EN A gateway to attractive research careers in Europe, which includes big names in research, worldwide.
"research community worldwide" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN A gateway to attractive research careers in Europe, which includes big names in research, worldwide.
PT Uma porta de acesso a carreiras de investigação atrativas, na Europa, que inclui grandes nomes da investigação, a nível mundial.
Anglais | Portugais |
---|---|
research | investigação |
careers | carreiras |
europe | europa |
includes | inclui |
big | grandes |
names | nomes |
worldwide | mundial |
a | uma |
in | de |
gateway | porta |
to | a |
which | o |
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
mendeley | mendeley |
reference | referências |
manager | gerenciador |
users | usuários |
worldwide | mundo |
is | é |
the | o |
a | um |
social | social |
network | rede |
community | comunidade |
research | pesquisa |
science | ciências |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
mendeley | mendeley |
reference | referências |
manager | gerenciador |
users | usuários |
worldwide | mundo |
is | é |
the | o |
a | um |
social | social |
network | rede |
community | comunidade |
research | pesquisa |
science | ciências |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes
PT A Comunidade do Tableau tem mais de um milhão de membros, espalhados por mais de 500 grupos de usuários no mundo todo, além de nossos fóruns da comunidade e programas
Anglais | Portugais |
---|---|
forums | fóruns |
programmes | programas |
tableau | tableau |
community | comunidade |
members | membros |
groups | grupos |
user | usuários |
worldwide | mundo |
the | a |
more | mais |
one | um |
million | milhão |
and | e |
our | nossos |
over | de |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
integrity | integridade |
sessions | sessões |
institutions | instituições |
publishing | publicação |
research | pesquisa |
is | é |
training | treinamento |
context | contexto |
especially | especialmente |
elsevier | elsevier |
in | em |
of | de |
also | também |
the | a |
articles | artigos |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
Anglais | Portugais |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
Anglais | Portugais |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
Anglais | Portugais |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
Anglais | Portugais |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN Member of research groups Electronic Government, digital inclusion and knowledge society (Egov) and Informational Law Research Center (NUDI), with ongoing research since 2010.
PT Membro dos grupos de pesquisa Governo eletrônico, inclusão digital e sociedade do conhecimento (Egov) e Núcleo de Direito Informacional (NUDI), com pesquisa em andamento desde 2010.
Anglais | Portugais |
---|---|
government | governo |
inclusion | inclusão |
law | direito |
research | pesquisa |
groups | grupos |
society | sociedade |
knowledge | conhecimento |
member | membro |
of | do |
since | o |
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
Anglais | Portugais |
---|---|
application | aplicativos |
intelligence | inteligência |
feed | feed |
center | center |
spoofing | falsificação |
techniques | técnicas |
latest | últimas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
research | research |
an | um |
the | o |
threats | ameaças |
and | e |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
Anglais | Portugais |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
Anglais | Portugais |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
Anglais | Portugais |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the
PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A
Anglais | Portugais |
---|---|
germany | alemanha |
higher | superiores |
primarily | principalmente |
large | grandes |
research | pesquisa |
institutions | instituições |
is | é |
the | o |
four | quatro |
of | do |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
Anglais | Portugais |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
new | novo |
reveals | revela |
benefits | benefícios |
well | bem |
known | conhecidos |
practice | prática |
confusion | confusão |
community | comunidade |
a | um |
report | relatório |
research | pesquisa |
data | dados |
elsevier | elsevier |
the | os |
open | livre |
when | quando |
and | e |
although | embora |
of | do |
to share | compartilhar |
EN At Unity, we do research for Graphics, AI, Performance and much more. We share that research with you and the community through talks, conferences and journals. See below for the latest publications.
PT No Unity, nós pesquisamos gráficos, IA, desempenho e muito mais. Compartilhamos essa pesquisa com você e a comunidade em palestras, conferências e periódicos. Veja abaixo as publicações mais recentes.
