EN returns the part of the haystack before the first occurrence of the needle (excluding the needle).
Traduire "needle perfectly" en turc
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "needle perfectly" de Anglais à turc
Traduction de Anglais en turc de needle perfectly
Anglais
turc
TR işlevi samanlık dizgesinde bulunan ilk iğne dizgesinde biten parçayı (iğne hariç) döndürür.
| Anglais | turc |
|---|---|
| excluding | hariç |
| first | ilk |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.
| Anglais | turc |
|---|---|
| internal | dahili |
| move | hareket |
| helps | yardımcı olur |
| places | yerler |
| other | diğer |
| powerful | güçlü |
| are | olur |
| website | web |
| links | bağlantılar |
| a | yardımcı |
| link | bağlantı |
| opportunities | fırsatları |
| on | ilgili |
| your | sitenizdeki |
EN A once impossible, needle-in-a-haystack job now takes 15 seconds to resolve!
TR Bir zamanlar samanlıkta iğne aramak gibi imkansız bir işi şimdi çözmek 15 saniyenizi alır.
| Anglais | turc |
|---|---|
| takes | alır |
| now | şimdi |
| job | iş |
| a | bir |
EN Move the productivity needle with Zebra’s Android warehouse portfolio.
TR Zebra’nın Android depo portföyü ile üretkenlik hızını artırın.
| Anglais | turc |
|---|---|
| android | android |
| warehouse | depo |
| productivity | üretkenlik |
| portfolio | portföy |
| with | ile |
EN The Evaluation of Core Needle Breast Biopsy Analyzes Performed with 14 and 18 Gauge Needles: A Single Center Experience for Eight Years
TR 14 ve 18 Gauge İğnelerle Yapılan Kor İğne Meme Biyopsisi Analizlerinin Değerlendirilmesi: Sekiz Yıllık Tek Merkez Deneyimi
| Anglais | turc |
|---|---|
| center | merkez |
| experience | deneyimi |
| years | yıllık |
| and | ve |
| eight | sekiz |
EN Returns part of haystack string starting from and including the first occurrence of needle to the end of haystack.
TR samanlık dizgesinde bulunan ilk iğne dizgesinden başlayan parçayı döndürür.
| Anglais | turc |
|---|---|
| and | ne |
| first | ilk |
EN If you only want to determine if a particular needle occurs within haystack, use the faster and less memory intensive function
TR İstediğiniz sadece samanlık içinde iğne var mı diye bakmaksa daha hızlı ve daha az bellek harcayan
| Anglais | turc |
|---|---|
| memory | bellek |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| want | var |
EN Prior to PHP 8.0.0, if needle is not a string, it is converted to an integer and applied as the ordinal value of a character
TR PHP 8.0.0 öncesinde, iğne bir dizge değilse, bir tamsayıya dönüştürülür ve bir karakterin sıra değeri olarak uygulanırdı
| Anglais | turc |
|---|---|
| php | php |
| string | dizge |
| and | ve |
| value | değeri |
| a | bir |
EN Depending on the intended behavior, the needle should either be explicitly cast to string, or an explicit call to
TR Amaçlanan davranışa bağlı olarak, iğne ya doğrudan dizgeye çarpıtılmalı ya da doğrudan bir
| Anglais | turc |
|---|---|
| behavior | davranış |
| should | ne |
| depending | bağlı olarak |
EN Returns the portion of string, or false if needle is not found.
TR iğne bulunamazsa false, aksi takdirde dizge parçası ile döner.
| Anglais | turc |
|---|---|
| string | dizge |
| if | takdirde |
| of | parçası |
| the | ile |
EN Find the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string.
TR samanlık dizgesi içindeki ilk iğne dizgesinin sayısal konumunu döndürür.
| Anglais | turc |
|---|---|
| position | konumunu |
| first | ilk |
EN Returns the position of where the needle exists relative to the beginning of the haystack string (independent of offset). Also note that string positions start at 0, and not 1.
TR Konumu samanlık dizgesinin başına göre (başlangıçtan bağımsız) bir tamsayı olarak döndürür.Dizgenin ilk karakterinin konumu 1 değil 0'dır. Eğer iğne bulunamazsa false döner.
| Anglais | turc |
|---|---|
| position | konumu |
| independent | bağımsız |
| beginning | başlangıç |
| at | de |
| to | e |
| the | değil |
EN A once impossible, needle-in-a-haystack job now takes 15 seconds to resolve!
