ES En el menú desplegable Hours (Horas), selecciona el tiempo que transcurrirá desde que un suscriptor explora tu sitio hasta que le envías tu correo electrónico: 24 horas, 48 horas o 72 horas.
"horas" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
ES En el menú desplegable Hours (Horas), selecciona el tiempo que transcurrirá desde que un suscriptor explora tu sitio hasta que le envías tu correo electrónico: 24 horas, 48 horas o 72 horas.
DE Lege im Dropdown-Menü Hours (Stunden) für deine E-Mail eine Sendeverzögerung von 24 hours (24 Stunden), 48 hours (48 Stunden) oder 72 hours (72 Stunden) nach dem Website-Besuch eines Abonnenten fest.
Espanol | Allemand |
---|---|
suscriptor | abonnenten |
o | oder |
en el | im |
sitio | website |
horas | stunden |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
desplegable | dropdown |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES De 0 a 2 horas: USD 23 De 2 a 3 horas: USD 33 De 3 a 4 horas: USD 43 De 20:00 h a 3:00 h: USD 23 24 horas (por la noche): USD 55 Todas las tarifas de estacionamiento incluyen impuestos.
DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
Espanol | Allemand |
---|---|
noche | nacht |
todas | sämtliche |
incluyen | inklusive |
impuestos | steuern |
horas | stunden |
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
DE Minutenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden- und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position, zentraler Chronographenzeiger.
Espanol | Allemand |
---|---|
lineal | lineare |
segundos | sekunden |
y | und |
horas | stunden |
ES (Solo un auricular) Especificaciones Tiempo de carga: 1-2 horas Entrada de carga: DC 5V Tiempo en espera: 100 horas Tiempo de trabajo: 3-4 horas de tiempo de reproducción / 3-5 horas de llamada Alcance inalámbrico:
DE (Nur ein Ohrhörer) Technische Daten Ladezeit: 1-2 Stunden Ladeeingang: DC 5V Standby-Zeit: 100 Stunden Arbeitszeit: 3-4 Stunden Spielzeit / 3-5 Stunden Gesprächszeit Wireless Reichweite:
Espanol | Allemand |
---|---|
auricular | ohrhörer |
alcance | reichweite |
inalámbrico | wireless |
tiempo de carga | ladezeit |
especificaciones | daten |
horas | stunden |
tiempo | zeit |
solo | nur |
ES De 0 a 2 horas: USD 23 De 2 a 3 horas: USD 33 De 3 a 4 horas: USD 43 De 20:00 h a 3:00 h: USD 23 24 horas (por la noche): USD 55 Todas las tarifas de estacionamiento incluyen impuestos.
DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
Espanol | Allemand |
---|---|
noche | nacht |
todas | sämtliche |
incluyen | inklusive |
impuestos | steuern |
horas | stunden |
ES La entrada al Circuito Spa Experience de 4 horas o Circuito Thalasso Experience de 3 horas le da derecho a un tiempo máximo y continuo de permanencia en las instalaciones de 4 horas/ 3 horas respectivamente, no pudiendo ser fraccionado.
