Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "salvaje" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "salvaje" de Espanol à Allemand

Traductions de salvaje

"salvaje" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

salvaje natur wild wilde wilden wildes wildnis

Traduction de Espanol en Allemand de salvaje

Espanol
Allemand

ES femenino, leopardo cazador, leopardo, gato montés, modelo, piel, animal salvaje, elegante, hembra, rosado, negro, rosa caliente, rosa brillante, estampado de leopardo, piel de leopardo, impresión del guepardo, manchas de leopardo, gato salvaje

DE mädchenhaft, gepard, leopard, wilde katze, muster, wildes tier, schick, weiblich, rosa, schwarz, pink, leuchtend rosa, leopardenmuster, leopardenfell, geparddruck, leopardenflecken

Espanol Allemand
leopardo leopard
modelo muster
elegante schick
brillante leuchtend
animal tier
negro schwarz
salvaje wilde
hembra weiblich
rosa rosa
gato katze

ES zelda, la leyenda de zelda, loz, enlace, aliento de lo salvaje, botw, gerudo, aliento, salvaje, leyenda, cambiar, velo

DE zelda, legende von zelda, loz, verknüpfung, atem der wildnis, botw, gerudo, atem, wild, legende, schalter, schleier

Espanol Allemand
leyenda legende
enlace verknüpfung
aliento atem
zelda zelda
cambiar schalter
salvaje wild

ES Configurar el juego 12 años antes de que ocurriera el primer Red Dead podría haber sido una preocupación para nosotros de antemano, pero resulta ser una necesidad, ya que de lo contrario no habríamos tenido el tema más salvaje del Salvaje Oeste

DE Das Spiel 12 Jahre vor dem ersten Red Dead zu spielen, mag uns vorher Sorgen gemacht haben, aber es hat sich als notwendig herausgestellt, da wir sonst nicht das gröbere Wild-West-Thema hätten

Espanol Allemand
preocupación sorgen
tema thema
salvaje wild
oeste west
juego spiel
a zu
años jahre
pero aber
lo es
no nicht
tenido haben
más sonst
que hätten

ES El salvaje oeste nunca se había visto tan salvaje ni, más bien, más occidental

DE Der Wilde Westen hat noch nie so wild ausgesehen wie Westier

Espanol Allemand
oeste westen
el der
tan so
nunca nie
salvaje wilde

ES El salvaje, salvaje oeste: usar un COE para la automatización mediante robótica de Lasso

DE Neuland Roboterautomatisierung: Mit einem COE bleiben Sie Herr der Lage

Espanol Allemand
coe coe

ES El salvaje, salvaje oeste: usar un COE para la automatización mediante robótica de Lasso

DE Neuland Roboterautomatisierung: Mit einem COE bleiben Sie Herr der Lage

Espanol Allemand
coe coe

ES Salvaje de corazón: Descubramos el secreto del alma masculina

DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie

Espanol Allemand
de die

ES hongo, cuerda, bolete, boleto, botánico, naturaleza, salvaje, musgo, otoño, verano, sueño, hongos, comida, vegano, vegetariano, ramas, noche, amor, bosque, magia, arándano

DE pilz, pfifferling, bolete, steinpilz, botanisch, natur, wild, moos, herbst, sommer, traum, pilze, lebensmittel, vegan, vegetarier, geäst, nacht, liebe, wald, zauberei, blaubeere, cranberry

Espanol Allemand
botánico botanisch
naturaleza natur
salvaje wild
musgo moos
sueño traum
comida lebensmittel
noche nacht
amor liebe
bosque wald
magia zauberei
otoño herbst
verano sommer
hongos pilze
hongo pilz
vegetariano vegetarier
vegano vegan

ES hongo, cuerda, portobello, bolete, ostra, trufa, maitake, enoki, boleto, botánico, naturaleza, salvaje, musgo, morel, otoño, verano, sueño, hongos, comida, vegano, vegetariano, ramas, noche, amor, bosque

DE pilz, pfifferling, portobello, bolete, auster, trüffel, maitake, enoki, steinpilz, botanisch, natur, wild, moos, morchel, herbst, sommer, traum, pilze, lebensmittel, vegan, vegetarier, geäst, nacht, liebe, wald

Espanol Allemand
trufa trüffel
botánico botanisch
naturaleza natur
salvaje wild
musgo moos
sueño traum
comida lebensmittel
noche nacht
amor liebe
bosque wald
otoño herbst
verano sommer
hongos pilze
hongo pilz
vegetariano vegetarier
vegano vegan

ES búho, pequeña colección, naturaleza, animales, animal, fauna, salvaje, bosque, criatura, lechuza, minúsculo, pequeño, bebé, guardería

DE eulen, kleine sammlung, natur, tiere, tier, tierwelt, wilde, fauna, wald, monster, babyeule, sehr klein, klein, baby, kindergarten

Espanol Allemand
colección sammlung
naturaleza natur
salvaje wilde
bosque wald
bebé baby
guardería kindergarten
animales tiere
animal tier
a sehr
pequeño kleine

ES zorros, salvaje, desiertos, animales salvajes, montañas, bosques, árboles, animal, naturaleza

DE fuchs, wildnis, wilde, tierwelt, berg, wald, bäume, tiere, natur

Espanol Allemand
montañas berg
animales tiere
árboles bäume
naturaleza natur
bosques wald
salvaje wilde
animal tierwelt

ES Un zorro en estado salvaje ... Lienzo

DE Ein Fuchs in der Wildnis ... Leinwanddruck

Espanol Allemand
zorro fuchs
salvaje wildnis
en in
un ein

ES los abedules en azul, zorro, abedul, bosque, naturaleza, rojo, azul, bígaro, acuarela, tranquilo, ambiente, helechos, meditativo, árboles, hojas, paisaje, animal, verano, otoño, primavera, al aire libre, fauna, salvaje, aventura

DE die birken in blau, fuchs, birke, wald, natur, rot, blau, immergrün, aquarell, ruhig, umwelt, farne, meditativ, bäume, blätter, landschaft, tier, sommer, herbst, frühling, draußen, tierwelt, wild, abenteuer

Espanol Allemand
zorro fuchs
abedul birke
acuarela aquarell
tranquilo ruhig
hojas blätter
salvaje wild
aventura abenteuer
ambiente umwelt
árboles bäume
otoño herbst
en in
bosque wald
naturaleza natur
paisaje landschaft
animal tier
verano sommer
azul blau
rojo rot
fauna tierwelt
al draußen
los die
primavera frühling

ES bosques, zorro, grises, paisajes, naturaleza, rojas, squirrell, árboles, salvaje, animales salvajes, zorro rojo, nicsquirrell, zorros, astuto, criaturas, animal, tresillo, oscuras

DE wald, fuchs, graue, landschaft, natur, rote, squirrell, bäume, Wildnis, tierwelt, roter fuchs, nicsquirrell, füchse, foxy, kreaturen, tiere, ombre, dunkle

Espanol Allemand
zorro fuchs
grises graue
criaturas kreaturen
oscuras dunkle
árboles bäume
animales tiere
bosques wald
naturaleza natur
rojas rote
paisajes landschaft
salvaje wildnis
rojo roter
animal tierwelt

ES oso, osos, naturaleza, animales, animal, animales salvajes, salvaje, desiertos, fauna, bosques, criatura, educativo, educación, dom, luna, negras, marrones, perezoso, polar, con gafas, panda

DE bären, natur, tiere, tier, tierwelt, wildnis, wilde, fauna, wald, monster, pädagogisch, bildung, sonne, mond, schwarze, braune, faultier, polar, brillen, panda

Espanol Allemand
bosques wald
luna mond
negras schwarze
gafas brillen
panda panda
polar polar
naturaleza natur
educación bildung
osos bären
animales tiere
animal tier
salvaje wilde

ES nutria, xilófono, arcoiris, música, orgullo, feliz, paz, colorido, sueño, fantasía, niña, niño, hombre, mujeres, gente, amor, verde, rojo, amarillo, naranja, azul, morado, blanco, naturaleza, soñador, salvaje, andy westface

DE otter, xylophon, regenbogen, musik, pride, glücklich, frieden, bunt, traum, fantasy, mädchen, junge, mann, frauen, menschen, liebe, grün, rot, gelb, orange, blau, lila, weiß, natur, verträumt, wild, andy westface

Espanol Allemand
arcoiris regenbogen
música musik
orgullo pride
paz frieden
colorido bunt
sueño traum
fantasía fantasy
naturaleza natur
salvaje wild
andy andy
feliz glücklich
niña mädchen
mujeres frauen
blanco weiß
hombre mann
niño junge
amarillo gelb
naranja orange
azul blau
rojo rot
morado lila
verde grün
amor liebe

ES hongo, cuerda, portobelo, bolete, ostra, trufa, maitake, enok, boleto, patrones, botánico, naturaleza, salvaje, comida, vegetariano, noche, musgo, morel, ramas, otoño, sueño, hongos

DE pilz, pfifferling, portobelo, bolete, auster, trüffel, maitake, enok, steinpilz, muster, botanisch, natur, wild, lebensmittel, vegan, vegetarier, nacht, moos, morchel, geäst, herbst, traum, pilze

Espanol Allemand
trufa trüffel
patrones muster
botánico botanisch
naturaleza natur
salvaje wild
comida lebensmittel
noche nacht
musgo moos
otoño herbst
sueño traum
hongos pilze
hongo pilz
vegetariano vegetarier

ES ballenas, ballena, jorobado, gris, azul, beluga, animales, naturaleza, acuarela, niños, educación, educativo, fauna, salvaje

DE wale, wal, buckel, grau, blau, beluga, tiere, natur, aquarell, kinder, bildung, lehrreich, tierwelt, wild

Espanol Allemand
ballenas wale
ballena wal
naturaleza natur
acuarela aquarell
niños kinder
salvaje wild
animales tiere
educación bildung
gris grau
azul blau
fauna tierwelt

ES botw, aliento de lo salvaje, loz, la leyenda de zelda, zelda, viento, korok, koroks, hestu

DE botw, atem der wildnis, loz, legende von zelda, zelda, wind waker, korok, koroks, hestu

Espanol Allemand
aliento atem
salvaje wildnis
leyenda legende
viento wind
zelda zelda

ES Desde la punta del cabo Reinga en la región de Northland hasta la salvaje costa de Fiordland en el sur, Nueva Zelanda tiene una amplia selección de atracciones para ofrecer

DE Zwischen der Spitze des Cape Reinga in Northland und der wilden Südküste von Fiordland bietet Neuseeland eine Vielzahl von Attraktionen

Espanol Allemand
punta spitze
salvaje wilden
atracciones attraktionen
fiordland fiordland
en in
zelanda neuseeland
una vielzahl
de zwischen

ES El salvaje oeste de Auckland es conocido por su belleza escarpada; este es el lugar donde las olas poderosas del mar de Tasmania se estrellan contra las playas extensas de arena negra.

DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.

Espanol Allemand
salvaje wilde
oeste westen
auckland auckland
conocido bekannt
belleza schönheit
olas wellen
negra schwarzen
es ist

ES El parque Kahurangi, diverso y salvaje, es un mundo atractivo de montañas de mármol y playas tranquilas bordeadas por palmeras.

DE Der Kahurangi ist eine wilde, vielfältige Landschaft – eine verlockende Welt mit Marmorbergen und friedlichen, palmengesäumten Stränden.

Espanol Allemand
el der
diverso vielfältige
y und
salvaje wilde
es ist
mundo welt
playas stränden
un eine
por mit

ES Visitá la región de West Coast para vivir una experiencia en un lugar salvaje de ríos y bosques, de glaciares y tesoros geológicos.

DE Die West Coast Region an der Westküste der Südinsel Neuseelands ist eine wilde Region der Flüsse und Regenwälder, Gletscher und geologischen Highlights. Hier treffen atemberaubende Küsten auf Gletscher, breite Ströme und bewachsene Berghänge.

Espanol Allemand
west west
salvaje wilde
ríos flüsse
glaciares gletscher
región region
y und

ES Las Islas Chatham evocan visiones de una tierra salvaje y remota unida al océano. Su fama radica principalmente en su abundancia de mariscos y pescados frescos y su fascinante vida marina y silvestre.

DE Die Chatham Islands bewirken Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt zu Wasser und zu Land.

Espanol Allemand
visiones visionen
salvaje wildnis
fascinante faszinierende
y und
océano ozean
en mitten
islas zu

ES Descubra las lejanas y hermosas islas subantárticas de Nueva Zelanda, con una gran riqueza de vida salvaje y paisajes vírgenes.

DE Entdecke die wilde Schönheit der abgelegenen, subantarktischen Inseln Neuseelands, ihre einzigartigen Tiere und unberührten Landschaften.

Espanol Allemand
islas inseln
salvaje wilde
paisajes landschaften
descubra entdecke
nueva zelanda neuseelands
y und
una einzigartigen
de der

ES bosques, zorros, nieve, invierno, ramas, naturaleza, paisajes, animales, salvaje, aventuras, navidad, fiesta, tormenta, clima, azules, animales salvajes, medio ambiente, tierra

DE wald, fuchs, schnee, winter, geäst, natur, landschaft, tier, wilde, abenteuer, weihnachten, urlaub, noel, sturm, wetter, blaue, tierwelt, umwelt, erde

Espanol Allemand
bosques wald
nieve schnee
aventuras abenteuer
navidad weihnachten
fiesta urlaub
tormenta sturm
azules blaue
tierra erde
invierno winter
clima wetter
naturaleza natur
animales tier
paisajes landschaft
ambiente umwelt
salvaje wilde

ES salvaje, prado, sueño, bohemio, botánico, rojo, naranja, flores, verde, césped, mechones, campo, jardín, naturaleza, floral

DE wild, wiese, traum, bohemien, botanisch, rot, orange, blumen, grün, gras, büschel, feld, garten, blüten, natur, geblümt

Espanol Allemand
salvaje wild
prado wiese
sueño traum
botánico botanisch
césped gras
campo feld
jardín garten
naturaleza natur
naranja orange
flores blumen
rojo rot
verde grün
floral geblümt

ES trippy, tropical, paraíso, art nouveau, botánico, viaje mental, atrevido, salvaje, hojas, flores, verde, morado, azul, naranja, espiral, zarcillos, ave del paraiso, alucinación, sueño

DE trippy, tropisch, paradies, jugendstil, botanisch, gedankenreise, fett gedruckt, wild, blätter, blumen, grün, lila, blau, orange, spiral, ranken, paradiesvogel, halluzination, traum

Espanol Allemand
tropical tropisch
paraíso paradies
nouveau jugendstil
botánico botanisch
salvaje wild
sueño traum
hojas blätter
flores blumen
morado lila
naranja orange
azul blau
verde grün

ES Un zorro en estado salvaje ... Lámina artística

DE Ein Fuchs in der Wildnis ... Kunstdruck

Espanol Allemand
zorro fuchs
salvaje wildnis
en in
un ein

ES Colcha «setas del bosque salvaje oscuro» de smalldrawing | Redbubble

DE "dunkle wilde Waldpilze" Tagesdecke von smalldrawing | Redbubble

Espanol Allemand
salvaje wilde
oscuro dunkle
redbubble redbubble
de von

ES Hija de mamá manta Amantes del caballo salvaje Regalo de cumpleaños familiar Colcha

DE Frau und ihr Hund Art Deco Haute Couture Fashion Tagesdecke

Espanol Allemand
hija frau
del und
de ihr

ES Funda nórdica «setas del bosque salvaje oscuro» de smalldrawing | Redbubble

DE "dunkle wilde Waldpilze" Bettbezug von smalldrawing | Redbubble

Espanol Allemand
salvaje wilde
oscuro dunkle
redbubble redbubble
de von

ES cosas salvajes, donde viven los monstruos, salvaje, monstruo, retozar, 5040 diseños

DE wilde dinge, wo die wilden dinge sind, wild, monster, tummeln, 5040designs

Espanol Allemand
diseños designs
donde wo
monstruo monster
cosas dinge
los die
salvaje wilde

ES Cojines de suelo «El oso salvaje del cielo» de ndtank | Redbubble

DE "Der wilde Bär des Himmels" Bodenkissen von ndtank | Redbubble

Espanol Allemand
oso bär
salvaje wilde
cielo himmels
redbubble redbubble

ES El oso salvaje del cielo Cojines de suelo

DE Der wilde Bär des Himmels Bodenkissen

Espanol Allemand
oso bär
salvaje wilde
cielo himmels

ES Cojines de suelo «setas del bosque salvaje oscuro» de smalldrawing | Redbubble

DE "dunkle wilde Waldpilze" Bodenkissen von smalldrawing | Redbubble

Espanol Allemand
salvaje wilde
oscuro dunkle
redbubble redbubble
de von

ES Cojín «setas del bosque salvaje oscuro» de smalldrawing | Redbubble

DE "dunkle wilde Waldpilze" Dekokissen von smalldrawing | Redbubble

Espanol Allemand
salvaje wilde
oscuro dunkle
redbubble redbubble
de von

ES lobo, espacio, kalopsia, psicodélico, surrealista, salvaje, animales, naturaleza, feroz, púrpura, celestial

DE kalopsia, wolf, weltraum, kalopsie, psychedelisch, surreal, wild, tiere, natur, heftig, lila, himmlisch

Espanol Allemand
lobo wolf
espacio weltraum
surrealista surreal
salvaje wild
animales tiere
naturaleza natur
púrpura lila