TR Bir zamanlar samanlıkta iğne aramak gibi imkansız bir işi şimdi çözmek 15 saniyenizi alır.
| Anglais | turc |
|---|---|
| takes | alır |
| now | şimdi |
| job | iş |
| a | bir |
EN iconv_strpos — Finds position of first occurrence of a needle within a haystack
TR iconv_strpos — Samanlıktaki ilk iğneyi bulur
EN needle now accepts an empty string.
TR iğne artık boş dizge kabul ediyor.
| Anglais | turc |
|---|---|
| now | artık |
| accepts | kabul |
| string | dizge |
| empty | boş |
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
TR Kullanıcı amacına mükemmel şekilde uyarlanmış terimleri bulun.
| Anglais | turc |
|---|---|
| find | bulun |
| terms | terimleri |
| perfectly | mükemmel |
| user | kullanıcı |
| the | şekilde |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
| Anglais | turc |
|---|---|
| of | ın |
| practical | pratik |
| perfectly | mükemmel |
| scalable | ölçeklenebilir |
| seo | seo |
| a | bir |
| optimized | optimize |
| and | ve |
| in | aşkın |
| digital | dijital |
EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.
TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.
| Anglais | turc |
|---|---|
| fit | uyacak |
| love | sevdiğiniz |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| needs | ihtiyaç |
| applications | uygulamalar |
| third | üçüncü |
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
| Anglais | turc |
|---|---|
| brands | markalar |
| customers | müşterilerinin |
| that | gerçek |
| and | ve |
| in | içinde |
EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with
TR Bu eşleşen alan adları sosyal profillerine aktarmak ya da özel giriş sayfaları yaratmak için bire birdir.
| Anglais | turc |
|---|---|
| great | en |
| social | sosyal |
| creating | yaratmak |
| pages | sayfaları |
| these | bu |
EN Looks like you’re getting a domain for a business. Here are a few domains would work perfectly with
TR Görünüşe göre bir işletme için bir alan adı alıyorsun. İşte
| Anglais | turc |
|---|---|
| getting | için |
| domain | alan |
| business | iş |
EN Building a personal website? Here are a few domains would work perfectly with
TR Kişisel bir web sitesi mi oluşturyorsun? İşte
| Anglais | turc |
|---|---|
| personal | kişisel |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
| Anglais | turc |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| social | sosyal |
| or | veya |
| right | doğru |
| next | sonraki |
| with | ile |
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
TR İngiltere kırsalının kalbinde mükemmel bir konuma sahip olağanüstü lüks bir otel.
| Anglais | turc |
|---|---|
| luxury | lüks |
| hotel | otel |
| perfectly | mükemmel |
| in the heart | kalbinde |
| remarkable | olağanüstü |
| a | bir |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
TR Görkemli Tremblant tepelerinin eteklerinde mükemmel bir konuma sahiptir.
| Anglais | turc |
|---|---|
| majestic | görkemli |
| tremblant | tremblant |
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.
| Anglais | turc |
|---|---|
| perfectly | mükemmel |
| your transcript | transkriptinizi |
| audio | ses |
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış
| Anglais | turc |
|---|---|
| made | yapılmış |
| and | ve |
| for | için |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Transcription perfectly made for research interviews and recordings
TR Araştırma görüşmeleri ve kayıtları için mükemmel bir şekilde yapılmış transkripsiyon
| Anglais | turc |
|---|---|
| transcription | transkripsiyon |
| research | araştırma |
| made | yapılmış |
| and | ve |
| for | için |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Transcription perfectly made for sales calls and recordings
TR Satış aramaları ve kayıtlar için mükemmel şekilde yapılmış transkripsiyon
| Anglais | turc |
|---|---|
| transcription | transkripsiyon |
| perfectly | mükemmel |
| sales | satış |
| calls | aramaları |
| made | yapılmış |
| and | ve |
| for | için |
EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.
TR Tüm web sitesi tasarımlarımız SEO uyumlu ve dolayısıyla ticari kullanım için ideal. Bunun yanında, arama motorlarında üst sıralara çıkmanıza yardımcı olmak adına ekstra SEO araçları da sunuyoruz.
| Anglais | turc |
|---|---|
| business | ticari |
| additional | ekstra |
| seo | seo |
| help | yardımcı |
| tools | araçları |
| of | in |
| further | da |
| search | arama |
| all | tüm |
| use | kullanım |
| designs | tasarımları |
| your | ve |
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
| Anglais | turc |
|---|---|
| business | faaliyet |
| free | ücretsiz |
| templates | şablonlar |
| that | tam |
| needs | ihtiyaç |
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
| Anglais | turc |
|---|---|
| media | medya |
| renderforest | renderforest |
| record | kaydı |
| online | internet |
| and | ve |
| to | her |
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı
| Anglais | turc |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| quality | kalitede |
| in | da |
| need | ihtiyaç |
| our | ve |
| video | videoları |
| that | tam |
EN Get a perfectly designed logo for your architecture agency, studio, or design firm. A stylish architecture logo design will take your business to new heights.
TR Mimarlık ajansınız, stüdyonuz ya da tasarım firmanız için en iyi logo tasarımını elde edin. Şık bir mimarlık logosu ile gökleri delin.
| Anglais | turc |
|---|---|
| agency | ajans |
| design | tasarımını |
| designed | için |
| a | bir |
| take | ile |
EN Browse from our chic jewelry website templates and stand out for good. Try out our different styles and get the unique design that perfectly fits your brand!
TR Şık mücevher sitesi şablonlarımıza göz atın ve en iyisinin peşinde olun. Farklı stilleri deneyin ve markanıza en uygun tasarımı elde edin!
| Anglais | turc |
|---|---|
| website | sitesi |
| try | deneyin |
| styles | stilleri |
| for | uygun |
| different | farklı |
| good | en |
| the | olun |
| design | tasarım |
| and | ve |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
| Anglais | turc |
|---|---|
| perfectly | mükemmel |
| science | bilim |
| abstract | soyut |
| films | filmler |
| typography | tipografi |
| and | ve |
| more | pek |
| for | için |
EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.
TR Filminizin türüne en uygun şablonu seçin ve onu akıldan çıkmayacak bir film giriş videosuna dönüştürün.
| Anglais | turc |
|---|---|
| pick | seçin |
| film | film |
| of | in |
| and | ve |
| a | bir |
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
TR Küçük işletmenize mükemmel şekilde uyan bir CRM
| Anglais | turc |
|---|---|
| crm | crm |
| perfectly | mükemmel |
| small | küçük |
| business | iş |
| a | bir |
| with | şekilde |
EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier
TR İyi yapılandırılmış, iyi yazılmış ve mükemmel tasarlanmış bir müşteri bilgi tabanı merkezi, web sitenizin ziyaretçilerinin self servisi daha da kolaylaştırmasına yardımcı olacaktır
| Anglais | turc |
|---|---|
| customer | müşteri |
| center | merkezi |
| website | web |
| structured | yapılandırılmış |
| written | yazılmış |
| base | tabanı |
| your website | sitenizin |
| self | self |
| service | servisi |
| designed | tasarlanmış |
| will | olacaktır |
| well | iyi |
| perfectly | mükemmel |
| even | bir |
| help | yardımcı |
| and | ve |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
TR FreeOffice Presentations ile etkileyici sunumlar oluşturabilirsiniz. Büyüleyici animasyonları, slayt geçişleri ve sofistike ana sayfa konsepti sayesinde her sunuma mükemmel bir şekilde hazırlanabilirsiniz.
| Anglais | turc |
|---|---|
| presentations | sunumlar |
| animations | animasyonlar |
| slide | slayt |
| sophisticated | sofistike |
| page | sayfa |
| concept | konsepti |
| freeoffice | freeoffice |
| create | oluşturabilirsiniz |
| and | ve |
| the | şekilde |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
| to | her |
EN Get instant access to perfectly optimized and customizable social media profiles and covers. Start using social networks today
TR Mükemmel şekilde optimize edilmiş ve özelleştirilebilir sosyal medya profillerine ve kapaklarına anında erişin. Sosyal ağları bugün kullanmaya başlayın
| Anglais | turc |
|---|---|
| instant | anında |
| access | erişin |
| perfectly | mükemmel |
| optimized | optimize |
| covers | kapakları |
| start | başlayın |
| today | bugün |
| customizable | özelleştirilebilir |
| using | kullanmaya |
| and | ve |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep
TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız
| Anglais | turc |
|---|---|
| city | city |
| other | diğer |
| transportation | ulaşım |
| major | önemli |
| in the heart | kalbinde |
| and | ve |
| of | nın |
EN The technology, perfectly illustrating the Brand’s Technologie baseline, consists in mounting the passenger airbag in the ceiling.
