EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"after your event" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
Anglais | suédois |
---|---|
seconds | sekunder |
another | ytterligare |
b | b |
followed | följt |
immediately | omedelbart |
e | e |
a | a |
of | av |
these | dessa |
and | och |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
Anglais | suédois |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
Anglais | suédois |
---|---|
programs | planera |
campaigns | kampanjer |
gathered | samlat |
with | samt |
prospects | kunder |
your | dina |
the information | informationen |
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
Anglais | suédois |
---|---|
programs | planera |
campaigns | kampanjer |
gathered | samlat |
with | samt |
prospects | kunder |
your | dina |
the information | informationen |
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
SV Om du har följt vår blogg så har du samlat in feedback efter ditt evenemang. Den feedbacken hjälper dig att avgöra om du har fått in rätt personer till ditt evenemang.
Anglais | suédois |
---|---|
blog | blogg |
feedback | feedback |
event | evenemang |
determine | avgöra |
right | rätt |
people | personer |
if | om |
you | du |
help | hjälper |
our | vår |
been | till |
your | ditt |
following | att |
collected | samlat |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
Anglais | suédois |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
Anglais | suédois |
---|---|
technology | teknik |
equipment | utrustning |
different | olika |
channels | kanaler |
send | skicka |
tell | berätta |
through | i |
your | ditt |
event | evenemang |
us | oss |
and | behöver |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
Anglais | suédois |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
Anglais | suédois |
---|---|
technology | teknik |
equipment | utrustning |
different | olika |
channels | kanaler |
send | skicka |
tell | berätta |
through | i |
your | ditt |
event | evenemang |
us | oss |
and | behöver |
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen
Anglais | suédois |
---|---|
accessible | tillgänglig |
event | event |
ways | sätt |
business | företag |
if | om |
increase | öka |
sales | försäljningen |
you | du |
comes | att |
hosting | värd |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
know | veta |
there | är |
how | hur |
will | kommer |
are | finns |
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen
Anglais | suédois |
---|---|
accessible | tillgänglig |
event | event |
ways | sätt |
business | företag |
if | om |
increase | öka |
sales | försäljningen |
you | du |
comes | att |
hosting | värd |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
know | veta |
there | är |
how | hur |
will | kommer |
are | finns |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
Anglais | suédois |
---|---|
event | event |
planning | planerar |
the event | eventet |
setting | att |
you | du |
can | vill |
your | ditt |
will | öka |
within | en |
EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.
SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.
Anglais | suédois |
---|---|
participants | deltagare |
evaluation | utvärdering |
presentations | presentationer |
material | material |
relevant | relevant |
follow | följ |
other | annat |
the | de |
event | evenemanget |
of | av |
with | upp |
to | skicka |
their | deras |
and | även |
them | dem |
for | efter |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
Anglais | suédois |
---|---|
follow | följer |
event | evenemang |
type | typen |
you | du |
private | privat |
of | av |
how | hur |
a | ett |
after | i |
EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.
SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.
Anglais | suédois |
---|---|
participants | deltagare |
evaluation | utvärdering |
presentations | presentationer |
material | material |
relevant | relevant |
follow | följ |
other | annat |
the | de |
event | evenemanget |
of | av |
with | upp |
to | skicka |
their | deras |
and | även |
them | dem |
for | efter |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang
Anglais | suédois |
---|---|
follow | följer |
event | evenemang |
type | typen |
you | du |
private | privat |
of | av |
how | hur |
a | ett |
after | i |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
Anglais | suédois |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
Anglais | suédois |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN Whether you are experienced in event planning or not, organising an event abroad presents a unique set of challenges. You might not step foot in the country your event is taking place in until the day ?
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
Anglais | suédois |
---|---|
is | är |
of | upp |
you | du |
your | dina |
EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.
SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.
Anglais | suédois |
---|---|
gdpr | gdpr |
adyen | adyen |
store | spara |
months | månader |
automatically | automatiskt |
system | system |
internal | interna |
these | dessa |
following | att |
your | dina |
EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.
SV I enlighet med GDPR-reglerna har Adyen möjlighet att spara din information i 12 månader efter ansökningsdatum. Vårt interna system raderar dina uppgifter automatiskt efter dessa 12 månader.
Anglais | suédois |
---|---|
gdpr | gdpr |
adyen | adyen |
store | spara |
months | månader |
automatically | automatiskt |
system | system |
internal | interna |
these | dessa |
following | att |
your | dina |
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemang |
guests | gäster |
note | observera |
in | i |
if | om |
a | ett |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
Anglais | suédois |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
region | region |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
virtual | virtuellt |
filled | fyllt |
connect | connect |
mountain | mountain |
live | live |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Success Summit-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
Anglais | suédois |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Följ med Splashtop på ASCII MSP Success Summit-evenemanget i Toronto! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
Anglais | suédois |
---|---|
splashtop | splashtop |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
toronto | toronto |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
in | i |
this | detta |
is | ett |
the | med |
EN 10. The event reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the event?s environmental actions. The monitoring report is available for the event staff.
SV 10. Evenemanget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar evenemangets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.
Anglais | suédois |
---|---|
staff | personalen |
year | årligen |
report | rapport |
about | om |
the | de |
available | tillgänglig |
event | evenemanget |
every | en |
to | hur |
goals | uppnå |
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
Anglais | suédois |
---|---|
event | evenemang |
guests | gäster |
note | observera |
in | i |
if | om |
a | ett |
Affichage de 50 sur 50 traductions