EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
Traduire "passenger confidence related" en suédois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "passenger confidence related" de Anglais à suédois
Traductions de passenger confidence related
"passenger confidence related" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
| passenger | passagerare |
| confidence | för förtroende i med på till är |
| related | att av ett från för för att genom i den in inom med mellan mer ner på relaterad relaterade relaterat som så till under |
Traduction de Anglais en suédois de passenger confidence related
Anglais
suédois
SV Strategin gav dem möjlighet att övervaka marknadsåterhämtning, återöppnande av anläggningar och passagerarförtroende i samband med covid-19.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| strategic | strategin |
| recovery | återhämtning |
| monitor | övervaka |
| and | och |
EN Lego is releasing a nearly 10,000-piece set of perhaps the most famous passenger ship of all time: The RMS Titanic.
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| the | de |
| nearly | för |
EN The hybrid version of the Audi A8 is a bubble of luxury and comfort - that's probably best viewed from the back seats as a passenger.
SV Hybridversionen av Audi A8 är en bubbla av lyx och komfort - det är förmodligen bäst sett från baksätena som en passagerare.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| audi | audi |
| luxury | lyx |
| comfort | komfort |
| probably | förmodligen |
| best | bäst |
| passenger | passagerare |
| of | av |
| a | a |
| version | det |
| and | och |
| from | från |
EN Reports: Apple will make a passenger car by 2024 with 'next-level' battery tech
SV Rapporter: Apple kommer att göra en personbil till 2024 med "nästa nivå" batteriteknik
| Anglais | suédois |
|---|---|
| reports | rapporter |
| apple | apple |
| level | nivå |
| will | kommer |
| next | nästa |
| make | göra |
| by | med |
EN Because of the significant growth in passenger numbers, existing airports needed to expand and old (military) airports started a second life
SV På grund av den stora ökningen av passagerare måste existerande flygplatser byggas ut och många äldre (militära) flygplatser får ett nytt liv
| Anglais | suédois |
|---|---|
| significant | stora |
| passenger | passagerare |
| existing | existerande |
| airports | flygplatser |
| old | år |
| of | av |
| life | liv |
| and | och |
| a | ett |
| the | får |
EN These times are over, many airports are growing in capacity and passenger numbers
SV Den tiden är förbi och många flygplatser utökar sin kapacitet och ser fler passagerare
| Anglais | suédois |
|---|---|
| airports | flygplatser |
| capacity | kapacitet |
| passenger | passagerare |
| many | många |
| and | och |
| are | fler |
EN Passenger insurance (liability insurance is usually included)
SV Försäkring för passagerare (ansvarsförsäkring ingår oftast)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| usually | oftast |
| included | ingår |
| insurance | för |
EN Alstom is among the first railway manufacturers in the world to develop a passenger train based on such a technology
SV Coradia iLint är baserad på det beprövade dieseltåget Coradia Lint 54
| Anglais | suédois |
|---|---|
| based on | baserad |
EN A van’s economic life span and total kilometres travelled exceeds those of average passenger cars
SV eDen ekonomiska livslängden och totala körsträckan för en skåpbil överskrider vanligen en genomsnittlig personbils
| Anglais | suédois |
|---|---|
| economic | ekonomiska |
| average | genomsnittlig |
| and | och |
EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars
SV De här fordonen klassas tekniskt som lätta fyrhjulingar (L6e) eller tunga fyrhjulingar (L7e) och behöver inte klara de strikta säkerhetstester som gäller för vanliga personbilar
| Anglais | suédois |
|---|---|
| technically | tekniskt |
| l | l |
| light | lätta |
| or | eller |
| the | de |
| have to | behöver |
| these | är |
EN These tests are different from Euro NCAP’s normal procedures and, while the results of the quadricycles can be compared with one another, they cannot be compared with the star ratings published by Euro NCAP for other passenger vehicles.
SV De här testen skiljer sig från Euro NCAP:s vanliga procedurer, och även om resultaten för fyrhjulingarna kan jämföras med varandra kan de inte jämföras med stjärnbetygen som offentliggörs av Euro NCAP för andra personfordon.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| euro | euro |
| procedures | procedurer |
| ncap | ncap |
| different | skiljer |
| of | av |
| be | är |
| the | de |
| can | kan |
| while | om |
| are | här |
| and | även |
| results | resultaten |
| other | andra |
| from | från |
| for | för |
EN Adult Occupant Protection (for the driver and passenger);
SV Skydd av vuxna (för förare och passagerare)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| adult | vuxna |
| protection | skydd |
| driver | förare |
| passenger | passagerare |
| and | och |
| for | för |
EN As the loading on the car is so localised, deformation can be very high and the pole can penetrate deeply into the passenger compartment
SV Eftersom bilens last är placerad på detta sätt kan deformationen bli mycket stor och pålen kan gå in djupt i passagerarutrymmet
| Anglais | suédois |
|---|---|
| deeply | djupt |
| on | på |
| very | mycket |
| into | i |
| can | kan |
| be | bli |
| and | och |
| the | eftersom |
EN The front crumple zone must collapse in a controlled way, leaving the passenger compartment as undeformed as possible
SV Frontdeformationszonen måste kollapsa på ett kontrollerat sätt som lämnar passagerarutrymmet så odeformerat som möjligt
| Anglais | suédois |
|---|---|
| leaving | lämnar |
| must | måste |
| way | sätt |
| possible | möjligt |
| a | ett |
EN * The LINK 105 works in passenger cars and in light commercial vehicles. Contact us to make sure that your vehicles are compatible.
SV * LINK 105 fungerar i passagerarbilar och i lätta yrkesfordon. Kontakta oss för att vara säker på att dina fordon är kompatibla.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| works | fungerar |
| contact | kontakta |
| compatible | kompatibla |
| link | link |
| light | lätta |
| in | i |
| and | och |
| us | oss |
| your | dina |
EN Also nice as an interior detail in the children's room and easy to combine with already existing interior styles. Can it be cuter than a doll's carriage with an infinitely beloved passenger? Do not think so!
SV Även fin som inredningsdetalj i barnrummet och enkel att kombinera med redan befintliga inredningsstilar. Kan det bli sötare än en dockvagn med en gränslöst älskade passagerare? Skulle inte tro det!
| Anglais | suédois |
|---|---|
| nice | fin |
| existing | befintliga |
| passenger | passagerare |
| in | i |
| easy | enkel |
| combine | kombinera |
| think | att |
| an | en |
| and | och |
| to | bli |
| already | redan |
| can | kan |
EN Because of the significant growth in passenger numbers, existing airports needed to expand and old (military) airports started a second life
SV På grund av den stora ökningen av passagerare måste existerande flygplatser byggas ut och många äldre (militära) flygplatser får ett nytt liv
| Anglais | suédois |
|---|---|
| significant | stora |
| passenger | passagerare |
| existing | existerande |
| airports | flygplatser |
| old | år |
| of | av |
| life | liv |
| and | och |
| a | ett |
| the | får |
EN These times are over, many airports are growing in capacity and passenger numbers
SV Den tiden är förbi och många flygplatser utökar sin kapacitet och ser fler passagerare
| Anglais | suédois |
|---|---|
| airports | flygplatser |
| capacity | kapacitet |
| passenger | passagerare |
| many | många |
| and | och |
| are | fler |
EN Belgium has five airports in use for international passenger flights
SV Belgien har fem flygplatser som används för passagerarflyg till utlandet
| Anglais | suédois |
|---|---|
| belgium | belgien |
| airports | flygplatser |
| has | har |
| for | för |
| five | fem |
| in | som |
EN Have you visited Antwerp Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Antwerp Airport and gave a score of 2 out of 5
SV Har du besökt Antwerpen Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Antwerpen Airport och rankade den 2 af 5
| Anglais | suédois |
|---|---|
| visited | besökt |
| antwerp | antwerpen |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN The airport has one passenger terminal, the parking lot is situated in front of it.
SV Flygplatsen har en passagerarterminal med parkeringsplats framför terminalen.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| terminal | terminalen |
| airport | flygplatsen |
EN Enjoy the comfortable, modern accommodation of this stylish hotel, situated in the newly constructed passenger terminal of Liège Airport. The hotel is only 400 metres away from the airport terminal.
SV Detta eleganta hotell erbjuder moderna, bekväma boenden i den nybyggda passagerarterminalen i flygplatsen Liège. Det är bara 400 meter till flygplatsterminalen.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| comfortable | bekväma |
| modern | moderna |
| stylish | eleganta |
| hotel | hotell |
| metres | meter |
| in | i |
| only | bara |
| this | detta |
| airport | flygplatsen |
EN In terms of passenger traffic, Frankfurt Airport is the number four in Europe
SV Om man räknar antal passagerare så är Frankfurt Airport den fjärde största i Europa
| Anglais | suédois |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| frankfurt | frankfurt |
| airport | airport |
| europe | europa |
| in | i |
EN Have you visited Pristina Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Pristina Airport and gave a score of 5 out of 5
SV Har du besökt Pristina Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Pristina Airport och rankade den 5 af 5
| Anglais | suédois |
|---|---|
| visited | besökt |
| pristina | pristina |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN Junction 37 (Eelde) of the A28 will get you to Groningen Airport Eelde, the fifth airport in the Netherlands based on passenger numbers.
SV Korsning 37 (Eelde) på motorväg A28 tar dig till Groningen Airport Eelde, den femte största flygplatsen i Nederländerna, räknat på antal passagerare.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| eelde | eelde |
| groningen | groningen |
| fifth | femte |
| netherlands | nederländerna |
| passenger | passagerare |
| in | i |
| get | tar |
| you | dig |
| airport | airport |
EN Transavia offers flights to 40 destinations (37 in Europe, 3 in Morocco) and is responsible for 75% of all passenger flights at Rotterdam The Hague Airport.
SV Transavia erbjuder flyg till 40 olika destinationer (37 i Europa, 3 i Marocko) och står för 75% av alla passagerarflyg på Rotterdam Haag Airport.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| flights | flyg |
| destinations | destinationer |
| europe | europa |
| morocco | marocko |
| rotterdam | rotterdam |
| hague | haag |
| airport | airport |
| in | i |
| of | av |
| is | står |
| and | och |
| all | alla |
EN The airport has one passenger terminal.
SV Flygplatsen har en passagerarterminal.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| one | en |
| the | har |
| airport | flygplatsen |
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
SV Poznan Airport är Polens sjunde mest trafikerade flygplats, om man ser till antalet passagerare, och den används mest av Ryanair, Wizz Air och Enter Air (charterflyg).
| Anglais | suédois |
|---|---|
| passenger | passagerare |
| ryanair | ryanair |
| air | air |
| enter | enter |
| by | av |
| airport | airport |
| used | används |
| and | och |
| is | den |
| numbers | till |
EN The extended passenger terminal was officially opened on 28th May 2012, it is divided into Terminal 3 (Arrivals / Przyloty) and Terminal 2 (Departures / Odloty).
SV Den utbyggda passagerarterminalen öppnades officiellt upp den 28:e maj 2012. Byggnaden består av Terminal 3 (Ankomster / Przyloty) och Terminal 2 (Avgångar / Odloty).
| Anglais | suédois |
|---|---|
| terminal | terminal |
| officially | officiellt |
| may | maj |
| arrivals | ankomster |
| departures | avgångar |
| is | består |
| and | och |
| into | av |
EN Have you visited Moscow Vnukovo Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Moscow Vnukovo Airport and gave a score of 5 out of 5
SV Har du besökt Moskva Vnukovo Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Moskva Vnukovo Airport och rankade den 5 af 5
| Anglais | suédois |
|---|---|
| visited | besökt |
| moscow | moskva |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN Have you visited Sochi Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Sochi Airport and gave a score of 3 out of 5
SV Har du besökt Sotji Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Sotji Airport och rankade den 3 af 5
| Anglais | suédois |
|---|---|
| visited | besökt |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN Malmö Airport is a nice airport with one passenger terminal.
