Traduire "creando" en Allemand

DE Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.

• Suchergebnissen
• während die Leute
• gute Inhalte erstellen
• kurz

DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt

• Erst auf Bestellung
• Farben auf flexibles
• gedruckt
• entsprechend der Form
• Designs passgenau ausgestanzt

DE Acrylblock mit einer Tiefe von 2,5 cm und einem Design deiner Wahl, das auf der Rückseite angebracht ist. Auch quadratisch verfügbar. Perfekt für Schreibtisch, Bücherregal oder Fensterbank. Da kann man einfach nicht weggucken, so schön ist der.

• cm
• Design deiner Wahl
• quadratisch verfügbar
• Perfekt für Schreibtisch
• Bücherregal
• Fensterbank
• weggucken

DE blätter, blumen, pilze, und alle möglichen botanicals verflechten sich mit tieren, schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna, die alle im staat washington von hand bemalt zu finden sind

• blätter
• blumen
• pilze
• möglichen botanicals verflechten
• tieren
• wunderland voller üppiger
• verschiedener fauna

DE Ein Freund von Prince schlug vor, sie sollten sich Cloudflare nennen, da sie ja eine „Firewall in der Cloud“ entwickelten

• Freund von Prince
• sollten sich Cloudflare
• da sie ja
• entwickelten

DE Cloudflare Orbit löst dieses Problem auf Netzwerkebene, indem eine sichere und authentifizierte Verbindung zwischen einem IoT-Gerät und seinem Ursprungsserver hergestellt wird

• Cloudflare Orbit löst
• Problem auf Netzwerkebene
• indem eine sichere
• authentifizierte Verbindung zwischen
• IoT-Gerät
• seinem Ursprungsserver hergestellt

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

• Buzzsprout wurde entwickelt
• Podcasting einfach
• begrenzt zu machen
• verfügen über eines
• besten gestalteten Dashboards
• je gesehen habe
• Inhalten verbringen

DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.

• Verbessere die Planung
• deinem Team
• schnellere
• zuverlässigere

DE Unsere Expertise bietet Ihnen eine solide und vertrauenswürdige Grundlage für Ihre Anlageentscheidungen.

• Expertise bietet Ihnen
• solide

DE Stoppen Sie die E-Mail-Flut im Posteingang und steigern Sie die Relevanz durch die Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen

• Posteingang
• Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen

DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.

• Visualisieren
• führen Sie individuelle
• Journeys auf allen
• einzelnen

DE Erfahren Sie mehr über Ihre Kunden durch Zero-Party-Daten, indem Sie ihnen die Möglichkeit geben, ihre Präferenzen mitzuteilen – und sich verstanden zu fühlen.

• Kunden durch Zero-Party-Daten
• indem Sie ihnen
• Möglichkeit geben
• Präferenzen mitzuteilen

DE Es gibt einen Grund dafür, dass ActiveCampaign so viele Unternehmen anzieht, die ihr Geschäft ausweiten möchten. Es ist derselbe Grund, aus dem mehrere hundert Softwareanbieter ihre integrierten Lösungen auf unserer Plattform erstellen und erweitern.

• Grund dafür
• ActiveCampaign so viele
• anzieht
• ihr Geschäft ausweiten
• derselbe Grund
• mehrere hundert Softwareanbieter
• Plattform erstellen

DE Erhalte mehr Traffic und Kunden durch das Erstellen und Bewerben von Inhalten.

• Erhalte mehr Traffic

DE Durch Kontraste gewinnst Du Aufmerksamkeit; durch das Erstellen eines Bildes, das fehl am Platz wirkt. 

• Kontraste gewinnst Du
• Erstellen eines Bildes
• fehl am Platz

DE Wenn Du das erste Mal eine Kampagne erstellst, wirst Du gebeten, Dein maximales Tagesbudget zu bestimmen.

• erstellst
• wirst Du gebeten
• Dein maximales Tagesbudget

DE Websites sagen Ihnen fast nie, wenn sie ein Profil von Ihnen erstellen

• Websites sagen Ihnen
• nie
• Profil von Ihnen

DE Die App bringt jetzt sogar neue TikTok-Berühmtheiten wie Zach King, Loren Gray und Charli D?Amelio hervor.

• TikTok-Berühmtheiten wie Zach
• Loren Gray
• Charli D
• Amelio

DE Von der gemeinschaftlichen Gesundheitsinitiative bis hin zu ORES und unserer Arbeit im Bereich der Gender-Diversität arbeitet die Foundation aktiv daran, unsere Projekte integrativer zu gestalten.