Anglais | Portugais |
---|---|
research | pesquisa |
graphics | gráficos |
ai | ia |
performance | desempenho |
community | comunidade |
see | veja |
publications | publicações |
unity | unity |
we share | compartilhamos |
conferences | conferências |
we | nós |
you | você |
and | e |
more | mais |
share | com |
latest | recentes |
much | muito |
the | as |
below | abaixo |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
Anglais | Portugais |
---|---|
new | novo |
reveals | revela |
benefits | benefícios |
well | bem |
known | conhecidos |
practice | prática |
confusion | confusão |
community | comunidade |
a | um |
report | relatório |
research | pesquisa |
data | dados |
elsevier | elsevier |
the | os |
open | livre |
when | quando |
and | e |
although | embora |
of | do |
to share | compartilhar |
EN At Unity, we do research for Graphics, AI, Performance and much more. We share that research with you and the community through talks, conferences and journals. See below for the latest publications.
PT No Unity, nós pesquisamos gráficos, IA, desempenho e muito mais. Compartilhamos essa pesquisa com você e a comunidade em palestras, conferências e periódicos. Veja abaixo as publicações mais recentes.
Anglais | Portugais |
---|---|
research | pesquisa |
graphics | gráficos |
ai | ia |
performance | desempenho |
community | comunidade |
see | veja |
publications | publicações |
unity | unity |
we share | compartilhamos |
conferences | conferências |
we | nós |
you | você |
and | e |
more | mais |
share | com |
latest | recentes |
much | muito |
the | as |
below | abaixo |
EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness
PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública
Anglais | Portugais |
---|---|
participant | participante |
representative | representante |
education | educativo |
community | comunidade |
public | pública |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
Anglais | Portugais |
---|---|
community | comunidade |
representative | representante |
or | ou |
is | é |
a | um |
in | em |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
Anglais | Portugais |
---|---|
community | comunidade |
maps | mapas |
program | programa |
start | comece |
others | outros |
arcgis | arcgis |
data | dados |
the | a |
join | junte |
sharing | com |
in | de |
and | e |
your | seus |
EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.
PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.
Anglais | Portugais |
---|---|
merger | fusão |
groups | grupo |
technological | tecnológica |
commercial | comercial |
excellence | excelência |
strengthening | fortalecer |
position | posição |
leading | líder |
content | conteúdos |
presence | presença |
worldwide | mundial |
the | a |
will | irá |
as | enquanto |
future | futuro |
and | e |
EN Your personal information may be stored and processed worldwide in Netskope data centers and by Netskope or its worldwide subsidiaries or affiliates
PT Suas informações pessoais podem ser armazenadas e processadas mundialmente nos centros de dados da Netskope e pela Netskope ou por suas subsidiárias ou afiliadas mundiais
Anglais | Portugais |
---|---|
stored | armazenadas |
processed | processadas |
netskope | netskope |
centers | centros |
information | informações |
data | dados |
or | ou |
subsidiaries | subsidiárias |
affiliates | afiliadas |
personal | pessoais |
in | de |
be | ser |
and | e |
worldwide | mundialmente |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, suportamos cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
Anglais | Portugais |
---|---|
year | anos |
customers | clientes |
countries | países |
free | grátis |
languages | idiomas |
ars | ars |
cad | cad |
mxn | mxn |
shipping | envio |
gbp | gbp |
usd | usd |
eur | eur |
worldwide | mundo |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Please be informed that we provide worldwide services, therefore we have worldwide partners
PT Note que nós fornecemos serviços em todo o mundo, portanto, temos parceiros em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
partners | parceiros |
services | serviços |
we provide | fornecemos |
worldwide | em todo o mundo |
we | temos |
therefore | portanto |
EN Your personal information may be stored and processed worldwide in Netskope data centers and by Netskope or its worldwide subsidiaries or affiliates
PT Suas informações pessoais podem ser armazenadas e processadas mundialmente nos centros de dados da Netskope e pela Netskope ou por suas subsidiárias ou afiliadas mundiais
Anglais | Portugais |
---|---|
stored | armazenadas |
processed | processadas |
netskope | netskope |
centers | centros |
information | informações |
data | dados |
or | ou |
subsidiaries | subsidiárias |
affiliates | afiliadas |
personal | pessoais |
in | de |
be | ser |
and | e |
worldwide | mundialmente |
EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.
PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.
Anglais | Portugais |
---|---|
merger | fusão |
groups | grupo |
technological | tecnológica |
commercial | comercial |
excellence | excelência |
strengthening | fortalecer |
position | posição |
leading | líder |
content | conteúdos |
presence | presença |
worldwide | mundial |
the | a |
will | irá |
as | enquanto |
future | futuro |
and | e |
EN The merger reinforces the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening a unique worldwide position in Content and Language Services.
PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.
Anglais | Portugais |
---|---|
merger | fusão |
groups | grupo |
technological | tecnológica |
commercial | comercial |
excellence | excelência |
strengthening | fortalecer |
position | posição |
content | conteúdos |
presence | presença |
worldwide | mundial |
services | serviços |
the | a |
future | futuro |
and | e |
EN Please be informed that we provide worldwide services, therefore we have worldwide partners
PT Note que nós fornecemos serviços em todo o mundo, portanto, temos parceiros em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
partners | parceiros |
services | serviços |
we provide | fornecemos |
worldwide | em todo o mundo |
we | temos |
therefore | portanto |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, contamos com o apoio de cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
Anglais | Portugais |
---|---|
year | anos |
customers | clientes |
countries | países |
free | grátis |
languages | idiomas |
ars | ars |
cad | cad |
mxn | mxn |
shipping | envio |
gbp | gbp |
usd | usd |
eur | eur |
worldwide | mundo |
support | apoio |
in | em |
of | de |
and | e |
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcul…
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
online | on-line |
research | pesquisas |
permanent | permanente |
library | biblioteca |
available | disponível |
always | sempre |
of | de |
provides | oferece |
database | dados |
worldwide | mundo |
a | uma |
EN Expanding research to worldwide patient populations has significant health outcomes benefits; yet, it presents a novel set of complexities
PT A expansão da pesquisa para populações de pacientes em todo o mundo traz benefícios significativos nos resultados de saúde; no entanto, apresenta um novo conjunto de complexidades
Anglais | Portugais |
---|---|
expanding | expansão |
research | pesquisa |
patient | pacientes |
populations | populações |
significant | significativos |
health | saúde |
outcomes | resultados |
benefits | benefícios |
novel | novo |
complexities | complexidades |
set | conjunto |
of | de |
a | um |
presents | apresenta |
has | da |
worldwide | em todo o mundo |
it | nos |
to | a |
EN Are you collaborating or conducting research with other universities worldwide?
PT Você está colaborando ou realizando pesquisas com outras universidades em todo o mundo?
Anglais | Portugais |
---|---|
collaborating | colaborando |
research | pesquisas |
other | outras |
universities | universidades |
or | ou |
you | você |
worldwide | em todo o mundo |
EN In Brazil, in addition to sharing the most recent technological progress made by its teams worldwide, the PSA Group in Brazil also has its own areas of research, development and design
PT No Brasil, além de compartilhar dos mais recentes avanços tecnológicos realizados por suas equipes em nível mundial, o Groupe PSA possui áreas próprias de pesquisa, desenvolvimento e design
Anglais | Portugais |
---|---|
brazil | brasil |
sharing | compartilhar |
worldwide | mundial |
psa | psa |
research | pesquisa |
teams | equipes |
areas | áreas |
development | desenvolvimento |
design | design |
the | o |
recent | recentes |
in | em |
of | de |
to | além |
and | e |
by | por |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research organizations worldwide
PT Flexível, escalável, personalizável e seguro, o Drupal é usado por faculdades e universidades, governos locais e nacionais, indústrias de entretenimento e grandes organizações de pesquisa em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
drupal | drupal |
used | usado |
local | locais |
national | nacionais |
governments | governos |
entertainment | entretenimento |
industries | indústrias |
major | grandes |
research | pesquisa |
organizations | organizações |
is | é |
flexible | flexível |
scalable | escalável |
customizable | personalizável |
universities | universidades |
by | por |
colleges | faculdades |
worldwide | em todo o mundo |
secure | seguro |
and | e |
EN The research company IDC recognized Globant as one of the leaders in their “MarketScape: Worldwide Customer Experience Improvement Services 2020 Vendor Assessment” report
PT A empresa de pesquisa IDC reconheceu a Globant como um dos líderes em seu relatório “MarketScape: Avaliação do Fornecedor dos Serviços de Melhoria da Experiência do Cliente no mundo 2020”
EN According to the Journal of Coastal Research, which presents a review of worldwide scientific production in...
