Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "san pedro" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "san pedro" de Anglais à Portugais

Traductions de san pedro

"san pedro" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

san com em no para por san sobre
pedro pedro

Traduction de Anglais en Portugais de san pedro

Anglais
Portugais

EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants

PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes

Anglais Portugais
nh nh
monterrey monterrey
san san
pedro pedro
known conhecido
area região
mall shopping
filled repleto
shops lojas
restaurants restaurantes
collection collection
the o
a um
formerly anteriormente
is fica
to a
as como
in de
and e

EN On October 21, Father Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrated his 75th anniversary of religious profession. It was on October 21, 1946, in the monastery of Larrea (Spain), that the young Pedro consecrated himself to the Lord, with the desir...

PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversário de profissão religiosa. Foi em 21 de outubro de 1946, no convento de Larrea (Espanha), que o jovem Pedro se consagrou ao Senhor, com o desejo de se...

Anglais Portugais
october outubro
pedro pedro
san san
rafael rafael
anniversary aniversário
profession profissão
monastery convento
spain espanha
young jovem
lord senhor
de de
the o
was foi
in em
it seu

EN João Pedro Matos Fernandes, Portuguese Minister for the Environment and Climate Action © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes
minister ministro
action ação
presidency presidência
european europeia
bandeira bandeira
environment ambiente
da da
of do
and e
council conselho
union união

EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes
minister ministro
action ação
at na
informal informal
ministers ministros
presidency presidência
european europeia
bandeira bandeira
environment ambiente
da da
council conselho
union união
and e
of do

EN Pedro Rocha, Technical Specialist, Headquarters in Costa Rica - pedro.rocha@iica.int

PT Pedro Rocha, Especialista Técnico, sede Costa Rica - pedro.rocha@iica.int

Anglais Portugais
pedro pedro
rocha rocha
headquarters sede
costa costa
rica rica
iica iica
int int
technical técnico
specialist especialista

EN Vice-President of the European Commission Maroš Šefčovič during the press conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021/Pedro Pedro Sá da Bandeira

PT Vice-presidente da Comissão Europeia, Maroš Šefčovič, durante a conferência de imprensa © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021/ Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
vice-president vice
european europeia
press imprensa
presidency presidência
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
commission comissão
conference conferência
the a
council conselho
union união
of do
during durante

EN Pedro Ramos Topics Pedro Ramos joins us to chat about FUI, his design work, and working at Territory Studio

PT Décimo Primeiro episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion

Anglais Portugais
at na
to a
working uma
and e
work do

EN 2. All other websites with links to Pedro Carrilho Arquitectos are not the responsibility of Pedro Carrilho Arquitectos and as such, this Privacy Policy does not apply to them.

PT 2. Quaisquer outros websites com ligações (links) ao Pedro Carrilho Arquitectos não são da responsabilidade do Pedro Carrilho Arquitectos, e por isso, esta Política de Privacidade não lhes é aplicável.

Anglais Portugais
other outros
pedro pedro
carrilho carrilho
responsibility responsabilidade
privacy privacidade
policy política
links links
does o
are são
of do
and e

EN Pedro Carrilho Arquitectos obtains some of these data through the recording of the way the user interacts with the products and services on offer, namely through cookies. Pedro Carrilho Arquitectos also collects data from third parties.

PT Pedro Carrilho Arquitectos obtém alguns desses dados através do registo da forma como o utilizador interage com a oferta de produtos e serviços, nomeadamente através de cookies. O Pedro Carrilho Arquitectos recolhe também dados de Terceiros.

Anglais Portugais
pedro pedro
carrilho carrilho
interacts interage
namely nomeadamente
cookies cookies
data dados
services serviços
the user utilizador
the o
these desses
products produtos
also também
third terceiros
of do
and e
offer oferta
way de

EN 2. All other websites with links to Pedro Carrilho Arquitectos are not the responsibility of Pedro Carrilho Arquitectos and as such, this Privacy Policy does not apply to them.

PT 2. Quaisquer outros websites com ligações (links) ao Pedro Carrilho Arquitectos não são da responsabilidade do Pedro Carrilho Arquitectos, e por isso, esta Política de Privacidade não lhes é aplicável.