TR Markanın Technologie temelini mükemmel bir şekilde gösteren teknoloji, yolcu hava yastığını tavana monte etmekten oluşur.
| Anglais | turc |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| consists | oluşur |
| passenger | yolcu |
| the | şekilde |
| in | bir |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being
TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi
| Anglais | turc |
|---|---|
| came | geldi |
| and | ve |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
| on | dair |
EN Taking over an account of this size and within a highly competitive retail segment meant preparing a detailed short-, mid- and long-term strategy, and a lot of pre-analysis plus a perfectly synced team working with all parties involved
TR Bu boyutta ve perakende segmentinde oldukça rekabetçi bir hesaba sahip olmak; kısa, orta ve uzun vadeli bir strateji hazırlamayı, birçok ön analiz ve tüm taraflarla mükemmel bir şekilde senkronize edilmiş bir ekip ile mümkündü
| Anglais | turc |
|---|---|
| account | hesaba |
| competitive | rekabetçi |
| retail | perakende |
| strategy | strateji |
| parties | taraflarla |
| short | kısa |
| mid | orta |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| analysis | analiz |
| team | ekip |
| this | bu |
| all | tüm |
| and | ve |
| lot | çok |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
| a | bir |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
TR Izgara web sitesi formları ve satırları görsel olarak çekici ve ızgara şablonları, içeriği mükemmel bir şekilde harmanlıyor ve WordPress eklentileri, adobe photoshop ile bir web sayfasının tasarlanmasına izin veriyor
| Anglais | turc |
|---|---|
| content | içeriği |
| wordpress | wordpress |
| plugins | eklentileri |
| adobe | adobe |
| appealing | çekici |
| grid | ızgara |
| page | sayfası |
| templates | şablonları |
| forms | formları |
| and | ve |
| lines | bir |
| the | şekilde |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories
TR Bu tür adobe xd tasarım şablonları, bir spor kulübü için özel sayfalar sunan bir iş açılış sayfasının göreviyle mükemmel bir şekilde başa çıkar ve hatta çeşitli aksesuarları satmaya başlayabilirsiniz
| Anglais | turc |
|---|---|
| adobe | adobe |
| offers | sunan |
| sports | spor |
| accessories | aksesuarlar |
| templates | şablonları |
| pages | sayfalar |
| and | ve |
| even | bir |
| design | tasarım |
| for | için |
| such | bu |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
| various | çeşitli |
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
TR Arama motorları tarafından mükemmel bir şekilde algılanan önceden hazırlanmış fiyat tablolarına sahip mükemmel bir renkli önyükleme tablosu şablonu
| Anglais | turc |
|---|---|
| colorful | renkli |
| table | tablosu |
| pricing | fiyat |
| tables | tablolar |
| bootstrap | önyükleme |
| template | şablonu |
| perfect | mükemmel |
| search | arama |
| by | tarafından |
| a | bir |
| engines | motorları |
| with | şekilde |
| pre | önceden |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN A gradient website template is built on the Bootstrap 4 platform and works perfectly on desktops, tablets, and cell phones
TR Bootstrap 4 platformunda bir degrade web sitesi şablonu oluşturulmuştur ve masaüstlerinde, tabletlerde ve cep telefonlarında mükemmel şekilde çalışır
| Anglais | turc |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| perfectly | mükemmel |
| phones | telefonlar |
| template | şablonu |
| works | çalışır |
| and | ve |
| the | şekilde |
| a | bir |
EN It’s time to power your job performance and career aspirations to their highest level with a purpose-built Zebra tablet that’s perfectly matched and personally customized to work your way.
TR Mükemmel uyum sağlayan ve çalışma şeklinize uygun tasarlanmış bir Zebra tablet ile iş performansınızı ve kariyer hedeflerinizi en üst seviyeye taşıma zamanı.
| Anglais | turc |
|---|---|
| career | kariyer |
| level | seviyeye |
| zebra | zebra |
| tablet | tablet |
| perfectly | mükemmel |
| built | tasarlanmış |
| time | zaman |
| work | çalışma |
| highest | en |
| performance | performans |
| and | ve |
| a | bir |
| to | üst |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
needle perfectly needle needle biopsy core needle biopsy move the needle needle is faster needle should either false if needle needle now accepts needle exists relative punch needle embroidery needle protrusion occurrence of needle perfectly perfectly optimized perfectly tailored works perfectly fit perfectly perfectly fit perfectly suits perfectly suited perfectly able perfectly match suits perfectly perfectly located perfectly suit perfectly fits design perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched transcription perfectly made tailored perfectly go perfectly perfectly matches sit perfectly perfectly light perfectly designed logo deliver a perfectly done perfectly perfectly synced team software work perfectly player are perfectly perfectly in sync perfectly even background perfectly for talking a perfectly synced a perfectly meeting xp perfectly fake a perfectly designedTraduire needle perfectly dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien