EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation
"puts the reputation" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
puts | a ao artigos as coloca com com a como da das de de que do dos e em este está isso lugar mais na no não o os ou para pela por primeiro produtos que se seu seus sobre sua suas todos trabalho tudo um uma à às é |
reputation | marca no para reputação |
EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation
PT Supervisão e escuta social em uma plataforma de redes sociais eficaz e fácil de usar.
Anglais | Portugais |
---|---|
effectively | eficaz |
learn | e |
of | de |
a | uma |
to | em |
social | social |
customer | usar |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
Anglais | Portugais |
---|---|
post | postagem |
photos | fotos |
videos | vídeos |
puts | coloca |
reputation | reputação |
forget | esqueça |
loss | perda |
blog | blog |
or | ou |
damage | danos |
at | no |
information | informações |
company | empresa |
the | o |
a | uma |
of | de |
it | ela |
several | várias |
EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).
PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.
Anglais | Portugais |
---|---|
reputation | reputação |
ecuador | equador |
ranking | ranking |
monitor | monitor |
the | a |
best | melhor |
we | somos |
corporate | corporativa |
in | de |
business | com |
EN Even apparent conflicts can damage your reputation or the Trilha Gold reputation.
PT Até mesmo, conflitos aparentes podem danificar sua reputação ou a reputação da Trilha Gold.
Anglais | Portugais |
---|---|
conflicts | conflitos |
can | podem |
damage | danificar |
reputation | reputação |
or | ou |
trilha | trilha |
gold | gold |
the | a |
even | mesmo |
your | sua |
EN Puts your ability to accept payments at risk
PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
your | sua |
ability | capacidade |
to | em |
payments | pagamentos |
risk | risco |
accept | aceitar |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
Anglais | Portugais |
---|---|
technical | técnico |
powerful | poderoso |
explorer | explorador |
puts | coloca |
control | controle |
points | pontos |
go | ir |
issues | problemas |
data | dados |
pages | páginas |
if | se |
wants | quer |
different | diferentes |
a | um |
seo | seo |
deeper | mais |
in | em |
hundred | cem |
each | cada |
of | de |
our | nosso |
full | total |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente.
Anglais | Portugais |
---|---|
expect | esperam |
pressure | pressão |
businesses | empresas |
end | ponta |
satisfaction | satisfação |
customers | clientes |
customer | cliente |
the | o |
to | oferecer |
more | mais |
of | do |
EN Roy Povarchik puts it this way: The biggest names on social media are also big names in the news.
PT Roy Povarchik descreve deste modo: Os maiores nomes nas mídias sociais também são grandes nomes nas notícias.
Anglais | Portugais |
---|---|
way | modo |
names | nomes |
big | grandes |
news | notícias |
are | são |
the | os |
biggest | maiores |
also | também |
this | deste |
on | nas |
media | mídias |
social media | sociais |
EN This puts Kickstarter in a position to produce great content types in its basic form, without using jargon
PT Isso coloca Kickstarter em posição de criar conteúdo em sua forma básica, sem usar jargões
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
position | posição |
content | conteúdo |
basic | básica |
produce | criar |
form | forma |
without | sem |
in | em |
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.
Anglais | Portugais |
---|---|
relying | confiar |
passwords | senhas |
employees | funcionários |
computers | computadores |
privileged | privilegiadas |
workstations | estações de trabalho |
unauthorised | não autorizado |
puts | coloca |
organisation | empresa |
malware | malware |
network | rede |
access | acesso |
risk | risco |
attacks | ataques |
protect | proteger |
and | e |
against | de |
EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.
PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.
Anglais | Portugais |
---|---|
security | segurança |
data | dados |
it | it |
saas | saas |
applications | aplicativos |
lines | linhas |
risk | risco |
are | são |
software | software |
service | serviço |
used | utilizados |
corporate | corporativos |
businesses | negócios |
of | de |
where | onde |
as | como |
this | isso |
EN A tandem paraglide puts you in the capable hands of a professional paragliding pilot
PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
hands | mãos |
professional | profissional |
pilot | piloto |
a | um |
you | você |
of | de |
EN SUSE Linux Enterprise Live Patching puts you in charge of your kernel updates and service availability.
