Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "interdisciplinary cross media" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "interdisciplinary cross media" de Anglais à Portugais

Traductions de interdisciplinary cross media

"interdisciplinary cross media" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

interdisciplinary interdisciplinar
cross 2 a ainda alguns além ao aos apenas as através até cada com com a como cruz cruzada cruzar da das de do dos durante e ele eles em entre este está fazer ferramentas há incluindo isso mais mas meio melhor muito na nas no nos não o os ou para para a para o para os pelo por produtos profissionais qualquer quando que recursos se sem sempre ser seu site sites sobre sua também tem tempo ter toda todo todos três tudo um uma usando usar use via à área é
media a além anúncios ao aos apenas através campanha campanhas canais com como comunicação conteúdo da das de de marca dispositivos em entre enviar este ferramentas imprensa internet mais marca marketing media meios meios de comunicação mensagens mídia mídias mídias sociais na nas notícias o que on-line online para para a para o pela plataforma de plataformas plataformas de por posts promover publicação publicidade página páginas que rede redes redes sociais site sites social também vendas web à

Traduction de Anglais en Portugais de interdisciplinary cross media

Anglais
Portugais

EN Stefan Schmidt ? Co-Founder and CTO. Interdisciplinary Cross Media Specialist. An expert in the development of full-cycle business applications.

PT Stefan Schmidt ? Co-Fundador e CTO. Especialista Interdisciplinar em Mídia Cruzada. Um especialista no desenvolvimento de aplicativos de negócios de ciclo completo.

Anglais Portugais
stefan stefan
co-founder co-fundador
cto cto
interdisciplinary interdisciplinar
media mídia
applications aplicativos
cycle ciclo
full completo
an um
development desenvolvimento
in em
business negócios
of de
and e
specialist especialista

EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

PT Prática com Delphi: Mapas FNC: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

Anglais Portugais
library library
delphi delphi
maps mapas

EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

PT Prática com Delphi: Mapas FNC: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

Anglais Portugais
library library
delphi delphi
maps mapas

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

Anglais Portugais
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting

PT Escuta de mídia social Postagem agendada Scheduler de mídias sociais Gerenciamento de diversas contas Ferramenta de Agendamento em Massa Postagem cruzada

Anglais Portugais
scheduled agendada
posting postagem
multiple diversas
account contas
tool ferramenta
cross cruzada
management gerenciamento
scheduling agendamento
bulk massa
social media sociais
social social

EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).

PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).

Anglais Portugais
stories histórias
integration integração
interdisciplinary interdisciplinar
languages linguagem
science ciências
activities atividades
a um
different diferentes
in em
and e
the as

EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.

PT Conhecemos o seu setor. Beneficie-se das soluções personalizadas para a sua indústria.

Anglais Portugais
solutions soluções
the o
industry indústria

EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

Anglais Portugais
decades décadas
worldwide global
food alimentos
beverage bebidas
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

Anglais Portugais
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN The program trains researchers and professors who develop interdisciplinary knowledge from the following areas of knowledge: Education, Art and History of Culture, with an emphasis on contemporaneity

PT Forma pesquisadores e docentes que produzem conhecimento interdisciplinar a partir das áreas do saber: Educação, Arte e História da Cultura, com ênfase na contemporaneidade

Anglais Portugais
researchers pesquisadores
interdisciplinary interdisciplinar
areas áreas
emphasis ênfase
education educação
history história
culture cultura
from partir
of do
art arte
the a
knowledge conhecimento
and e

EN Döhler has interdisciplinary development expertise in almost every food and beverage category. Around 15,000 foods and beverages containing ingredients from Döhler are currently on the market.

PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.

