Traduire "number of views" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "number of views" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de number of views

Anglais
Portugais

EN Section Competitive New Views Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Brazilian Views Opening night film Closing night film Accessibility Young views

PT Mostra Competitiva Novos Olhares Foco Exibições Especiais Outros Olhares Mirada Paranaense Olhares Brasil Filme de abertura Filme de encerramento

Anglais Portugais
competitive competitiva
new novos
views exibições
focus foco
other outros
paranaense paranaense
brazilian brasil
opening abertura
film filme
closing encerramento
special especiais
section de

EN Section Competitive New Views Retrospective Classics Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Young Views Brazilian Views Opening night film Closing night film

PT Mostra Filme de abertura Competitiva Foco Exibições Especiais Novos Olhares Mirada Paranaense Olhares Clássicos Outros Olhares Olhar Retrospectivo Olhares Brasil Pequenos Olhares Filme de encerramento

Anglais Portugais
competitive competitiva
new novos
views exibições
classics clássicos
focus foco
other outros
paranaense paranaense
brazilian brasil
opening abertura
film filme
closing encerramento
special especiais
section de

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.

Anglais Portugais
agents agentes
admin administração
center central
could podiam
support support
use usar
page página
create criar
views visualizações
but mas
personal pessoais
shared compartilhadas
in de
the o

EN Views: Total number of views while you were live.

PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.

Anglais Portugais
views visualizações
total total
of de
you você
number número
were estava
live vivo

EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.

PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.

Anglais Portugais
button botão
browser navegador
clicks clica
is é
be ser
if se
player player
whenever sempre que
video vídeo
page página
someone alguém
views visualizações
a uma
multiple várias
number número
of do
the as
will be serão

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

Anglais Portugais
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

Anglais Portugais
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

Anglais Portugais
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN Get deep insight into the number of visitors and number of page views, helping you hone in on interested prospects.

PT Receba dados aprofundados sobre o número de visitantes de cada empresa e quais páginas eles estão visitando. Assim, fica mais fácil organizar os prospects interessados.

Anglais Portugais
visitors visitantes
page páginas
interested interessados
prospects prospects
get receba
insight dados
on sobre
number número
of de
and e
the o

EN Analytic performance cookies are used to monitor the performance of our website, for example, to determine the number of page views and the number of unique users our website has

PT Cookies de desempenho analítico são usados para monitorar o desempenho do nosso website, por exemplo, para determinar o número de visualizações de páginas e o número de usuários únicos que o nosso website possui

Anglais Portugais
cookies cookies
used usados
views visualizações
users usuários
performance desempenho
the o
website website
determine determinar
number número
unique únicos
are são
to para
monitor monitorar
of do
our nosso
example exemplo
and e

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.

Anglais Portugais
engagement engajamento
page páginas
user usuários
comments comentários
analytics dados
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)

Anglais Portugais
save salve
views exibições
quickly rapidamente
switch alterne
desktop desktop
and e
between entre
for para

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

Anglais Portugais
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

Anglais Portugais
zurich zurique
alps alpes
grand grand
town cidade
natural natureza
taking tirar
the o
views vistas
lake lago
is fica
of do
and e
near perto

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

Anglais Portugais
browse procurar
project projetos
specific específicas
panel painel
sheets planilhas
can podem
views visualizações
in em
the os
resource recursos
left esquerda
and e
within de
in the nas

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.

Anglais Portugais
switch alternar
toolbar barra de ferramentas
use ferramentas
views visualizações
to para
the essas

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.

Anglais Portugais
information informações
selecting selecionar
columns colunas
dynamic dynamic
app aplicativo
view view
views exibições
on sobre
see consulte
and e
create criar

EN To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.

PT Para alternar entre as exibições, toque no menu Exibições, no canto superior direito da planilha.

Anglais Portugais
switch alternar
tap toque
menu menu
sheet planilha
right direito
the as
top superior
to para
of entre

EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.

PT Para alternar entre as visualizações, toque no ícone suspenso Visualizações na barra de navegação na parte superior da planilha.

Anglais Portugais
switch alternar
tap toque
dropdown suspenso
navigation navegação
bar barra
sheet planilha
icon ícone
the as
views visualizações
at na
of de

EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views

PT As opiniões expressas no Website ou por meio de nossos serviços nem sempre refletem nossas opiniões

Anglais Portugais
services serviços
reflect refletem
site website
or ou
on no
our nossos
through meio

EN Thanks to an integrated BIM design workflow you automatically get effective graphical presentations and compose working drawings by simply dragging and dropping the area plans, cross-sections, elevation views or 3D views.

PT Graças ao projeto BIM, você obtém automaticamente apresentações gráficas eficazes elaborando pranchas de desenho, com o Arrastar e soltar, de plantas, cortes, elevações ou vistas 3D.

Anglais Portugais
bim bim
automatically automaticamente
effective eficazes
presentations apresentações
dragging arrastar
views vistas
or ou
the o
you você
get obtém
design desenho
thanks com
and e
to ao

EN This commentary contains information and views as of the date indicated and such information and views are subject to change without notice

PT Este texto contém informações e comentários com base na data constante, e tais informações e comentários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio

Anglais Portugais
commentary comentários
information informações
without sem
change alterações
the a
date data
this este
contains contém
subject to sujeitas
and e
notice com
are estão

EN The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.

PT A suíte é fornecida com 35+ visualizadores de gráficos 2D e 20+ 3D, de barras e pizzas até série financeira.

Anglais Portugais
chart gráficos
bars barras
financial financeira
series série
the a
and e
suite com

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

Anglais Portugais
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN With iconic views and a new museum featuring 12 interactive exhibits, this global icon offers breathtaking 360-degree, open-air views from its famous 86th Floor Observatory

PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar

Anglais Portugais
views vistas
new novo
museum museu
interactive interativas
exhibits exposições
global global
famous famoso
floor andar
observatory observatório
icon ícone
degree graus
air ar
open livre
a um
offers oferece
featuring com
this esse
and e

EN , with a breakdown ofViews’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.

PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.

Anglais Portugais
impressions impressões
rate taxa
likes curtidas
url url
a um
views visualizações
of de
and e
by com

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.

Anglais Portugais
engagement engajamento
page páginas
user usuários
comments comentários
analytics dados
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)

Anglais Portugais
save salve
views exibições
quickly rapidamente
switch alterne
desktop desktop
and e
between entre
for para

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

Anglais Portugais
zurich zurique
alps alpes
grand grand
town cidade
natural natureza
taking tirar
the o
views vistas
lake lago
is fica
of do
and e
near perto

EN Planning and construction placed great emphasis on the surroundings, the views and the landscape – every window affords postcard-worthy views

PT O conceito arquitetônico valoriza o entorno e paisagem: Cada janela do hotel tem vista de cartão postal

Anglais Portugais
construction conceito
window janela
postcard postal
the o
every cada
landscape paisagem
and e

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.

Anglais Portugais
switch alternar
toolbar barra de ferramentas
use ferramentas
views visualizações
to para
the essas

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.

Anglais Portugais
information informações
selecting selecionar
columns colunas
dynamic dynamic
app aplicativo
view view
views exibições
on sobre
see consulte
and e
create criar

EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar. 

PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação. 

Anglais Portugais
switch alternar
tap toque
navigation navegação
bar barra
icon ícone
the as
to para
views visualizações
on no

EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:

PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:

Anglais Portugais
details detalhes
count contam
other outras
areas áreas
product produto
pages páginas
in em
the o
view para
of do
and e

EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards

PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho

Anglais Portugais
access acesse
table tabela
information informações
multiple vários
boards quadros
views visualizações
soon breve
and e
the as

EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view) 

PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização) 

Anglais Portugais
content conteúdo
ad anúncio
premium premium
cost custo
views visualizações
pay pague
your seu
for de

EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

Anglais Portugais
uk reino unido
at na
the o
in de
and e
number do

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

Anglais Portugais
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

Anglais Portugais
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

Anglais Portugais
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
is é
user usuário
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
total total
number número
of do
the o

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

Anglais Portugais
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

Anglais Portugais
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.

Anglais Portugais
licensing licenciamento
users usuários
used usados
servers servidores
installed instalados
active ativos
devices dispositivos
or ou
the o
number número
regardless independentemente
of do

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino

Anglais Portugais
matrix matriz
routing roteamento
routes rotas
calculated calculadas
origins origens
x x
destination destino
api api
request solicitação
in em
each cada
the o
number número
of de

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

Anglais Portugais
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

Anglais Portugais
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.

Anglais Portugais
maximum máximo
optional opcional
minimum mínimo
option opção
selection seleção
a um
you você
step passo
e e
steps etapas
can pode
numbers números
range intervalo
set define
in no
number número
between entre
the o

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

Anglais Portugais
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
the back traseira
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

Anglais Portugais
user utilizador
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
pay pague
pricing preços
the os
total total
on no
based on baseados
is são
number número
simultaneously simultaneamente
of do
and e

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

Anglais Portugais
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

Affichage de 50 sur 50 traductions