Anglais Portugais
other outros
pedro pedro
carrilho carrilho
responsibility responsabilidade
privacy privacidade
policy política
links links
does o
are são
of do
and e

EN Pedro Carrilho Arquitectos obtains some of these data through the recording of the way the user interacts with the products and services on offer, namely through cookies. Pedro Carrilho Arquitectos also collects data from third parties.

PT Pedro Carrilho Arquitectos obtém alguns desses dados através do registo da forma como o utilizador interage com a oferta de produtos e serviços, nomeadamente através de cookies. O Pedro Carrilho Arquitectos recolhe também dados de Terceiros.

Anglais Portugais
pedro pedro
carrilho carrilho
interacts interage
namely nomeadamente
cookies cookies
data dados
services serviços
the user utilizador
the o
these desses
products produtos
also também
third terceiros
of do
and e
offer oferta
way de

EN Pedro Rocha, Technical Specialist, Headquarters in Costa Rica - pedro.rocha@iica.int

PT Pedro Rocha, Especialista Técnico, sede Costa Rica - pedro.rocha@iica.int

Anglais Portugais
pedro pedro
rocha rocha
headquarters sede
costa costa
rica rica
iica iica
int int
technical técnico
specialist especialista

EN San Antonio has plenty of conventional malls like the North Star Mall in San Pedro, where you’ll find major names like Sak’s and Macy’s, and for high-end luxury Lacoste and Hugo Boss

PT Faça suas compras no North Star Mall, The Shops at La Cantera, Shops at Rivercenter, The Rim e muitos outros

Anglais Portugais
north north
star star
in no
and e
the suas

EN Located minutes from the ocean in San Pedro (Los Angeles) California, the home is only a 5 minute walk to the local marina, beach, and aquarium, wh...

PT Localizado a poucos minutos do oceano em San Pedro (Los Angeles) Califórnia, a casa fica apenas a 5 minutos a pé da marina local, praia e aquário, ...

Anglais Portugais
san san
pedro pedro
angeles angeles
california califórnia
marina marina
aquarium aquário
minutes minutos
ocean oceano
local local
beach praia
in em
home casa
and e
the a
a poucos
los los
located localizado
only apenas

EN One Private Furnished Room available in newly refreshed renovated condo in nice San Pedro Gated Community (Harbor View) close to Capitol and Wester...

PT Um quarto mobilado privado disponível em recém-renovado condomínio renovado em Nice San Pedro Gated Comunidade (Harbour View) perto de Capitol e We...

Anglais Portugais
newly recém
renovated renovado
san san
pedro pedro
community comunidade
nice nice
view view
available disponível
close perto
room quarto
one um
in em
and e

EN Official page for NH Collection Monterrey San Pedro on Facebook. Join our community!

PT Página oficial da NH Collection Monterrey San Pedro no Facebook. Participe da nossa comunidade!

Anglais Portugais
official oficial
page página
nh nh
monterrey monterrey
san san
pedro pedro
on no
facebook facebook
our nossa
community comunidade
collection collection

EN Restrictions for delivery within Honduras: Please note: next day delivery is available in San Pedro Sula only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.

PT Restrições para entrega em Haiti: none

Anglais Portugais
restrictions restrições
delivery entrega
in em

EN Restrictions for delivery within Honduras: Please note: next day delivery is available in San Pedro Sula only. For other locations please allow 2-3 business days for delivery.

PT Restrições para entrega em Haiti: none

Anglais Portugais
restrictions restrições
delivery entrega
in em

EN Prayer Gathering: Join us Tuesday, June 7, 2022 at 10:30 am for an Indigenous and Fenceline Community Gathering at Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive in San Pedro, CA.

PT Encontro de Oração: Junte-se a nós terça-feira, 7 de junho de 2022 às 10h30 para um Encontro de Comunidades Indígenas e Fenceline na Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive em San Pedro, CA.