Anglais Portugais
development desenvolvimento
expertise competência
category categorias
currently atualmente
ingredients ingredientes
market mercado
in de
and e
the as
are estão

EN Mackenzie holds Interdisciplinary Computer Workshop in Education, Entertainment, Inclusion and Interaction

PT Mackenzie realiza Workshop Interdisciplinar de Computação na Educação, Entretenimento, Inclusão e Interação

Anglais Portugais
mackenzie mackenzie
interdisciplinary interdisciplinar
computer computação
workshop workshop
inclusion inclusão
interaction interação
education educação
entertainment entretenimento
in de
and e

EN Keren Elazari is a cybersecurity analyst and senior researcher at the Interdisciplinary Center for Cyber Research at Tel Aviv University

PT Keren Elazari é analista de segurança cibernética e pesquisadora sênior no Centro Interdisciplinar de Pesquisa Cibernética da Universidade de Tel Aviv

Anglais Portugais
analyst analista
senior sênior
researcher pesquisadora
interdisciplinary interdisciplinar
center centro
research pesquisa
tel tel
university universidade
is é
at no
cyber e
cybersecurity cibernética
for de

EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT

PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT

Anglais Portugais
experience experiência
shows mostra
highly altamente
teams equipes
success sucesso
stories histórias
schott schott
at na
that que
and e

EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.

PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.

Anglais Portugais
supported suporte
aim objetivo
innovations inovações
establishment estabelecimento
success sucesso
tools ferramentas
teams equipes
the o
is é
best melhores
digital e
of de
mix com
our nosso
a digitais

EN The group ?Common goods and open access? is an interdisciplinary network of work promoted by CLACSO From your workgroup program

PT O grupo ?bens comuns e acesso aberto? é uma rede interdisciplinar de trabalho promovida pela CLACSO Do seu programa de grupo de trabalho

Anglais Portugais
interdisciplinary interdisciplinar
group grupo
access acesso
network rede
program programa
is é
the o
common comuns
work trabalho
open aberto
and e
of do
an uma

EN The program trains researchers and professors who develop interdisciplinary knowledge from the following areas of knowledge: Education, Art and History of Culture, with an emphasis on contemporaneity

PT Forma pesquisadores e docentes que produzem conhecimento interdisciplinar a partir das áreas do saber: Educação, Arte e História da Cultura, com ênfase na contemporaneidade

Anglais Portugais
researchers pesquisadores
interdisciplinary interdisciplinar
areas áreas
emphasis ênfase
education educação
history história
culture cultura
from partir
of do
art arte
the a
knowledge conhecimento
and e

EN Mackenzie holds Interdisciplinary Computer Workshop in Education, Entertainment, Inclusion and Interaction

PT Mackenzie realiza Workshop Interdisciplinar de Computação na Educação, Entretenimento, Inclusão e Interação

Anglais Portugais
mackenzie mackenzie
interdisciplinary interdisciplinar
computer computação
workshop workshop
inclusion inclusão
interaction interação
education educação
entertainment entretenimento
in de
and e

EN Keren Elazari is a cybersecurity analyst and senior researcher at the Interdisciplinary Center for Cyber Research at Tel Aviv University

PT Keren Elazari é analista de segurança cibernética e pesquisadora sênior no Centro Interdisciplinar de Pesquisa Cibernética da Universidade de Tel Aviv

Anglais Portugais
analyst analista
senior sênior
researcher pesquisadora
interdisciplinary interdisciplinar
center centro
research pesquisa
tel tel
university universidade
is é
at no
cyber e
cybersecurity cibernética
for de

EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.

PT Conhecemos o seu setor. Beneficie-se das soluções personalizadas para a sua indústria.

Anglais Portugais
solutions soluções
the o
industry indústria

EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

Anglais Portugais
decades décadas
worldwide global
food alimentos
beverage bebidas
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN Döhler has interdisciplinary development expertise in almost every food and beverage category. Around 15,000 foods and beverages containing ingredients from Döhler are currently on the market.

PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.

Anglais Portugais
development desenvolvimento
expertise competência
category categorias
currently atualmente
ingredients ingredientes
market mercado
in de
and e
the as
are estão

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

Anglais Portugais
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT

PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT

Anglais Portugais
experience experiência
shows mostra
highly altamente
teams equipes
success sucesso
stories histórias
schott schott
at na
that que
and e

EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.

PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.

