EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk
Traduire "mitigate risk" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "mitigate risk" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de mitigate risk
Anglais
Portugais
PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| ways | maneiras |
| mitigate | mitigar |
| future | futuros |
| employ | empregam |
| advanced | avançadas |
| large | grandes |
| sets | conjuntos |
| streams | fluxos |
| patterns | padrões |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| real | real |
| but | mas |
| business | empresa |
| identify | identificar |
| can | podem |
| in | em |
| time | tempo |
| risk | risco |
| data | dados |
| only | apenas |
| of | de |
| looks | para |
EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk
PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| ways | maneiras |
| mitigate | mitigar |
| future | futuros |
| employ | empregam |
| advanced | avançadas |
| large | grandes |
| sets | conjuntos |
| streams | fluxos |
| patterns | padrões |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| real | real |
| but | mas |
| business | empresa |
| identify | identificar |
| can | podem |
| in | em |
| time | tempo |
| risk | risco |
| data | dados |
| only | apenas |
| of | de |
| looks | para |
EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.
PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.
EN According to security and risk management leaders, these are the most important strategies for organizations to not only mitigate the risk to their brand, but actually drive up their business value
PT De acordo com os líderes de segurança e gestão de risco, estas são as estratégias mais importantes para as organizações não só para mitigar o risco da sua marca, mas também para aumentar o seu valor comercial
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| security | segurança |
| leaders | líderes |
| strategies | estratégias |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| organizations | organizações |
| management | gestão |
| value | valor |
| are | são |
| important | importantes |
| but | mas |
| brand | marca |
| and | e |
| the | o |
EN Business Resilience. In the wake of disruption, manufacturers must mitigate risk through improved visibility and predictability, strengthened supply chain risk management, and predictive maintenance that eliminates unplanned downtime.
PT Os líderes de tecnologia precisam impulsionar a rápida transformação digital com Kubernetes para permanecerem competitivos, mas também se preocupam com a falta de agilidade e a dependência impostas pelas soluções legadas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| visibility | para |
| the | os |
| business | com |
| of | de |
| and | e |
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance and have a +99% accuracy rate for assessing risk in applications.
PT As pontuações de risco são baseadas em 50 atributos definidos pela Cloud Security Alliance (CSA) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade, e têm uma taxa de precisão de +99% para avaliar o risco em aplicativos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| risk | risco |
| alliance | alliance |
| csa | csa |
| defined | definidos |
| attributes | atributos |
| profiles | perfis |
| compliance | conformidade |
| applications | aplicativos |
| cloud | cloud |
| including | incluindo |
| privacy | privacidade |
| accuracy | precisão |
| rate | taxa |
| assessing | avaliar |
| security | segurança |
| based on | baseadas |
| scores | pontuações |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| seven | sete |
| based | para |
| and | e |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| solution | solução |
| saas | saas |
| network | network |
| developed | desenvolvida |
| germany | alemanha |
| combines | combina |
| technology | tecnologia |
| intelligence | inteligência |
| standard | padrão |
| leading | líder |
| management | gestão |
| chain | cadeia |
| a | um |
| risk | risco |
| was | foi |
| the | o |
| to | na |
| establish | estabelecer |
| supply | abastecimento |
| of | de |
EN This helps them to make more confident decisions about the surface and subsurface, mitigate risk and increase productivity.
PT Isso contribuirá para que elas tomem decisões com maior confiança sobre a superfície e subsuperfície, reduzam o risco e aumentem a produtividade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| decisions | decisões |
| risk | risco |
| productivity | produtividade |
| surface | superfície |
| increase | aumentem |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| mitigate | mitigar |
| loss | perda |
| hard | rígido |
| hard drive | disco |
| businesses | empresas |
| risk | risco |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| saving | salvar |
| services | serviços |
| entirely | totalmente |
| leveraging | uso |
| today | hoje |
| are | estão |
| in | em |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
| right | para |
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| methods | métodos |
| policy | políticas |
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| organisations | empresas |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| data | dados |
| breach | violação |
| compromised | comprometidas |
| or | ou |
| abuse | abuso |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| based | baseados |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.
PT Crie e compartilhe documentos, atenue riscos e se comunique com eficiência com o Jira Work Management — para que você e a equipe consigam proteger o pessoal.
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| representatives | representantes |
| cisco | cisco |
| risk | riscos |
| cost | custos |
| support | suporte |
| helped | ajudou |
| mitigate | mitigar |
| reduce | reduzir |
| premier | premier |
| receive | receber |
| a | uma |
| and | e |
| we | nós |
| like | com |
EN AOS gives us a foundation to build good operational structure and having multiple staff trained on this course will help mitigate risk on site.