PT O SUSE Linux Enterprise Live Patching coloca você no comando das atualizações do kernel e da disponibilidade do serviço.
Anglais | Portugais |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
puts | coloca |
charge | comando |
kernel | kernel |
availability | disponibilidade |
live | live |
updates | atualizações |
of | do |
suse | suse |
in | no |
service | serviço |
you | você |
and | e |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.
Anglais | Portugais |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
puts | coloca |
theory | teoria |
experience | experiência |
practice | prática |
on | em |
and | e |
EN The escalation of violence puts a severe burden on children who are in many cases still traumatized from past clashes.
PT A escalada da violência representa um grande fardo para as crianças que, em muitos casos, ainda estão traumatizadas com os confrontos anteriores.
Anglais | Portugais |
---|---|
violence | violência |
burden | fardo |
children | crianças |
a | um |
are | estão |
in | em |
cases | casos |
the | os |
many | muitos |
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
Anglais | Portugais |
---|---|
dangerous | perigosa |
harmful | prejudicial |
health | saúde |
puts | coloca |
lives | vidas |
risk | risco |
congress | congresso |
permanently | permanentemente |
global | global |
is | é |
policy | política |
rights | direitos |
rule | regra |
year | anos |
a | uma |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
Anglais | Portugais |
---|---|
farmers | agricultores |
field | campo |
schools | escolas |
puts | coloca |
includes | inclui |
sessions | sessões |
nutrition | nutrição |
gender | gênero |
equality | igualdade |
practices | práticas |
approach | abordagem |
center | centro |
marketing | marketing |
the | os |
business | negócios |
and | e |
of | de |
to | além |
an | uma |
that | que |
EN Twist puts threaded conversations front and center, so important topics aren’t immediately buried in chitchat. Catch up and chime in on your time.
PT O Twist coloca as conversas em tópico no centro, por isso assuntos importantes não se perdem imediatamente em um turbilhão de informações. Acompanhe tudo no seu próprio tempo.
Anglais | Portugais |
---|---|
center | centro |
important | importantes |
twist | twist |
puts | coloca |
conversations | conversas |
time | tempo |
topics | assuntos |
immediately | imediatamente |
in | em |
your | seu |
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
PT Coberto com prosecco, este cocktail refrescante dá um toque espumante ao clássico Negroni.
Anglais | Portugais |
---|---|
refreshing | refrescante |
cocktail | cocktail |
sparkling | espumante |
classic | clássico |
a | um |
this | este |
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
PT Supere os obstáculos que uma viagem colocar entre você e o seu bem-estar: com os nossos programas exclusivos você nem se lembrará mais deles
Anglais | Portugais |
---|---|
obstacles | obstáculos |
programs | programas |
matter | se |
travel | viagem |
well-being | bem |
you | você |
between | entre |
our | nossos |
and | e |
above | com |
EN How Prezi puts GDPR into practice
PT Como a Prezi coloca o RGPD em prática
Anglais | Portugais |
---|---|
prezi | prezi |
puts | coloca |
gdpr | rgpd |
practice | prática |
how | como |
into | em |
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
your | seus |
assets | ativos |
interest | juros |
rates | taxas |
staking | staking |
to | até |
EN Trust Wallet puts security and anonymity of users first. Our key principles:
PT A Carteira Trust coloca a segurança e o anonimato dos usuários em primeiro lugar. Nossos principais princípios:
Anglais | Portugais |
---|---|
anonymity | anonimato |
users | usuários |
principles | princípios |
key | principais |
puts | coloca |
trust | trust |
wallet | carteira |
security | segurança |
our | nossos |
of | dos |
and | e |
first | primeiro |
EN This app puts everything managers need at their fingertips to make well-informed decisions. The app gives a bird's-eye view of critical business elements.
PT Este aplicativo disponibiliza todos os dados que os gerentes precisam na palma de suas mãos, assim eles têm a capacidade de tomar decisões fundamentadas e bem informadas. Ele oferece uma visão detalhada dos elementos críticos da empresa.
