Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "manage a course" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "manage a course" de Anglais à Portugais

Traductions de manage a course

"manage a course" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

manage a administrador administrar administração ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos até base com como controlar controle controles criar dados de de que desempenho dispositivos do e eles em empresa empresas enterprise equipe equipes está fazer ferramenta ferramentas fluxo de trabalho forma gere gerencia gerenciamento gerenciar gerencie gerir gestão isso mais management manter marketing mesmo monitorar monitore negócios nosso não o que o trabalho oferece operações organização ou para para que plano plataforma políticas processo produtos projeto projetos proteger qualquer quando que rastrear recursos rede se seja ser servidor serviço serviços seu sistema sistemas software sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma
course acesso agora ainda ao longo aprenda aula aulas campo com comunidade concluir conhecimento criar curso cursos dados de desenvolvimento design dias do durante e empresa entre equipe experiência fazer horas horas de inglês já no o que para plano plataforma por processo programa programação quando recursos rede serviços sobre tem tempo ter todo todos trabalho treinamento tudo usar vez

Traduction de Anglais en Portugais de manage a course

Anglais
Portugais

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

Anglais Portugais
course curso
funnel funil
introductory introdutório
basic básico
advanced avançado
thinkific thinkific
offers oferece
tools ferramentas
a um
stages estágios
e e
you você
help you ajudam
can pode
complete completo
the o
on no
create criar
of do

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

Anglais Portugais
strongly fortemente
trying tentando
totally totalmente
coach treinador
worth vale
helpful útil
i eu
course curso
if se
field campo
extremely extremamente
an um
the o
is é
you você
amazing incrível
should deve
money dinheiro
kind tipo
of de
and e

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

Anglais Portugais
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)

PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)

Anglais Portugais
holders titulares
secondary secundário
or ou
legally legalmente
equivalent equivalente
vocational profissional
technological tecnológico
a um
course curso
of de
education ensino

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle

Anglais Portugais
enables permite
participate participe
moodle moodle
advanced avançado
training treinamento
practice prática
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
you você
wish desejar
acquire que
able poder
this este
the os
to para
of do
and e
create criar

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.

Anglais Portugais
introductory introdutório
interested interessados
students alunos
develops desenvolve
python python
course curso
is é
programming programação
from partir
an um
knowledge conhecimento
the o
scratch zero
this este
no sem
of do
and e

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

Anglais Portugais
course curso
offered oferecido
udemy udemy
engineers engenheiros
video vídeo
access acesso
software software
includes inclui
demand demanda
programs programas
a um
code código
is é
source fonte
of de
all todos
hours horas
and e
the o
full total

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta

Anglais Portugais
course curso
traditional tradicional
at no
a um
or ou
option opção
you você
the a
offering oferta
will terá
purchase adquirir

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.

Anglais Portugais
course curso
successfully com êxito
linkedin linkedin
profile perfil
add it adicioná-lo
if se
certificate certificado
added adicionado
or ou
to ao
be ser
page página
the o
complete com
electronic e
it lo
you você
will será
can poderá

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

Anglais Portugais
technologies tecnologias
audit auditoria
coursera coursera
provides oferece
art arte
music música
design design
creative criativas
choose escolher
option opção
access acesso
materials materiais
courses cursos
course curso
in em
can pode
the a
for free gratuitamente
and e

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle

Anglais Portugais
students alunos
intro introdução
moodle moodle
advanced avançado
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
acquire adquirir
in em
able poder
and e
of do
create criar
this neste
the o

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

Anglais Portugais
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!

PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!

Anglais Portugais
multilingual multilíngue
course curso
covering cobertura
crisis crise
students alunos
countries países
a um
recent recente
now agora
or ou
today hoje
in em
english inglês
spanish espanhol
as como
available disponível
check confira
our nosso
the a
out de

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

Anglais Portugais
course curso
click clicar
email email
recipient destinatário
you você
the o
to basta
want quer
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

Anglais Portugais
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

Anglais Portugais
rating classificação
diving mergulho
director director
earn conquistar
training training
is é
and e
a um
you você
the a
highest mais
professional profissional
in em
must deve
this esta
to alta
become se

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.

Anglais Portugais
director director
earn conquistar
competitive competitivo
goals objetivos
process processo
experience experiência
a um
in em
training training
application inscrição
you você
become se
through meio
your seus
and e
must deve

EN This course hosted on Lynda.com but now moved to LinkedIn is a full course that covers and masters the tools you need to manage data, build RESTful services, and establish real-time web connections

PT Este curso hospedado no Lynda.com, mas agora migrado para o LinkedIn, é um curso completo que cobre e domina as ferramentas de que você precisa para gerenciar dados, construir serviços RESTful e estabelecer conexões da web em tempo real

Anglais Portugais
hosted hospedado
linkedin linkedin
covers cobre
web web
connections conexões
course curso
now agora
is é
tools ferramentas
data dados
services serviços
time tempo
real real
a um
you você
manage gerenciar
full completo
need precisa
real-time tempo real
the o
this este
but mas
to construir
and e
establish estabelecer

EN Once you finish the Getting Started course, jump in and explore how Packet Tracer can help you learn networking. Practice using Cisco Packet Tracer to set up, manage, and monitor a small office network in this interactive course.

PT Quando terminar o curso de introdução, pratique e descubra como o Packet Tracer pode ajudar você a trabalhar em rede. Pratique usando o Cisco Packet Tracer para configurar, gerenciar e monitorar uma pequena rede de escritório neste curso interativo.

Anglais Portugais
finish terminar
course curso
can pode
practice pratique
cisco cisco
small pequena
office escritório
interactive interativo
tracer tracer
manage gerenciar
monitor monitorar
network rede
packet packet
you você
help ajudar
using usando
in em
the o
this neste
a uma
explore descubra
learn e

EN From your dashboard, find the course you’d like to gift under Student Details > Manage Your Course.

PT A partir do painel de controle, encontre o curso que você gostaria de presentear em Detalhes do Aluno > Gerencie Seu Curso

Anglais Portugais
find encontre
course curso
student aluno
details detalhes
gt gt
dashboard painel
manage gerencie
the o
from partir

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos

Anglais Portugais
options opções
vendors vendedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos

Anglais Portugais
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
manage gerenciar
about sobre
these de
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

Anglais Portugais
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
these esses
more leia

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

Anglais Portugais
course curso
shareable compartilhável
materials materiais
free de graça
a um
certificate certificado
or ou
you você
earn ganhar
can pode
to a
enroll se inscrever
and e
view para
the o
for de

EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free

PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente

Anglais Portugais
course curso
if se
content conteúdo
the o
you você
to visualizar
for free gratuitamente
can pode

EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free

PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente

Anglais Portugais
course curso
materials conteúdo
if se
a um
you você
for free gratuitamente
see ver
will poderá
to todo

EN The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead

PT Em vez disso, o curso pode oferecer 'Curso completo, sem Certificado'

Anglais Portugais
course curso
may pode
offer oferecer
full completo
certificate certificado
no sem
the o
instead em vez

EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free.

PT Se quiser apenas ler e assistir o conteúdo do curso, você poderá frequentá-lo como ouvinte sem custo.

Anglais Portugais
course curso
if se
content conteúdo
the o
you você
to assistir
can quiser

EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.

PT Ao concluir um curso, você poderá receber um Certificado de Curso eletrônico compartilhável por uma pequena taxa.

Anglais Portugais
course curso
shareable compartilhável
electronic eletrônico
small pequena
fee taxa
certificate certificado
you você
a um
receive receber
for de

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

Anglais Portugais
course curso
thales thales
tokens tokens
idprime idprime
smart inteligentes
cards cartões
sessions sessões
client client
cms cms
different diferentes
schemes esquemas
management gerenciamento
systems sistemas
authentication autenticação
on sobre
the o
this este
and e
cover de

EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.

PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.

Anglais Portugais
sas sas
certification certificação
course curso
targeted direcionado
engineers engenheiros
cloud nuvem
authentication autenticação
is é
the o
have de
who que

EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT Como um HSM com certificação PCI, o EFT Luna adere ao mais alto nível de segurança da indústria.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
luna luna
industry indústria
certified certificação
pci pci
a um
level nível
information informações
the o
hsm hsm
security segurança
highest mais
in em
of de
us conosco
to a
additional adicionais
as como

EN Additional course informationContact us for additional course information / details

PT Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
information informações
us conosco
for em
additional adicionais

EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
session sessão
student aluno
is é
install instalar
configure configurar
information informações
and e
us conosco
in em
this esta
a uma
products produtos
additional adicionais
the o

EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Anglais Portugais
student aluno
encryption criptografia
session sessão
sessions sessões
install instalar
configure configurar
network rede
information informações
is é
us conosco
in em
classroom sala de aula
and e
products produtos
additional adicionais
the o

EN Bottom Line Upfront: Teachable is a better option when compared to LearnDash in terms of its teaching style, course content, course creation and much more

PT Linha inferior inicial: O ensinável é uma opção melhor quando comparado ao LearnDash em termos de estilo de ensino, conteúdo do curso, criação de curso e muito mais

Anglais Portugais
teachable ensinável
terms termos
style estilo
content conteúdo
learndash learndash
better melhor
teaching ensino
course curso
is é
option opção
in em
bottom inferior
a uma
compared to comparado
line linha
when quando
of do
creation criação
and e
more mais

EN However, it lacks versatility when it comes to the look and feel of your course pages. Aside from a few color choices, you won?t have complete control over the course layout and design.

PT No entanto, falta versatilidade no que diz respeito à aparência e ao toque das páginas do curso. Além de algumas opções de cores, você não terá controle total sobre o layout e design do curso.

Anglais Portugais
versatility versatilidade
course curso
feel toque
control controle
design design
layout layout
pages páginas
the o
color cores
you você
have terá
complete é
to além
and e
of do
a opções

EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

Anglais Portugais
progress progresso
tracking rastreamento
course curso
interface interface
learndash learndash
a um
new novo
levels níveis
level nível
update atualização
of do
recent recente
in em
has é
also também
the o

EN You can add a quiz or assessment at any point in a course, whether it?s at the end of the course, a specific lesson, or a topic, with LearnDash.

PT Você pode adicionar um questionário ou avaliação em qualquer ponto de um curso, seja no final do curso, em uma lição específica ou em um tópico, com LearnDash.

Anglais Portugais
point ponto
course curso
lesson lição
learndash learndash
add adicionar
or ou
assessment avaliação
quiz questionário
you você
a um
topic tópico
can pode
in em
at no
end o
the end final
any qualquer
of do
the uma
it seja

EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

Anglais Portugais
edition edição
course curso
layout layout
learndash learndash
a um
new novo
monitoring monitoramento
levels níveis
progress progresso
level nível
of do
tracking rastreamento
recent recente
in em
the o

EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.

PT Você provavelmente já ouviu falar de Thinkific e Teachable, dois dos nomes mais conhecidos na sala de desenvolvimento de cursos online, e está se perguntando como variamos e qual plataforma de curso é melhor para você.

Anglais Portugais
heard ouviu
names nomes
online online
room sala
thinkific thinkific
teachable teachable
probably provavelmente
development desenvolvimento
known conhecidos
course curso
is é
you você
platform plataforma
wondering perguntando
best melhor
of de
and e

EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.

PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.

Anglais Portugais
graphs gráficos
course curso
times vezes
content conteúdo
the o
can podem
progress progresso
see ver
also também
far de
and e
as quanto

EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.

PT Embora ambos os sistemas forneçam monitoramento e análise abrangentes do curso, a capacidade de obter feedback em tempo real é particularmente útil para atualizações e melhorias do curso.

Anglais Portugais
systems sistemas
comprehensive abrangentes
analytics análise
ability capacidade
feedback feedback
particularly particularmente
real real
useful útil
course curso
monitoring monitoramento
improvements melhorias
is é
obtain obter
time tempo
upgrades atualizações
real-time tempo real
the os
and e

EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.

PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.

Anglais Portugais
library biblioteca
includes inclui
course cursos
conversion conversão
themes temas
you você
best melhor
site sites
can pode
the o
page páginas
all todos
and e
that que

EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course

PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso

Anglais Portugais
students alunos
course curso
we like gostamos
process processo
website site
page página
in em
the os
first primeira
find encontram
and e
time vez

EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.

PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.

Anglais Portugais
gateways gateways
methods métodos
interface interface
especially especialmente
thinkific thinkific
without sem
if se
easy fácil
is é
courses cursos
course curso
design projetar
you você
payment pagamento
a um
in em
it lo
you can possa
to outro
how como
and e
products de

Affichage de 50 sur 50 traductions