PT O AOS nos dá uma base para construir uma boa estrutura operacional. Ter vários funcionários treinados neste curso ajudará a mitigar os riscos no local.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| good | boa |
| operational | operacional |
| structure | estrutura |
| course | curso |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| help | ajudar |
| site | local |
| staff | funcionários |
| aos | aos |
| this | neste |
| a | uma |
| on | no |
| us | nos |
| multiple | vários |
EN Planning a monitoring program to mitigate critical asset risk requires a lot of preparation
PT O planeamento de um programa de monitorização para mitigar o risco de bens críticos requer muita preparação
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| planning | planeamento |
| monitoring | monitorização |
| program | programa |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| requires | requer |
| preparation | preparação |
| a | um |
| of | de |
| to | para |
EN Furthermore, policy-based control options and sophisticated security protocols mitigate the risk of data loss or corruption, ensuring information remains in an untarnished state throughout the disaster
PT Além disso, as opções de controle baseadas em políticas e protocolos de segurança sofisticados atenuam o risco de perda ou corrupção de dados, garantindo que as informações permaneçam em um estado intocado durante todo o desastre
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| protocols | protocolos |
| risk | risco |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| state | estado |
| disaster | desastre |
| control | controle |
| options | opções |
| security | segurança |
| data | dados |
| or | ou |
| ensuring | garantindo |
| information | informações |
| an | um |
| based | baseadas |
| policy | políticas |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| furthermore | além disso |
| and | e |
EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.
PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | minimizar |
| breach | violação |
| keeper | keeper |
| best | melhor |
| class | classe |
| enterprise | enterprise |
| framework | estrutura |
| architecture | arquitetura |
| information | informações |
| risk | risco |
| data | dados |
| trust | confiança |
| knowledge | conhecimento |
| security | segurança |
| with | usa |
| the | o |
| zero | zero |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN As CLO, Deborah is responsible for providing legal support to the business on operational issues and developing and implementing business processes to achieve business goals and mitigate risk
PT Como CLO, Deborah é responsável por fornecer suporte jurídico para a empresa em questões operacionais, desenvolver e implementar processos de negócios para alcançar objetivos de negócios e mitigar riscos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| responsible | responsável |
| support | suporte |
| implementing | implementar |
| goals | objetivos |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| operational | operacionais |
| is | é |
| developing | desenvolver |
| processes | processos |
| business | negócios |
| the | a |
| to | fornecer |
| as | como |
| legal | para |
| achieve | alcançar |
| and | e |
| issues | questões |
EN Mitigate risk with controlled privileged access
PT Reduza os riscos com acesso privilegiado controlado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | reduza |
| risk | riscos |
| controlled | controlado |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
EN Raising profits is not enough to mitigate risk
PT Ter lucro não é suficiente para mitigar o risco
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| is | é |
EN Rely on our intermodal solutions—backed by industry-leading technology—to manage shifting market conditions and mitigate risk.
PT Conte com nossas soluções intermodais — apoiado em nossa tecnologia líder — para gerenciar as mudanças nas condições de mercado e reduzir riscos.
EN Use these insights to stay informed, assist with decision making to potentially mitigate risk, and hopefully help avoid disruptions to your supply chain.
PT Use esses insights para se manter informado, auxiliar na tomada de decisões para mitigar potenciais riscos e talvez ajudar a evitar interrupções em sua cadeia de suprimentos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| insights | insights |
| informed | informado |
| decision | decisões |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| avoid | evitar |
| disruptions | interrupções |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| help | ajudar |
| stay | se |
| with | use |
| to | a |
| and | e |
| assist | para |
EN Mitigate legal and regulatory risk by migrating email archives with air-tight security
PT Diminui o risco regulatório e legal ao migrar arquivamentos de e-mail com segurança hermética
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| legal | legal |
| regulatory | regulatório |
| risk | risco |
| migrating | migrar |
| security | segurança |
| and | e |
| by | com |
EN Mitigate the risk of slavery and human trafficking occurring in our supply chains
PT Mitigamos o risco de ocorrência de escravidão e tráfico de seres humanos em nossas cadeias de suprimentos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| risk | risco |
| slavery | escravidão |
| trafficking | tráfico |
| supply | suprimentos |
| chains | cadeias |
| human | humanos |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Mitigate the risk of slavery and human trafficking occurring in our supply chains
PT Mitigação do risco de escravidão e tráfico de seres humanos em nossas cadeias de suprimentos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| risk | risco |
| slavery | escravidão |
| trafficking | tráfico |
| supply | suprimentos |
| chains | cadeias |
| human | humanos |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Embed custom text or image watermarks to mitigate the risk of unauthorized document sharing.
PT Incorpore marcas d'água personalizadas de imagem ou texto para reduzir o risco de compartilhamento de documentos não autorizado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| embed | incorpore |
| image | imagem |
| mitigate | reduzir |
| risk | risco |
| unauthorized | não autorizado |
| sharing | compartilhamento |
| or | ou |
| document | documentos |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
EN Mitigate risk with this Microsoft Active Directory migration tool
PT Reduza os riscos com esta ferramenta de migração do Active Directory
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | reduza |
| risk | riscos |
| active | active |
| directory | directory |
| migration | migração |
| tool | ferramenta |
| this | esta |
EN Perform a pre-migration assessment of your Notes and Domino environment to plan for your project and mitigate risk
PT Realize uma avaliação pré-migração do ambiente do Notes e Domino para planejar seu projeto e reduzir os riscos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| environment | ambiente |
| mitigate | reduzir |
| risk | riscos |
| notes | notes |
| domino | domino |
| project | projeto |
| of | do |
| perform | realize |
| a | uma |
| and | e |
| to | para |
EN This helps them to make more confident decisions about the surface and subsurface, mitigate risk and increase productivity.
PT Isso contribuirá para que elas tomem decisões com maior confiança sobre a superfície e subsuperfície, reduzam o risco e aumentem a produtividade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| decisions | decisões |
| risk | risco |
| productivity | produtividade |
| surface | superfície |
| increase | aumentem |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN AWS’s achievement of the Cyber Essentials Plus certification demonstrates our commitment to mitigate the risk from common Internet-based threats, within the context of the UK Government's 10 Steps to Cyber Security
PT A conquista da certificação Cyber Essentials Plus pela AWS demonstra nosso compromisso em reduzir o risco de ameaças comuns baseadas na Internet, dentro do contexto dos Dez passos para a segurança cibernética do governo do Reino Unido
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| achievement | conquista |
| certification | certificação |
| demonstrates | demonstra |
| commitment | compromisso |
| mitigate | reduzir |
| context | contexto |
| uk | reino unido |
| steps | passos |
| security | segurança |
| internet | internet |
| risk | risco |
| threats | ameaças |
| based | baseadas |
| cyber | cyber |
| cyber security | cibernética |
| plus | plus |
| common | comuns |
| the | o |
| of | do |
| our | nosso |
EN Now in its 17th year, this report has become a leading benchmark tool, offering IT, risk management and security leaders a lens into factors that can increase or help mitigate the cost of data breaches.
PT Agora em seu 17º ano, este relatório se tornou uma ferramenta de referência líder, oferecendo aos líderes de TI gerenciamento de risco e segurança, uma visão dos fatores que podem aumentar ou ajudar a mitigar o custo das violações de dados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| benchmark | referência |
| risk | risco |
| factors | fatores |
| increase | aumentar |
| mitigate | mitigar |
| breaches | violações |
| now | agora |
| year | ano |
| report | relatório |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| leaders | líderes |
| or | ou |
| help | ajudar |
| data | dados |
| offering | oferecendo |
| tool | ferramenta |
| cost | custo |
| in | em |
| it | ti |
| can | podem |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| this | este |
| become | se |
| leading | líder |
| and | e |
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| methods | métodos |
| policy | políticas |
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| organisations | empresas |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| data | dados |
| breach | violação |
| compromised | comprometidas |
| or | ou |
| abuse | abuso |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| based | baseados |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN AOS gives us a foundation to build good operational structure and having multiple staff trained on this course will help mitigate risk on site.