Anglais | Portugais |
---|---|
managers | gerentes |
fingertips | mãos |
decisions | decisões |
informed | informadas |
business | empresa |
well | bem |
app | aplicativo |
at | na |
gives | da |
view | visão |
elements | elementos |
the | os |
this | este |
of | de |
a | uma |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .
Anglais | Portugais |
---|---|
regulated | regulado |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
client | clientes |
uses | usa |
tier | nível |
funds | fundos |
account | conta |
financial | financeira |
puts | coloca |
bank | bancária |
banks | bancos |
in | em |
the | os |
this | este |
a | unido |
by | pela |
and | e |
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.
Anglais | Portugais |
---|---|
regulated | regulado |
client | clientes |
uses | usa |
tier | nível |
australia | australia |
funds | fundos |
account | conta |
puts | coloca |
bank | bancária |
banks | bancos |
this | este |
in | em |
a | numa |
by | pela |
and | e |
EN Markets.com puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this
PT Markets.com coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
client | clientes |
markets | markets |
tier | nível |
funds | fundos |
account | conta |
bank | bancária |
banks | bancos |
this | este |
uses | usa |
all | todos |
and | e |
a | numa |
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.
Anglais | Portugais |
---|---|
regulated | regulado |
ufx | ufx |
client | clientes |
uses | usa |
vanuatu | vanuatu |
tier | nível |
republic | republic |
funds | fundos |
account | conta |
of | of |
puts | coloca |
bank | bancária |
banks | bancos |
this | este |
in | em |
a | numa |
by | pela |
and | e |
EN Affinity Designer—winner of an Apple Design Award and Microsoft Developer Award—puts the focus on vector graphic design with added raster capabilities. It’s also available for Mac, PC and iPadOS.
PT O Affinity Designer, vencedor do Apple Design Award e do Microsoft Developer Award, tem como foco o design gráfico vetorial, com recursos de rasterização adicionais. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.
Anglais | Portugais |
---|---|
affinity | affinity |
winner | vencedor |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
focus | foco |
vector | vetorial |
capabilities | recursos |
ipados | ipados |
the | o |
designer | designer |
design | design |
developer | developer |
available | disponível |
and | e |
added | adicionais |
also | também |
mac | mac |
graphic | gráfico |
of | do |
EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation
PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação
Anglais | Portugais |
---|---|
membership | membros |
sites | sites |
kartra | kartra |
builder | construtor |
puts | coloca |
machines | máquinas |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
on | em |
automation | automação |
businesses | negócios |
an | um |
sequence | sequência |
of | de |
automated | automatizado |
and | e |
EN This tour passes through the most famous piazzas and monuments in Rome when it puts on a show: at nightfall.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
Anglais | Portugais |
---|---|
rome | roma |
a | um |
the | os |
in | em |
this | neste |
and | e |
EN Elements opens up a world of creative possibilities for all your design projects. Powered by a community of talented designers, our subscription puts great design in reach for everyone.
PT A Elements abre um mundo de possibilidades criativas para todos os seus projetos criativos. Desenvolvida por uma comunidade de designers talentosos, nossa assinatura oferece excelentes designs ao alcance de todos.
Anglais | Portugais |
---|---|
world | mundo |
possibilities | possibilidades |
community | comunidade |
subscription | assinatura |
great | excelentes |
opens | abre |
designers | designers |
a | um |
projects | projetos |
all | todos |
your | seus |
of | de |
EN Qlik puts all your data, from any source and location, into an easy-to-use, governed enterprise catalog. Users can ?shop? for the right data without compromising security policies.
PT A Qlik coloca todos os seus dados, de qualquer fonte e localização, em um catálogo corporativo controlado e fácil de usar. Os usuários podem “comprar” os dados corretos sem comprometer as políticas de segurança.
