Traduire "upper" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "upper" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de upper

Anglais
Portugais

EN 1991 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1991 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1992 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all 92 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1992 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 92 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1993 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1993 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1994 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1994 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1995 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1995 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '95 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1996 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1996 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '96 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1997 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1997 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '97 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1998 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1998 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '98 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 1999 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1999 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2000 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2000 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2001 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2001 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '01 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2002 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2002 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '02 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2003 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2003 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '03 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2005 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2005 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '05 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2006 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2006 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '06 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2007 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '07 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2007 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '07 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2008 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2008 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '08 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2009 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '09 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2009 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '09 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

Anglais Portugais
basketball basquete
sales vendas
amp amp
deck deck
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN Click  in the upper-right corner. You can also connect a profile by clicking 

PT Clique em  no canto superior direito. Outra opção para conectar um perfil é clicar em 

Anglais Portugais
corner canto
connect conectar
profile perfil
right direito
a um
you o
the outra
click clique
in em
clicking clicar

EN icon in the upper right hand corner of the application. You can also invite a user by clicking

PT no canto superior direito do aplicativo. Outra opção para convidar um usuário é clicar em

Anglais Portugais
corner canto
invite convidar
clicking clicar
of do
application aplicativo
a um
user usuário
the outra
in em
you o
right para

EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

Anglais Portugais
hiit hiit
videos vídeo
offered oferecidos
boost aumenta
strengthen fortalece
body tronco
core core
classpass classpass
a todo
strength força
endurance resistência
training treinos
and e
upper em
the o

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

PT Build, um treino de corpo inteiro com enfoque no tronco, que esculpe e fortalece os ombros, costas, tríceps e bíceps.

Anglais Portugais
workout treino
focus enfoque
strengthen fortalece
body corpo
build build
shoulders ombros
back costas
a um
and e

EN Click on the cross in the upper right corner and the incognito mode will be switched off.

PT Clique no ?X? no canto superior direito e o modo de navegação anônima será desativado.

Anglais Portugais
click clique
right direito
corner canto
the o
be ser
mode modo
will será
in de
and e

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

PT No gráfico em cima, "o cinza" cobre as SERP Features que não tem, enquanto "a azul" cobre aquelas ocupadas pelo seu website

Anglais Portugais
graph gráfico
grey cinza
covers cobre
serp serp
features features
website website
blue azul
the o
those aquelas
while enquanto
your seu
by pelo
not não

EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.

PT muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.

Anglais Portugais
page página
corner canto
learn saiba
link link
clearly claramente
and e
a um
the o
it ele
engage engajar
right direito
to na
more mais
you você

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

Anglais Portugais
hiit hiit
circuit circuito
endurance resistência
muscles músculos
core core
minute minutos
home casa
body corpo
routine rotina
add acrescenta
workout treino
boost aumenta
at as
this este
in em
your tua
to a
and e

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos

Anglais Portugais
boxing boxe
video vídeo
cardiovascular cardiovascular
keeping mantendo
strengthening fortalecer
muscles músculos
core core
minute minutos
body corpo
strength força
endurance resistência
moving para
in em
full inteiro
this este
and e
the o

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

PT Este treino de HIIT para o tronco começa com alongamentos dinâmicos e outros movimentos para aquecer todo o corpo

Anglais Portugais
hiit hiit
dynamic dinâmicos
movements movimentos
body corpo
this este
to a
and e
off de

EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work

PT A aula começa com um aquecimento para o corpo todo, com alongamentos e trabalho de pernas

Anglais Portugais
class aula
warming aquecimento
work trabalho
body corpo
start para
the o
by com
and e

EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River

PT Localizado na região central de North Island (norte da cidade de Whanganui), o parque foi criado para proteger a parte mais alta do Whanganui River

Anglais Portugais
central central
park parque
created criado
whanganui whanganui
was foi
river river
protect proteger
north norte
the o
to alta
located localizado
of do

EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.

PT Upper Hutt é uma cidade para o ar fresco e a diversão ao ar livre Caminhe ou ande de bicicleta nas montanhas, pesque no rio e passeie por alguns dos 50 parques e reservas.

Anglais Portugais
fresh fresco
fun diversão
bike bicicleta
hills montanhas
river rio
parks parques
reserves reservas
city cidade
air ar
or ou
is é
the o
a uma
and e
of de

EN Yes. You can filter by language in the upper right. Additionally, all Autodesk consultants display the languages they support on their profiles.

PT Sim. É possível filtrar por idioma no canto superior direito. Além disso, todos os consultores da Autodesk exibem em seus perfis os idiomas aos quais oferecem suporte.  

Anglais Portugais
filter filtrar
right direito
additionally além disso
autodesk autodesk
consultants consultores
support suporte
profiles perfis
the os
languages idiomas
language idioma
you can possível
in em
by por
yes sim

EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?

PT Gostaria de se hospedar como um patrício grisão ou morar no Oberwallis como um camponês das montanhas?

Anglais Portugais
mountain montanhas
a um
or ou
live morar
to como
like se
in de

EN The 10-km-long walk from Sonvilier to the Hôtel Chasseral leads past the castle ruins of the former Erguël castle, along Jura moors and the upper part of the "Combe Grède".

PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.

Anglais Portugais
the os
of de
past com
and e

EN To connect, hover over your Vimeo profile picture in the upper right corner of the website, and select Settings in the dropdown menu

PT Para se conectar, passe o mouse sobre sua imagem de perfil do Vimeo no canto superior direito do site e selecione Configurações no menu suspenso

Anglais Portugais
vimeo vimeo
corner canto
select selecione
settings configurações
dropdown suspenso
menu menu
profile perfil
the o
website site
connect conectar
picture imagem
to sobre
right para
of do
and e

EN If you ever want to change your cover video, navigate to your profile page. In the upper right corner, select either

PT Se você quiser mudar seu vídeo de capa, navegue até sua página de perfil. No canto superior direito, selecione

Anglais Portugais
video vídeo
navigate navegue
profile perfil
right direito
corner canto
select selecione
if se
page página
want to quiser
you você
in de
to até

EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to

PT Entrar ao vivo no canto superior direito para iniciar a transmitir para seu público. Se você estiver usando um codificador externo, inicie a transmissão a partir do codificador (se você optar por

Anglais Portugais
corner canto
audience público
encoder codificador
if se
an um
using usando
external externo
the a
opt optar por
to start iniciar
in no
you você
from partir

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

PT no canto superior direito da página de visualização para interromper a transmissão. A transmissão começará o arquivamento imediatamente. (Se você estiver usando um codificador externo, certifique-se de encerrar sua transmissão lá também.)

Anglais Portugais
corner canto
begin começar
archiving arquivamento
encoder codificador
if se
using usando
an um
page página
immediately imediatamente
external externo
the o
you você
right para
of de

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

Anglais Portugais
filter filtro
corner canto
hide ocultar
broken quebrados
code código
ready pronto
pull pull
builds builds
needs necessidades
requests solicitações
the o
right direito
lists listas
can pode
merge merge
in no
you você
see ver
example exemplo

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

PT Selecione HTTPS no menu da parte superior direita (a não ser que você já tenha configurado as chaves SSH).

Anglais Portugais
https https
ssh ssh
keys chaves
right direita
set up configurado
menu menu
in no
from parte
select selecione
unless a não ser
already que
the as

EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.

PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.

Anglais Portugais
if se
the a
on nos
riding para
upper de

EN Select + Create app from the upper-right corner of the page.

PT Selecione + Criar aplicativo, no canto superior direito da página.

Anglais Portugais
select selecione
create criar
app aplicativo
corner canto
upper superior
right direito
page página

EN Select your Profile image in the upper-right corner of the Smartsheet window.

PT Selecione a sua Imagem de perfil, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Anglais Portugais
select selecione
corner canto
window janela
right direito
smartsheet smartsheet
profile perfil
image imagem
the a
your sua
of do

EN Click Card View Settings (the gear icon) in the upper-right corner of Smartsheet.

PT Clique em Configurações da exibição de cartões (o ícone de engrenagem) no canto superior direito do Smartsheet.

Anglais Portugais
card cartões
settings configurações
gear engrenagem
corner canto
the o
icon ícone
right direito
smartsheet smartsheet
click clique
in em
of do

EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.

PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.

Anglais Portugais
select selecione
corner canto
window janela
admin administração
upper superior
right direito
smartsheet smartsheet
profile perfil
icon ícone
the o
account conta
of do
and e

EN Select Automation (upper-left of the Smartsheet window) > Manage Workflows.

PT Selecione Automação (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Gerenciar fluxos de trabalho.

Anglais Portugais
select selecione
automation automação
window janela
smartsheet smartsheet
gt gt
of the trabalho
manage gerenciar
workflows fluxos de trabalho
left esquerdo
upper superior
of do

EN In the automation manager that appears, select Settings (gear icon) in the upper-right corner.

PT No gerenciador de automação exibido, selecione Configurações  (ícone de engrenagem) no canto superior direito.

Anglais Portugais
automation automação
manager gerenciador
appears exibido
select selecione
settings configurações
gear engrenagem
corner canto
icon ícone
right direito
in de

EN Select Notification Center in the upper-right corner of the Smartsheet window.

PT Selecione Centro de notificações, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Anglais Portugais
select selecione
notification notificações
corner canto
window janela
right direito
smartsheet smartsheet
center centro
of do

EN Click the Critical Path icon in the upper-right of the sheet.

PT Clique no ícone Caminho crítico no canto superior direito da planilha.

Anglais Portugais
click clique
critical crítico
sheet planilha
icon ícone
right direito
in no
path caminho

Affichage de 50 sur 50 traductions