PT O AOS nos dá uma base para construir uma boa estrutura operacional. Ter vários funcionários treinados neste curso ajudará a mitigar os riscos no local.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| good | boa |
| operational | operacional |
| structure | estrutura |
| course | curso |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| help | ajudar |
| site | local |
| staff | funcionários |
| aos | aos |
| this | neste |
| a | uma |
| on | no |
| us | nos |
| multiple | vários |
EN Mitigate risk with controlled privileged access
PT Reduza os riscos com acesso privilegiado controlado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | reduza |
| risk | riscos |
| controlled | controlado |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| representatives | representantes |
| cisco | cisco |
| risk | riscos |
| cost | custos |
| support | suporte |
| helped | ajudou |
| mitigate | mitigar |
| reduce | reduzir |
| premier | premier |
| receive | receber |
| a | uma |
| and | e |
| we | nós |
| like | com |
EN Mitigate legal and regulatory risk by migrating email archives with air-tight security
PT Diminui o risco regulatório e legal ao migrar arquivamentos de e-mail com segurança hermética
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| legal | legal |
| regulatory | regulatório |
| risk | risco |
| migrating | migrar |
| security | segurança |
| and | e |
| by | com |
EN With Keeper, you can simplify and strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
PT Com o Keeper, você pode simplificar e reforçar a capacidade de sua organização e minimizar riscos, simplificar a conformidade e combater ataques cibernéticos com uma solução centrada em pessoas que é facilmente adotada por todos os usuários
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| strengthen | reforçar |
| organizations | organização |
| mitigate | minimizar |
| compliance | conformidade |
| combat | combater |
| cyberattacks | ataques cibernéticos |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| adopted | adotada |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| risk | riscos |
| is | é |
| ability | capacidade |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
| that | que |
EN Take an automated approach to due diligence to speed up onboarding, simplify customer experiences, and mitigate risk.
PT Adote uma abordagem automatizada para conduzir a diligência prévia, pois assim é possível agilizar o onboarding, simplificar a experiência do cliente e mitigar o risco.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automated | automatizada |
| approach | abordagem |
| diligence | diligência |
| onboarding | onboarding |
| simplify | simplificar |
| customer | cliente |
| experiences | experiência |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| speed up | agilizar |
| and | e |
EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| mitigate | mitigar |
| loss | perda |
| hard | rígido |
| hard drive | disco |
| businesses | empresas |
| risk | risco |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| saving | salvar |
| services | serviços |
| entirely | totalmente |
| leveraging | uso |
| today | hoje |
| are | estão |
| in | em |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
| right | para |
EN This report has become a leading benchmark tool, offering IT, risk management and security leaders a lens into factors that tend to increase, or help mitigate, the cost of data breaches.
PT Agora em seu 17º ano, este relatório se tornou uma ferramenta de referência líder, oferecendo aos líderes de TI gerenciamento de risco e segurança, uma visão dos fatores que podem aumentar ou ajudar a mitigar o custo das violações de dados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| benchmark | referência |
| risk | risco |
| factors | fatores |
| mitigate | mitigar |
| breaches | violações |
| report | relatório |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| leaders | líderes |
| or | ou |
| help | ajudar |
| data | dados |
| offering | oferecendo |
| tool | ferramenta |
| cost | custo |
| increase | aumentar |
| it | ti |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| this | este |
| become | se |
| leading | líder |
| and | e |
EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.
PT Habilitação do SELinux com estado desabilitado em um servidor, análise básica da política do sistema e mitigação dos riscos com técnicas avançadas do SELinux.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| selinux | selinux |
| state | estado |
| basic | básica |
| analysis | análise |
| policy | política |
| risk | riscos |
| advanced | avançadas |
| on | em |
| a | um |
| server | servidor |
| system | sistema |
| techniques | técnicas |
| of | do |
| the | dos |
| and | e |
| perform | é |
EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.
PT Crie e compartilhe documentos, atenue riscos e se comunique com eficiência com o Jira Work Management — para que você e a equipe consigam proteger o pessoal.
EN Facilitating the use of encryption technologies that are reliable, secure and proven to work effectively is a key objective of this standard in order to mitigate the risk of unauthorised access to and/or modification of sensitive company information.
PT Facilitar o uso de tecnologias de criptografia confiáveis, seguras e de eficácia comprovada é um dos principais objetivos desta política para reduzir os riscos de acesso não autorizado e/ou modificação de informações confidenciais da empresa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| facilitating | facilitar |
| technologies | tecnologias |
| proven | comprovada |
| key | principais |
| objective | objetivos |
| mitigate | reduzir |
| risk | riscos |
| unauthorised | não autorizado |
| modification | modificação |
| information | informações |
| encryption | criptografia |
| a | um |
| access | acesso |
| or | ou |
| is | é |
| use | uso |
| reliable | confiáveis |
| company | empresa |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| this | desta |
EN Mitigate risk through pre- and post-publishing review, tiered approvals, real-time alerts, audit trails, and archiving.
PT Reduza os riscos com revisão pré e pós-publicação, aprovações em camadas, alertas em tempo real, trilhas de auditoria e arquivamento.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mitigate | reduza |
| risk | riscos |
| review | revisão |
| approvals | aprovações |
| alerts | alertas |
| audit | auditoria |
| trails | trilhas |
| archiving | arquivamento |
| time | tempo |
| real | real |
| pre | pré |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN EcoVadis brings a global service solution with an evidence-based methodology that helps procurement teams mitigate risk, drive improvements and boost innovation.
PT A EcoVadis fornece uma solução de serviço global com metodologia baseada em evidência que ajuda as equipes de compras a reduzir riscos, promover melhorias e impulsionar a inovação.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| global | global |
| solution | solução |
| methodology | metodologia |
| procurement | compras |
| teams | equipes |
| mitigate | reduzir |
| risk | riscos |
| improvements | melhorias |
| innovation | inovação |
| based | baseada |
| evidence | evidência |
| helps | ajuda |
| service | serviço |
| a | uma |
| boost | impulsionar |
| that | que |
| and | e |
| drive | de |
EN Turning on encryption for iPhone backups is only one of the precautionary methods used to mitigate risk
PT A ativação da criptografia para backups do iPhone é apenas um dos métodos de precaução usados para reduzir o risco
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| iphone | iphone |
| backups | backups |
| methods | métodos |
| used | usados |
| mitigate | reduzir |
| risk | risco |
| is | é |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
EN Testing is a powerful form of risk and vulnerability identification and provides an opportunity for IT to accept, mitigate, or remediate risks.
PT O teste é uma forma poderosa de identificação de risco e vulnerabilidade e fornece uma oportunidade para TI aceitar, mitigar ou corrigir riscos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| testing | teste |
| powerful | poderosa |
| form | forma |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| identification | identificação |
| provides | fornece |
| mitigate | mitigar |
| or | ou |
| remediate | corrigir |
| opportunity | oportunidade |
| it | ti |
| is | é |
| accept | aceitar |
| a | uma |
| risk | risco |
| risks | riscos |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Mitigate risk with attack path management, threat detection and disaster recovery
PT Mitigue o risco com o gerenciamento do caminho de ataque, a detecção de ameaças e a recuperação de desastres
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| detection | detecção |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| risk | risco |
| attack | ataque |
| threat | ameaças |
| path | caminho |
| and | e |
EN And in times of uncertainty, we help you mitigate risk and respond to crises.
PT E em tempos de incerteza, trabalhamos para mitigar o risco e a responder a crises.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| uncertainty | incerteza |
| mitigate | mitigar |
| risk | risco |
| crises | crises |
| respond | responder |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Set alerts for changes to brand sentiment so you can react quickly and mitigate risk. Keep an eye on how certain products and campaigns are performing and adjust your strategy as needed.
PT Defina alertas para mudanças no sentimento em relação à marca para que você possa reagir rapidamente e reduzir os riscos. Fique de olho no desempenho de determinados produtos e campanhas e ajuste sua estratégia conforme a necessidade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| alerts | alertas |
| changes | mudanças |
| sentiment | sentimento |
| react | reagir |
| quickly | rapidamente |
| mitigate | reduzir |
| risk | riscos |
| strategy | estratégia |
| needed | necessidade |
| campaigns | campanhas |
| products | produtos |
| you can | possa |
| you | você |
| brand | marca |
| eye | olho |
| and | e |
| keep | que |
| as | conforme |
EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| mitigate | mitigar |
| loss | perda |
| hard | rígido |
| hard drive | disco |
| businesses | empresas |
| risk | risco |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| saving | salvar |
| services | serviços |
| entirely | totalmente |
| leveraging | uso |
| today | hoje |
| are | estão |
| in | em |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
| right | para |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
mitigate risk mitigate the risk potentially mitigate risk cisco mitigate risk mitigate mitigate security risks mitigate ddos attacks mitigate potential risks mitigate risks organisations mitigate mitigate threats mitigate impact quickly mitigate mitigate risks early mitigate spf permerror mitigate risks associated mitigate attacks mitigate news deserts mitigate and offset mitigate damages mitigate business mitigate data working to mitigate identify and mitigate mitigate fraud financial institutions mitigate communicate and mitigate mitigate downtime mitigate the impact mitigate challenges specific mitigate the effects mitigate security threats mitigate climate change mitigate cost mitigate associated risks mitigate legal mitigate those risks mitigate threats close commitment to mitigate mitigate possible ways to mitigate mitigate most ddos organization mitigate costs done to mitigate mitigate climate mitigate most attacks mitigate the climate helping you mitigate mitigate coronavirus disease mitigate the harmTraduire mitigate risk dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien