Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "osi framework" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "osi framework" de Anglais à Portugais

Traductions de osi framework

"osi framework" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

framework 1 acordo aplicativo base com controle criar crie dados do ele eles empresa empresas entre essas estrutura está fazer framework gerenciamento gestão mas modelo negócios nível o que oferece organização plataforma por produtos projetos quadro qualquer recursos servidor serviço serviços seu sistemas site software suporte são todo todos trabalho uma usar web âmbito é

Traduction de Anglais en Portugais de osi framework

Anglais
Portugais

EN You will learn about Local Area Networks, TCP/IP, the OSI Framework, how networking affects security systems within an organization as well as the network components that guard an organization against cybersecurity attacks.

PT Você aprenderá sobre redes locais, TCP / IP, o OSI Framework, como a rede afeta os sistemas de segurança de uma organização, bem como os componentes de rede que protegem uma organização contra ataques de segurança cibernética.

Anglais Portugais
learn aprender
tcp tcp
ip ip
affects afeta
well bem
components componentes
attacks ataques
local locais
framework framework
systems sistemas
organization organização
network rede
about sobre
networks redes
security segurança
you você
cybersecurity cibernética
as como
against de
the o
that que

EN Understand network basics around the TCP/IP and OSI Models.

PT Compreenda os fundamentos da rede em torno dos modelos TCP / IP e OSI.

Anglais Portugais
network rede
basics fundamentos
tcp tcp
ip ip
models modelos
around em
the os

EN Think of network model layers such as OSI and others. As there is clearly a technical element and of course IT and IoT people also remember a lot.

PT Pense em camadas de modelo de rede, como OSI e outras. Como há claramente um elemento técnico e, claro, TI e IoT as pessoas também se lembram de muito.

Anglais Portugais
think pense
layers camadas
others outras
clearly claramente
element elemento
people pessoas
of course claro
network rede
is é
a um
technical técnico
iot iot
it ti
of de
model modelo
as como
also também
and e

EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules

PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert

Anglais Portugais
meetings reuniões
framework estrutura
called chamada
robert robert
order ordem
guide guia
wants deseja
better melhor
itaa itaa
rules regras
of de
to para
business negócios
a uma
understand entender

EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.

PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.

Anglais Portugais
framework framework
assessment avaliação
automatically automaticamente
collect coletar
validate validar
controls controles
or ou
if se
are estão
a um
you can possível
scratch zero
launch para
to a
as conforme
then do
internal internos

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Anglais Portugais
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.

PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.

Anglais Portugais
java java
framework framework
supported suportados
spring spring
as como
are são
and e

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand

PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda

Anglais Portugais
spring primavera
used usada
java java
developers desenvolvedores
skilled qualificados
high alta
demand demanda
is é
in em
the os
framework estrutura
and e
are estão

EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.

PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.

Anglais Portugais
kubernetes kubernetes
framework framework
known conhecido
kit kit
provision provisionar
aws aws
cloud cloud
infrastructure infraestrutura
capabilities recursos
development development
learn saiba
explore conheça
also também
of do
to a
the o
about sobre
as como

EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.

PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.

Anglais Portugais
logic lógica
faster rapidez
framework estrutura
recommendations recomendações
application aplicativo
if se
server servidor
optimize otimize
prepare preparar
pages páginas
you você
may pode
use usar
a uma
the as

EN Administration Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de administração requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Anglais Portugais
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
administration administração
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

Anglais Portugais
http http
systems sistemas
administration administração
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
go go
requires precisa
see consulte
service serviço
the o

EN Web Interface requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT A interface da Web precisa do Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Anglais Portugais
web web
interface interface
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the a
net net
go go
requires precisa

EN Active Roles console requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O console do Active Roles requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Anglais Portugais
active active
console console
requires requer
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go

EN Management Tools require Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT As ferramentas de gerenciamento requerem o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Anglais Portugais
management gerenciamento
tools ferramentas
require requerem
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
net net
go go
the o

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Anglais Portugais
require precisam
https https
download download
id id
systems sistemas
tools ferramentas
windows windows
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
management gerenciamento
supported suporte
at as

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Anglais Portugais
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Anglais Portugais
synchronization sincronização
requires precisa
https https
download download
id id
systems sistemas
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
service serviço
the o

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688)

Anglais Portugais
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN In this episode, Ricardo talks about the Logical Framework (LogFrame), interesting tool created by USAID, a United States government agency focused on humanitarian projects. More at https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

PT Neste episódio, Ricardo fala sobre o LogFrame (Logical Framework), interessante ferramenta criada pela USAID, agência do governo dos Estados Unidos voltada a projetos humanitários. Mais em https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

Anglais Portugais
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
framework framework
interesting interessante
tool ferramenta
created criada
https https
org org
government governo
agency agência
projects projetos
in em
united unidos
more mais
the o
by pela
this neste
about sobre
states estados

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Anglais Portugais
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.

