ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
"gestionados" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Espanol | Allemand |
---|---|
función | funktion |
gestionados | verwaltete |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
solo | nur |
está | ist |
en | für |
ES El servicio de asistencia para dispositivos gestionados de Zebra libera a su equipo interno de TI de las laboriosas y costosas tareas que suponen los servicios gestionados por tecnología y los servicios gestionados por impresoras
DE Der Zebra Managed Device Service entlastet Ihr internes IT-Team von zeitraubenden und kostspieligen Aufgaben im Zusammenhang mit technologieverwalteten Diensten und der Druckerverwaltung
Espanol | Allemand |
---|---|
dispositivos | device |
gestionados | managed |
zebra | zebra |
ti | it |
costosas | kostspieligen |
tareas | aufgaben |
y | und |
equipo | team |
servicio | service |
interno | internes |
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
Espanol | Allemand |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
funciona | funktioniert |
software | software |
basic | basic |
disponible | verfügbar |
equipo | team |
solo | nur |
empresa | unternehmen |
proyectos | projekte |
está | ist |
tanto | sowohl |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Espanol | Allemand |
---|---|
función | funktion |
gestionados | verwaltete |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
solo | nur |
está | ist |
en | für |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.
Espanol | Allemand |
---|---|
afecta | betrifft |
web | web |
cloud | cloud |
gestionados | managed |
alojamientos | hostings |
y | und |
servidores | server |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | verwaltete |
basic | basic |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
está | ist |
ES Los clientes que ya poseen un Servidor Cloud con 2 CPUs verán cómo se reduce su factura; esta evolución afecta tanto a los Servidores Cloud gestionados como no gestionados.
DE Kunden, die bereits einen Cloud-Server mit 2 CPU nutzen, können sich auf eine Preissenkung freuen; dies gilt sowohl für Managed als auch Non-managed Cloud-Server.
Espanol | Allemand |
---|---|
cloud | cloud |
gestionados | managed |
ya | bereits |
un | einen |
clientes | kunden |
servidor | server |
con | mit |
tanto | sowohl |
se | sich |
los | die |
ES 3.4 Servicios gestionados: el proveedor ofrece servicios gestionados y de consultoría adicionales para ayudar a los clientes a maximizar el uso del producto
DE 4.6 Learning Management System (LMS): Vendo verfügt über ein Learning Management System, das Videos, geführte Schulungen und Bewertungen anbietet, damit Kunden das Produktwissen im Laufe der Zeit strukturiert erweitern können
Espanol | Allemand |
---|---|
y | und |
clientes | kunden |
servicios | anbietet |
consultoría | management |
ES Comprende los Servidores Cloud gestionados y no gestionados, como así también los Alojamientos Cloud de muy Alta Disponibilidad.
DE Es umfasst Managed-Cloud-Server und Non-Managed-Cloud-Server sowie höchstverfügbares Cloud-Hosting.
Espanol | Allemand |
---|---|
cloud | cloud |
gestionados | managed |
servidores | server |
y | und |
de | sowie |
alojamientos | hosting |
ES Los clientes que ya poseen un Servidor Cloud con 2 CPUs verán cómo se reduce su factura; esta evolución afecta tanto a los Servidores Cloud gestionados como no gestionados.
DE Kunden, die bereits einen Cloud-Server mit 2 CPU nutzen, können sich auf eine Preissenkung freuen; dies gilt sowohl für Managed als auch Non-managed Cloud-Server.
Espanol | Allemand |
---|---|
cloud | cloud |
gestionados | managed |
ya | bereits |
un | einen |
clientes | kunden |
servidor | server |
con | mit |
tanto | sowohl |
se | sich |
los | die |
ES Detenga la pérdida de datos con la solución de protección de datos más completa del sector, que abarca dispositivos gestionados y no gestionados, servidores, nube pública y aplicaciones en la nube.
DE Die umfassendste Lösung zum zuverlässigen Schutz von Unternehmensdaten auf allen verwalteten und nicht verwalteten Geräten, Servern, öffentlichen Clouds und Cloud-basierten Anwendungen.
