Traduire "share button below" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "share button below" de Anglais à Portugais

Traductions de share button below

"share button below" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é
button a página aplicativo aqui arquivo arquivos botão botões clicar clique clique em conta dados digite do editar escolha escolher lado lista o botão opção opções painel pressionar pressione página selecionar selecione tela texto usar vídeo
below 1 a abaixo abaixo de acessar acima ainda ajudar alguma algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo as através até cada caso com com a com você como conosco criar crie da das de de que depois do dos e eles em entre este esteja estiver está estão favor fazer for formulário isso leia lhe linha links lo mais mas melhor muito na nas no nos nosso não nível nós número o o que obter onde os ou para para a para o para os pelas pelo perguntas pessoais por por favor precisa primeiro página quais qual qualquer quando quanto que recursos se segue sem ser serviços seu sobre solicitar sua suas também tem tempo ter todas todos trabalho um uma usando usar use uso vai ver versão você tem à às é único

Traduction de Anglais en Portugais de share button below

Anglais
Portugais

EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.

PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.

Anglais Portugais
enabling ativar
facebook facebook
button botão
easy fácil
choosing escolher
style estilo
code código
sharethis sharethis
a um
is é
the o
as tão

EN No matter your definition of a share button, the answer (as of early 2019) is no, Instagram does not have a share button

PT Não importa sua definição de botão de compartilhamento, a resposta (desde o início de 2019) é não, o Instagram não possui um botão de compartilhamento

Anglais Portugais
definition definição
button botão
instagram instagram
matter importa
a um
is é
of de
the o
not não
your sua

EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.

PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.

Anglais Portugais
enabling ativar
facebook facebook
button botão
easy fácil
choosing escolher
style estilo
code código
sharethis sharethis
a um
is é
the o
as tão

EN No matter your definition of a share button, the answer (as of early 2019) is no, Instagram does not have a share button

PT Não importa sua definição de botão de compartilhamento, a resposta (desde o início de 2019) é não, o Instagram não possui um botão de compartilhamento

Anglais Portugais
definition definição
button botão
instagram instagram
matter importa
a um
is é
of de
the o
not não
your sua

EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.

PT Quando os visitantes clicarem na publicação na sua conta de rede social, ela os levará para a sua Página do Álbum. Os visitantes podem divulgar o álbum nas contas sociais, bastando clicar no botão Compartilhar abaixo da descrição do álbum.

Anglais Portugais
visitors visitantes
description descrição
album álbum
can podem
accounts contas
button botão
account conta
page página
post publicação
clicking clicar
share compartilhar
when quando
on no
your sua
social social
the o
below abaixo
take de

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.

Anglais Portugais
link link
alignment alinhamento
a um
change alterar
button botão
edit editar
the o
text texto
and e
size tamanho
click clique

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.

Anglais Portugais
hide ocultar
big grande
corner canto
used usado
maximize maximizar
data dados
tv tv
show mostrar
action ação
or ou
displayed exibidos
button botão
screen tela
can pode
be ser
the o
tell para
red vermelho
of de

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Anglais Portugais
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Anglais Portugais
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

Anglais Portugais
note observação
classic clássico
editor editor
post post
displayed exibido
pop-up pop
if se
button botão
click clicar
see verá
the o
you você
using usando
a um
below abaixo
be ser
in em
get obter
will será
instead em vez
title título

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

Anglais Portugais
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

Anglais Portugais
note observação
classic clássico
editor editor
post post
displayed exibido
pop-up pop
if se
button botão
click clicar
see verá
the o
you você
using usando
a um
below abaixo
be ser
in em
get obter
will será
instead em vez
title título

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

Anglais Portugais
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN Hover over any point on the graph to view data per form or button for a specific date. Click a form or button name in the legend below the graph to add or remove that series of data.

PT Passe o cursor sobre um ponto do gráfico para ver os dados por formulário ou botão em uma data específica. Clique no nome de um formulário ou botão na legenda abaixo do gráfico para adicionar ou excluir essa série de dados.