Anglais Portugais
prayer oração
gathering encontro
june junho
community comunidades
beach beach
m m
san san
pedro pedro
ca ca
stephen stephen
at na
an um
join junte
tuesday terça
in em
us nós
white white
and e

EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Anglais Portugais
flights voo
to para
from de

EN Now that you know about the best San Francisco museums, use San Francisco CityPASS and save nearly half off combined admission prices to some of the museums listed above as well as other top attractions in San Francisco

PT Agora que você já conhece os melhores museus de São Francisco, use San Francisco CityPASS e economize quase 50% no preço conjunto das entradas para alguns dos museus listados acima, além de outras grandes atrações em São Francisco

Anglais Portugais
san san
francisco francisco
save economize
combined conjunto
admission entradas
prices preço
listed listados
citypass citypass
now agora
museums museus
attractions atrações
you know conhece
use use
other outras
the os
you você
above acima
in em
best melhores
of de
and e
to além
that que

EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.

PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.

Anglais Portugais
purchased comprado
online online
participating participantes
san san
francisco francisco
discover descubra
citypass citypass
or ou
attractions atrações
museums museus
can pode
in em
be ser
use use
and e
the o
things coisas

EN With both San Francisco CityPASS and San Francisco C3 you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.

PT Com o CityPASS de São Francisco e o São Francisco C3, você verá o melhor que a cidade tem a oferecer com uma grande economia.

Anglais Portugais
francisco francisco
savings economia
citypass citypass
see verá
best melhor
the o
a uma
and e
to oferecer
significant grande

EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips

PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK

Anglais Portugais
san san
antonio antonio
travel viagem
guide guia
tips dicas
the as
for de
best melhores

EN Serviced cities/locations: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, and many other locations in Nicaragua

PT Cidades e Locais atendidos: Mont-Dore Noumea, e diversos outros locais em New-Caledonia

Anglais Portugais
in em
cities cidades
and e
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, and many other locations in Nicaragua

PT Cidades e Locais atendidos: Mont-Dore Noumea, e diversos outros locais em New-Caledonia

Anglais Portugais
in em
cities cidades
and e
other outros
locations locais

EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de Buenos Aires - Ezeiza (EZE) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Anglais Portugais
flights voo
to para
from de

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN)

PT Voo de Buenos Aires - Ezeiza (EZE) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)

Anglais Portugais
flights voo
airport aeroportos
from de
to para

EN CityPASS offers 2 great ways to see Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.

PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.

Anglais Portugais
offers oferece
ways maneiras
san san
francisco francisco
bay bay
save economizar
citypass citypass
great ótimas
blue blue
amp amp
gold gold
cruise cruise
or ou
matter importa
choose escolher
you você
no não
see ver
which o

EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.

PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Zoo & Gardens: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.

Anglais Portugais
offers oferece
ways maneiras
san san
francisco francisco
save economizar
citypass citypass
great ótimas
zoo zoo
amp amp
or ou
matter importa
choose escolher
you você
no não
see ver
which o

EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.

PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.

Anglais Portugais
offers oferece
ways maneiras
san san
francisco francisco
museum museum
modern modern
art art
save economizar
citypass citypass
great ótimas
of of
or ou
matter importa
choose escolher
you você
no não
see ver
which o

EN With both San Francisco CityPASS® and San Francisco C3® tickets you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.

PT Com os ingressos do San Francisco CityPASS® e do San Francisco C3®, você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer economizando muito.

Anglais Portugais
san san
francisco francisco
tickets ingressos
citypass citypass
see verá
best melhor
and e
both com
to oferecer
the o

EN © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
portuguese portuguesa
presidency presidência
of do
european europeia
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
council conselho
union união

EN João Pedro Matos Fernandes, Portuguese Minister for the Environment and Climate Action © European Union

PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © European Union

Anglais Portugais
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes
minister ministro
action ação
european european
union union
environment ambiente
and e
portuguese a

EN At the meeting of Ministers of Energy and Transport on Friday, also chaired by João Pedro Matos Fernandes, the 27 approved conclusions on the new Regulation on Trans-European Networks for Energy.

