SQL y editor de esquemas XML
DE XSLT-Tools, XQuery-Tools, SQL-Editor und XML Schema Editor
Espanol | Allemand |
---|---|
herramientas | tools |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
editor | editor |
sql | sql |
y | und |
esquemas | schema |
xml | xml |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom
Espanol | Allemand |
---|---|
editor | editor |
gerente | managing |
global | global |
redacción | newsroom |
reuters | reuters |
simon | simon |
robinson | robinson |
es | ist |
Affichage de 50 sur 50 traductions