Anglais | Portugais |
---|---|
qlik | qlik |
puts | coloca |
enterprise | corporativo |
catalog | catálogo |
shop | comprar |
compromising | comprometer |
security | segurança |
policies | políticas |
location | localização |
an | um |
users | usuários |
data | dados |
can | podem |
without | sem |
source | fonte |
your | seus |
and | e |
EN Qlik’s governed platform ties it all together and puts the power of data directly into your workflow
PT A plataforma governada da Qlik conecta tudo e coloca o poder dos dados diretamente no seu fluxo de trabalho
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
data | dados |
directly | diretamente |
workflow | fluxo de trabalho |
platform | plataforma |
power | poder |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions
PT O analytics da cadeia de suprimento combina os dados mais recentes das vendas, marketing, aquisições e além disso coloca o analytics de produção no melhor contexto para informar decisões de planejamento
Anglais | Portugais |
---|---|
chain | cadeia |
combining | combina |
puts | coloca |
production | produção |
planning | planejamento |
decisions | decisões |
sales | vendas |
marketing | marketing |
context | contexto |
inform | informar |
latest | recentes |
data | dados |
best | melhor |
to | além |
supply | da |
and | e |
in | de |
the | o |
EN Get started. Take advantage of proven guidance that puts you on the right path, to the right content for continued success with Qlik solutions.
PT Comece já. Aproveite as instruções comprovadas que orientam caminho e o conteúdo certo para obter sucesso contínuo com as soluções da Qlik.
Anglais | Portugais |
---|---|
started | comece |
proven | comprovadas |
content | conteúdo |
continued | contínuo |
success | sucesso |
qlik | qlik |
solutions | soluções |
take advantage | aproveite |
of | do |
path | caminho |
the | o |
right | para |
on | certo |
EN That puts a lot of pressure on your team to provide continuous service and access to data
PT Isso coloca muita pressão em sua equipe para fornecer serviço e acesso aos dados contínuos
Anglais | Portugais |
---|---|
puts | coloca |
pressure | pressão |
team | equipe |
access | acesso |
data | dados |
service | serviço |
to | fornecer |
on | em |
that | isso |
and | e |
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
PT A descoberta de dados coloca o poder do big data nas mãos do usuário de negócios diário, fornecendo a eles as informações de que precisam para tomar decisões de negócios baseadas em dados.
Anglais | Portugais |
---|---|
discovery | descoberta |
puts | coloca |
hands | mãos |
everyday | diário |
user | usuário |
decisions | decisões |
big | big |
power | poder |
information | informações |
data | dados |
business | negócios |
the | o |
of | do |
need to | precisam |
EN Girl puts money in a pink piggy bank 2823353 Stock Video at Vecteezy
PT garota coloca dinheiro em um cofrinho rosa 2823353 Vídeo stock no Vecteezy
Anglais | Portugais |
---|---|
girl | garota |
puts | coloca |
money | dinheiro |
a | um |
pink | rosa |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | no |
EN Girl puts money in a pink piggy bank Free Video
PT garota coloca dinheiro em um cofrinho rosa Vídeo grátis
Anglais | Portugais |
---|---|
girl | garota |
puts | coloca |
money | dinheiro |
in | em |
a | um |
pink | rosa |
free | grátis |
video | vídeo |
EN Taking the Uptime Institute courses puts energy infrastructure considerations in order.
PT Os cursos do Uptime Institute colocam em ordem as considerações sobre infraestrutura de energia.
Anglais | Portugais |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
courses | cursos |
energy | energia |
infrastructure | infraestrutura |
considerations | considerações |
order | ordem |
in | em |
the | os |
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
PT Sua experiência em casa, sua escolha: nossa tecnologia de casa inteligente coloca o conforto em suas mãos.
Anglais | Portugais |
---|---|
experience | experiência |
tech | tecnologia |
puts | coloca |
comfort | conforto |
hands | mãos |
in | em |
home | casa |
your | sua |
EN Additionally, the executive order banning Syrian refugees from entering the U.S. puts the lives of those fleeing conflict and persecution at immediate risk.
PT Além disso, a ordem executiva que proíbe os refugiados sírios de entrar nos Estados Unidos coloca em risco imediato as vidas daqueles que fogem do conflito e da perseguição.
Anglais | Portugais |
---|---|
executive | executiva |
order | ordem |
refugees | refugiados |
entering | entrar |
s | s |
puts | coloca |
lives | vidas |
conflict | conflito |
persecution | perseguição |
immediate | imediato |
risk | risco |
additionally | além disso |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Women like Manju are putting the HER in HERO every day. Meet other inspiring women and girls and tell the world who puts the #HerInHERO for you.