ES Frank Sinatra en "El comodín es salvaje"por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde

DE Billie Holiday in den 1940er Jahrenvon Bridgeman Imagesab

Espanol Allemand
bridgeman bridgeman
en in
el den

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Africa,Africa,Kenya,MaasaïMara,León,Panthera Leo, Animales de la selva, Salvaje, animal solitario, leonado, rey de la sabana

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Afrika, Afrika, Kenia, MasaïMara, Löwe, Panthera Leo, Dschungeltiere, Wild, Einzeltier, Wildkatze, König der Savanne

Espanol Allemand
describir beschreibung
africa afrika
león löwe
leo leo
salvaje wild
rey könig
sabana savanne
fotografía bildes
palabras clave keywords

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.

Espanol Allemand
salvaje wilden
y und
puerta tor

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.

Espanol Allemand
salvaje wilden
y und
puerta tor

ES Descubra los impresionantes paisajes, la magnífica naturaleza y la imponente vida salvaje de Nueva Zelanda en un recorrido por sus nueve grandes senderos.

DE Entdecke die dramatische Natur, atemberaubende Wildnis und fantastische Tierwelt Neuseelands beim Wandern auf einem der neun Great Walks.

Espanol Allemand
descubra entdecke
nueva zelanda neuseelands
recorrido wandern
grandes great
impresionantes atemberaubende
y und
naturaleza natur
salvaje wildnis

ES Sigue un sendero maorí antiguo que une la ruta Forgotten World Highway con el río Whanganui. Esta es vida salvaje en su máxima expresión.

DE Auf einem alten Māori-Pfad geht es vom Forgotten World Highway bis zum Whanganui River, tief in die unberührte Wildnis Neuseelands.

Espanol Allemand
world world
highway highway
río river
whanganui whanganui
salvaje wildnis
ruta pfad
en in
un einem
antiguo alten

ES Greymouth es una ciudad con una historia de búsqueda de jade, extracción de oro y dramáticas inundaciones de ríos. Probá la cerveza y escuchá historias de la salvaje costa oeste.

DE Greymouths Vergangenheit zeugt von Jadesuchern, Goldfieber und Naturgewalten. Trinke ein einheimisches Bier und lausche wilden Westküstengeschichten.

Espanol Allemand
cerveza bier
salvaje wilden
historia vergangenheit
y und
de von

ES Salvaje e indómita, la costa oeste parece estar envuelta en misterio. No es de extrañar que la región albergue el valioso jade con sus cualidades igualmente únicas.

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

Espanol Allemand
salvaje wilde
únicas einzigartig
en unter
e die
igualmente genauso

ES Desde nadar con delfines y avistar ballenas hasta encontrarse con aves kiwi y pingüinos, he aquí una lista de las populares experiencias que se pueden tener con la fauna salvaje de Nueva Zelanda.

DE Ob schwimmen mit Delphinen oder beobachten von Pinguinen, hier ist eine Liste der beliebtesten Wildlife Aktivitäten in Neuseeland.

Espanol Allemand
nadar schwimmen
aquí hier
que beobachten
zelanda neuseeland
las beliebtesten

ES Los altos acantilados legendarios, los picos volcánicos, los impresionantes vestigios históricos ocultos en la naturaleza salvaje que lo domina todo, las playas increíbles: las Islas Marquesas son sencillamente un lugar increíble

DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend

Espanol Allemand
acantilados klippen
legendarios legendäre
playas strände
son sind
naturaleza natur
impresionantes beeindruckende

ES Descubra nuestro lado más salvaje en Lion Country Safari o los Everglades de Florida

DE Entdecken Sie unsere wildere Seite be der Lion Country Safari oder in den Florida Everglades

Espanol Allemand
descubra entdecken
lado seite
country country
safari safari
florida florida
en in
o oder

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jirafa, blanco y negro, líneas, forma, cielo, nubes, monocromo, estepa, campo, colina, vida salvaje,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Giraffe, schwarz und weiß, Linien, Linie, Form, Himmel, Wolken, Monochrom, Steppe, Feld, Hügel, wilde Tiere,

Espanol Allemand
describir beschreibung
jirafa giraffe
forma form
monocromo monochrom
campo feld
colina hügel
salvaje wilde
fotografía bildes
y und
cielo himmel
nubes wolken
la des
blanco weiß
líneas linien
palabras clave keywords
negro schwarz

Affichage de 50 sur 50 traductions