ES Ofrece una experiencia de aplicación de alto rendimiento con bajo costo total de propiedad (CTP)
ES Ofrece una experiencia de aplicación de alto rendimiento con bajo costo total de propiedad (CTP)
DE Liefert leistungsstarke Anwendungserfahrung mit niedrigem TCO
Espanol | Allemand |
---|---|
ofrece | liefert |
bajo | niedrigem |
de | mit |
ES Fortinet ofrece el costo total de propiedad (CTP) líder en la industria debido al alto rendimiento y la latencia del NGFW, la Secure SD-WAN y SD-Branch
DE Fortinet bietet marktführende Gesamtbetriebskosten (TCO) dank des hohen Durchsatzes und geringer Latenzzeiten von NGFWs, Secure SD-WAN und SD-Branch-Funktionen
Espanol | Allemand |
---|---|
fortinet | fortinet |
latencia | latenzzeiten |
y | und |
ofrece | bietet |
secure | secure |
de | von |
ES Las capacidades de CTP se basa también en la facultad de utilizar la inspección de cifrado de SSL/TLS sin afectar el rendimiento, a diferencia de muchas soluciones de la competencia.
DE Die niedrigen Gesamtbetriebskosten gehen auch darauf zurück, dass die SSL/TLS-Verschlüsselungsprüfung ohne Leistungseinbußen erfolgt – im Gegensatz zu vielen anderen Lösungen von Mitbewerbern.
Espanol | Allemand |
---|---|
en | im |
soluciones | lösungen |
competencia | mitbewerbern |
ssl | ssl |
también | auch |
tls | tls |
diferencia | gegensatz |
muchas | vielen |
la | die |
sin | ohne |
ES Lo mismo es aplicable a ThermoFlexX, nuestro especialista en producción de planchas para flexografía y tipografía, y basysPrint, expertos en sistemas CTP para la exposición digital de planchas para offset
DE Gleiches gilt für ThermoFlexX, unser Spezialist für Flexo- und Buchdruck-Plattenbelichter, und basysPrint, Experten für die digitale Bebilderung von Offsetdruckformen mittels CtP.
Espanol | Allemand |
---|---|
y | und |
expertos | experten |
especialista | spezialist |
aplicable | gilt |
mismo | gleiches |
nuestro | unser |
digital | digitale |
de | mittels |
ES Mayor visibilidad y menor complejidad en la gestión del ciclo de vida de su dispositivo, minimizando el tiempo de inactividad y reduciendo su Coste Total de Propiedad (CTP).
DE Mehr Sichtbarkeit und weniger Komplexität beim Verwalten des Gerätlebenszyklus, wodurch Ausfälle minimiert und Ihre Gesamtbetriebskosten (TCO) gesenkt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
mayor | mehr |
visibilidad | sichtbarkeit |
complejidad | komplexität |
gestión | verwalten |
y | und |
la | des |
reduciendo | weniger |
ES Los mecanismos de seguridad de software superiores les permiten a las organizaciones optimizar el equilibrio entre el CTP y la seguridad
DE Optimales Gleichgewicht zwischen TCO und Sicherheit durch überlegene Software-Sicherheitsmechanismen
Espanol | Allemand |
---|---|
seguridad | sicherheit |
software | software |
equilibrio | gleichgewicht |
superiores | überlegene |
y | und |
de | zwischen |
la | durch |
ES Mayor visibilidad y menor complejidad en la gestión del ciclo de vida de su dispositivo, minimizando el tiempo de inactividad y reduciendo su Coste Total de Propiedad (CTP).
DE Mehr Sichtbarkeit und weniger Komplexität beim Verwalten des Gerätlebenszyklus, wodurch Ausfälle minimiert und Ihre Gesamtbetriebskosten (TCO) gesenkt werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
mayor | mehr |
visibilidad | sichtbarkeit |
complejidad | komplexität |
gestión | verwalten |
y | und |
la | des |
reduciendo | weniger |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización fácil de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
DE Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine einfache Visualisierung Ihrer Testumgebungen und Abhängigkeiten mit grafischen Diagrammen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
dependencias | abhängigkeiten |
fácil | einfache |
y | und |
visualización | visualisierung |
proporciona | bietet |
diagramas | diagrammen |
de | mit |
una | eine |
ES Fortinet ofrece el costo total de propiedad (CTP) líder en la industria debido al alto rendimiento y la latencia del NGFW, la Secure SD-WAN y SD-Branch
DE Fortinet bietet marktführende Gesamtbetriebskosten (TCO) dank des hohen Durchsatzes und geringer Latenzzeiten von NGFWs, Secure SD-WAN und SD-Branch-Funktionen
Espanol | Allemand |
---|---|
fortinet | fortinet |
latencia | latenzzeiten |
y | und |
ofrece | bietet |
secure | secure |
de | von |
ES Las capacidades de CTP se basa también en la facultad de utilizar la inspección de cifrado de SSL/TLS sin afectar el rendimiento, a diferencia de muchas soluciones de la competencia.
DE Die niedrigen Gesamtbetriebskosten gehen auch darauf zurück, dass die SSL/TLS-Verschlüsselungsprüfung ohne Leistungseinbußen erfolgt – im Gegensatz zu vielen anderen Lösungen von Mitbewerbern.
Espanol | Allemand |
---|---|
en | im |
soluciones | lösungen |
competencia | mitbewerbern |
ssl | ssl |
también | auch |
tls | tls |
diferencia | gegensatz |
muchas | vielen |
la | die |
sin | ohne |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización fácil de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
DE Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine einfache Visualisierung Ihrer Testumgebungen und Abhängigkeiten mit grafischen Diagrammen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
dependencias | abhängigkeiten |
fácil | einfache |
y | und |
visualización | visualisierung |
proporciona | bietet |
diagramas | diagrammen |
de | mit |
una | eine |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización fácil de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
DE Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine einfache Visualisierung Ihrer Testumgebungen und Abhängigkeiten mit grafischen Diagrammen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
dependencias | abhängigkeiten |
fácil | einfache |
y | und |
visualización | visualisierung |
proporciona | bietet |
diagramas | diagrammen |
de | mit |
una | eine |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización fácil de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
DE Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine einfache Visualisierung Ihrer Testumgebungen und Abhängigkeiten mit grafischen Diagrammen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
dependencias | abhängigkeiten |
fácil | einfache |
y | und |
visualización | visualisierung |
proporciona | bietet |
diagramas | diagrammen |
de | mit |
una | eine |
ES CTP se integra con SOAtest y Virtualize para permitir que los equipos colaboren y compartan artefactos de prueba.
DE CTP lässt sich in SOAtest und Virtualize integrieren, um Teams die Zusammenarbeit und gemeinsame Nutzung von Testartefakten zu ermöglichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
integra | integrieren |
equipos | teams |
colaboren | zusammenarbeit |
y | und |
permitir | ermöglichen |
de | von |
se | sich |
para | zu |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) ofrece una interfaz basada en web que permite a los equipos planificar, colaborar e implementar la automatización de pruebas mediante diagramas visuales de entornos
DE Die Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine webbasierte Oberfläche, über die Teams die Testautomatisierung planen, zusammenarbeiten und implementieren können, indem sie Umgebungen visuell darstellen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
interfaz | oberfläche |
equipos | teams |
planificar | planen |
colaborar | zusammenarbeiten |
implementar | implementieren |
visuales | visuell |
entornos | umgebungen |
automatización de pruebas | testautomatisierung |
ofrece | bietet |
e | und |
testing | testing |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización sencilla de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
DE Die Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) bietet eine einfache Visualisierung Ihrer Testumgebungen und Abhängigkeiten mit grafischen Diagrammen
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
sencilla | einfache |
dependencias | abhängigkeiten |
y | und |
visualización | visualisierung |
proporciona | bietet |
diagramas | diagrammen |
de | mit |
una | eine |
ES Parasoft Continuous Testing Platform proporciona una visión profunda de todas las áreas de las pruebas funcionales, lo que garantiza la entrega de software de calidad. CTP ofrece amplias capacidades, que incluyen:
DE Die Parasoft Continuous Testing Platform bietet tiefe Einblicke in alle Bereiche des Funktionstests und stellt die Bereitstellung hochwertiger Software sicher. CTP bietet umfangreiche Funktionen, darunter:
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
visión | einblicke |
profunda | tiefe |
áreas | bereiche |
garantiza | sicher |
amplias | umfangreiche |
platform | platform |
software | software |
ofrece | bietet |
entrega | bereitstellung |
testing | testing |
todas | alle |
las | und |
de | stellt |
ES Parasoft CTP replica fácilmente su entorno en un entorno de pruebas independiente.