PT Na Reunião dos Ministros da Energia e Transportes, igualmente presidida por João Pedro Matos Fernandes, na sexta-feira, os 27 aprovaram conclusões sobre o novo Regulamento das Redes Transeuropeias de Energia.

Anglais Portugais
meeting reunião
ministers ministros
energy energia
transport transportes
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes
conclusions conclusões
regulation regulamento
networks redes
at na
new novo
on sobre
of de
and e
the o

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.

Anglais Portugais
paranaense paranaense
pedro pedro
rocha rocha
side lado
corner canto
goal gol
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
by com
bottom inferior
of do

EN Offside, Athletico Paranaense. Pedro Henrique tries a through ball, but Nikão is caught offside.

PT Impedimento, Athletico Paranaense. Pedro Henrique tentou um passe em profundidade que encontrou Nikão em posição irregular.

Anglais Portugais
paranaense paranaense
pedro pedro
henrique henrique
a um
through em
is que

EN Pedro Henrique (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.

PT Pedro Henrique (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.

Anglais Portugais
pedro pedro
henrique henrique
paranaense paranaense
in no
a uma

EN © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - António Pedro Santos/LUSA

PT © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA

Anglais Portugais
portuguese portuguesa
presidency presidência
of do
european europeia
pedro pedro
santos santos
lusa lusa
council conselho
union união

EN © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza

PT © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

Anglais Portugais
portuguese portuguesa
presidency presidência
of do
european europeia
pedro pedro
council conselho
union união

EN Eduardo Cabrita, Portuguese Minister of Home Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza

PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

Anglais Portugais
eduardo eduardo
portuguese portuguesa
minister ministro
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
of do
council conselho
home o
union união

EN Francisca Van Dunem, Portuguese Minister of Justice © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza

PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

Anglais Portugais
minister ministra
justice justiça
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
of do
council conselho
union união

EN Alejandro Mayorkas, US Secretary of Homeland Security © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza

PT Alejandro Mayorkas, Secretário de Estado da Segurança Interna dos EUA © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

Anglais Portugais
secretary secretário
security segurança
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
council conselho
union união
of do

EN António Costa, Portuguese Prime-Minister © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT António Costa, Primeiro-Ministro de Portugal © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
costa costa
presidency presidência
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
european europeia
council conselho
portuguese portuguesa
union união
of do

EN Portuguese Minister for the Environment and Climate Action, João Pedro Matos Fernandes

PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação CLimática

Anglais Portugais
minister ministro
action ação
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes
environment ambiente
and e
portuguese a

EN Portuguese Secretary of State for European Affairs, Ana Paula Zacarias © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT Secretária de Estado dos Assuntos Europeus, Ana Paula Zacarias © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA

Anglais Portugais
portuguese portuguesa
secretary secretária
state estado
affairs assuntos
ana ana
paula paula
zacarias zacarias
presidency presidência
pedro pedro
da da
council conselho
european europeia
union união
of do
the dos

EN Informal video conference of Ministers of Economy and Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá Bandeira

PT Videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá Bandeira

Anglais Portugais
informal informal
ministers ministros
portuguese portuguesa
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
bandeira bandeira
economy economia
finance finanças
council conselho
union união
the das
of do
and e

EN João Leão, Minister of State for Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / António Pedro Santos/Lusa

PT João Leão, Ministro de Estado e das Finança © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / António Pedro Santos/Lusa

Anglais Portugais
minister ministro
state estado
finance finança
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
santos santos
lusa lusa
council conselho
union união
the das
of do

EN João Gomes Cravinho, Portuguese Minister of National Defence © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT João Gomes Cravinho, Ministro da Defesa Nacional © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
gomes gomes
portuguese portuguesa
minister ministro
of do
national nacional
defence defesa
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
council conselho
union união

EN Family photo of the Informal Meeting of Defence Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

PT Foto de família da Reunião Informal de Ministros da Defesa © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Anglais Portugais
family família
photo foto
informal informal
defence defesa
ministers ministros
portuguese portuguesa
presidency presidência
european europeia
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
meeting reunião
council conselho
union união
of do

Affichage de 50 sur 50 traductions