Espanol | Allemand |
---|---|
protección | schutz |
gestionados | verwalteten |
servidores | servern |
completa | umfassendste |
pública | öffentlichen |
dispositivos | geräten |
y | und |
nube | cloud |
solución | lösung |
no | nicht |
aplicaciones | anwendungen |
en | allen |
ES Evite el robo de datos con una prevención de pérdida de datos global e integrada que abarca dispositivos móviles y de escritorio gestionados y no gestionados, servidores, nubes públicas y aplicaciones en la nube
DE Schutz vor Verlust und Diebstahl von Unternehmensdaten auf allen verwalteten und nicht verwalteten Desktop- und Mobilgeräten, Servern, öffentlichen Clouds und Cloud-basierten Anwendungen
Espanol | Allemand |
---|---|
robo | diebstahl |
prevención | schutz |
pérdida | verlust |
escritorio | desktop |
gestionados | verwalteten |
servidores | servern |
públicas | öffentlichen |
aplicaciones | anwendungen |
no | nicht |
nube | cloud |
en | allen |
e | und |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.
Espanol | Allemand |
---|---|
afecta | betrifft |
web | web |
cloud | cloud |
gestionados | managed |
alojamientos | hostings |
y | und |
servidores | server |
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
Espanol | Allemand |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
gestionados | verwaltete |
proyectos | projekte |
software | software |
equipo | team |
y | und |
empresa | unternehmen |
de | vom |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | verwaltete |
basic | basic |
disponible | verfügbar |
empresa | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
proyectos | projekte |
está | ist |
ES Inicie una sesión de acceso remoto a sus ordenadores gestionados desde Syncro con la integración de Splashtop & SyncroMSP. Acceda a sus dispositivos gestionados en cualquier momento, incluso sin la presencia de un usuario final.
DE Starten Sie eine Fernzugriffssitzung zu Ihren verwalteten Computern von Syncro aus mit der Splashtop& SyncroMSP-Integration. Greifen Sie jederzeit auf Ihre verwalteten Geräte zu, auch ohne dass ein Endbenutzer anwesend ist.
Espanol | Allemand |
---|---|
inicie | starten |
ordenadores | computern |
gestionados | verwalteten |
integración | integration |
splashtop | splashtop |
dispositivos | geräte |
usuario final | endbenutzer |
cualquier momento | jederzeit |
a | zu |
sin | ohne |
ES Visibilidad y control en tiempo real para dispositivos gestionados y no gestionados que acceden a aplicaciones de nube gestionadas.
DE Transparenz und Kontrolle in Echtzeit für verwaltete und nicht verwaltete Geräte, die auf verwaltete Cloud-Apps
Espanol | Allemand |
---|---|
visibilidad | transparenz |
nube | cloud |
y | und |
dispositivos | geräte |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
control | kontrolle |
en | in |
gestionados | verwaltete |
tiempo real | echtzeit |
de | für |
ES Aplique un control pormenorizado a dispositivos no gestionados que tienen acceso identificado de inicio de sesión único (SSO) a servicios en la nube gestionados, como Box y Office 365
DE Erzwingen Sie eine granulare Kontrolle nichtverwalteter Geräte, die über Single-Sign-On-Identifizierung (SSO) Zugriff auf verwaltete Cloud-Dienste wie Box und Microsoft 365 haben
Espanol | Allemand |
---|---|
dispositivos | geräte |
acceso | zugriff |
nube | cloud |
box | box |
y | und |
servicios | dienste |
sso | sso |
control | kontrolle |
gestionados | verwaltete |
de | über |
la | die |
como | wie |
ES Logre visibilidad en línea de miles de aplicaciones y servicios en la nube gestionados y no gestionados, así como de tráfico web, y unifique las funciones críticas de SWG, CASB y DLP en una misma plataforma de Next Gen Secure Web Gateway.
DE Erhalten Sie Inline-Transparenz für Tausende von verwalteten und nicht verwalteten Anwendungen und Cloud-Diensten sowie für Web-Traffic. Vereinen Sie kritische Funktionen von SWG+CASB+DLP in einem einzigen Next Gen Secure Web Gateway.
