Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "customer friendly" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "customer friendly" de Anglais à suédois

Traductions de customer friendly

"customer friendly" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

customer alla allt använda användare använder att att använda att få att se av customer de det din du efter eller en ett från genom göra ha har helt hjälp hjälp av i kund kunden kundens kunder kundtjänst med oss programvara på support system till tjänsten tjänster utan vara varje vi har vi är via är över
friendly användarvänlig trevlig

Traduction de Anglais en suédois de customer friendly

Anglais
suédois

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.

Anglais suédois
isolate isolera
effectively effektivt
prevent förhindra
impacting påverkar
manage hantera
customers kunder
one en
customer kund
and och
other andra
dedicated dedikerade
from från
the med

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

SV På så sätt godkänner kunden RAIDBOXES för att samla in de betalningar som kunden ska göra på bekostnad av ett konto som anges av kunden

Anglais suédois
collect samla
payments betalningar
account konto
specified anges
raidboxes raidboxes
by av
the de
made att
customer kunden

EN The primary grounds for processing the personal data is the customer relationship between Mehiläinen and its customer, the customer’s consent details, the customer’s commission, or another relevant association.

SV Den primära grunden för behandlingen av personuppgifter är kundrelationen mellan Mehiläinens kund och Mehiläinen, samtycket från kunden, det uppdrag som kunden har gett eller annan saklig anknytning.

Anglais suédois
primary primära
processing behandlingen
mehiläinen mehiläinen
personal data personuppgifter
data gett
relevant för
or eller
customer kunden
the annan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

SV 5.1 Kunden behåller alla rättigheter till kunddata eller andra material som laddas upp eller skapats av kund på eller via tjänsterna ("kundinnehåll")

Anglais suédois
rights rättigheter
customer data kunddata
uploaded laddas
created skapats
or eller
by av
materials material
all alla
other andra
services tjänsterna

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

SV Vänlig kandidatupplevelse (tips för varje fråga, vänliga meddelanden och chatbot; genomsnittlig kandidat-NPS är 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

SV Vänlig kandidatupplevelse (tips för varje fråga, vänliga meddelanden och chatbot; genomsnittlig kandidat-NPS är 4,4/5). ☺️

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

SV Förbered dig på att uppleva en mer användarvänlig och patientvänlig metod för stresstester.

Anglais suédois
experience att uppleva
approach metod
more mer
a dig

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

SV Förbered dig på att uppleva en mer användarvänlig och patientvänlig metod för stresstester.

Anglais suédois
experience att uppleva
approach metod
more mer
a dig

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

SV Förbered dig på att uppleva en mer användarvänlig och patientvänlig metod för stresstester.

Anglais suédois
experience att uppleva
approach metod
more mer
a dig

EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

SV Föreställ dig att du kan upptäcka och diagnostisera hjärttillstånd snabbare och med större noggrannhet. Förbered dig på att uppleva en mer användarvänlig och patientvänlig metod för stresstester med XScribe-systemet.

Anglais suédois
faster snabbare
accuracy noggrannhet
experience att uppleva
approach metod
system systemet
get du kan
more mer
and och
greater för

EN Subscriptions under this Agreement is limited to the Customer’s employees or consultants who according to an agreement with the Customer are performing services for the Customer

SV Abonnemang under detta Avtal är begränsat till Kundens anställda eller konsulter, som enligt avtal med Kunden utför uppdrag för Kunden

Anglais suédois
subscriptions abonnemang
agreement avtal
limited begränsat
employees anställda
consultants konsulter
or eller
this detta
customer kunden

EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider

SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten

Anglais suédois
development utveckling
customer kunden
data data
party part
solely enbart
third tredjeparts
provider leverantör
of av
applications som
or eller
between mellan
service tjänsten

EN All changes in the Customer’s contact information, including address changes and changes of the Customer’s contact person with the authority to commit the Customer, shall be communicated in writing to SuperOffice

SV Alla förändringar av Kundens kontaktinformation, inklusive adressändring och ändringar av Kundens kontaktperson med behörighet att företräda Kunden, ska meddelas skriftligen till SuperOffice

Anglais suédois
address adress
superoffice superoffice
of av
including inklusive
changes ändringar
all alla
customer kunden
contact information kontaktinformation

EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information

SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information

Anglais suédois
relevant relevant
important viktig
specifically specifikt
superoffice superoffice
users användare
information information
receive att
about om
the annan
time tid
may är
from från
or eller
customer kunden
to skicka

EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more

SV Falcon.io är en enhetlig plattform för sociala medier och hantering av kundupplevelser. En heltäckande plattform för alla marknadsförares sociala lyssnings-, engagemangs-, publicerings-, mätnings-... Läs mer

Anglais suédois
social sociala
social media medier

EN Managing customer interactions between sales and marketing is a challenge for any B2B company. Particularly when customer data is scattered across multiple platforms. Sync customer data between Microsoft Dynamics CRM and APSIS One, and you can expect:

SV Interaktionen mellan sälj- och marknadsavdelningar är en stor utmaning för alla B2B-företag, särskilt om kunddatan är utspridd över flera plattformar. Synka kunddata mellan Microsoft Dynamics CRM och APSIS One och öppna dörrarna för följande:

Anglais suédois
challenge utmaning
particularly särskilt
platforms plattformar
sync synka
microsoft microsoft
apsis apsis
customer data kunddata
dynamics dynamics
company företag
crm crm
multiple för

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

SV Läs under beskrivningen, hur du använder kundtestimonials WordPress -tema, ta reda på nya berättelser från olika fallstudier, besökares åsikter, kundrecensioner om WordPress -tema och deras kunders vittnesmålsdesign, etc

Anglais suédois
new nya
stories berättelser
different olika
etc etc
find out reda
case studies fallstudier
customer kunders
wordpress wordpress
use använder
read läs
about om
find och
from från
their deras
how hur

EN Analysing and grouping customer relationships and reporting on them, implementing the customer loyalty programme along with other purposes related to the development of Mehiläinen’s business operations and customer relationships in general.

SV Analys, kategorisering och rapportering av kundrelationerna, genomförande av stamkundsprogram samt övriga ändamål för utveckling av den totala kundrelationen och Mehiläinens affärsverksamhet.

Anglais suédois
development utveckling
purposes ändamål
business affärsverksamhet
reporting rapportering
of av
with samt
other övriga
and och
them för

EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.

SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.

Anglais suédois
ensure säkerställa
security trygghet
of av
and och

EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)

SV Proprietär information om kunden omfattar icke-offentliga uppgifter som kunden tillhandahåller för att möjliggöra tillhandahållande av tjänsterna ("kunddata")

Anglais suédois
customer kunden
includes omfattar
provision tillhandahållande
customer data kunddata
information information
of av
services tjänsterna
the som
enable möjliggöra

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

SV Kund representerar och garanterar att den har alla rättigheter, makt och auktoritet som är nödvändig för att bevilja de rättigheter som beviljas här för sådana kunddata och / eller kundinnehåll.

Anglais suédois
customer kund
represents representerar
rights rättigheter
power makt
granted beviljas
customer data kunddata
the de
content har
necessary nödvändig
such för
or eller
all alla

EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.

SV De bästa kandidaterna för en kundservice roll är de som är riktigt upphetsade att hjälpa kunderna. De kan empati med en kund, och kan förespråka för dem. Problemlösning är en nyckelfärdighet i kunden mot roller.

Anglais suédois
candidates kandidaterna
customer service kundservice
role roll
in i
roles roller
customers kunderna
customer kunden
help hjälpa
the de
best bästa
and och

EN Subscriptions under this Agreement is limited to the Customer’s employees or consultants who according to an agreement with the Customer are performing services for the Customer

SV Abonnemang under detta Avtal är begränsat till Kundens anställda eller konsulter, som enligt avtal med Kunden utför uppdrag för Kunden

Anglais suédois
subscriptions abonnemang
agreement avtal
limited begränsat
employees anställda
consultants konsulter
or eller
this detta
customer kunden

EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider

SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten

Anglais suédois
development utveckling
customer kunden
data data
party part
solely enbart
third tredjeparts
provider leverantör
of av
applications som
or eller
between mellan
service tjänsten

EN All changes in the Customer’s contact information, including address changes and changes of the Customer’s contact person with the authority to commit the Customer, shall be communicated in writing to SuperOffice

SV Alla förändringar av Kundens kontaktinformation, inklusive adressändring och ändringar av Kundens kontaktperson med behörighet att företräda Kunden, ska meddelas skriftligen till SuperOffice

Anglais suédois
address adress
superoffice superoffice
of av
including inklusive
changes ändringar
all alla
customer kunden
contact information kontaktinformation

EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information

SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information

Anglais suédois
relevant relevant
important viktig
specifically specifikt
superoffice superoffice
users användare
information information
receive att
about om
the annan
time tid
may är
from från
or eller
customer kunden
to skicka

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identi­fierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET

Anglais suédois
tool verktyget
webfleet webfleet
pages sidor
visits besöker
often ofta
logs loggar
is är
we vi
customer kunden
how hur
and eller
after så