Anglais Portugais
point ponto
graph gráfico
form formulário
series série
or ou
button botão
click clique
data dados
a um
name nome
in em
add adicionar
of do
the o
date data
below abaixo

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites

Anglais Portugais
features recursos
widgets widgets
facebook facebook
or ou
interactive interativos
button botão
websites sites
as como
on em
may podem
share compartilhar
this este
our nossos
the o

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites

Anglais Portugais
features recursos
widgets widgets
facebook facebook
or ou
interactive interativos
button botão
websites sites
as como
on em
may podem
share compartilhar
this este
our nossos
the o

EN The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites

PT Nossos Sites incluem recursos de redes sociais como o botão “Curtir” do Facebook e widgets, como o botãoCompartilhar”, além de miniprogramas interativos executados em nossos Sites

EN The Websites include social media features, such as the “Facebook Like” button, and widgets, such as the “Share This” button or interactive mini-programs that run on our Websites

PT Nossos Sites incluem recursos de redes sociais como o botão “Curtir” do Facebook e widgets, como o botãoCompartilhar”, além de miniprogramas interativos executados em nossos Sites

EN To download a video, click the "Download" button that appears below the video player (not all videos have this — more about that below)

PT Para baixar um vídeo, clique no botão "Download"que aparece abaixo do player de vídeo (nem todos os vídeos têm esta opçãoleia mais sobre isto abaixo)

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Anglais Portugais
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Anglais Portugais
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Anglais Portugais
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecionePartilhar”. A partir daí, pode: Partilhar

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito

Anglais Portugais
side lado
youtube youtube
right direito
button botão
video vídeo
the o
a um
is está
below abaixo
title título
share de
but mas

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito

Anglais Portugais
side lado
youtube youtube
right direito
button botão
video vídeo
the o
a um
is está
below abaixo
title título
share de
but mas

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Anglais Portugais
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Anglais Portugais
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN If you want to share a video on a different social network – one that’s not an option when you click the share button under a YouTube video: 

PT Se quiser partilhar um vídeo numa rede social diferente - uma que não seja uma opção ao clicar no botão de partilha sob um vídeo do YouTube: 

Anglais Portugais
video vídeo
option opção
youtube youtube
if se
to ao
social social
button botão
click clicar
share partilhar
a um
on no
network rede
under sob
different diferente
want quiser

EN Click the “sharebutton under the YouTube video you want to share

PT Clique no botãocompartilharabaixo do vídeo do YouTube que deseja compartilhar

EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!

PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!

Anglais Portugais
image imagem
readers leitores
can podem
cursor cursor
platform plataforma
choice escolha
if se
site site
buttons botões
button botão
social social
easy fácil
set up configurado
click clicar
the o
is está
to share partilhar
of de
share com
and e

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.

Anglais Portugais
install instala
button botão
share partilha
whatsapp whatsapp
website website
blog blogue
enable permite
visitors visitantes
content conteúdo
contacts contactos
required necessidade
or ou
you os
on no
a um
copy copiar
friends amigos
pasting colar
to a
and e
when quando
all todos
no sem
your seus

EN Share it directly with the Share button at the top of the dashboard

PT Compartilhe diretamente com o botão Compartilhar, localizado na parte superior do painel

Anglais Portugais
dashboard painel
the o
button botão
at na
directly diretamente
top superior
of do

EN Once you’ve built your report, you can share it directly with other team members using the Share button in the top-right corner

PT Depois de criar o relatório, você poderá compartilhá-lo diretamente com outros membros da equipe usando o botão Compartilhar, no canto superior direito

Anglais Portugais
report relatório
other outros
members membros
corner canto
the o
right direito
button botão
team equipe
it lo
directly diretamente
you você
top superior
can poderá
in de
once depois

EN 3 reasons why your site needs an email share button By ShareThisNovember 21, 2017 Best Practices No Comments 0 Have you ever come across a really helpful article online that makes you want to share...

PT 3 razões pelas quais seu site precisa de um botão de compartilhamento de e-mail Por ShareThisNovember 21, 2017 Best Practices No Comments 0 Você já encontrou um artigo realmente útil online que o faz querer compartilhar...

Anglais Portugais
reasons razões
button botão
helpful útil
best best
online online
site site
a um
needs precisa
want to querer
you você
really realmente
by pelas
across de
to share compartilhar

EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!

PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!