Espanol | Allemand |
---|---|
visibilidad | transparenz |
nube | cloud |
gestionados | verwalteten |
tráfico | traffic |
swg | swg |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
web | web |
servicios | diensten |
no | nicht |
funciones | funktionen |
secure | secure |
en | in |
next | next |
miles de | tausende |
ES Los controles de DLP impiden la exfiltración de datos a dispositivos personales gestionados y no gestionados por terceros, incluidos los dispositivos móviles
DE Die DLP-Kontrollen verhindern die Datenexfiltration auf von Drittanbietern verwaltete und nicht verwaltete persönliche Geräte, einschließlich mobiler Geräte
Espanol | Allemand |
---|---|
controles | kontrollen |
dlp | dlp |
impiden | verhindern |
dispositivos | geräte |
gestionados | verwaltete |
incluidos | einschließlich |
móviles | mobiler |
y | und |
terceros | drittanbietern |
no | nicht |
de | von |
ES Crea y aplica políticas que prohíben la exfiltración de datos desde servicios empresariales de almacenamiento gestionados hacia servicios de almacenamiento personales no gestionados.
DE Sorgt für die Erstellung und Durchsetzung von Richtlinien, die eine Exfiltration von Daten aus professionell verwalteten Datenspeicherservices in persönliche und nicht verwaltete Speicherservices verbieten.
Espanol | Allemand |
---|---|
crea | erstellung |
políticas | richtlinien |
y | und |
datos | daten |
no | nicht |
de | professionell |
hacia | in |
ES Netskope DLP protege los datos sensibles en la nube, con la capacidad de inspeccionar todos los servicios de nube gestionados y no gestionados, así como el tráfico a los sitios web
DE Netskope DLP schützt vertrauliche Daten in der Cloud und bietet die Möglichkeit zur Inspektion aller verwalteten und nicht verwalteten Cloud-Dienste sowie des Datenverkehrs auf Websites
Espanol | Allemand |
---|---|
dlp | dlp |
protege | schützt |
nube | cloud |
capacidad | möglichkeit |
gestionados | verwalteten |
y | und |
datos | daten |
en | in |
servicios | dienste |
no | nicht |
sitios | websites |
el tráfico | datenverkehrs |
ES Vea el tráfico desde aplicaciones y servicios en la nube gestionados o no gestionados
DE Sehen Sie den Traffic von verwalteten oder nicht verwalteten Anwendungen und Cloud-Diensten
Espanol | Allemand |
---|---|
nube | cloud |
gestionados | verwalteten |
vea | sehen sie |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
servicios | diensten |
o | oder |
no | nicht |
el tráfico | traffic |
la | den |
ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.
DE Diese Whitelist wird in eine Inline-Richtlinie eingespeist, mit dem Sie Versuche, Daten aus verwalteten Buckets in nicht verwaltete Buckets zu exfiltrieren, blockieren können.
Espanol | Allemand |
---|---|
política | richtlinie |
bloquear | blockieren |
intentos | versuche |
datos | daten |
no | nicht |
en | in |
a | zu |
lista | eine |
de | mit |
esta | diese |
ES Logre una visibilidad y un control en línea incomparables del tráfico web, incluidos miles de servicios en la nube y aplicaciones gestionados y no gestionados.
DE Erhalten Sie unübertroffene Inline-Transparenz und -Kontrolle des Web-Datenverkehrs, einschließlich tausender verwalteter und nicht verwalteter Cloud-Dienste und -Anwendungen.
Espanol | Allemand |
---|---|
visibilidad | transparenz |
tráfico | datenverkehrs |
web | web |
incluidos | einschließlich |
nube | cloud |
y | und |
control | kontrolle |
aplicaciones | anwendungen |
no | nicht |
servicios | dienste |
miles | tausender |
la | des |
ES Detecte con exactitud sus datos sensibles en reposo o en tránsito para servicios y aplicaciones en la nube gestionados y no gestionados.
DE Erkennen Sie für verwaltete und nicht verwaltete Cloud-Dienste und -Anwendungen präzise Ihre vertraulichen Daten im Ruhezustand und bei der Übertragung.
Espanol | Allemand |
---|---|
datos | daten |
nube | cloud |
gestionados | verwaltete |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
servicios | dienste |
no | nicht |
la | der |
sus | ihre |
en | bei |
para | erkennen |
ES Los casos de uso comunes son el filtrado de URL, la prevención de pérdida de datos y la protección frente al malware (tanto dispositivos gestionados como no gestionados).
DE Häufige Anwendungsfälle sind URL-Filterung, Verhinderung von Datenverlust und Malware-Schutz – sowohl für verwaltete als auch nicht verwaltete Geräte.
Espanol | Allemand |
---|---|
filtrado | filterung |
url | url |
malware | malware |
dispositivos | geräte |
gestionados | verwaltete |
y | und |
no | nicht |
son | sind |
protección | schutz |
de | von |
prevención | verhinderung |
ES Para que los sitios web gestionados por la Comisión Europea funcionen correctamente, a veces instalamos en tu dispositivo pequeños archivos de datos llamados cookies.
DE Damit die von der Kommission betriebenen Websites ordnungsgemäß funktionieren, werden manchmal kleine Dateien – so genannte Cookies – auf Ihrem Gerät abgelegt.
Espanol | Allemand |
---|---|
comisión | kommission |
veces | manchmal |
dispositivo | gerät |
pequeños | kleine |
cookies | cookies |
archivos | dateien |
funcionen | funktionieren |
sitios | websites |
la | die |
en | auf |
ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.
DE Auf den von der Europäischen Kommission betriebenen Websites werden hauptsächlich Cookies von Erstanbietern verwendet, die ausschließlich von der Europäischen Kommission gesetzt und kontrolliert werden, nicht von externen Anbietern.
Espanol | Allemand |
---|---|
comisión | kommission |
europea | europäischen |
utilizan | verwendet |
cookies | cookies |
externas | externen |
sobre todo | hauptsächlich |
y | und |
no | nicht |
sitios | websites |
todo | gesetzt |
ES Los socios de canal de Cloudflare incluyen a proveedores de servicios gestionados, a revendedores de valor añadido y a socios que integran sistemas que proporcionan ventas, asesoría y servicios, así como la implementación de productos Cloudflare
DE Cloudflare-Channel-Partnern gehören Provider von verwalteten Diensten, Value-Added-Reseller und Systemintegratoren, die Vertrieb, Beratung und Dienstleistungen sowie die Implementierung von Cloudflare-Produkten anbieten
Espanol | Allemand |
---|---|
socios | partnern |
canal | channel |
cloudflare | cloudflare |
proveedores | provider |
gestionados | verwalteten |
revendedores | reseller |
valor | value |
añadido | added |
y | und |
ventas | vertrieb |
asesoría | beratung |
implementación | implementierung |
de | von |
y servicios | dienstleistungen |
ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace
DE Cloudflare Security, Performance und Zuverlässigkeit mit den Rackspace Managed Services
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | managed |
rackspace | rackspace |
y | und |
servicios | services |
fiabilidad | zuverlässigkeit |
cloudflare | cloudflare |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
DE Vollständig verwaltete, dedizierte Ressourcen, volle Kontrolle.
Espanol | Allemand |
---|---|
recursos | ressourcen |
dedicados | dedizierte |
totalmente | vollständig |
gestionados | verwaltete |
control | kontrolle |
total | volle |
ES Esta característica es muy práctica para trabajar con archivos gestionados con sistemas de control de código fuente, por ejemplo cuando dos usuarios trabajan con el mismo archivo de origen y realizan cambios que deben compaginarse.
DE Diese Funktion ist speziell für Dateien unter Versionskontrolle relevant, wo dieselbe Ursprungsdatei von zwei Benutzern bearbeitet wurde, sodass die Änderungen miteinander harmonisiert werden müssen.
Espanol | Allemand |
---|---|
característica | funktion |
usuarios | benutzern |
el mismo | dieselbe |
archivos | dateien |
es | ist |
para | sodass |
de | unter |
el | miteinander |
cambios | bearbeitet |
esta | diese |
ES Hoy en día los datos gestionados por una empresa proceden de múltiples fuentes no relacionadas
DE Unternehmen sind heute mit der Verarbeitung von Daten konfrontiert, die oft aus den verschiedensten Quellen stammen
Espanol | Allemand |
---|---|
empresa | unternehmen |
hoy | heute |
datos | daten |
fuentes | quellen |
de | oft |
ES El importe total de los productos gestionados en el marco del programa distribuidor debe ser superior o igual a 2.000 CHF/año o 1800 EU/año
DE Der Gesamtbetrag der im Rahmen des Reseller-Programms verwalteten Produkte muss mindestens CHF 2000.-/Jahr oder 1800 EU/Jahr betragen
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | verwalteten |
marco | rahmen |
programa | programms |
distribuidor | reseller |
chf | chf |
eu | eu |
debe | muss |
en el | im |
o | oder |
año | jahr |
ES Enlaza tantos dispositivos como desees a tu dominio. Este servicio se incluye gratis con los dominios gestionados en Infomaniak.
DE Verbinden Sie beliebig viele Geräte mit Ihrer Domain. Dieser Dienst ist kostenlos in allen von Infomaniak verwalteten Domains enthalten.
Espanol | Allemand |
---|---|
dispositivos | geräte |
servicio | dienst |
gratis | kostenlos |
gestionados | verwalteten |
infomaniak | infomaniak |
dominio | domain |
dominios | domains |
tu | ihrer |
en | in |
este | dieser |
con | mit |
ES En Infomaniak, tus datos te pertenecen y son gestionados exclusivamente en Suiza.
DE Bei Infomaniak bleiben Ihre Daten Ihr Eigentum und werden ausschliesslich in der Schweiz verwaltet.
Espanol | Allemand |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datos | daten |
gestionados | verwaltet |
exclusivamente | ausschliesslich |
suiza | schweiz |
y | und |
en | in |
ES La mayoría de los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.
DE Die meisten Domänen die von Infomaniak verwaltet werden profitieren von dieser Garantie. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | verwaltet |
infomaniak | infomaniak |
beneficiarse | profitieren |
garantía | garantie |
dominio | domain |
dominios | domänen |
a | zu |
ES Todos los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.
DE Diese Garantie ist für alle Domains verfügbar, die bei Infomaniak verwaltet werden. Die Übertragung Ihrer Domain zu Infomaniak ist ganz einfach.
Espanol | Allemand |
---|---|
gestionados | verwaltet |
infomaniak | infomaniak |
garantía | garantie |
dominio | domain |
dominios | domains |
todos | alle |
a | zu |
de | bei |
esta | diese |
su | ihrer |
ES Además, es el único plugin de caché aceptado por los principales alojamientos gestionados para WordPress.
DE Zusätzlich ist es das einzige Caching-Plugin, das von den führenden verwalteten WordPress-Hostern anerkannt wird.
Espanol | Allemand |
---|---|
plugin | plugin |
caché | caching |
principales | führenden |
gestionados | verwalteten |
wordpress | wordpress |
además | zusätzlich |
es | ist |
de | einzige |
ES Para VSCO, las nuevas funciones de Cloud han cambiado las reglas del juego, como los proyectos de Jira gestionados por equipos, que permiten a los equipos crear sus propias configuraciones sin depender de un administrador
DE Neue Cloud-Funktionen wie die vom Team verwalteten Projekte von Jira, bei denen die Teams ohne Unterstützung eines Administrators ihre eigenen Konfigurationen erstellen können, hatten bahnbrechende Auswirkungen für VSCO
Espanol | Allemand |
---|---|
vsco | vsco |
nuevas | neue |
cloud | cloud |
jira | jira |
gestionados | verwalteten |
configuraciones | konfigurationen |
funciones | funktionen |
equipos | teams |
proyectos | projekte |
crear | erstellen |
como | wie |
propias | ihre |
sin | ohne |
ES Potencie la atención al paciente y la productividad del equipo con soluciones que van desde líneas fijas hasta servicios de UC&C gestionados.
DE Stärken Sie Patientenversorgung und Teamproduktivität mit Lösungen von Festnetz bis Managed UC&C.
