EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
"facial creams protect" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
SV Säg hej till det perfekta verktyget för applicering av hudvård och makeup, som masker, foundations, concealers, krämer, serum m.m. Ultrahygienisk, silkesmjuk, dubbelsidig och cruelty-free.
Anglais | suédois |
---|---|
perfect | perfekta |
tool | verktyget |
EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.
SV Den tonande mikroströmsbehandlingen i kombination med T-Sonic™-massage & Anti-Shock System™ och de riktade rutinerna i FOREO-appen ger dig sköna och effektiva träningspass för ansiktet.
EN Best electric shavers 2021: Top trimmers and razors for facial hair
SV Bästa elektriska rakapparater 2021: Topptrimmare och rakhyvlar för ansiktshår
Anglais | suédois |
---|---|
electric | elektriska |
best | bästa |
and | och |
EN Memoji allow you to create an avatar that tracks your facial movements like Animoji, but they look like you. Here's what you need to know.
SV Apples Face ID är en teknik för ansiktsigenkänning som ersätter Apples Touch ID-fingeravtryckssystem i de senaste iPhonesna. Så här fungerar
Anglais | suédois |
---|---|
they | de |
but | en |
EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.
SV Apples Touch ID är en fingeravtryckssensor som skannar, läser och känner igen fingeravtryck. Här är allt du behöver veta.
Anglais | suédois |
---|---|
id | id |
works | en |
is | är |
touch | touch |
the | här |
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
SV Apple beställde den uppskattade film- och musikvideo-regissören Spike Jonze att skapa en långsträckt annons för sin HomePod-smarthögtalare och slutres...
Anglais | suédois |
---|---|
homepod | homepod |
the | sin |
towards | att |
EN We've seen numerous reports over the last few years about an Apple mixed reality headset. Now new patents show plans to track your facial expressions.
SV Apple kan introducera ett lätt AR-glasögon snart. Facebook-ägda Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google och andra dabbar alla i virtual reality och
Anglais | suédois |
---|---|
reality | reality |
apple | apple |
over | i |
to | ett |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
SV Upptäck hela produktutbudet – från ansiktsvård och ansiktsrengöring till väldoftande kropps- och specialvård för huden.
EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.
SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.
Anglais | suédois |
---|---|
nature | naturen |
for | inför |
and | och |
skin | huden |
EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.
SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.
Anglais | suédois |
---|---|
nature | naturen |
for | inför |
and | och |
skin | huden |
EN Dehydrating alcohol-based facial toners should be avoided in particular
SV I synnerhet bör du undvika att använda ansiktsvatten som innehåller alkohol
Anglais | suédois |
---|---|
in particular | synnerhet |
in | i |
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
SV Lågfrekventa pulseringar löser upp spänningar i ansiktsmusklerna och slätar ut fina linjer och rynkor så att huden ser slätare ut*
Anglais | suédois |
---|---|
fine | fina |
wrinkles | rynkor |
of | upp |
lines | linjer |
EN Without any added ingredients, for a soothing and hydrating antioxidant-rich facial treatment
SV Utan extra ingredienser som en lugnande och återfuktande behandling rik på antioxidanter
Anglais | suédois |
---|---|
added | extra |
ingredients | ingredienser |
treatment | behandling |
rich | rik |
without | utan |
and | och |
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
SV LUNA™ är lätt och kompakt, ett miniverktyg som ger maxiresultat och kombinerar djuprengöring av ansiktet med massage som ger glow – var som helst, när som helst.
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
SV En perfekt ergonomisk design som ligger skönt i handen och följer ansiktets konturer.
Anglais | suédois |
---|---|
perfectly | perfekt |
follow | följer |
designed | i |
shape | design |
fit | en |
and | och |
EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles
SV BEAR™ avger avancerad mikroström som efterliknar hudcellernas naturliga elektricitet för att stärka ansiktsmusklerna, strama upp huden och släta ut synliga rynkor
Anglais | suédois |
---|---|
advanced | avancerad |
natural | naturliga |
skin | huden |
wrinkles | rynkor |
your | och |
on | att |
EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion
SV Den lågfrekventa massagen förbättrar hudens mikrocirkulation, eliminerar gifter och verkar avslappnande – allt för en jämnare och mjukare hy med lyster
Anglais | suédois |
---|---|
improves | förbättrar |
softer | mjukare |
more | för |
in | den |
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
SV BEAR™ stimulerar huden och musklerna med en kombination av mikroström och T-Sonic™-teknologi som piggar upp trött och åldrande hud
EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck
SV BEAR™ erbjuder 10 olika mikroströmsintensiteter så att du kan anpassa din ansiktsträning efter dina preferenser och så att den passar olika delar av ansikte och hals
EN Packed with attractive features and futuristic technologies, BEAR™ is at the forefront of a facial fitness revolution
SV BEAR™ är fullpackad med smarta funktioner och den senaste teknologin som ger dig det bästa inom ansiktsfitness
EN UFO™ treatments help relax facial muscles and reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
SV UFO™-behandlingarna mjukar upp ansiktsmusklerna och minskar synliga linjer och rynkor.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
SV Kloten stimulerar huden och ansiktsmusklerna med mikroström i anpassad intensitet för att reducera rynkor och fina linjer. Huden får ett stramare utseende med fastare konturer.
Anglais | suédois |
---|---|
fine | fina |
wrinkles | rynkor |
appearance | utseende |
and | och |
lines | linjer |
skin | huden |
a | ett |
EN Full-spectrum LED Light Therapy implements 8 varying wavelengths, satisfying any skin need and complementing the UFO™ activated facial routines.
SV Ljusterapi med fullspektrum-LED i 8 olika våglängder fyller hudens behov och förstärker effekten av UFO™-aktiverade ansiktsrutiner.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
SV BEAR™ har en ergonomisk design som passar alla ansiktskonturer och gör den enkel att använda. Varje USB-laddning ger 90 användningar och du behöver inga extra tillbehör. En oslagbar hudvårdsinvestering!
EN Full-spectrum LED Light-therapy implements 8 varying wavelengths, satisfying any skin need and complementing the UFO™ activated facial routines.
SV Ljusterapi med fullspektrum-LED i 8 olika våglängder fyller hudens behov och förstärker effekten av UFO™-aktiverade ansiktsrutiner.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
SV Enheten ryms i din hand och är ergonomiskt formad efter ansiktets konturer. Levereras med ett praktiskt ställ och en resenecessär.
Anglais | suédois |
---|---|
stand | och |
fit | en |
home | är |
a | ett |
the | med |
EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.
SV En perfekt rundad design som passar i handen och följer ansiktets konturer.
Anglais | suédois |
---|---|
perfect | perfekt |
shape | design |
designed | i |
to | och |
fit | en |
a | som |
EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.
SV Lätt, bärbar och laddningsbar enhet med ergonomisk design som passar perfekt i handen och följer ansiktets form.
Anglais | suédois |
---|---|
lightweight | lätt |
portable | bärbar |
perfectly | perfekt |
fits | passar |
hand | handen |
shape | design |
and | och |
the | med |
EN Mazda CX-60 uses facial recognition to automate driver's seat position
SV Mazda CX-60 använder ansiktsigenkänning för att automatisera förarsätets position
Anglais | suédois |
---|---|
uses | använder |
automate | automatisera |
position | position |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.
Anglais | suédois |
---|---|
for | del |
products | av |
EN Best electric shavers 2022: Top trimmers and razors for facial hair
SV Bästa elektriska rakapparater 2022: Bästa trimmers och rakhyvlar för ansiktshår
Anglais | suédois |
---|---|
electric | elektriska |
best | bästa |
and | och |
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
SV Apple beställde den uppskattade film- och musikvideo-regissören Spike Jonze att skapa en långsträckt annons för sin HomePod-smarthögtalare och slutres...
Anglais | suédois |
---|---|
homepod | homepod |
the | sin |
towards | att |
EN Remote work means interpreting teammates’ facial expressions (and use of punctuation!) over chat and video conference all day long
SV Distansarbete innebär att tolka lagkamraternas ansiktsuttryck (och användning av skiljetecken!) i chattfönster och videokonferenser hela dagen
Anglais | suédois |
---|---|
day | dagen |
use | användning |
of | av |
means | innebär |
EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”
SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?
Anglais | suédois |
---|---|
final | sista |
regarding | angående |
share | dela |
information | information |
good | god |
necessary | nödvändigt |
rights | rättigheter |
fraud | bedrägeri |
in | i |
safety | säkerhet |
the | de |
your | din |
this | här |
their | deras |
believe | anser |
protect | skydda |
or | eller |
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
Anglais | suédois |
---|---|
good | bra |
vpn | vpn |
anonymity | anonymitet |
internet connection | internetanslutning |
online | online |
always | alltid |
device | enhet |
no matter | oavsett |
you | du |
to | gör |
antivirus | antivirusprogram |
and | och |
what | vad |
use | använda |
protect | skydda |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
SV OpenText™ Protect ™ är en datatokeniseringslösning som hjälper organisationer att skydda sina känsliga data genom att kombinera säkerheten för OpenText Molnplattform med OpenText tokeniseringsexperter.
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
SV Euro NCAP bedömer hur väl bilar skyddar sina passagerare men testar även hur bilar skyddar oskyddade trafikanter – fotgängare och cyklister – som de kan kollidera med.
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (företagstjänster)" avser webbplatsen som finns på: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skyddar |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | vi |
how | hur |
your | dina |
website | webbplatsen |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skyddar |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | vi |
how | hur |
your | dina |
website | webbplatsen |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (företagstjänster)" avser webbplatsen som finns på: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skyddar |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | vi |
how | hur |
your | dina |
website | webbplatsen |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skyddar |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | vi |
how | hur |
your | dina |
website | webbplatsen |
EN Staying Safe on Grindr: How to Protect Your Privacy
SV Säkerhet på Happn: Så här skyddar du ditt dejtingliv
Anglais | suédois |
---|---|
privacy | säkerhet |
protect | skyddar |
staying | är |
your | ditt |
EN Safety on Happn: This is How You Protect Your Dating Life
SV Håll dig säker på Grindr: Så här skyddar du din integritet
Anglais | suédois |
---|---|
is | är |
this | här |
you | du |
protect | skyddar |
safety | integritet |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
Anglais | suédois |
---|---|
hard | hårt |
people | medarbetare |
full | komplett |
service | tjänst |
providing | erbjuda |
and | vi |
our | våra |
protect | skydda |
to | dina |
a | arbetar |
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
Anglais | suédois |
---|---|
financial | ekonomisk |
planning | planering |
organizations | organisationer |
times | tider |
our | vår |
in | i |
to | fram |
for | för |
help | hjälpa |
EN They might, for example, only allow you to protect 2GB of your data traffic per month
SV De kan till exempel bara låta dig skydda 2 GB av din datatrafik per månad
Anglais | suédois |
---|---|
gb | gb |
data traffic | datatrafik |
of | av |
they | de |
only | bara |
month | månad |
to | låta |
your | din |
you | dig |
protect | skydda |
per | per |
EN Most people that use a VPN, do so to protect their privacy
SV De flesta som använder en VPN, gör det för att skydda sin integritet
Anglais | suédois |
---|---|
vpn | vpn |
use | använder |
privacy | integritet |
to | gör |
protect | skydda |
most | de |
a | sin |
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
SV En annan positiv sak är den säkerhet som denna VPN-leverantör erbjuder. CyberGhost har vidtagit olika åtgärder för att skydda användardata.
Anglais | suédois |
---|---|
positive | positiv |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
cyberghost | cyberghost |
measures | åtgärder |
user data | användardata |
security | säkerhet |
taken | har |
this | denna |
protect | skydda |
the | annan |
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
Anglais | suédois |
---|---|
premium | premium |
vpns | vpn |
s | s |
protect | skydda |
smartphone | smartphone |
connection | anslutning |
in | i |
for example | exempelvis |
allow | tillåter |
you | du |
laptop | bärbara |
most | de |
more | fler |
seven | sju |
can | kan |
example | en |
EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.
SV Upp till sju samtidiga anslutningar, låter dig skydda flera enheter samtidigt. Detta gör CyberGhost till en bra VPN att använda för hela familjen.
Anglais | suédois |
---|---|
connections | anslutningar |
devices | enheter |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
family | familjen |
makes | att |
good | bra |
protect | skydda |
use | använda |
you | dig |
this | detta |
to | gör |
multiple | för |
Affichage de 50 sur 50 traductions