PT O Framework Accord.NET é um . Estrutura de aprendizado de máquina NET combinada com bibliotecas de processamento de áudio e imagem completamente escritas em C#.

Anglais Portugais
machine máquina
image imagem
processing processamento
libraries bibliotecas
completely completamente
c c
the o
net net
is é
a um
combined com
audio áudio
in em
framework framework
and e

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.

Anglais Portugais
python python
applications aplicações
popularity popularidade
came veio
challenge desafiar
django django
dominant dominante
web web
in em
the o
a uma
framework framework
and e

EN Aragon is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organiza…

PT Aragão é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Des…

EN Aragon (ANT), is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organizations (DAO), allowing their quick and easy construction for any project that needs this type of structure.

PT Aragão (ANT), é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Descentralizadas (DAO), permitindo sua construção rápida e fácil para qualquer projeto que necessite deste tipo de estrutura.

Anglais Portugais
focused focado
decentralized descentralizadas
organizations organizações
allowing permitindo
is é
a um
or ou
development desenvolvimento
quick rápida
construction construção
project projeto
creation criação
easy fácil
type tipo
the a
this deste
that que
framework framework
of de
structure estrutura
and e
any qualquer

EN The Bootstrap framework currently uses a Flexbox-based grid, in common with several other popular framework choices.

PT O framework Bootstrap atualmente usa um grid baseado em Flexbox, assim como várias outras opções de frameworks populares.

Anglais Portugais
bootstrap bootstrap
framework framework
currently atualmente
grid grid
popular populares
other outras
the o
based baseado
a um
choices opções
uses usa
in em

EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.

PT Em situações avançadas, talvez ao usar uma biblioteca de modelos JavaScript ou um framework reativo como Vue.js ou React.js, você pode preferir emitir apenas os dados, enquanto o framework trata da renderização.

Anglais Portugais
advanced avançadas
situations situações
library biblioteca
framework framework
vue vue
rendering renderização
react react
perhaps talvez
javascript javascript
or ou
prefer preferir
data dados
a um
js js
you você
in em
may pode
the o

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

Anglais Portugais
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN The OpenURL Framework standard is a protocol that allows context-sensitive metadata exchange.

PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.

Anglais Portugais
protocol protocolo
allows permite
metadata metadados
exchange troca
context contexto
is é
a um
the o

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

Anglais Portugais
new novo
better melhor
role papel
gender gênero
global global
report relatório
research pesquisa
enterprise empresa
a um
understanding compreensão
structure estrutura
of do
the uma

EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise

PT Promovem a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa

Anglais Portugais
customized personalizada
scale escalar
agile agilidade
framework estrutura
digital digital
enterprise empresa
transformation transformação
to a
drive para

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.

Anglais Portugais
lets permite
implement implementação
scale escala
frameworks estruturas
platform plataforma
framework estrutura
the a
that que
any qualquer
and e
custom de

EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S

PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade

Anglais Portugais
data dados
is é
companies com
transferred para
personal pessoais
and e
the o
specific de

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

PT Enquanto isso, o Departamento de Comércio dos EUA indica esperar que as empresas permaneçam em conformidade com suas obrigações de acordo com o Privacy Shield para transferência de dados

Anglais Portugais
department departamento
indicates indica
expect esperar
comply conformidade
obligations obrigações
data dados
transfers transferência
privacy privacy
commerce comércio
the o
us eua
of de
companies com

EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.

PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.

Anglais Portugais
team equipe
uses usa
trello trello
gather reunir
information informações
framework estrutura
meeting reuniões
marketing marketing
decision decisão
options opções
a uma
and e
before antes
initial para
out de

EN Teammates from an advertising agency use a Google doc they created to run a DACI Decision Making Framework Play.

PT Colegas de equipe de uma agência de publicidade usam documentos do Google que eles criaram para executar a tática da estrutura de tomada de decisão DACI.