Anglais Portugais
image imagem
readers leitores
can podem
cursor cursor
platform plataforma
choice escolha
if se
site site
buttons botões
button botão
social social
easy fácil
set up configurado
click clicar
the o
is está
to share partilhar
of de
share com
and e

EN If you want to share a video on a different social network – one that’s not an option when you click the share button under a YouTube video: 

PT Se quiser partilhar um vídeo numa rede social diferente - uma que não seja uma opção ao clicar no botão de partilha sob um vídeo do YouTube: 

Anglais Portugais
video vídeo
option opção
youtube youtube
if se
to ao
social social
button botão
click clicar
share partilhar
a um
on no
network rede
under sob
different diferente
want quiser

EN Click the “sharebutton under the YouTube video you want to share

PT Clique no botãocompartilharabaixo do vídeo do YouTube que deseja compartilhar

EN When you install a WhatsApp share button on your website or blog, you enable visitors to seamlessly share your content with all their friends and contacts – no copy-and-pasting or manual app-switching required.

PT Quando instala um botão de partilha WhatsApp no seu website ou blogue, permite que os visitantes partilhem facilmente o seu conteúdo com todos os seus amigos e contactos - sem necessidade de copiar e colar ou de comutar manualmente a aplicação.

Anglais Portugais
install instala
button botão
share partilha
whatsapp whatsapp
website website
blog blogue
enable permite
visitors visitantes
content conteúdo
contacts contactos
required necessidade
or ou
you os
on no
a um
copy copiar
friends amigos
pasting colar
to a
and e
when quando
all todos
no sem
your seus

EN Share it directly with the Share button at the top of the dashboard

PT Compartilhe diretamente com o botão Compartilhar, localizado na parte superior do painel

Anglais Portugais
dashboard painel
the o
button botão
at na
directly diretamente
top superior
of do

EN Once you’ve built your report, you can share it directly with other team members using the Share button in the top-right corner....

PT Depois de criar o relatório, você poderá compartilhá-lo diretamente com outros membros da equipe usando o botão Compartilhar, no canto super...

Anglais Portugais
report relatório
other outros
members membros
corner canto
the o
button botão
team equipe
it lo
directly diretamente
you você
can poderá
in de
once depois

EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.

PT A maioria dos hosts de vídeo tem um botão Compartilhar ou Incorporar. Clique em Compartilhar ou Incorporar e copie o código fornecido.

Anglais Portugais
video vídeo
hosts hosts
embed incorporar
copy copie
code código
a um
or ou
button botão
click clique
the o
share compartilhar
provided de

EN Yes! Just click the share button from the reorder tab in your account. From here, select the team you wish to share your item with. Currently, only one design can be shared at a ti…

PT Sim! Basta clicar no botão partilhar na guia para repetir encomendas na sua conta. Aí, selecione a equipa com a qual deseja partilhar o seu item. Atualmente, é possível partilha

EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:

PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

Anglais Portugais
directly diretamente
platform plataforma
linkedin linkedin
embedded incorporado
signature assinatura
follow siga
facebook facebook
or ou
twitter twitter
website site
a um
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
and e
in de
to share compartilhar

EN To share a link in a more limited way, use the Access Control options (described below) or copy and share the link that's available in the the Sheet Properties, Report Properties, or Dashboard Properties window

PT Para compartilhar um link de maneira mais limitada, use as opções Controle de acesso (descritas abaixo) ou copie e compartilhe o link disponível na janela Propriedades da planilha, Propriedades do relatório ou Propriedades do painel

Anglais Portugais
limited limitada
control controle
described descritas
or ou
copy copie
properties propriedades
report relatório
access acesso
available disponível
sheet planilha
dashboard painel
window janela
a um
options opções
use use
link link
the o
below abaixo
more mais
way de
and e
to share compartilhar

EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:

PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

Anglais Portugais
directly diretamente
platform plataforma
linkedin linkedin
embedded incorporado
signature assinatura
follow siga
facebook facebook
or ou
twitter twitter
website site
a um
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
and e
in de
to share compartilhar

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

Anglais Portugais
authorize autorizar
plugin plugin
to complete completar
button botão
click clique
account conta
final final
linking vincular
press pressione
the o
you você
away de
your login

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

Anglais Portugais
licence licença
fields campos
change alterar
details detalhes
information informações
update atualizar
click clique
button botão
in em
red vermelho
and e

EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).

PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).

Anglais Portugais
launch inicie
vimeo vimeo
mobile móvel
core core
upload upload
android android
app aplicativo
account conta
device dispositivo
click clique
button botão
screen tela
the o
devices dispositivos
blue azul
an um
bottom inferior
of do
be ser
may pode

Affichage de 50 sur 50 traductions