Espanol | Allemand |
---|---|
c | c |
gestionados | managed |
y | und |
soluciones | lösungen |
hasta | bis |
ES Ofrezca asesoramiento, integración y servicios gestionados con OneSpan Trusted Identity Platform
DE Bieten Sie Consulting, Integration und verwaltete Dienste mit der OneSpan Trusted Identity Platform
Espanol | Allemand |
---|---|
integración | integration |
gestionados | verwaltete |
identity | identity |
platform | platform |
y | und |
con | mit |
servicios | consulting |
ES Esta última consiste en un enfoque arquitectónico de su plataforma de integración que supone un entorno de TI reducido; gran capacidad de expansión y disponibilidad; y extremos reutilizables, bien definidos y bien gestionados
DE Agile Integration ist ein Architekturkonzept für Ihre Integrationsplattform, dessen Schwerpunkt auf einem geringen IT-Footprint, hoher Skalierbarkeit und Verfügbarkeit sowie auf klar definierten, wiederverwendbaren und gut verwalteten Endpunkten liegt
Espanol | Allemand |
---|---|
enfoque | schwerpunkt |
integración | integration |
reducido | geringen |
definidos | definierten |
gestionados | verwalteten |
plataforma de integración | integrationsplattform |
ti | it |
y | und |
bien | gut |
disponibilidad | verfügbarkeit |
gran | hoher |
ES Extremos bien definidos, reutilizables y bien gestionados
DE Klar definierte, wiederverwendbare, gut verwaltete Endpunkte
Espanol | Allemand |
---|---|
extremos | endpunkte |
bien | gut |
definidos | definierte |
reutilizables | wiederverwendbare |
gestionados | verwaltete |
ES Asegúrate de tener compatibilidad de datos con un Registro de esquemas y validación gestionados en su totalidad
DE Ihre Event-Streams entdecken, verstehen und ihnen vertrauen – mit einer vollständig verwalteten Governance-Suite für Data in Motion
Espanol | Allemand |
---|---|
datos | data |
gestionados | verwalteten |
totalidad | vollständig |
y | und |
en | in |
de | für |
con | mit |
ES COMPONENTES GESTIONADOS EN SU TOTALIDAD
DE Vollständig verwaltete Komponenten
Espanol | Allemand |
---|---|
componentes | komponenten |
gestionados | verwaltete |
en | vollständig |
ES Cree mejores aplicaciones más rápido con servicios de backend totalmente gestionados y sincronizados desde el perímetro hasta la cloud, incluidos desencadenantes, funciones y GraphQL.
DE Erstellen Sie dank Edge-to-Cloud-Synchronisierung und vollständig verwalteten Back-End-Diensten wie Triggern, Funktionen und GraphQL schneller bessere Apps.
Espanol | Allemand |
---|---|
backend | back-end |
totalmente | vollständig |
gestionados | verwalteten |
perímetro | edge |
cloud | cloud |
mejores | bessere |
aplicaciones | apps |
y | und |
funciones | funktionen |
servicios | diensten |
de | dank |
rápido | schneller |
ES Antes de abrir un ticket para nuestro equipo de asistencia técnica, le recomendamos que eche un vistazo a nuestra base de conocimientos o a los foros de asistencia gestionados por la comunidad
DE Vor dem Einreichen eines Tickets bei unserem Support-Team können Sie sich aber auch unsere Knowledge Base oder Community-Support-Foren ansehen
Espanol | Allemand |
---|---|
ticket | tickets |
foros | foren |
asistencia | support |
comunidad | community |
equipo | team |
base | knowledge |
conocimientos | können |
o | oder |
que | ansehen |
de | bei |
ES El catálogo de datos de negocio de autoservicio permite a los usuarios explorar, clasificar y consumir conjuntos de datos gestionados por el departamento de TI
DE Mit einem Selfservice-Unternehmensdatenkatalog können User denkbar einfach von der IT kuratierte Daten durchsuchen, kategorisieren und nutzen
Espanol | Allemand |
---|---|
datos | daten |
autoservicio | selfservice |
clasificar | kategorisieren |
y | und |
consumir | nutzen |
usuarios | user |
de | it |
el | der |
Affichage de 50 sur 50 traductions