Anglais Portugais
supported suporte
aim objetivo
innovations inovações
establishment estabelecimento
success sucesso
tools ferramentas
teams equipes
the o
is é
best melhores
digital e
of de
mix com
our nosso
a digitais

EN Karisma assisted in increasing the capacities of various actors in relation to digital technologies within the framework of electoral processes, raising awareness about their use from an interdisciplinary perspective.

PT A Fundación Karisma contribuiu para aumentar as capacidades de diferentes atores sobre as tecnologias digitais no âmbito dos processos eleitorais, gerando consciência sobre seu uso a partir de uma perspectiva interdisciplinar.

Anglais Portugais
capacities capacidades
actors atores
interdisciplinary interdisciplinar
framework âmbito
technologies tecnologias
processes processos
use uso
perspective perspectiva
raising aumentar
digital digitais
from partir
of de
the as
about sobre

EN Global Health: An Interdisciplinary Overview

PT Saúde Global: Uma Visão Interdisciplinar

Anglais Portugais
global global
health saúde
interdisciplinary interdisciplinar
overview visão
an uma

EN Collaborating with COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), the marine science curriculum is an integrated, interdisciplinary and multi-component program

PT Colaborando com o COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), o currículo de ciências marinhas é um programa integrado, interdisciplinar e multicomponente

Anglais Portugais
collaborating colaborando
center center
education education
curriculum currículo
integrated integrado
interdisciplinary interdisciplinar
program programa
the o
ocean ocean
is é
science science
an um
and e
for de

EN Events/Competitions: Cross-Country, Nordic Combined (Cross-Country)

PT Eventos/Competições: Cross-Country, combinado Nórdico (Cross-Country)

Anglais Portugais
events eventos
competitions competições
nordic nórdico
combined combinado

EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.

PT O Centro Nacional de Cross-Country será a sede da competição de cross-country e da disciplina de cross-country durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.

Anglais Portugais
centre centro
nordic nórdico
combined combinado
at durante
national nacional
the o
will será
and e

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

Anglais Portugais
pegasystems pegasystems
identified identificada
campaign campanhas
management gestão
vendors fornecedores
evaluated avaliados
criteria critérios
forrester forrester
strong strong
the a
was foi
were foram
in em
as como
against de

EN In the event that a replacement product is needed immediately, a cross-shipment option is available if the original purchase date is within 6 months of the cross-shipment request

PT No caso de um produto de substituição ser necessário imediatamente, está disponível uma opção de envio cruzado se a data da compra original for dentro de 6 meses após a solicitação de envio cruzado

Anglais Portugais
replacement substituição
needed necessário
original original
purchase compra
shipment envio
months meses
product produto
if se
the a
date data
request solicitação
a um
immediately imediatamente
option opção
available disponível
of de

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.

Anglais Portugais
platform plataforma
github github
code código
embarcadero embarcadero
functionality funcionalidade
samples amostras
are são
you você
access acessar
a um
can pode
little pouco
bit um pouco
for free gratuitamente
amount quantidade
the os
of do

EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).

PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).

Anglais Portugais
freestyle estilo livre
athlete atleta
wins vence
other outros
cross cross
is é
a um
event evento
events eventos
the o
unlike contrário
ski esqui
line linha
rather em vez
first primeiro
than de

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

PT A tentativa de usar as funções CHILDREN, PARENT e ANCESTORS em uma fórmula entre planilhas resultará no erro #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA na célula que contém a fórmula

Anglais Portugais
formula fórmula
error erro
cell célula
containing contém
children children
functions funções
use usar
in em
a uma
and e
the as

EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16

PT Total do uso = 10 transferências de dados entre regiões X 40 GB = 400 GB Cobrança total mensal de transferências de dados entre regiões = 400 GB x USD 0,04 = USD 16

Anglais Portugais
total total
usage uso
data dados
x x
gb gb
monthly mensal
charge cobrança
region regiões
transfers transferências
transfer transfer

EN On the 9th and 10th of May, an International Congress on St John of the Cross was held at the Teresianum, with the title: ?Memory and Hope in Saint John of the Cross?. The objective of the Congres...

PT Durante os dias 9 e 10 do passado mês de Maio celebrou-se no Teresianum um Congresso Internacional sobre São João da Cruz, com o título: “Memória e Esperança em São João da Cruz”. O objetivo do Congresso foi analisar de modo interdisci...