DE Ihr Ticket für den 4 stündigen Spa Experience/ 3 stündigen Thalasso Experience Rundgang berechtigt Sie dazu, sich maximal 4 Stunden/ 3 Stunden lang ununterbrochen in den Einrichtungen aufzuhalten; diese Zeitspanne kann jedoch nicht unterteilt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
entrada | ticket |
spa | spa |
experience | experience |
máximo | maximal |
instalaciones | einrichtungen |
derecho | berechtigt |
horas | stunden |
tiempo | zeitspanne |
en | in |
no | nicht |
ser | kann |
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
Espanol | Allemand |
---|---|
comienza | beginnen |
horas | stunden |
ahorrar | sparen |
mes | monat |
y | und |
anualmente | jährlich |
precio | preise |
también | auch |
puedes | sie können |
ES Trabajo en equipo y ayuda las 24 horas, con una disponibilidad garantizada del 99,99 %, y asistencia durante todo el año, las 24 horas, con un tiempo de respuesta de cuatro horas
DE Team-Arbeit und Unterstützung rund um die Uhr mit 99,99 % garantierter Service-Zeit und 24/7-Support mit einer Reaktionszeit von vier Stunden
Espanol | Allemand |
---|---|
garantizada | garantierter |
equipo | team |
y | und |
horas | stunden |
asistencia | support |
tiempo | zeit |
en | rund |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
Espanol | Allemand |
---|---|
describir | beschreibung |
rally | rallye |
fotografía | bildes |
hombre | mann |
carrera | rennen |
deporte | sport |
palabras clave | keywords |
la | des |
de | auto |
a | zur |
ES En condiciones experimentales, el SARS-CoV-2 sigue siendo viable por hasta 72 horas en plástico o acero, hasta 4 horas en cobre y hasta 24 horas en cartón (23)
DE Unter experimentellen Bedingungen bleibt SARS-CoV-2 bis zu 72 Stunden lang auf Kunststoff oder Stahl, bis zu 4 Stunden lang auf Kupfer und bis zu 24 Stunden lang auf Pappe überlebensfähig (23)
Espanol | Allemand |
---|---|
condiciones | bedingungen |
experimentales | experimentellen |
horas | stunden |
plástico | kunststoff |
acero | stahl |
cobre | kupfer |
cartón | pappe |
y | und |
o | oder |
en | auf |
siendo | bleibt |
hasta | bis |
ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas
DE Blau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
Espanol | Allemand |
---|---|
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
azul | blau |
ES (Por ejemplo, en un caso con una diferencia de zona horaria de tres horas, un agente puede ver "hace 5 horas" en lugar de "hace 2 horas").
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
Espanol | Allemand |
---|---|
horas | stunden |
agente | agent |
ejemplo | beispielsweise |
caso | fall |
puede | kann |
en | bei |
un | ein |
tres | drei |
hace | vor |
con | mit |
de | von |
ver | sehen |
ES La duración de la batería del Fire 7 es de 7 horas; los modelos Fire HD 8 y 8 Plus reclaman 12 horas de duración de la batería, mientras que los modelos HD 10 reclaman 12 horas
DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 wird mit 7 Stunden angegeben; die Fire HD 8 und 8 Plus beanspruchen 12 Stunden Akkulaufzeit, während die HD 10-Modelle 12 Stunden beanspruchen
Espanol | Allemand |
---|---|
modelos | modelle |
hd | hd |
duración de la batería | akkulaufzeit |
y | und |
horas | stunden |
plus | plus |
es | wird |
de | mit |
ES Hay una gran batería de 8200 mAh, recargada a través de USB-C, con soporte para carga de hasta 15 W. Se dice que la batería dura 15 horas en uso general, 10 horas de transmisión de video o 7 horas de videollamadas, lo cual es bastante bueno.
DE Es gibt einen großen 8200-mAh-Akku, der über USB-C aufgeladen wird und das Aufladen mit bis zu 15 W unterstützt. Der Akku soll 15 Stunden im allgemeinen Gebrauch halten, 10 Stunden Videostreaming oder 7 Stunden Videotelefonie, was ziemlich gut ist.
Espanol | Allemand |
---|---|
batería | akku |
mah | mah |
soporte | unterstützt |
general | allgemeinen |
carga | aufgeladen |
w | w |
horas | stunden |
bastante | ziemlich |
o | oder |
es | ist |
de | einen |
la | der |
hay | es |
gran | großen |
a | zu |
hasta | bis |
ES Con una carga completa, los botones ofrecen hasta seis horas de reproducción de música, además de otras 18 horas de batería en el estuche, es decir, un total de 24 horas.
DE Bei voller Aufladung bieten die Buds bis zu sechs Stunden Musikwiedergabe plus weitere 18 Stunden Akku im Gehäuse – also volle 24 Stunden insgesamt.
Espanol | Allemand |
---|---|
carga | aufladung |
ofrecen | bieten |
horas | stunden |
batería | akku |
seis | sechs |
además | plus |
en | bei |
es | die |
hasta | bis |
ES Hasta 24 horas de duración de la batería (8 horas en cogollos, 16 horas en estuche)
DE Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit (8 Stunden im Knospen, 16 Stunden im Koffer)
Espanol | Allemand |
---|---|
cogollos | knospen |
duración de la batería | akkulaufzeit |
horas | stunden |
a | zu |
hasta | bis |
en | im |
ES Combiae seguimiento del tiempo y horarios de trabajo para llevar un registro de horas extras, de cuándo se llega tarde y de cuándo se llega temprano al trabajo y compara entre las horas de trabajo programadas y las horas reales.
DE Kombinieren Sie Zeiterfassung und Arbeitszeitpläne, um Überstunden, verspätete und vorzeitige Ankünfte am Arbeitsplatz und den Vergleich zwischen geplanten und tatsächlichen Arbeitszeiten im Blick zu behalten.
Espanol | Allemand |
---|---|
horarios | arbeitszeiten |
compara | vergleich |
programadas | geplanten |
reales | tatsächlichen |
y | und |
cuándo | am |
de | zwischen |
para | zu |
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
Espanol | Allemand |
---|---|
trabaje | arbeitet |
equipo | team |
o | oder |
menos | weniger |
valor | wert |
horas | stunden |
en | im |
la | die |
cantidad | anzahl |
campo | feld |
un | ein |
día | tag |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
Espanol | Allemand |
---|---|
hot | hot |
acceso | zugang |
campus | campus |
horas | stunden |
semana | woche |
mes | monat |
otros | anderen |
desk | desk |
gratis | kostenlose |
a | zu |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 40 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 8 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
Espanol | Allemand |
---|---|
hot | hot |
acceso | zugang |
campus | campus |
horas | stunden |
semana | woche |
mes | monat |
otros | anderen |
desk | desk |
gratis | kostenlose |
a | zu |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. 180€/mes + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/Monat + MwSt
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €150/mes + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €180/mes + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €200/mes + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
ES Gris tiburón con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro
DE Haigrau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
Espanol | Allemand |
---|---|
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro
DE Blau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
Espanol | Allemand |
---|---|
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
azul | blau |
ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
Espanol | Allemand |
---|---|
negra | schwarz |
pequeño | kleine |
números | ziffern |
horas | uhr |
e | und |
ES Marfil con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
DE Elfenbein mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
Espanol | Allemand |
---|---|
marfil | elfenbein |
pequeño | kleine |
puntos | punkten |
y | und |
horas | uhr |
ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
Espanol | Allemand |
---|---|
negra | schwarz |
pequeño | kleine |
números | ziffern |
horas | uhr |
e | und |
ES Negra con números arábigos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern. Chronographenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
Espanol | Allemand |
---|---|
negra | schwarz |
números | ziffern |
y | und |
horas | uhr |
ES Las opciones incluyen los últimos 30 minutos, 60 minutos, 90 minutos, 3 horas, 6 horas y 9 horas
DE Die Optionen umfassen die letzten 30 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten, 3 Stunden, 6 Stunden und 9 Stunden
Espanol | Allemand |
---|---|
opciones | optionen |
incluyen | umfassen |
últimos | letzten |
minutos | minuten |
horas | stunden |
y | und |
ES Por ejemplo, una prueba de 20 minutos se ejecuta en 10 servidores de inyector de carga (incluido el servidorde referencia), las horas del inyector de carga, las horas del inyector de carga, 10 a 1 hora, 10 horas
DE Beispiel: ein 20-minütiger Testlauf auf 10 Load Injector-Servern (einschließlich Referenzserver),der Load Injector Hours = 10 x 1 Stunde = 10 Stunden
Espanol | Allemand |
---|---|
servidores | servern |
carga | load |
incluido | einschließlich |
horas | stunden |
ejemplo | beispiel |
ES Tiempo de reproducción ultralargo Este auricular inalámbrico con batería de litio-polímero recargable de 40mAh incorporada, dura 3 horas de tiempo de reproducción de audio, 3-5 horas de conversación, 1-2 horas de tiempo de carga
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
Espanol | Allemand |
---|---|
auricular | ohrhörer |
inalámbrico | kabellose |
mah | mah |
incorporada | integriertem |
tiempo de carga | ladezeit |
horas | stunden |
batería | akku |
audio | audio |
conversación | und |
de | mit |
ES ¿Puedo obtener las evaluaciones antes de las 48 horas?Por lo general, procesamos las solicitudes de evaluación antes de las 48 horas, pero hasta un máximo de 48 horas
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
Espanol | Allemand |
---|---|
horas | stunden |
máximo | maximal |
obtener | erhalten |
puedo | kann |
evaluaciones | bewertungen |
de | der |
ES Hasta 24 horas de duración de la batería (8 horas en cogollos, 16 horas en estuche)
DE Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit (8 Stunden im Knospen, 16 Stunden im Koffer)
Espanol | Allemand |
---|---|
cogollos | knospen |
duración de la batería | akkulaufzeit |
horas | stunden |
a | zu |
hasta | bis |
en | im |
ES Compromisos de horas mensuales a partir de 4 horas y hasta 20 horas en función de los requisitos del rol
DE Monatliche Stundenverpflichtungen beginnend bei nur vier Stunden und bis zu 20 Stunden, je nach Rollenanforderungen
Espanol | Allemand |
---|---|
horas | stunden |
mensuales | monatliche |
y | und |
partir | zu |
a partir de | beginnend |
hasta | bis |
ES Tarifas por hora de estacionamiento sin servicio de valet De 0 a 3 horas: $17 (más impuestos) De 3 a 6 horas: $27 (más impuestos) Más de 6 horas: $44 (más impuestos) Por noche: $44 (más impuestos)
DE Preise für das Selbstparken 0 – 3 Stunden: 17 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 27 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 44 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 44 $ (zzgl. Steuern)
Espanol | Allemand |
---|---|
noche | nacht |
horas | stunden |
impuestos | steuern |
tarifas | preise |
más | mehr |
de | für |
ES Combiae seguimiento del tiempo y horarios de trabajo para llevar un registro de horas extras, de cuándo se llega tarde y de cuándo se llega temprano al trabajo y compara entre las horas de trabajo programadas y las horas reales.
DE Kombinieren Sie Zeiterfassung und Arbeitszeitpläne, um Überstunden, verspätete und vorzeitige Ankünfte am Arbeitsplatz und den Vergleich zwischen geplanten und tatsächlichen Arbeitszeiten im Blick zu behalten.
Espanol | Allemand |
---|---|
horarios | arbeitszeiten |
compara | vergleich |
programadas | geplanten |
reales | tatsächlichen |
y | und |
cuándo | am |
de | zwischen |
para | zu |
ES 4. Más de cien horas: el cronómetro del juego de Xenoblade Chronicles se paraba a las 99 horas y 59 minutos. El de Xenoblade Chronicles 3D llegará hasta las 999 horas y 59 minutos.
DE 4. Mehr als 100 Stunden spielen: Der Xenoblade Chronicle-Spielzeitzäher hielt bei 99 Stunden und 59 Minuten an. Xenoblade Chronicles 3D kann jedoch bis zu 999 Stunden und 59 Minuten anzeigen.
Espanol | Allemand |
---|---|
horas | stunden |
y | und |
minutos | minuten |
juego | spielen |
más | mehr |
a | zu |
hasta | bis |
de | bei |
el | der |
ES Por ejemplo, el vehículo X tiene una batería de 80 kWh. Para cargarlo del 20% al 80%, en un enchufe se tarda 20 horas, en una estación de recarga de CA 4 horas (11 kW) o 2 horas (22 kW) y una EV Base Ultra (160 kW) 20 minutos.
DE Beispielsweise hat Auto X eine 80-kWh-Batterie. Wenn Sie sie von 20 % auf 80 % aufladen wollen, dauert dies an einer Steckdose 20 Stunden, an einer AC-Ladestation 4 Stunden (11 kW) oder 2 Stunden (22 kW) und an der EV Base Ultra (160 kW) 20 Minuten.
Espanol | Allemand |
---|---|
x | x |
batería | batterie |
enchufe | steckdose |
recarga | aufladen |
ultra | ultra |
horas | stunden |
y | und |
minutos | minuten |
a | an |
ejemplo | beispielsweise |
o | oder |
ES Trabajo en equipo y ayuda las 24 horas, con una disponibilidad garantizada del 99,99 %, y asistencia durante todo el año, las 24 horas, con un tiempo de respuesta de cuatro horas
DE Team-Arbeit und Unterstützung rund um die Uhr mit 99,99 % garantierter Service-Zeit und 24/7-Support mit einer Reaktionszeit von vier Stunden
Espanol | Allemand |
---|---|
garantizada | garantierter |
equipo | team |
y | und |
horas | stunden |
asistencia | support |
tiempo | zeit |
en | rund |
ES La duración de la batería del Fire 7 (2022) es de 10 horas; la del Fire HD 8 y 8 Plus es de 13 horas, mientras que la de los modelos HD 10 es de 12 horas. El Fire 7 (2022), el Fire HD 8 y el Fire HD 10 tienen USB-C, lo que es muy práctico.
DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 (2022) beträgt 10 Stunden, die des Fire HD 8 und 8 Plus 13 Stunden und die der HD 10-Modelle 12 Stunden. Das Fire 7 (2022), das Fire HD 8 und das Fire HD 10 haben USB-C, was sehr praktisch ist.
Espanol | Allemand |
---|---|
hd | hd |
modelos | modelle |
práctico | praktisch |
duración de la batería | akkulaufzeit |
y | und |
horas | stunden |
plus | plus |
muy | sehr |
es | ist |
a | beträgt |
ES Hay una gran batería de 8200 mAh, recargada a través de USB-C, con soporte para carga de hasta 15 W. Se dice que la batería dura 15 horas en uso general, 10 horas de transmisión de video o 7 horas de videollamadas, lo cual es bastante bueno.
DE Es gibt einen großen 8200-mAh-Akku, der über USB-C aufgeladen wird und das Aufladen mit bis zu 15 W unterstützt. Der Akku soll 15 Stunden im allgemeinen Gebrauch halten, 10 Stunden Videostreaming oder 7 Stunden Videotelefonie, was ziemlich gut ist.
Espanol | Allemand |
---|---|
batería | akku |
mah | mah |
soporte | unterstützt |
general | allgemeinen |
carga | aufgeladen |
w | w |
horas | stunden |
bastante | ziemlich |
o | oder |
es | ist |
de | einen |
la | der |
hay | es |
gran | großen |
a | zu |
hasta | bis |
ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?
DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?
Espanol | Allemand |
---|---|
hablar | reden |
horas | stunden |
si | wenn |
extra | mehr |
amigo | freund |
qué | was |
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
Espanol | Allemand |
---|---|
almacenamiento | lagerung |
semana | woche |
horas | stunden |
gratis | kostenlos |
quieres | wollen |
o | oder |
a | zu |
si | wenn |
año | jahr |
opción | option |
subir | hochladen |
con | mit |
puedes | können sie |
esa | sie |
hasta | bis |
al | pro |
ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes
DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.
Espanol | Allemand |
---|---|
formato | formatierung |
de | von |
en | in |
representación | darstellung |
cadena | reihe |
usando | mit |
y | und |
números | zahlen |
diferentes | verschiedener |
convierta | konvertieren |
horas | einer |
ES Por 25 dólares al mes tienes 10 horas de grabación. Si necesitas más que eso, el plan de 40 dólares al mes te da 40 horas.
DE Für 25 Dollar/Monat erhalten Sie 10 Stunden Aufnahme. Wenn Sie mehr als das brauchen, bringt Ihnen der 40-Dollar/Monat-Plan 40 Stunden.
Espanol | Allemand |
---|---|
dólares | dollar |
mes | monat |
grabación | aufnahme |
plan | plan |
horas | stunden |
necesitas | brauchen |
si | wenn |
más | mehr |
el | bringt |
ES El uso de los servicios de tu proveedor de servicios de Internet en horas pico/horas determinadas del día
DE Tageszeit/Hauptnutzungszeiten bei deinem Internetanbieter
Espanol | Allemand |
---|---|
tu | deinem |
de | bei |
ES Asistencia las 24 horas, todos los días, con un tiempo de respuesta inicial de 4 horas
DE Support rund um die Uhr mit 4 Stunden Reaktionszeit
Espanol | Allemand |
---|---|
asistencia | support |
horas | stunden |
tiempo | uhr |
de | mit |
ES Asistencia prioritaria las 24 horas, todos los días, con un tiempo de respuesta inicial de 4 horas
DE Priorisierter Support rund um die Uhr mit 4 Stunden Reaktionszeit
Espanol | Allemand |
---|---|
asistencia | support |
horas | stunden |
tiempo | uhr |
de | mit |
Affichage de 50 sur 50 traductions