PT Mulheres como Manju estão colocando ELA no HERÓI todos os dias. Conheça outras mulheres e meninas inspiradoras e diga ao mundo quem colocou o #HerInHERO para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
manju | manju |
meet | conheça |
other | outras |
world | mundo |
women | mulheres |
in | no |
girls | meninas |
you | você |
every | todos os |
tell | para |
and | e |
her | a |
who | quem |
the | o |
are | estão |
putting | colocando |
EN Read more about why CARE puts women and girls at the center of its work.
PT Leia mais sobre por que a CARE coloca mulheres e meninas no centro de seu trabalho.
Anglais | Portugais |
---|---|
work | trabalho |
care | care |
puts | coloca |
women | mulheres |
at | no |
the | a |
girls | meninas |
center | centro |
about | sobre |
of | de |
more | leia |
EN In a historic first, CARE brings its global expertise to the context of COVID-19 in the United States, revealing how systematic injustice and discrimination puts marginalized communities at a disadvantage during the pandemic
PT Pela primeira vez na história, a CARE traz sua experiência global para o contexto do COVID-19 nos Estados Unidos, revelando como a injustiça e a discriminação sistemáticas colocam as comunidades marginalizadas em desvantagem durante a pandemia
Anglais | Portugais |
---|---|
historic | história |
care | care |
brings | traz |
expertise | experiência |
context | contexto |
revealing | revelando |
injustice | injustiça |
discrimination | discriminação |
communities | comunidades |
global | global |
pandemic | pandemia |
of | do |
in | em |
and | e |
united | unidos |
the | o |
states | estados |
at | na |
EN This market-based approach ensures that the products and services supporting these entrepreneurs are both sustainable and scalable in the long-term, and puts women at the center.
PT Essa abordagem baseada no mercado garante que os produtos e serviços que apoiam esses empreendedores sejam sustentáveis e escaláveis no longo prazo, e coloca as mulheres no centro.
Anglais | Portugais |
---|---|
ensures | garante |
entrepreneurs | empreendedores |
scalable | escaláveis |
long-term | longo prazo |
puts | coloca |
women | mulheres |
center | centro |
approach | abordagem |
services | serviços |
products | produtos |
and | e |
these | esses |
EN This International Women's Day, join with CARE to celebrate all the women and girls around the world who put the #HerInHERO. This March, record a video and tell the world who puts the #HerInHERO for you. Make #March4Women!
PT Neste Dia Internacional da Mulher, junte-se à CARE para celebrar todas as mulheres e meninas ao redor do mundo que colocaram o #HerInHERO. Neste março, grave um vídeo e diga ao mundo quem coloca o #HerInHERO para você. Faça # March4Women!
Anglais | Portugais |
---|---|
march | março |
video | vídeo |
care | care |
world | mundo |
a | um |
puts | coloca |
international | internacional |
and | e |
girls | meninas |
you | você |
join | junte |
the | o |
day | dia |
this | neste |
who | quem |
to | a |
tell | para |
celebrate | celebrar |
EN This is a marathon, not a sprint. We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first. We are defined by integrity and products that are built to last.
PT Isto é uma maratona, não uma corrida. Estamos dispostos a adiar ganhos fáceis e ganhos de curto prazo em favor de estabelecer a base que coloca os clientes em primeiro lugar. Somos definidos pela integridade e produtos feitos para durar.
Anglais | Portugais |
---|---|
marathon | maratona |
willing | dispostos |
easy | fáceis |
gains | ganhos |
favor | favor |
customers | clientes |
defined | definidos |
integrity | integridade |
last | durar |
short | curto |
term | prazo |
is | é |
puts | coloca |
we | somos |
in | em |
the | os |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
this | isto |
and | e |
first | primeiro |
EN All bark and some bite. China’s Bitcoin ban puts traders in the ‘fear’ zone
PT Preço do Bitcoin flerta com US$ 40.000, mas os dados de derivativos ainda são otimistas
Anglais | Portugais |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
the | os |
in | de |
Affichage de 50 sur 50 traductions