PT Uma comitiva da Universidade Hassan 1er, liderada pela nova reitora, Khadija Essafi, visitou a Universidade do...
Anglais | Portugais |
---|---|
presents | da |
of | do |
the | a |
a | uma |
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
online | on-line |
research | pesquisas |
permanent | permanente |
library | biblioteca |
available | disponível |
always | sempre |
of | de |
provides | oferece |
database | dados |
worldwide | mundo |
a | uma |
EN In Brazil, in addition to sharing the most recent technological progress made by its teams worldwide, the PSA Group in Brazil also has its own areas of research, development and design
PT No Brasil, além de compartilhar dos mais recentes avanços tecnológicos realizados por suas equipes em nível mundial, o Groupe PSA possui áreas próprias de pesquisa, desenvolvimento e design
Anglais | Portugais |
---|---|
brazil | brasil |
sharing | compartilhar |
worldwide | mundial |
psa | psa |
research | pesquisa |
teams | equipes |
areas | áreas |
development | desenvolvimento |
design | design |
the | o |
recent | recentes |
in | em |
of | de |
to | além |
and | e |
by | por |
EN Are you collaborating or conducting research with other universities worldwide?
PT Você está colaborando ou realizando pesquisas com outras universidades em todo o mundo?
Anglais | Portugais |
---|---|
collaborating | colaborando |
research | pesquisas |
other | outras |
universities | universidades |
or | ou |
you | você |
worldwide | em todo o mundo |
EN See how some of the brightest minds on the planet gather at our worldwide research centers to improve the future of work.
PT Veja como alguns dos cérebros mais brilhantes do planeta se reúnem nos nossos centros de investigação mundiais para melhorar o futuro do trabalho.
Anglais | Portugais |
---|---|
planet | planeta |
worldwide | mundiais |
research | investigação |
centers | centros |
the | o |
improve | melhorar |
work | trabalho |
future | futuro |
of | do |
our | nossos |
on | nos |
EN Tap into our fully functional market research platform, trusted by 95% of the Fortune 500 and leading brands worldwide. We combine sophisticated capabilities with ease of use, so you can immediately get value from:
PT Conte com a plataforma de pesquisa de mercado totalmente funcional e escolhida por 95% das empresas Fortune 500 e marcas líderes mundiais. Nós combinamos funções sofisticadas com facilidade de uso para que você possa aproveitar imediatamente:
Anglais | Portugais |
---|---|
fully | totalmente |
functional | funcional |
research | pesquisa |
leading | líderes |
brands | marcas |
worldwide | mundiais |
sophisticated | sofisticadas |
capabilities | funções |
ease | facilidade |
we combine | combinamos |
market | mercado |
combine | com |
platform | plataforma |
we | nós |
you | você |
immediately | imediatamente |
the | a |
you can | possa |
of | de |
and | e |
use | uso |
get | para |
EN Tap into our fully functional market research platform, trusted by 95% of the Fortune 500 and leading brands worldwide. We combine sophisticated capabilities with ease of use, so you can immediately get value from:
PT Conte com a plataforma de pesquisa de mercado totalmente funcional e escolhida por 95% das empresas Fortune 500 e marcas líderes mundiais. Nós combinamos funções sofisticadas com facilidade de uso para que você possa aproveitar imediatamente:
Anglais | Portugais |
---|---|
fully | totalmente |
functional | funcional |
research | pesquisa |
leading | líderes |
brands | marcas |
worldwide | mundiais |
sophisticated | sofisticadas |
capabilities | funções |
ease | facilidade |
we combine | combinamos |
market | mercado |
combine | com |
platform | plataforma |
we | nós |
you | você |
immediately | imediatamente |
the | a |
you can | possa |
of | de |
and | e |
use | uso |
get | para |
Affichage de 50 sur 50 traductions