Anglais Portugais
may maio
congress congresso
john joão
teresianum teresianum
memory memória
an um
hope esperança
objective objetivo
international internacional
cross com
title título
of de
and e

EN Over 50% of online consumers shop cross-border only, and 40% shop domestically and cross-border

PT Mais de 50% dos consumidores online compram somente em lojas cross-border, e 40% compram tanto de lojas domésticas quanto de lojas no exterior

Anglais Portugais
online online
consumers consumidores
shop lojas
of de
and e

EN A feature team, shown in Figure 1, is a long-lived, cross-functional, cross-component team that completes many end-to-end customer features—one by one.

PT Uma equipe de funcionliddes, mostrada na Figura 1, é uma equipe de longa duração, multifuncional, de componentes cruzados quem completam muitas funcionalidades de ponta a ponta, uma a uma.

Anglais Portugais
team equipe
shown mostrada
figure figura
component componentes
is é
end ponta
long longa
in de
features funcionalidades
a uma
to na
many muitas

EN cross-functional and cross-component

PT multifuncional e multicomponente

Anglais Portugais
and e

EN Experience designing cross-browser and cross-device compatible UI

PT Experiência de projetar interface do navegador e interface do dispositivo cruzado

Anglais Portugais
experience experiência
designing projetar
browser navegador
device dispositivo
and e

EN In the event that a replacement product is needed immediately, a cross-shipment option is available if the original purchase date is within 6 months of the cross-shipment request

PT No caso de um produto de substituição ser necessário imediatamente, está disponível uma opção de envio cruzado se a data da compra original for dentro de 6 meses após a solicitação de envio cruzado

Anglais Portugais
replacement substituição
needed necessário
original original
purchase compra
shipment envio
months meses
product produto
if se
the a
date data
request solicitação
a um
immediately imediatamente
option opção
available disponível
of de

EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica

PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões

Anglais Portugais
aurora aurora
replicas réplicas
cluster cluster
underlying subjacente
storage armazenamento
replica réplica
region regiões
add adicionar
you você
and e
share compartilhar
can pode
each cada
the o
yes sim

EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.

PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.

Anglais Portugais
platform plataforma
github github
code código
embarcadero embarcadero
functionality funcionalidade
samples amostras
are são
you você
access acessar
a um
can pode
little pouco
bit um pouco
for free gratuitamente
amount quantidade
the os
of do

EN A multi-channel, cross-device and cross-domain solution offering an optimized user experience. Users are able to manage all their online and offline consents & preferences.

PT Uma solução multi-canal, cross-device e multi-domínio que oferece uma experiência de utilizador optimizada. Os utilizadores são capazes de gerir todos os seus consentimentos e preferências online e offline.

Anglais Portugais
solution solução
experience experiência
able capazes
online online
offline offline
preferences preferências
a uma
are são
to manage gerir
all todos
and e
users utilizador

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

PT Para nós, a cruz e o escudo da Victorinox é um símbolo muito significativo: a cruz representa a força e a positividade, enquanto o escudo representa a proteção

Anglais Portugais
victorinox victorinox
meaningful significativo
symbol símbolo
represents representa
strength força
shield escudo
a um
protection proteção
is é
very muito
and e
the o
us nós
cross para

EN For testing out cross-origin navigations, enable the about://flags/#enable-portals-cross-origin flag in addition.

PT Para testar navegações entre origens, habilite o about://flags/#enable-portals-cross-origin adicionalmente.

Anglais Portugais
testing testar
enable habilite
the o
for para

EN In Making your website "cross-origin isolated" using COOP and COEP we explained how to adopt to "cross-origin isolated" state using COOP and COEP

PT Em Como deixar seu site "isolado de origem cruzada" usando COOP e COEP, explicamos como adotar o estado de "origem cruzada isolada" usando COOP e COEP

Anglais Portugais
website site
isolated isolado
origin origem
cross cruzada
using usando
adopt adotar
in em
and e
state estado

Affichage de 50 sur 50 traductions