EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
"usually first party cookies" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
Anglais | suédois |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
Anglais | suédois |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN Cookies can either be first-party cookies or third-party cookies. First-party cookies are placed by our Websites you are visiting or Apps you are using, while they themselves can be operated by third parties on our behalf.
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
Anglais | suédois |
---|---|
cookies | cookies |
apps | appar |
first | första |
party | part |
you | du |
third | tredje |
parties | parter |
can | kan |
or | eller |
our | vår |
websites | webbplatser |
are | dessa |
by | av |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
Anglais | suédois |
---|---|
cookies | cookies |
usually | vanligtvis |
as well | även |
services | tjänster |
well | kan |
by | av |
these | dessa |
but | men |
cases | som |
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
Anglais | suédois |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
of | av |
third | det |
and | och |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
SV Aalto använder två typer av cookies: förstapartscookies (cookies som lagts till av Aalto) och tredjepartscookies.
Anglais | suédois |
---|---|
aalto | aalto |
types | typer |
cookies | cookies |
uses | använder |
of | av |
and | och |
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
Anglais | suédois |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
of | av |
third | det |
and | och |
EN Technology makes our lives easier, but it usually comes at a price. Most IoT devices are connected at all times, but usually lack sufficient protections against hackers and snoopers.
SV Teknologi förenklar våra liv, men vanligtvis kostar det också. Flertalet IoT-enheter är alltid anslutna men saknar vanligtvis tillräckliga skydd mot hackare och inkräktare.
Anglais | suédois |
---|---|
technology | teknologi |
lives | liv |
usually | vanligtvis |
devices | enheter |
connected | anslutna |
lack | saknar |
hackers | hackare |
price | kostar |
iot | iot |
most | också |
all | alltid |
but | men |
our | våra |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
SV Dessa e-postmeddelanden skickas vanligtvis inte ut av din marknadsföringsavdelning. Det är vanligtvis någon annan grupp som inte är medveten om den typ av användarupplevelse som marknadsföringsavdelningen försöker skapa för lyssnarna.
Anglais | suédois |
---|---|
usually | vanligtvis |
sent | skickas |
group | grupp |
aware | medveten |
kind | typ |
user experience | användarupplevelse |
of | av |
your | din |
emails | e-postmeddelanden |
trying | försöker |
these | dessa |
to | skapa |
the | annan |
for | för |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
Anglais | suédois |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.
SV Varje part har endast rätt att överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt avtalet till en tredje part med skriftligt tillstånd från den andra parten.
Anglais | suédois |
---|---|
party | part |
obligations | skyldigheter |
permission | tillstånd |
transfer | till |
rights | rättigheter |
other | andra |
agreement | avtalet |
third | tredje |
from | från |
EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.
SV Varken parten kan avslöja eller på något annat sätt göra konfidentiell information tillgänglig för någon tredje part utan det skriftliga samtycket från den andra parten.
Anglais | suédois |
---|---|
party | part |
confidential | konfidentiell |
information | information |
available | tillgänglig |
way | sätt |
without | utan |
or | eller |
other | andra |
third | tredje |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
SV 10.3 I händelse av att brott mot en part på grund av faktorer utöver kontrollen av en sådan part (force majeure), ska parten inte vara ansvarig för sådant brott.
Anglais | suédois |
---|---|
breach | brott |
party | part |
factors | faktorer |
control | kontrollen |
force | force |
liable | ansvarig |
in | i |
of | av |
such | en |
be | grund |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
Anglais | suédois |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
EN These are classified into three levels, Session cookies, first-party cookies, and third-party cookies
SV Dessa klassificeras i tre nivåer, sessionscookies, förstapartscookies och tredjepartscookies
Anglais | suédois |
---|---|
into | i |
three | tre |
and | och |
these | dessa |
levels | nivåer |
EN By using these login functions, the abovementioned social networks might set first-party or third-party cookies in your browser
SV Om du använder dessa funktioner kan dessa sociala nätverk sätta förstaparts- eller tredjepartscookies i din webbläsare
Anglais | suédois |
---|---|
functions | funktioner |
in | i |
social | sociala |
set | kan |
or | eller |
networks | nätverk |
browser | webbläsare |
these | dessa |
using | använder |
EN First party and third party cookies
SV Cookies från första och tredje part
Anglais | suédois |
---|---|
first | första |
party | part |
cookies | cookies |
and | och |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
Anglais | suédois |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
SV Webbplatserna använder både förstapartscookies (som sätts av de webbplatser som besöks) och tredjepartscookies (som sätts av en server som är belägen utanför våra webbplatsers domän).
Anglais | suédois |
---|---|
server | server |
located | belägen |
domain | domän |
use | använder |
of | av |
the | de |
first | en |
our | våra |
outside | utanför |
a | både |
EN The biggest danger to your organization’s staff usually isn’t email sent by an unknown third party
SV Den största faran för organisationens personal är vanligtvis inte e-post som skickas av en okänd tredje part
Anglais | suédois |
---|---|
biggest | största |
staff | personal |
usually | vanligtvis |
party | part |
by | av |
sent | skickas |
an | en |
post | |
third | tredje |
EN The biggest danger to your organization’s staff usually isn’t email sent by an unknown third party
SV Den största faran för organisationens personal är vanligtvis inte e-post som skickas av en okänd tredje part
Anglais | suédois |
---|---|
biggest | största |
staff | personal |
usually | vanligtvis |
party | part |
by | av |
sent | skickas |
an | en |
post | |
third | tredje |
EN As for the first grading tests one can usually be able to do them, if one practices regularly, after about one semester
SV De första graderingarna brukar man kunna göra, om man tränar regelbundet, efter cirka en termin
Anglais | suédois |
---|---|
usually | brukar |
regularly | regelbundet |
the | de |
to | göra |
first | första |
if | om |
EN This includes the logo and the name of the website, usually a search function and the first prominently placed blog articles
SV Detta inkluderar logotypen och sidans namn, vanligtvis en sökfunktion och de första bloggartiklarna som är väl synliga
Anglais | suédois |
---|---|
includes | inkluderar |
usually | vanligtvis |
name | namn |
the | de |
logo | logotypen |
and | och |
this | detta |
first | första |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.
Anglais | suédois |
---|---|
local | lokalt |
client | klient |
export | exportera |
encrypted | krypterade |
keys | nycklar |
software | mjukvara |
access | åtkomst |
yes | ja |
also | också |
you | du |
third | tredjeparts |
instance | en |
can | du kan |
your | dina |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
Anglais | suédois |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
the | de |
our | vår |
site | webbplats |
by | av |
these | är |
third | det |
are | här |
Affichage de 50 sur 50 traductions