Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "workplace" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "workplace" de Anglais à suédois

Traductions de workplace

"workplace" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

workplace arbetsplats att av den det efter en från för har hjälpa med och om organisationen professionella på skapa skapar till

Traduction de Anglais en suédois de workplace

Anglais
suédois

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

SV Du vet att med Converse-namnet kommer din arbetsplats alltid att vara bekväm för dina fötter, och med din anpassade Converse-design kan du få det arbetsplatsskodonet att se ut som du vill

Anglais suédois
name namnet
workplace arbetsplats
comfortable bekväm
feet fötter
design design
always alltid
you du
custom anpassade
and och
your dina
looking att

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

SV Du vet att med Converse-namnet kommer din arbetsplats alltid att vara bekväm för dina fötter, och med din anpassade Converse-design kan du få det arbetsplatsskodonet att se ut som du vill

Anglais suédois
name namnet
workplace arbetsplats
comfortable bekväm
feet fötter
design design
always alltid
you du
custom anpassade
and och
your dina
looking att

EN Announcing Spacewell Workplace: SaaS platform for Workplace Management, Analytics, and Experience

SV Workplace från Spacewell: SaaS-plattform för hantering, analys och upplevelse av arbetsplatser

Anglais suédois
saas saas
platform plattform
management hantering
analytics analys
experience upplevelse
and och
for för

EN Workplace Express is a solution that is designed to get a remote workplace up and running quickly

SV Investeringar ska ha lång livslängd och med Workplace Express är ni på god väg mot en modern digital arbetsplats som fortsätter skapa värde på lång sikt

Anglais suédois
workplace arbetsplats
express express
to skapa
designed med
and och

EN All investments should have a long lifespan, and Workplace Express is an optimal platform on which to keep building a modern, digital workplace with added value long after this global crisis has passed.

SV Här får ni ut rätt information och verktyg till rätt person.

Anglais suédois
value information
is är
after ut
and och
this här

EN We have developed Core Workplace for companies looking to connect all the dots of the digital workplace into one portal and provide an easy overview of digital systems, personal schedule, latest news and company information

SV Vi har utvecklat Core Workplace för kunder som vill koncentrera allt kring den digitala arbetsplatsen i en och samma portal

Anglais suédois
developed utvecklat
digital digitala
portal portal
we vi
core core
into i
looking som
the samma
an en
and och

EN In the modern workplace, face-to-face meetings can sometimes fall by the wayside as workplace communication tools like Slack and email have become the go-to standard

SV På en modern arbetsplats kan möten ansikte mot ansikte ibland glömmas bort eftersom moderna kommunikationsverktyg för arbetsplatsen som Slack och e-post har blivit standard

Anglais suédois
workplace arbetsplats
meetings möten
slack slack
standard standard
face ansikte
sometimes ibland
email post
modern modern
and och

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

Anglais suédois
diversity mångfald
inclusion inkludering
build bygger
team team
we vi
into i
how hur

EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.

SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.

Anglais suédois
workplace arbetsplats
school skola
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
social sociala
tinder tinder
profile profil
in i
avoid undvika
you du
social media medier
also också
or eller
name namnet
your dina

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

SV Vi tror att alla kan förespråka jämlikhet, inkludering och mångfald, och tillsammans strävar vi efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden hos våra kunder och communities

Anglais suédois
equality jämlikhet
inclusion inkludering
diversity mångfald
workplace arbetsplats
customers kunder
we vi
believe tror
create och
to skapa
can kan
everyone att

EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office

SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret

Anglais suédois
choose välj
toe tå
suitable passar
industrial industriella
classic klassiska
ideal perfekta
the office kontoret
of av
the de
the most mest
or eller

EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter

SV Oavsett om du vill anpassa Converse för din arbetsplats, ditt bröllop eller för alla spelare i ditt sportlag, har vi de lösningar som betyder något

Anglais suédois
workplace arbetsplats
wedding bröllop
player spelare
solutions lösningar
converse converse
in i
we vi
the de
or eller
your ditt

EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and... Read more

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda... Läs mer

Anglais suédois
integrated integrerad
apps appar
training utbildning
into i
an en

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

SV Vi strävar efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden av världen omkring oss, där alla känner sig sedda, hörda, värdesatta och med möjligheter till framgång

Anglais suédois
workplace arbetsplats
we vi
create och
to skapa
diverse en
everyone att
us oss

EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation

SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation

Anglais suédois
diversity mångfald
equality jämlikhet
crucial avgörande
promoting främja
creativity kreativitet
innovation innovation
and och
for för

EN Microsoft has updated its workplace chat app, Microsoft Teams, with some new calling features, including support for CarPlay.

SV Microsoft har uppdaterat sin chattapp på arbetsplatsen, Microsoft Teams, med några nya samtalsfunktioner, inklusive support för CarPlay.

Anglais suédois
microsoft microsoft
teams teams
carplay carplay
new nya
support support
its sin
including inklusive
updated uppdaterat
has har
some några
with med

EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace

SV Den bästa lösningen för en kombinerad distans- och personlig arbetsplats

Anglais suédois
solution lösningen
combined kombinerad
remote distans
workplace arbetsplats
person personlig
and och

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

SV BDP har ett ledande resultat i alla större sektorer, inklusive hälsa, utbildning, arbetsplats, detaljhandel, urbanism, kulturarv, bostäder, transport, fritid, allmän säkerhet och energiföretag

Anglais suédois
bdp bdp
major större
sectors sektorer
including inklusive
health hälsa
education utbildning
workplace arbetsplats
retail detaljhandel
transport transport
leisure fritid
safety säkerhet
in i
leading ledande
has har
all alla
and och

EN Create or adapt your workplace to meet your business needs

SV Vi erbjuder fullservice leverans av flyttar och optimering av lokaler

Anglais suédois
create och
your vi

EN From small spaces to large iconic buildings, find the perfect workplace for your business.

SV Från små utrymmen till stora ikoniska byggnader, hitta den perfekta arbetsplatsen för ditt företag.

Anglais suédois
spaces utrymmen
large stora
iconic ikoniska
buildings byggnader
perfect perfekta
business företag
small små
find hitta
your ditt
from från

EN From Advisory Services to Global Workplace Solutions, we are always looking for talented people who want to be part of our dynamic organisation.

SV Vi letar alltid efter talangfulla personer som vill bli en del av vår dynamiska och snabbrörliga organisation.

Anglais suédois
always alltid
people personer
dynamic dynamiska
organisation organisation
we vi
looking for letar
of av
want vill
our vår

EN Prior to joining Eventbrite, Lanny was the CFO at Yelp where he led corporate finance, accounting, investor relations and workplace functions

SV Innan han började på Eventbrite var Lanny CFO på Yelp där han ledde corporate finance, accounting, investor relations och arbetsplatsfunktioner

Anglais suédois
eventbrite eventbrite
cfo cfo
led ledde
corporate corporate
accounting accounting
to innan
and och
the där
he han

EN The workplace of the future: Construction

SV Framtidens arbetsplats: Byggindustrin

Anglais suédois
workplace arbetsplats
of the future framtidens

EN The workplace of the future: Transportation

SV Framtidens arbetsplats: Transportbranschen

Anglais suédois
workplace arbetsplats
of the future framtidens

EN Tips for the return to the workplace

SV Tips för återgång till arbetsplatsen

Anglais suédois
tips tips

EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.

SV Tips för återgång till arbetsplatsen efter en lång period av distansarbete som sammanställts av Arbetshälsoinstitutets experter.

Anglais suédois
tips tips
experts experter
long lång
of av
list en
period period

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.

Anglais suédois
worrying oroa
less mindre
wearing bär
better bättre
just bara
is är
the de
get få
you du
team team
focus fokusera
and och
what vad
also också
your ditt
job jobbet

EN That means you can focus on your workload, even if the workplace is up a mountain or in a foundry

SV Det betyder att du kan fokusera på din arbetsbelastning, även om arbetsplatsen är uppe på ett berg eller i ett gjuteri

Anglais suédois
focus fokusera
mountain berg
in i
if om
or eller
means betyder
you du
a ett
can du kan

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

Anglais suédois
shoes skor
demanding krävande
workplace arbetsplats
no matter oavsett
custom anpassade
and och
how hur
means betyder
will kommer
your dina
under att
all i

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

SV Vi gör det genom att ständigt främja en inkluderande arbetsplats och engagerade medarbetare i vår gemenskaps konsultplattform

Anglais suédois
continuously ständigt
inclusive inkluderande
workplace arbetsplats
team medarbetare
we vi
do gör
in i
by genom
an en
it det
our vår

EN We’re on a mission to build a more inclusive and diverse workplace. We know diversity is powerful. Come find your place.

SV Vårt uppdrag är att bygga en mer inkluderande och mångfaldig arbetsplats. Vi vet att mångfald är kraftfullt. Kom hit och hitta din egen plats.

Anglais suédois
mission uppdrag
inclusive inkluderande
workplace arbetsplats
diversity mångfald
powerful kraftfullt
place plats
we vi
and vårt
come att
build bygga
more mer
diverse en
your din
know vet
find hitta

EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and

SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer

Anglais suédois
bring att
the hitta
and och
an en

EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to quickly adapt to continuous workplace changes and demands for new applications or desktop types.

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen hos Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och krav på nya applikationer eller skrivbordstyper.

Anglais suédois
flexible flexibla
ras ras
enables gör det möjligt
organizations organisationer
quickly snabbt
continuous kontinuerliga
changes ändringar
demands krav
new nya
applications applikationer
or eller
to gör

EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to address business demands in real-time, quickly adapt to continuous workplace changes and increase productivity

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen i Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att hantera affärsbehov i realtid, snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och öka produktiviteten

Anglais suédois
flexible flexibla
ras ras
enables gör det möjligt
quickly snabbt
continuous kontinuerliga
changes ändringar
productivity produktiviteten
increase öka
in i
organizations organisationer
real-time realtid
address hantera
and och
to gör

EN For us, it is also important to be a gender-equal workplace and to provide equal opportunities within the company

SV För oss är det även viktigt att vara en jämställd arbetsplats och att ge lika möjligheter inom företaget

Anglais suédois
important viktigt
workplace arbetsplats
opportunities möjligheter
provide ge
us oss
within en
company företaget

EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.

SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.

Anglais suédois
responsible ansvarar
focuses fokuserar
office kontor
creative kreativt
innovative innovativa
solutions lösningar
team teamet
is är
sonos sonos
work arbete
sure för
individual enskilda
our våra
making och
from från
the här

EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.

SV De formar kulturen på Sonos, skapar en arbetsmiljö som håller medarbetarna engagerade och motiverade och arbetar för att skapa en mer produktiv, inkluderande miljö för alla.

Anglais suédois
sonos sonos
employees medarbetarna
engaged engagerade
motivated motiverade
productive produktiv
inclusive inkluderande
environment miljö
the de
more mer
a arbetar
everyone att
to skapa
keep håller
and och

EN For those employees who need to be at the workplace, we have secured high level of increased cleaning and sanitisation so that they can work in a safe environment

SV För anställda som behöver utföra sitt arbete på arbetsplatsen har vi infört utökade rengörings- och saneringsåtgärder så att de kan arbeta i en säker miljö

Anglais suédois
employees anställda
environment miljö
we vi
in i
the de
high över
safe för
need behöver
to säker
of sitt
can kan

EN 80 per cent of employees give Semcon a high score as a recommended workplace, which gives us an Employee Net Promoter Score at the continued high level of +34

SV 80 procent av medarbetarna ger Semcon ett högt betyg som rekommenderad arbetsplats, vilket ger oss en så kallad net promoter score på fortsatt höga +34

Anglais suédois
employees medarbetarna
semcon semcon
recommended rekommenderad
workplace arbetsplats
continued fortsatt
per cent procent
net net
score score
of av
a ett
high höga
gives ger
us oss

EN Are you the star or the dog of your workplace? – How to act responsibly in any work community

SV Är du arbetsplatsens stjärna eller byracka? – Så här agerar du ansvarsfullt i arbetsgemenskapen

EN An intensely exceptional spring at the workplace behind us – the occupational psychologist’s tips for recovering during the summer holiday

SV Mehiläinens omsättning ökade kraftigt och lönsamheten förbättrades från föregående år

EN READ MORE ABOUT GLOBAL WORKPLACE SOLUTIONS

SV Klicka här för att komma till lediga tjänster inom CBRE Global Workplace Solutions i Sverige

Anglais suédois
global global
read att
solutions solutions
more är
about inom

EN Create a pleasant workplace in your home, ideally with plants, comfortable seating and a view out of a window

SV Skapa en trivsam arbetsplats i hemmet, helst med växter, en bekväm stol och utsikt genom fönstret.

Anglais suédois
workplace arbetsplats
ideally helst
plants växter
comfortable bekväm
window fönstret
view utsikt
in i
create och
with med
of genom

EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:

SV Eftersom världen nu är i stort sett datadriven, möjliggör People Analytics ett nytt sätt att säkerställa optimal prestanda på arbetsplatsen. Ta reda på hur:

Anglais suédois
analytics analytics
enables möjliggör
ensuring säkerställa
optimal optimal
performance prestanda
people people
find out reda
now nu
new nytt
way sätt
at sett
how hur
a ett
the eftersom

EN Overcoming virtual onboarding challenges is easy when you follow these tips at your workplace.

SV Att övervinna virtuella ombord på utmaningar är lätt när du följer dessa tips på din arbetsplats.

Anglais suédois
virtual virtuella
challenges utmaningar
easy lätt
follow följer
tips tips
workplace arbetsplats
is är
when när
you du
these dessa

EN Age discrimination in the workplace has become a greater issue. It is rarely blatant but many employers send subtle messages to older workers that they are not wanted.

SV Åldersdiskriminering på arbetsplatsen har blivit en större fråga. Det är sällan blatant men många arbetsgivare skickar subtila meddelanden till äldre arbetstagare som de inte är önskade.

Anglais suédois
rarely sällan
employers arbetsgivare
older äldre
messages meddelanden
the de
but en
not inte
a men
many många
send till

EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.

SV En CFO är en ekonomichef som ansvarar för ekonomin i företaget. Läs om konkreta exempel på vad den gör, samt vad som krävs för att få en tjänst som CFO.

Anglais suédois
business företaget
need krävs
and läs
in i
including att
to gör
about om
what vad
everything för

EN Starting Your Career Virtually: Tips for Gen Z in the Workplace

SV Förlora jobbet: så kan du hantera förlusten av ett jobb

Anglais suédois
your du
the ett

EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.

SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.

Anglais suédois
of av
in i
the artikel

EN Build a modern workplace by seamlessly connecting content with digital business.

SV Bygg en modern arbetsplats genom att sömlöst koppla innehåll med digitala affärer.

Anglais suédois
build bygg
modern modern
workplace arbetsplats
seamlessly sömlöst
connecting koppla
content innehåll
business affärer
digital digitala
by genom

Affichage de 50 sur 50 traductions