• ORES
• aktiv daran

DE schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna puzzles

• wunderland voller üppiger
• verschiedener fauna puzzles

DE schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna

• wunderland voller üppiger
• verschiedener fauna

DE Sehen Sie, wie SUSE Rancher die Technologiestrategie von Continental unterstützt, Effizienz schafft, höchste Qualitätsstandards sichert und Innovationen fördert.

• Sehen Sie
• Continental unterstützt
• Effizienz schafft
• höchste Qualitätsstandards sichert
• Innovationen

DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.

• Unser No-Code-Website Builder
• Benutzer geeignet
• egal
• ob du gerade
• erste Website erstellst
• versierter Profi bist

DE Beta-Tester sind sich einig: Mit MobileTogether können Unternehmen nun endlich mühelos und in Rekordzeit mobile Unternehmenslösungen mit Zugriff auf Backend-Daten für ihre Mitarbeiter entwickeln - und zwar für jedes beliebige Gerät

• MobileTogether können Unternehmen
• endlich mühelos
• Rekordzeit mobile Unternehmenslösungen
• Zugriff auf Backend-Daten
• Mitarbeiter entwickeln
• zwar für jedes
• Gerät

DE Wenn Sie kein Backup haben, können Sie Ihre gelöschten Nachrichten möglicherweise trotzdem wiederherstellen, indem Sie eine erstellen und die gelöschten Nachrichten von dort extrahieren

• gelöschten Nachrichten möglicherweise
• wiederherstellen
• extrahieren

DE Der KFX SIC ist ICR-kompatibel (Integrated Cable Routing) und ermöglicht die interne Verlegung von bis zu fünf Kabeln oder Leitungen

• Integrated Cable Routing
• ermöglicht die interne
• fünf Kabeln
• Leitungen

DE Egal, welche Art von Ad du erstellst, du brauchst großartige Fotos, damit deine Ads herausstechen. Wir haben einige schnelle Tipps zum Erstellen von Bildern, die sich für all deine Kanäle eignen.

• Egal
• erstellst
• brauchst großartige Fotos
• damit deine Ads
• einige schnelle Tipps
• Erstellen von Bildern
• all deine Kanäle

DE Steigere den Umsatz und fördere Wiederholungskäufe durch flexible Automatisierungen, mit denen deine Kunden stets zur richtigen Zeit die richtige Nachricht erhalten.

• Steigere den Umsatz
• Automatisierungen
• denen deine Kunden
• Nachricht

DE Aktiviere das Engagement und verbessere die Markenbekanntheit, indem du organische Inhalte und Anzeigen erstellst, die in den Feeds deiner Follower auffallen.

• Aktiviere das Engagement
• verbessere die Markenbekanntheit
• indem du organische
• erstellst
• Feeds deiner Follower

DE Du kannst trotzdem Fragen wie diese stellen und Erkenntnisse darüber gewinnen, wie du verkaufen kannst, indem du Fokusgruppen organisierst oder Kundenabstimmungen und -umfragen verschickst.

• kannst trotzdem Fragen
• stellen
• Erkenntnisse darüber gewinnen
• verkaufen kannst
• indem du Fokusgruppen
• Kundenabstimmungen
• umfragen

DE Wenn du YouTube-Videos oder Vlogs erstellst und nicht die Mobilität benötigst, die dir einige der anderen Mikrofone bieten, ist dies dein Mikrofon

• YouTube-Videos
• Vlogs erstellst
• Mobilität benötigst
• Mikrofone bieten
• dies dein Mikrofon

DE Fülle zunächst einfach unser sicheres Online-Formular für Angebote und Bestellungen aus

• Fülle zunächst einfach

DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest

• Vermittle die Story
• Marke im echten
• indem du deinen
• wertvolle Erfahrungen bietest

DE Der Pega Intelligent Virtual Assistant nutzt bereits bestehende Prozesse und Daten, um zu vermeiden, dass Sie einen weiteren Datensilo schaffen

• Pega Intelligent Virtual
• nutzt bereits bestehende
• vermeiden
• weiteren Datensilo schaffen

DE Erfahren Sie, wie Wells Fargo Kundeninteraktionen mit einer skalierbaren, intuitiven Lösung durchführte, die auf einer leistungsstarken, KI-gestützten Entscheidungsfindung basiert.

• Erfahren Sie
• Wells Fargo Kundeninteraktionen
• skalierbaren
• intuitiven Lösung durchführte
• leistungsstarken
• KI-gestützten Entscheidungsfindung

DE Beginnen Sie Ihr Projekt auf dem richtigen Wege, indem Sie gut durchdachte und präzise Vorgaben für Ihre Designer verfassen. Dafür existieren drei Schritte:

• Beginnen Sie Ihr
• richtigen Wege
• indem Sie gut
• Designer verfassen
• Dafür existieren drei

DE Mit mittlerweile über 1.700 Mitarbeitern, arbeitet das Unternehmen heute weiterhin an der Entwicklung neuer Technologien, mit denen die Menschen das finden, was interessant und neu ist.

• mittlerweile über Mitarbeitern
• arbeitet das Unternehmen
• neuer Technologien
• denen die Menschen
• interessant
• neu

DE Beim Programmatic Native Advertising ergibt sich durch den Website-Besuch eines Nutzers Gelegenheit für eine Ad-Impression

• Programmatic Native Advertising
• Website-Besuch eines Nutzers
• Ad-Impression

DE Spielen Sie personalisierte digitale Erlebnisse aus, indem Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Kunden und Ihrer Marke schaffen

• Spielen Sie personalisierte
• zwischen Ihrem Kunden
• Ihrer Marke schaffen

DE Testen Sie Ihre Hypothesen, indem Sie A/B-Tests mit mehreren Variablen erstellen, um sicherzugehen, dass Sie das Engagement maximieren.

• Testen Sie Ihre
• indem Sie A
• B-Tests mit mehreren
• erstellen
• sicherzugehen
• Engagement

DE Die meisten Deiner Kunden geben sich mit den Sätzen nicht so viel Mühe, denn sie wollen ja keine wasserdichte Überschrift verfassen. Sie sind eher entspannt und auf der Suche nach Hilfe. Darum solltest auch Du entspannt und hilfreich sein.

• meisten Deiner Kunden
• Mühe
• denn sie wollen
• wasserdichte Überschrift verfassen
• eher entspannt
• Hilfe
• entspannt
• hilfreich

DE Nicht nur der Inhalt oder die Links, die auf den Inhalt verweisen, nehmen Einfluss auf das Ranking, denn wenn niemand auf den Inhalt klickt, dann erzielt er keine gute Position in den Suchergebnissen und wird nach unten befördert.

• Inhalt
• Links
• Inhalt verweisen
• Ranking
• denn wenn niemand
• Inhalt klickt
• dann erzielt er
• Suchergebnissen
• unten

DE Mit einer Palette von über 125 ansprechenden Vorlagen begeistern Sie Ihre Kunden mit bedeutsamer Interaktion.

• Vorlagen begeistern Sie
• Kunden mit bedeutsamer

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Low-Code-Entwicklungsplattform angemessene Sicherheit bietet, um die von Ihnen erstellten Apps und die Plattform als Ganzes zu schützen, bevor Sie sie einsetzen.

• Low-Code-Entwicklungsplattform angemessene Sicherheit
• Ihnen erstellten Apps
• Plattform als Ganzes
• schützen

DE Erstellen Sie zunächst einen übergeordneten Ordner in Wrike mit dem Namen "Meeting-Protokolle"

• Erstellen Sie zunächst
• Namen

DE Beginnen Sie damit, zunächst ein benutzerdefiniertes Anfrageformular zu erstellen, um eingehende Arbeiten zu verwalten.

• Beginnen Sie damit
• zunächst ein benutzerdefiniertes
• erstellen

DE Entscheidend ist, dass Epics die Zusammenfassung von Elementen für Ihren Backlog vereinfachen sollen. Wenn sie stattdessen Probleme verursachen und Ihrem Projektteam Kopfschmerzen bereiten, dann muss ihre Verwendung überdacht werden.

• Epics die Zusammenfassung
• Elementen für Ihren
• vereinfachen sollen
• stattdessen Probleme verursachen
• Ihrem Projektteam Kopfschmerzen
• überdacht

DE Die Mitglieder arbeiten gemeinsam daran, die besten Ideen zu identifizieren und weiterzuentwickeln – und wir unterstützen sie dabei, indem wir Beiträge zum Code leisten und aus Upstream-Projekten Produkte machen.

• Mitglieder arbeiten gemeinsam
• weiterzuentwickeln
• unterstützen sie dabei
• indem wir Beiträge
• Code leisten
• Upstream-Projekten Produkte

DE State of the Union: Die Beliebigkeit von Wahlen im Nahen Osten | Euronews

• State of the
• Beliebigkeit von Wahlen
• Nahen OstenxEuronews

DE State of the Union: Die Beliebigkeit von Wahlen im Nahen Osten

• State of the
• Beliebigkeit von Wahlen
• Nahen Osten