DE Parasoft CTP repliziert Ihre Umgebung einfach in eine unabhängige Testsandbox.
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
entorno | umgebung |
en | in |
independiente | unabhängige |
de | eine |
su | ihre |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) se integra con Parasoft SOAtest y Parasoft Virtualize para permitir a los equipos colaborar en entornos de prueba y compartir artefactos de prueba
DE Die Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) lässt sich in Parasoft SOAtest und Parasoft Virtualize integrieren, damit Teams in Testumgebungen zusammenarbeiten und Testartefakte austauschen können
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
integra | integrieren |
equipos | teams |
colaborar | zusammenarbeiten |
compartir | austauschen |
y | und |
en | in |
de | damit |
se | sich |
ES Además, CTP se integra con su canalización CI / CD a través de complementos disponibles y LDAP / AD para sincronizar reglas y permisos para que pueda asegurarse de que sus pruebas sean seguras.
DE Darüber hinaus lässt sich CTP über verfügbare Plugins und LDAP / AD in Ihre CI / CD-Pipeline integrieren, um Regeln und Berechtigungen zu synchronisieren und sicherzustellen, dass Ihre Tests sicher sind.
Espanol | Allemand |
---|---|
integra | integrieren |
canalización | pipeline |
complementos | plugins |
ldap | ldap |
sincronizar | synchronisieren |
reglas | regeln |
permisos | berechtigungen |
pruebas | tests |
ci | ci |
y | und |
disponibles | verfügbare |
de | hinaus |
se | sich |
a | zu |
ES Descubra cómo Parasoft CTP puede ayudarle a controlar y gestionar su entorno de prueba. Tengamos una conversación.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Parasoft CTP Ihre Testumgebung steuern und verwalten können. Lass uns ein Gespräch führen.
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
controlar | steuern |
y | und |
gestionar | verwalten |
puede | können |
tengamos | uns |
de | mit |
su | ihre |
cómo | wie |
ES Obtenga información sobre los resultados de sus pruebas funcionales con los tableros y diagramas informativos, los informes detallados y los análisis inteligentes proporcionados por Parasoft CTP y DTP.
DE Gewinnen Sie mit den informativen Dashboards und Diagrammen, detaillierten Berichten und intelligenten Analysen von Parasoft CTP und DTP Einblicke in Ihre Funktionstestergebnisse.
Espanol | Allemand |
---|---|
obtenga | gewinnen |
tableros | dashboards |
diagramas | diagrammen |
detallados | detaillierten |
inteligentes | intelligenten |
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
y | und |
informes | berichten |
análisis | analysen |
ES Para aquellos que utilizan las herramientas SOAtest, Virtualize y CTP de Parasoft y desean alcanzar el nivel Experto, Parasoft puede organizar un programa de certificación personalizado
DE Für diejenigen, die die Tools SOAtest, Virtualize und CTP von Parasoft verwenden und das Expert-Level erreichen möchten, kann Parasoft ein maßgeschneidertes Zertifizierungsprogramm arrangieren
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
desean | möchten |
nivel | level |
organizar | arrangieren |
programa de certificación | zertifizierungsprogramm |
y | und |
herramientas | tools |
aquellos | diejenigen |
utilizan | verwenden |
de | von |
puede | kann |
un | ein |
ES Parasoft CTP Solicite una demostración
DE Parasoft CTP Fordern Sie eine Demo an
Espanol | Allemand |
---|---|
parasoft | parasoft |
solicite | fordern |
demostración | demo |
una | eine |
ES Ofrece una experiencia de aplicación de alto rendimiento con bajo costo total de propiedad (CTP)
DE Liefert leistungsstarke Anwendungserfahrung mit niedrigem TCO
Espanol | Allemand |
---|---|
ofrece | liefert |
bajo | niedrigem |
de | mit |
Affichage de 25 sur 25 traductions