EN Managing customer interactions between sales and marketing is a challenge for any B2B company. Particularly when customer data is scattered across multiple platforms. Sync customer data between Microsoft Dynamics CRM and APSIS One, and you can expect:

SV Interaktionen mellan sälj- och marknadsavdelningar är en stor utmaning för alla B2B-företag, särskilt om kunddatan är utspridd över flera plattformar. Synka kunddata mellan Microsoft Dynamics CRM och APSIS One och öppna dörrarna för följande:

Anglais suédois
challenge utmaning
particularly särskilt
platforms plattformar
sync synka
microsoft microsoft
apsis apsis
customer data kunddata
dynamics dynamics
company företag
crm crm
multiple för

EN Managing customer interactions between sales and marketing is a challenge for any B2B company. Particularly when customer data is scattered across multiple platforms. Sync customer data between Microsoft Dynamics CRM and APSIS One, and you can expect:

SV Interaktionen mellan sälj- och marknadsavdelningar är en stor utmaning för alla B2B-företag, särskilt om kunddatan är utspridd över flera plattformar. Synka kunddata mellan Microsoft Dynamics CRM och APSIS One och öppna dörrarna för följande:

Anglais suédois
challenge utmaning
particularly särskilt
platforms plattformar
sync synka
microsoft microsoft
apsis apsis
customer data kunddata
dynamics dynamics
company företag
crm crm
multiple för

EN In the case where a dispute cannot be resolved by agreement between the company's customer services and the customer, you can, as the customer, turn to the Swedish National Board for Consumer Disputes, see www.arn.se

SV I tillfälle av att tvist inte kan lösas i samförstånd med företagets kundtjänst och kunden, kan du som kund vända dig till Allmänna Reklamationsnämnden, se arn.se

Anglais suédois
turn vända
in i
you du
se se
by av
and och
between att
customer kunden

EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.

SV Vissa onlinebutiker kan också visa detta inom kundorderområdet. Jag skulle inte rekommendera att din kund ska gå och leta efter deras beställning tills du ser att spårningsnumret faktiskt finns på kundens beställningssida.

Anglais suédois
order beställning
recommend rekommendera
actually faktiskt
in inom
you du
number att
also också
customer kund
i jag
this detta
the customer kundens
to ser
their deras
until tills

EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people

SV Eftersom förseningar sällan inträffar är det bäst att gå utöver den här kunden så att de kommer att fortsätta att vara kund och potentiellt dela sin fantastiska kundtjänstupplevelse med andra människor

Anglais suédois
delays förseningar
rarely sällan
potentially potentiellt
people människor
be är
share dela
best bäst
customer kunden
this här
happen att
and fantastiska
continue fortsätta
other andra
since och
their de

EN The best VPN providers have user-friendly applications and great customer service

SV De bästa VPN-leverantörerna har användarvänliga applikationer och bra kundtjänst

Anglais suédois
vpn vpn
applications applikationer
great bra
and och
the de
best bästa
customer kundtjänst

EN Moreover, ExpressVPN is very fast, user-friendly, and has excellent customer service

SV ExpressVPN är dessutom mycket snabbt, användarvänligt och har utmärkt kundtjänst

Anglais suédois
expressvpn expressvpn
fast snabbt
excellent utmärkt
very mycket
has har
and och
customer kundtjänst

EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.

SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.

Anglais suédois
expressvpn expressvpn
reason anledning
stable stabil
applications applikationer
customer support kundsupport
connection anslutning
obtain få
great bra
the de
of av
lists listor
you du
secure säker
our våra
most of flesta

EN You also need to enter several details before you are forwarded to the chat, which does not come across as very customer friendly

SV Du måste också ange flera detaljer innan du vidarebefordras till chatten, som inte framträder som särskiltkundvänlig

Anglais suédois
details detaljer
the chat chatten
enter ange
also också
before innan
the inte

EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions

SV Försäljning av biljetter och tjänster via de modernaste försäljningskanalerna – online och på mobilen – samt via kundvänliga B2B-säljlösningar

Anglais suédois
sales försäljning
tickets biljetter
online online
of av
and och
services tjänster

EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way

SV BOXES är systemresurser som tillhandahålls kunden för att skapa nya installationer av innehållshanteringssystemet (CMS) WordPress på ett snabbt och användarvänligt sätt

Anglais suédois
new nya
installations installationer
cms cms
wordpress wordpress
fast snabbt
of av
create och
way sätt
customer kunden
a ett

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

SV Och även om du behöver något som inte beskrivs i dem, eller om du bara behöver hjälp, kommer vänlig kundsupport att göra sitt bästa för att ge dig den lösning du behöver så snabbt som möjligt.

Anglais suédois
described beskrivs
solution lösning
quickly snabbt
possible möjligt
friendly vänlig
customer support kundsupport
in i
just bara
help hjälp
if om
give ge
or eller

EN Our aim is to maintain and grow the customer base of intercity buses and increase awareness about how incredibly environmentally friendly travelling by bus is.

SV Vårt mål är att upprätthålla och öka kundbasen för expressbussar och öka medvetenhet om hur fantastiskt miljövänligt det är att resa med buss.

Anglais suédois
aim mål
awareness medvetenhet
bus buss
about om
increase öka
incredibly för
maintain upprätthålla
and vårt
to resa
how hur

EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions

SV Försäljning av biljetter och tjänster via de modernaste försäljningskanalerna – online och på mobilen – samt via kundvänliga B2B-säljlösningar

Anglais suédois
sales försäljning
tickets biljetter
online online
of av
and och
services tjänster

EN Coupled with our machine learning technology, we help you protect your business from fraud, provide customer-friendly authentication, and increase approval rates.

SV I kombination med vår maskininlärningsteknik hjälper vi till att skydda verksamheten mot bedrägeri, erbjuda kundvänlig autentisering och öka antalet godkända transaktioner.

Anglais suédois
protect skydda
fraud bedrägeri
provide erbjuda
authentication autentisering
increase öka
we vi
learning och
help hjälper
our vår
from med

EN The company started almost 20 years ago. They offer good customer support for promoters and venues, as well as being ethically sound and environmentally friendly.

SV Företaget startades för nästan 20 år sedan. De erbjuder bra kundsupport för promotorer och lokaler, samt att vara etiskt sund och miljövänlig.

Anglais suédois
almost nästan
customer support kundsupport
offer erbjuder
well att
the de
good bra
and och
for för
company företaget

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

SV Redan kund? Vår kundsupport hjälper dig gärna. Följ länken nedan för mer information och support.

Anglais suédois
customer kund
follow följ
information information
customer support kundsupport
support support
assist hjälper
our vår
link länken
already redan
you dig

EN To find out how well companies handle customer service, we set out on our own quest to see if this research holds true by analyzing the customer service quality of 1,000 companies, both large and small organizations, across the world.

SV För att ta reda på om ovan resultat verkligen stämde har vi genomfört vår egen undersökning. Vi har analyserat kundservicekvaliten hos 1000 företag, både stora och mindre organisationer från hela världen.

Anglais suédois
research undersökning
small mindre
we vi
holds har
large stora
organizations organisationer
find och
well att
if om
find out reda
companies företag
to hela
our vår
own egen
see de
across för att
the både
of hos

EN And then there’s Andrea. Andrea is a customer service manager. Her job is to make sure that all of the customer questions are answered, and that the service is superb.

SV Det visade sig att Dave hade vidarebefordrat meddelandet till en annan kollega som troligen hade glömt bort det.

Anglais suédois
the annan
then som

EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.

SV För att hitta svaret valde vi ett brett spektrum av SMB-verksamheter i Europa som använder SuperOffice Customer Service till att optimera sina kundserviceprocesser.

Anglais suédois
chose valde
broad brett
smb smb
europe europa
superoffice superoffice
we vi
use använder
customer customer
the answer svaret
of av
find hitta
across i
a ett
optimize optimera

EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.

SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.

Anglais suédois
recommendations rekommendationer
data data
sales försäljning
experience upplevelser
wide stor
a mängd
based on baserade
clients kunder
based en
on utöver
customer kund
than över
and vårt

EN This knowledge can prevent a customer from ending up at a competitor, predict new trends or help you understand what products the customer want, other than the existing ones.

SV Denna kunskap kan förhindra att en kund går vidare till en konkurrent, kan förutse nya tendenser eller hjälpa till med att förstå vilka produkter kunder vill ha utöver de som redan existerar.

Anglais suédois
prevent förhindra
competitor konkurrent
predict förutse
new nya
or eller
the de
this denna
a redan
knowledge kunskap
products produkter
want vill
what vilka
from med
can kan
customer kund
help hjälpa

EN “Agreement date” is the date you sign the Initial Order form. The Customer is from this date a customer and we will enable our Service without unnecessary delay.

SV “Abonnemangsavgift” är det totala beloppet som debiteras för nyttjande av Tjänsten enligt Faktureringsintervallet.

Affichage de 50 sur 50 traductions