Anglais Portugais
teammates colegas
advertising publicidade
agency agência
doc documentos
created criaram
framework estrutura
decision decisão
google google
a uma
to a
use usam
from de

EN The RACI framework is similar to DACI, with a slight change in acronym: Responsible, Accountable, Consulted, and Informed

PT A estrutura RACI é semelhante ao DACI, com ligeiras mudanças na sigla: Encarregado, Responsável, Consultado e Informado

Anglais Portugais
framework estrutura
change mudanças
acronym sigla
informed informado
is é
responsible responsável
the a
and e

EN The Large-Scale Scrum (LeSS) framework

PT A estrutura Scrum em larga escala (LeSS)

Anglais Portugais
scrum scrum
framework estrutura
the a
large larga
scale escala
less less

EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence

PT No Scrum, um produto é criado em uma série de iterações de extensão fixa chamadas sprints, o que dá às equipes ágeis uma estrutura para enviar software em ritmo regular

Anglais Portugais
series série
iterations iterações
called chamadas
sprints sprints
teams equipes
framework estrutura
shipping enviar
software software
regular regular
length extensão
fixed fixa
scrum scrum
is é
agile ágeis
a um
in em
product criado
of de

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.

Anglais Portugais
kanban kanban
popular popular
communication comunicação
transparency transparência
methodology metodologia
software software
benefit beneficiar
agile ágil
is é
framework estrutura
development desenvolvimento
time tempo
real real
can pode
capacity capacidade
work trabalho
team equipe
real-time tempo real
the o
a uma
full total
of de
that que
how como
learn e

EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.

PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.

Anglais Portugais
learn aprenda
points pontos
great ótimos
scrum scrum
of of
or ou
framework framework
organization organização
are são
safe safe
the o
agile agile
your sua

EN With budgetary rules suspended until 2023, the Portuguese Presidency of the Council of the EU will thus seek to advance reflection on the European budgetary supervision framework and the need to adjust rules to the post-COVID reality.

PT Com as regras orçamentais suspensas até 2023, a Presidência Portuguesa do Conselho da UE pretende assim promover a reflexão sobre o quadro de supervisão orçamental europeu e a necessidade de adaptação das regras à realidade pós-COVID.

Anglais Portugais
presidency presidência
council conselho
reflection reflexão
supervision supervisão
framework quadro
need necessidade
reality realidade
will pretende
advance promover
rules regras
eu ue
european europeu
the o
of do
and e

EN Margarida Marques, Member of the European Parliament, rapporteur on the review of the macroeconomic legislative framework

PT Margarida Marques, Membro do Parlamento Europeu, Relatora da revisão do quadro legislativo macroeconómico

Anglais Portugais
of do
european europeu
parliament parlamento
review revisão
framework quadro
member membro

EN We must maintain this vision for the future and fully explore the institutional framework of our Union

PT Devemos manter esta visão para o futuro e explorar plenamente o quadro institucional da nossa União

Anglais Portugais
maintain manter
fully plenamente
explore explorar
institutional institucional
framework quadro
union união
we must devemos
the o
this esta
future futuro
and e
our nossa

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

Anglais Portugais
policies políticas
framework estrutura
unauthorized não autorizado
access acesso
preventing prevenir
attacks ataques
security segurança
performance desempenho
availability disponibilidade
safeguarding proteção
a uma
that que
against de
and e

EN Individual lines of business are represented and negotiate between specialization and core framework-based processes.

PT Linhas de negócios individuais são representadas e negociam entre especialização e processos essenciais com base em estrutura.

Anglais Portugais
specialization especialização
lines linhas
based base
framework estrutura
processes processos
are são
of de
business negócios
and e

EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

Anglais Portugais
transparency transparência
consent consentimento
framework quadro
securing garantir
the o
for de

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

PT A Amplexor recebeu o contrato de gestão de conteúdos corporativos do Parlamento Europeu (PE), que inclui um acordo-quadro de 10 anos, representando uma estimativa inicial de 10,8 milhões de euros em receita.

Anglais Portugais
amplexor amplexor
management gestão
enterprise corporativos
parliament parlamento
european europeu
year anos
representing representando
estimate estimativa
million milhões
revenue receita
content conteúdos
includes inclui
a um
initial inicial
the o
in em
of do
agreement contrato

EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.

PT Temos vários contratos-quadro de tradução com os principais intervenientes do setor aeroespacial e da defesa.

Anglais Portugais
framework quadro
contracts contratos
main principais
aerospace aeroespacial
defense defesa
the os
we temos
several vários
translation tradução
and e

Affichage de 50 sur 50 traductions