SV Malmö Airport är en trevlig flygplats med en terminal för passagerare.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| nice | trevlig |
| passenger | passagerare |
| terminal | terminal |
| one | en |
| airport | airport |
| with | med |
EN Have you visited Kiev Zhuliany Airport lately? So far, 1 airport passenger has written an airport review about Kiev Zhuliany Airport and gave a score of 1 out of 5
SV Har du besökt Kiev Zjuljany Airport nyligen? 1 flygpassagerare har tidigare gett sitt omdöme för Kiev Zjuljany Airport och rankade den 1 af 5
| Anglais | suédois |
|---|---|
| visited | besökt |
| kiev | kiev |
| airport | airport |
| lately | nyligen |
| review | omdöme |
| you | du |
| a | tidigare |
| written | och |
| of | sitt |
EN Ryanair is the only airline that operates passenger flights to and from Glasgow Prestwick Airport
SV Endast Ryanair flyger passagerarflyg till och från Glasgow Prestwick Airport
| Anglais | suédois |
|---|---|
| airport | airport |
| ryanair | ryanair |
| glasgow | glasgow |
| from | från |
| only | endast |
| and | och |
EN Liverpool Airport has one passenger terminal.
SV Liverpool Airport har en passagerarterminal.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| airport | airport |
| one | en |
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| related | relaterad |
| digital | digital |
| physical | fysisk |
| equipment | utrustning |
| asset | tillgång |
| cad | cad |
| maintenance | underhåll |
| industrial | industrial |
| grid | grid |
| information | information |
| including | inklusive |
| of | av |
| to | säkert |
| or | eller |
EN Additionally, the general meeting may – irrespective of these guidelines – resolve on, among other things, share-related or share price-related remuneration
SV Bolagsstämman kan därutöver - och oberoende av dessa riktlinjer - besluta om bland annat aktierelaterad eller aktiekursrelaterad ersättning
| Anglais | suédois |
|---|---|
| guidelines | riktlinjer |
| among | bland |
| remuneration | ersättning |
| other | annat |
| of | av |
| or | eller |
| may | kan |
| these | dessa |
EN The Kamppi clinic has special expertise in lifestyle-related counselling, prevention of musculoskeletal problems, rehabilitation collaboration, exercise counselling and work ability-related matters.
SV Till specialområdena vid företagshälsovården i Kampen hör styrning av levnadsvanor, förebyggande vård av sjukdomar i stöd- och rörelseorganen, rehabiliteringssamarbete, idrottsinstruktion och frågor angående arbetsförmåga.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| prevention | förebyggande |
| in | i |
| problems | frågor |
| and | och |
| the | vid |
| of | av |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
EN service-related announcements, billing-related matters, changes to our services or policies, a welcome email when you first register)
SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)
| Anglais | suédois |
|---|---|
| policies | policyer |
| meddelanden | |
| register | registrerar |
| changes | ändringar |
| services | tjänster |
| or | eller |
| you | du |
| our | våra |
| a | ett |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
passenger passenger train passenger flights passenger cars passenger vehicles passenger numbers international passenger airport famous passenger ship constructed passenger terminal deluxe passenger consists leaving the passenger normal passenger cars beloved passenger growth in passenger passenger compartment develop a passenger international passenger flights extended passenger terminal delivery confidence gain confidence confidence build confidence self confidence my confidence increase confidence confidence knowing higher confidence complete confidence helps build confidence user confidence gives confidence patient confidence create confidence same confidence confidence because creating confidence consumer confidence drive confidence boost confidence confidence thanks give confidence instilling confidence confidence across businesses greater confidence strict confidence confidence you’ve put high confidence reopen with confidence accelerate security confidence enhance confidence
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien