Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "reduce vibration noise" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "reduce vibration noise" de Anglais à suédois

Traductions de reduce vibration noise

"reduce vibration noise" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

reduce automatisera av förbättra företag göra hantera minska minskar sänka uppgifter är
noise alla att av bra de den det du en ett från för ger gör har i kan kommer ljud med men och också på som så till är

Traduction de Anglais en suédois de reduce vibration noise

Anglais
suédois

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

SV Du får ett frekvenssvar från 45 Hz till 18 KHz, ett internt popfilter, ett internt stötfäste för att minska vibrationsljudet och en mild basavrullningsbrytare (high-pass filter).

Anglais suédois
khz khz
filter filter
pop filter popfilter
get få
you du
reduce minska
switch till
an en
and och
from från
a ett

EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning. Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

SV När du aktiverar aktiv bullerdämpning (ANC) försvinner i stort sett alla lågfrekventa ljud, såsom brummandet från luftkonditioneringen. Avancerade mikrofoner håller koll på och hanterar bakgrundsljuden så att du slipper bli störd i onödan.

Anglais suédois
active aktiv
advanced avancerade
microphones mikrofoner
as som
you du
noise är
counter i

EN Wave Shock Mount perfectly isolates your Wave microphone from handling and impact vibration that causes low frequency noise.

SV Wave Shock Mount isolerar Wave-mikrofonen helt och hållet från vibrationer från beröring eller slag som kan orsaka lågfrekventa ljud.

Anglais suédois
mount mount
wave wave
shock shock
microphone mikrofonen
from från
and eller
that som

EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out

SV Den K&M 23325 Mikrofonstativ är höj- och sänkbar, levereras med en gjutjärnsbas och ett vibrationsdämpande gummiinsats för att hålla oönskat ljud ute

Anglais suédois
amp amp
m m
microphone stand mikrofonstativ
keep hålla
stand och
a ett
base en

EN Wave Shock Mount perfectly isolates your Wave microphone from handling and impact vibration that causes low frequency noise.

SV Wave Shock Mount isolerar Wave-mikrofonen helt och hållet från vibrationer från beröring eller slag som kan orsaka lågfrekventa ljud.

Anglais suédois
mount mount
wave wave
shock shock
microphone mikrofonen
from från
and eller
that som

EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality. Push it aside when you need your workspace. Swing it back when you go live. Either way, your view remains unobstructed.

SV Wave Mic Arm LP frigör inte bara ytor, minskar vibrationer eller lyfter mikrofonen till bästa ljudkvalitet. För det åt sidan när du behöver arbetsutrymme. Sväng tillbaka det när du ska sända. Oavsett vilket har du fritt synfält.

Anglais suédois
arm arm
reduce minskar
wave wave
free fritt
when när
it bara
for bästa
live är
and eller

EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality. Push it aside when you need your workspace. Swing it back when you go live. Either way, your view remains unobstructed.

SV Wave Mic Arm LP frigör inte bara ytor, minskar vibrationer eller lyfter mikrofonen till bästa ljudkvalitet. För det åt sidan när du behöver arbetsutrymme. Sväng tillbaka det när du ska sända. Oavsett vilket har du fritt synfält.

Anglais suédois
arm arm
reduce minskar
wave wave
free fritt
when när
it bara
for bästa
live är
and eller

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

SV Den har ett internt popfilter för att minska p-pops och ett internt stötfäste för att minska vibrationer och hantera buller

Anglais suédois
handling hantera
pop filter popfilter
to ett
reduce minska
and och
noise har
it den

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar hemifrån

Anglais suédois
anc anc
headphones hörlurar
from home hemifrån
working arbetar
when när
best bästa
noise är
blocking blockera

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.

SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brus blockerande hörlurar och trådlösa hörlurar för att blockera externt ljud från Bose, till

Anglais suédois
wireless trådlösa
external externt
bose bose
headphones hörlurar
sound ljud
and och
block blockera
the de
these dessa
from från
best bästa

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2021: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

Anglais suédois
anc anc
external externt
headphones hörlurar
best bästa
and och
blocking blockera

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brusblockerande hörlurarna och trådlösa hörlurarna för att blockera externt ljud.

Anglais suédois
wireless trådlösa
external externt
sound ljud
and och
block blockera
the de
these dessa
best bästa

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.

Anglais suédois
systems system
pad pad
videomic videomic
features funktionerna
is är
high högt
low för
of av
to också
things saker
or eller
very att
from från

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

Anglais suédois
anc anc
external externt
headphones hörlurar
best bästa
and och
blocking blockera

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

SV Filtreringen minskar lågfrekvent och högfrekvent brus, muskeltremorbrus och baslinjeartefakter samtidigt som vågformer med diagnostisk kvalitet bevaras.

Anglais suédois
reduces minskar
quality kvalitet
and och
while samtidigt
the med

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

SV Brusreducering identifierar, isolerar och stänger ute externt ljud i realtid så att musiken låter som det var tänkt

Anglais suédois
in i
sound ljud
and och

EN Konig & Meyer 200 anti-vibration microphone stand

SV Konig & Meyer 26010 mikrofonstativ utan arm silver

Anglais suédois
amp amp
microphone stand mikrofonstativ

EN Press + button to turn on; start at the lowest speed and increase vibration and mode as you wish.

SV Tryck på plusknappen (+) för at starta den; börja på lägsta hastigheten och öka sedan intensiteten som du önskar.

Anglais suédois
lowest lägsta
speed hastigheten
increase öka
wish önskar
start börja
you du
press tryck
and och

EN Press + button to turn on; start at low and increase vibration strength as you wish.

SV Tryck på plusknappen (+) för att starta; börja på låg styrka och öka sedan intensiteten efter önskemål.

Anglais suédois
strength styrka
increase öka
low för
press tryck
start börja

EN Whether you’re playing solo or with a partner, explore different vibration patterns and intensities and find the sweet spot where it feels the best.

SV Utforska olika vibrationsprogram och intensiteter, och hitta den där sköna känslan, oavsett om du leker själv eller har bjudit in en partner.

Anglais suédois
partner partner
different olika
explore utforska
or eller
whether du
find hitta

EN It features eight different vibration settings and Sensemotion™ technology that allows you to increase the intensity with the flick of a wrist using the remote controller

SV Den har åtta olika vibrationsinställningar och Sensemotion™ -teknik som låter dig öka intensiteten i en handvändning med fjärrkontrollen

EN The upgraded interface offers 12 vibration settings for versatile intimacy.

SV Det uppgraderade gränssnittet har tolv vibrationsinställningar för mer variation.

Anglais suédois
the mer

EN It’s a stunning combination of different vibration patterns and a tongue-like massage that mimics the feeling of indulgent oral pleasure.

SV Med en fantastiskt kombination av olika vibrationsprogram och en tunglik virvlande beröring ger ORA™ 3 dig känslan av djup oral njutning.

Anglais suédois
combination kombination
different olika
of av
and och
patterns en

EN Our hover propeller is designed to reduce noise.

SV Svävarpropellern har utformats för att reducera ljudet.

Anglais suédois
designed för
noise har

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

SV Kablarna är 24 AWG syrefri koppar (OFC) och har dubbla ledande PVC innersköldar, 98% flätade och en bomullsgarn wrap för att minska buller.

Anglais suédois
cables kablarna
reduce minska
a ledande
and och
have en

EN It?s built with a windscreen to reduce wind noise and plosives

SV Den är byggd med en vindruta för att minska vindbrus och plosives

Anglais suédois
built byggd
windscreen vindruta
reduce minska
and och
with med

EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.

SV Det finns också en GLXD14/85 som använder WL185 cardioid lav mic vilket är bra för att minska omgivningsljud.

Anglais suédois
uses använder
lav lav
mic mic
great bra
reduce minska
there det finns
also också
the vilket

EN AT8458 Shock Mount to reduce unwanted noise and improve sound quality.

SV AT8458 Shock Mount för att minska oönskat brus och förbättra ljudkvaliteten.

Anglais suédois
mount mount
shock shock
at att
improve förbättra
reduce minska
and och

EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking

SV Sennheiser MD 46 är en kardioid dynamisk intervjumikrofon, vilket innebär att den kommer att minska bakgrundsljudet och fokusera på den person som talar

Anglais suédois
sennheiser sennheiser
cardioid kardioid
dynamic dynamisk
reduce minska
focus fokusera
is är
means innebär
speaking att
and och
person person

EN Our hover propeller is designed to reduce noise.

SV Svävarpropellern har utformats för att reducera ljudet.

Anglais suédois
designed för
noise har

EN Reduce noise and baseline waveform artifact.

SV Minska brus och baslinjeartefakter i vågformen.

Anglais suédois
reduce minska
and och

EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.  

SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet. 

Anglais suédois
reduce minska
generally allmänhet
kb kb
quality kvalitet
website webbplats
in i
less mindre
upload upp
you du
lower lägre
or eller
before innan
image bilden
can du kan
saving att spara
file spara

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.

Anglais suédois
significantly avsevärt
reduce minska
manual manuell
errors fel
average genomsnitt
in i
with samt
in-house internt
time tid
costs kostnader
well att
of av
cost kostnaden
and och
processing behandlingen
managing hantera

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

SV Minska tid och kostnader i samband med manuell databehandling såväl som fel i behandlingen av affärsdokument. Sänk kostnaderna med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.

Anglais suédois
reduce minska
manual manuell
errors fel
average genomsnitt
in i
as well såväl
in-house internt
time tid
processing behandlingen
of av
managing hantera
well att
and och
costs kostnader

EN The original DuPont Teflon based lubricant made specifically for use on bicycles. Teflon is used to reduce the coefficient of friction and reduce mechanical wear, and is suspended in a solvent carrier.

SV Originalet, baserat på DuPont Teflon, som är särskilt framtaget för att användas till cyklar. Teflon används för att reducera friktion och slitningar och har blandats ut med lösningsmedel.

Anglais suédois
specifically särskilt
the original originalet
made att
used används
use användas
and och
based baserat

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.

Anglais suédois
reduce sänka
costs kostnaderna
quality kvaliteten
market marknaden
overview överblick
time tiden
offers är
of av
translation och
an en
using använda
latest senaste
the här

EN Reduce time spent on project management with automatic notifications when proofing is required and approved. Reduce inbox clutter by eliminating the need to send document versions back-and-forth via email.

SV Projektledningen underlättas tack vare automatiska meddelanden när en text är klar för korrekturläsning eller har godkänts. Du slipper en överfull inkorg när du inte behöver skicka olika versioner fram och tillbaka via e-post.

Anglais suédois
automatic automatiska
approved godkänts
versions versioner
is är
inbox inkorg
with tack
email post
and eller
need du
to fram
back tillbaka
via och

EN Consumers want to see manufacturers take more responsibility – but they also want to do their part and help reduce food waste and reduce climate impact.

SV Konsumenter vill att tillverkare ska ta större ansvar – men de vill också göra sin del och bidra till att minska matsvinnet och klimatpåverkan.

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

SV Denna återvinningsmetod är bra eftersom den ligger närmare "minska"-sidan av hierarkin minska-återanvända-återvinna än de bästa tillgängliga magnetåtervinningsmetoderna i dag

Anglais suédois
closer närmare
reduce minska
side sidan
of av
available tillgängliga
good bra
the de
this denna
best bästa

EN Our solutions provides complete visibility and control over your entire production. This will reduce dependencies on a manual process which would accelerate the production process, reduce errors, and improve profitability.

SV Våra lösningar ger fullständig insyn och kontroll över hela din produktion. Det här kommer att minska beroendet av en manuell process, vilket skulle påskynda produktionsprocessen, minska mängden fel och förbättra lönsamheten.

Anglais suédois
solutions lösningar
control kontroll
production produktion
reduce minska
manual manuell
errors fel
profitability lönsamheten
on på
process process
visibility att
provides är
your din
improve förbättra
the här
a hela
will kommer

EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.

SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.

Anglais suédois
good bra
visualisation visualisering
tells berättar
story historia
data data
a fram
removing ta bort
information informationen
from från
and och
the bort

EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling

SV Apple AirPods Pro 2 kommer kanske inte förrän i slutet av 2022, men förväntas ha förbättrad brusreducering

Anglais suédois
airpods airpods
expected förväntas
improved förbättrad
apple apple
may kanske
not inte
but men
feature ha
pro pro
arrive kommer
until av

EN Together, they created noise and made it challenging to uncover critical information

SV Tillsammans blev de till brus och gjorde det svårt att upptäcka viktig information

Anglais suédois
uncover upptäcka
information information
they de
made att
and och

EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?

SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?

Anglais suédois
modules moduler
limited begränsat
now nu
don inte
missing saknas
right just
from från
but men
a ett
and och
all alla
arrive kommer

EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching

SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering

Anglais suédois
volume volym
effects effekter
photoshop photoshop
eyes ögon
of av
many många
in i
adding lägga till
things saker
and och

EN The sound of a sound beacon must be audible and distinguishable from other ambient noise, but it must not be disruptive

SV Ljudet i fyren måste samtidigt vara hörbart och urskiljbart från det övriga trafikoljudet, men å andra sidan får ljudet heller inte vara störande

Anglais suédois
other övriga
and och
from från
be vara
but men
the sound ljudet

EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers

SV Skype för att lägga till brusreducering, stöd för webbläsare Safari och Chromium

Anglais suédois
skype skype
support stöd
safari safari
browsers webbläsare
and och
add lägga till
to lägga
for för

EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.

SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på

Anglais suédois
one av
designed att
in med

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

SV Högkvalitativa material från ett prestigemärke ger HX attraktionskraft, men det höga priset och den subtila brusreduceringen kommer att lämna

Anglais suédois
high-quality högkvalitativa
materials material
high höga
price priset
a ett
from från
give ger
but men
and och
leave att

EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.

SV Vi älskade den första versionen av T5 II, så att lägga till aktiv brusreducering (ANC) är ett stort plus. Priset är högt, men då är det

Anglais suédois
ii ii
active aktiv
anc anc
we vi
of av
adding lägga till
high högt
version versionen
huge stort
first första
plus plus
price priset
but men

Affichage de 50 sur 50 traductions