EN The gratis connection sessions are usually limited, but you can make the most out of them by redirecting USB hubs so that all devices plugged into those hubs become available for remote connection.
Traduire "hubs" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hubs" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de hubs
Anglais
Portugais
PT Normalmente, as sessões de conexão gratuitas são limitadas, mas você pode aproveitá-las ao máximo redirecionando um hub USB, de modo que todos os dispositivos conectados a ele fiquem disponíveis para conexão remota.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| sessions | sessões |
| usually | normalmente |
| limited | limitadas |
| usb | usb |
| devices | dispositivos |
| remote | remota |
| you | você |
| available | disponíveis |
| can | pode |
| connection | conexão |
| of | de |
| the | os |
| are | são |
| but | mas |
| all | todos |
EN If you?re not sure of their problems go to relevant forums, blogs, social media hubs and Q&A sites and see what common questions are asked.
PT Se você não tiver certeza de seus problemas, vá a fóruns, blogs, centros de mídia social e sites de perguntas e respostas relevantes e veja quais perguntas comuns são feitas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| sure | certeza |
| forums | fóruns |
| blogs | blogs |
| hubs | centros |
| sites | sites |
| if | se |
| problems | problemas |
| you | você |
| common | comuns |
| questions | perguntas |
| are | são |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| see | veja |
| what | quais |
| and | e |
EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs
PT Entradas recentes como Kafka on Pulsar e Redpanda oferecem arquiteturas alternativas, e o Azure Event Hubs para Kafka oferece alguma compatibilidade com APIs de produtor e consumidor do Kafka
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| recent | recentes |
| kafka | kafka |
| alternative | alternativas |
| architectures | arquiteturas |
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| compatibility | compatibilidade |
| producer | produtor |
| consumer | consumidor |
| apis | apis |
| event | event |
| on | on |
| offer | oferecem |
| provides | oferece |
| entries | entradas |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN In addition, it provides an alternative path to the main communication hubs in Africa, the Middle East and Asia.
PT Além disso, oferece uma rota alternativa até os principais hubs de comunicação da África, Oriente Médio e Ásia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| main | principais |
| communication | comunicação |
| hubs | hubs |
| africa | África |
| asia | Ásia |
| the | os |
| east | oriente |
| in | de |
| to | além |
| an | uma |
| and | e |
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| other | outro |
| hub | hub |
| specially | especialmente |
| potential | capacidade |
| cable | cabo |
| main | principais |
| europe | europa |
| connect | conectar |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN Two landing stations connected to the main data centers hubs in the USA and EMEA
PT Duas cable landing stations ligadas aos principais centros de processamento de dados na EU e EMEA
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| main | principais |
| data | dados |
| emea | emea |
| landing | landing |
| centers | centros |
| the | aos |
| to | duas |
| in | de |
| and | e |
EN HubSpot CRM platform and supporting Sales, Marketing, Content Management & Service Hubs have all been built by HubSpot from the ground up
PT A plataforma de CRM da HubSpot e os hubs de vendas, marketing, gestão de conteúdo e serviços de suporte foram todos criados pela HubSpot a partir do zero
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hubs | hubs |
| crm | crm |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| content | conteúdo |
| supporting | suporte |
| management | gestão |
| from | partir |
| platform | plataforma |
| the | os |
| by | pela |
| built | criados |
| all | todos |
| and | e |
EN That’s why all Hubs, tools, and integrations connect seamlessly
PT Assim, todos os hubs, ferramentas e integrações se conectam com perfeição
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| tools | ferramentas |
| integrations | integrações |
| connect | conectam |
| all | todos |
| and | e |
| why | o |
EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform
PT Desenvolvido do zero como um sistema único, cada um dos diferentes Hubs se conecta a um banco de dados específico, não importa se você usa apenas um deles ou a plataforma completa
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | desenvolvido |
| hubs | hubs |
| connects | conecta |
| regardless | não importa |
| system | sistema |
| or | ou |
| different | diferentes |
| database | banco de dados |
| platform | plataforma |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| single | único |
| each | cada |
| of | do |
EN Recent years have seen an explosion in the number of live music venues across Richmond, turning it into one of the South's liveliest cultural hubs
PT Nos últimos anos, houve uma explosão no número de bares com música ao vivo em Richmond, transformando-a em um dos centros culturais mais animados do país
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| explosion | explosão |
| music | música |
| richmond | richmond |
| cultural | culturais |
| hubs | centros |
| recent | últimos |
| years | anos |
| an | um |
| in | em |
| live | vivo |
| number | número |
| of | do |
EN While still the primary sales channel, stores are transforming into customer engagement centers and critical supply chain hubs
PT Embora ainda seja o canal principal de vendas, as lojas estão se transformando em centros de envolvimento de clientes e hubs cruciais da cadeia de suprimentos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| primary | principal |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| stores | lojas |
| transforming | transformando |
| customer | clientes |
| engagement | envolvimento |
| chain | cadeia |
| centers | centros |
| hubs | hubs |
| the | o |
| still | ainda |
| and | e |
| supply | suprimentos |
| are | estão |
EN It is ideal for large campus networks with a high number of users and connected devices such as airports or transportation hubs, universities, hospitals, or government agencies with their own data centres.
PT É ideal para grandes redes de campus com um grande número de usuários e dispositivos conectados, como aeroportos ou centros de transporte, universidades, hospitais ou agências governamentais com seus próprios data centers.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| campus | campus |
| users | usuários |
| airports | aeroportos |
| transportation | transporte |
| universities | universidades |
| hospitals | hospitais |
| data | data |
| ideal | ideal |
| networks | redes |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| agencies | agências |
| large | grandes |
| a | um |
| government | governamentais |
| number | número |
| centres | centros |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| connected | com |
EN Miami International is also one of the major US hubs for scheduled flights to Central and South America.
PT Além disto, é um dos hubs americanos mais importantes de companhias aéreas com destinos na América Central e América do Sul.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| central | central |
| is | é |
| america | américa |
| south | sul |
| one | um |
| of | do |
| and | e |
| the | dos |
EN Appointment on October 2. Meetings in the local HUBs and the international online event. The global event The Economy of Francesco 2021, this coming October 2, is drawing near. In view of the meeting with Pope Francis in Assisi in the...
PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| october | outubro |
| hubs | centros |
| online | online |
| economy | economia |
| pope | papa |
| francis | francisco |
| assisi | assis |
| international | internacional |
| event | evento |
| global | global |
| in | em |
| meeting | encontro |
| the | o |
| is | está |
| view | vista |
| and | e |
| of | do |
EN Our automation service hubs helped a fruit purée producer secure compliance with FDA regulations.
PT Nossos centros de serviço de automação ajudaram um produtor de polpa de frutas a garantir a conformidade com as regulamentações do FDA.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automation | automação |
| hubs | centros |
| helped | ajudaram |
| fruit | frutas |
| producer | produtor |
| compliance | conformidade |
| fda | fda |
| a | um |
| service | serviço |
| our | nossos |
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| architectures | arquiteturas |
| equipment | equipamentos |
| ground | solo |
| tower | torre |
| hubs | hubs |
| bandwidth | largura de banda |
| latency | latência |
| network | rede |
| to support | suportar |
| requirements | requisitos |
| demands | exigências |
| based | com |
| of | do |
| moving | para |
| and | e |
| the | as |
| on | nos |
EN Turn your dashboards into interactive hubs—add live, actionable content for your team (Tableau charts, Smartsheet Forms, YouTube videos, and...
PT Transforme seus painéis em hubs interativos — adicione conteúdo ao vivo e acionável para sua equipe (gráficos do Tableau, formulários do Sma...
EN Onboard new employees with templatized personal onboarding hubs
PT Integrar novos funcionários com hubs de integração pessoal em modelos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| new | novos |
| onboarding | integração |
| hubs | hubs |
| employees | funcionários |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges.
PT Os nós e hubs de Data Loggers da RST Instruments recolhem e armazenam dados de uma grande variedade de sensores e medidores geotécnicos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| store | armazenam |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| sensors | sensores |
| rst | rst |
| nodes | nós |
| data | dados |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges, including vibrating wire and digital microelectromechanical systems (MEMS)
PT Os nós e hubs Data Loggers da RST Instruments coletam e armazenam dados de uma grande variedade de sensores e medidores geotécnicos, incluindo fio vibratório e sistemas microeletromecânicos digitais (MEMS)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| store | armazenam |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| sensors | sensores |
| including | incluindo |
| wire | fio |
| systems | sistemas |
| mems | mems |
| rst | rst |
| nodes | nós |
| data | dados |
| of | de |
| digital | e |
| a | digitais |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges. > Learn more
PT Os nós e hubs de Data Loggers da RST Instruments recolhem e armazenam dados de uma grande variedade de sensores e medidores geotécnicos. > Saiba mais
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| store | armazenam |
| sensors | sensores |
| rst | rst |
| gt | gt |
| nodes | nós |
| variety | variedade |
| data | dados |
| a | uma |
| more | mais |
| wide | grande |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges, including vibrating wire and digital microelectromechanical systems (MEMS).
PT Os nós e hubs Data Loggers da RST Instruments recolhem e armazenam dados de uma grande variedade de sensores e medidores geotécnicos, incluindo fio vibratório e sistemas microelectromecânicos digitais (MEMS).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | hubs |
| store | armazenam |
| wide | grande |
| variety | variedade |
| sensors | sensores |
| including | incluindo |
| wire | fio |
| systems | sistemas |
| mems | mems |
| rst | rst |
| nodes | nós |
| data | dados |
| of | de |
| digital | e |
| a | digitais |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.
PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| carrier | operadoras |
| strategically | estrategicamente |
| global | mundo |
| major | principais |
| hubs | centros |
| nodes | nós |
| is | é |
| of | de |
| options | uma |
| with | tão |
| and | e |
| one | um |
EN Now any user can print, scan, access USB license dongles and USB hubs over Ethernet from any computer in your office, no matter how big it is and how many floors it occupies.
PT Agora qualquer usuário pode imprimir, escanear, acessar dongles de licença USB e hubs USB via Ethernet de qualquer computador em seu escritório, não importa o tamanho e quantos andares ocupe.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| can | pode |
| imprimir | |
| usb | usb |
| hubs | hubs |
| ethernet | ethernet |
| big | tamanho |
| floors | andares |
| matter | importa |
| now | agora |
| license | licença |
| computer | computador |
| office | escritório |
| how many | quantos |
| access | acessar |
| in | em |
| any | qualquer |
| and | e |
| over | de |
EN Known for its innovation hubs, such as the startup ecosystems in Belo Horizonte and Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais has a promising future in the field of technology and innovation.
PT Conhecida por seus polos de inovação, como os ecossistemas de startups de Belo Horizonte e Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais tem um futuro promissor no setor da tecnologia e da inovação.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| known | conhecida |
| ecosystems | ecossistemas |
| belo | belo |
| future | futuro |
| startup | startups |
| innovation | inovação |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas
PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos
EN This is the first of 40 planned hubs in collaboration with the PACE association and the Scottish Government.
PT É o primeiro dos 40 centros previstos em colaboração com a associação PACE e o governo escocês.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | centros |
| collaboration | colaboração |
| association | associação |
| government | governo |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| first | primeiro |
EN At capacities of over 10,000 passengers per hour between major hubs and speeds up to five times that of rail, it can create a ground-based network of passenger and cargo transport
PT Com capacidade para mais de 10.000 passageiros por hora, conectando os principais centros a velocidades até cinco vezes superiores às de um trem, ele pode criar uma rede terrestre de transporte de passageiros e carga
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | centros |
| speeds | velocidades |
| network | rede |
| cargo | carga |
| transport | transporte |
| hour | hora |
| can | pode |
| capacities | capacidade |
| a | um |
| it | ele |
| five | cinco |
| times | vezes |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Here's the reason why in the past years, we have seen such attacks on energy systems, transportation hubs, healthcare providers and even political campaigns.
PT Esta é a razão pela qual nos últimos anos temos visto estes ataques em sistemas de energia, centros de transporte, empresas fornecedoras de cuidados de saúde e até em campanhas políticas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| years | anos |
| seen | visto |
| attacks | ataques |
| energy | energia |
| transportation | transporte |
| hubs | centros |
| political | políticas |
| campaigns | campanhas |
| systems | sistemas |
| providers | empresas |
| healthcare | saúde |
| the | a |
| in | em |
| reason | razão |
| we | temos |
| and | e |
EN More than 20 hydrogen projects involve the mobility area, to improve heavy urban transport and develop a supply network in logistics hubs and port projects
PT Mais de 20 projetos de hidrogênio serão realizados no âmbito dessa mobilidade, tanto de transporte urbano pesado quanto de desenvolvimento de uma rede de abastecimento em polos logísticos ou projetos em portos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hydrogen | hidrogênio |
| heavy | pesado |
| urban | urbano |
| supply | abastecimento |
| network | rede |
| projects | projetos |
| mobility | mobilidade |
| transport | transporte |
| in | em |
| and | de |
| a | uma |
| more | mais |
EN In this insight, CPI/PUC-Rio shows that Amazon deforestation affects rainfall in the state of Mato Grosso – one of the most important agricultural hubs in the world, home to more than three million people, and 8 hydroelectric power plants.
PT Neste destaque, o CPI/PUC-Rio mostra que o desmatamento da Amazônia afeta as chuvas no estado do Mato Grosso ? um dos mais importantes polos agrícolas do mundo, com mais de três milhões de habitantes e oito usinas hidrelétricas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shows | mostra |
| deforestation | desmatamento |
| amazon | amazônia |
| affects | afeta |
| million | milhões |
| people | habitantes |
| power plants | usinas |
| important | importantes |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| world | mundo |
| this | neste |
| three | três |
| state | estado |
| of | do |
| more | mais |
EN The event on May 29, 2021 will be streamed live from the little town of Loppiano (Florence, Italy) from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. (CEST, Italian time) with connections from hubs around the world.
PT O evento de 29 de maio de 2021 será transmitido ao vivo da Mariápolis permanente de Loppiano (Florença, Itália), das 13h às 17h (CEST, horário italiano) com conexões de hubs do mundo inteiro.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| event | evento |
| florence | florença |
| time | horário |
| connections | conexões |
| hubs | hubs |
| italy | itália |
| world | mundo |
| the | o |
| be | ser |
| live | vivo |
| will | será |
| to | a |
| italian | italiano |
| of | do |
EN Where two or more: connection with territorial HUBs? and much more!
PT Onde dois ou mais: conexão com os HUBs territoriais? e muito mais!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| or | ou |
| connection | conexão |
| hubs | hubs |
| where | onde |
| more | mais |
| and | e |
| two | dois |
| much | muito |
EN Unlock the full potential in every employee and every interaction with Playvox WEM solutions. Transform customer service operations into hubs of efficiency, engagement, and effectiveness.
PT Desperte todo o potencial de cada colaborador e interação com as soluções de WEM da Playvox. Transforme as operações de atendimento ao cliente em centros de eficiência, engajamento e eficácia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| potential | potencial |
| employee | colaborador |
| playvox | playvox |
| solutions | soluções |
| customer | cliente |
| operations | operações |
| hubs | centros |
| efficiency | eficiência |
| effectiveness | eficácia |
| interaction | interação |
| engagement | engajamento |
| in | em |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| transform | transforme |
| of | de |
| and | e |
EN Get more negotiating power with air freight carriers and access capacity at a moment’s notice, even for your unplanned shipments, by tapping into our scale and expertise across all main European air freight hubs
PT Tenha mais poder de negociação com transportadores de frete aéreo e acesse a capacidade a qualquer momento, mesmo para seus envios não planejados, aproveitando nossa escala e experiência em todos os principais centros de frete aéreo europeus
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| freight | frete |
| expertise | experiência |
| european | europeus |
| hubs | centros |
| air | aéreo |
| capacity | capacidade |
| scale | escala |
| power | poder |
| more | mais |
| notice | com |
| main | principais |
| and | e |
| even | mesmo |
| your | seus |
EN Gain a competitive edge with dependable international rail transport between all major hubs in Europe and China
PT Ganhe vantagem competitiva com transporte ferroviário internacional seguro entre os maiores centros na Europa e na China
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| international | internacional |
| transport | transporte |
| major | maiores |
| hubs | centros |
| europe | europa |
| china | china |
| edge | vantagem |
| and | e |
| gain | com |
EN Both within the country’s five main shopping hubs of São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Brasília, and Minas Gerais, and...
PT Tanto nos cinco principais centros de comerciais do país como São Paulo,...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| main | principais |
| hubs | centros |
| são | são |
| paulo | paulo |
| de | de |
| five | cinco |
| of | do |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
PT A LCIF faz parceria com o UNHRD, uma rede internacional de seis centros de apoio humanitário, localizados estrategicamente em todo o mundo, que fornecem soluções da cadeia de suprimentos à comunidade humanitária internacional.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| lcif | lcif |
| humanitarian | humanitário |
| support | apoio |
| hubs | centros |
| located | localizados |
| strategically | estrategicamente |
| chain | cadeia |
| solutions | soluções |
| network | rede |
| world | mundo |
| community | comunidade |
| international | internacional |
| of | de |
| six | seis |
| the | o |
| supply | suprimentos |
| that | faz |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| oracle | oracle |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN The four starred NH Madrid Balboa hotel puts you in the heart of the Salamanca district, one of Madrid’s most bustling social hubs
PT O hotel de quatro estrelas NH Madrid Balboa coloca-o no coração do bairro de Salamanca, um dos centros sociais mais movimentados de Madrid
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| hotel | hotel |
| puts | coloca |
| heart | coração |
| salamanca | salamanca |
| district | bairro |
| social | sociais |
| hubs | centros |
| the | o |
| four | quatro |
| one | um |
| of | do |
EN Support customers in 4 different hubs across the globe
PT Apoiar clientes em 4 diferentes centros em todo o mundo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| support | apoiar |
| customers | clientes |
| different | diferentes |
| hubs | centros |
| the | o |
| globe | mundo |
| in | em |
EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.
PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| carrier | operadoras |
| strategically | estrategicamente |
| global | mundo |
| major | principais |
| hubs | centros |
| nodes | nós |
| is | é |
| of | de |
| options | uma |
| with | tão |
| and | e |
| one | um |
EN Unleash your creativity, plan projects from all angles, and create centralized hubs of information to keep everyone in the loop
PT Libere sua criatividade, planeje projetos de várias formas e crie centros de informação para manter todo mundo informado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| hubs | centros |
| projects | projetos |
| plan | planeje |
| information | informação |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN While still the primary sales channel, stores are transforming into customer engagement centers and critical supply chain hubs
PT Embora ainda seja o canal principal de vendas, as lojas estão se transformando em centros de envolvimento de clientes e hubs cruciais da cadeia de suprimentos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| primary | principal |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| stores | lojas |
| transforming | transformando |
| customer | clientes |
| engagement | envolvimento |
| chain | cadeia |
| centers | centros |
| hubs | hubs |
| the | o |
| still | ainda |
| and | e |
| supply | suprimentos |
| are | estão |
EN At capacities of over 10,000 passengers per hour between major hubs and speeds up to five times that of rail, it can create a ground-based network of passenger and cargo transport
PT Com capacidade para mais de 10.000 passageiros por hora, conectando os principais centros a velocidades até cinco vezes superiores às de um trem, ele pode criar uma rede terrestre de transporte de passageiros e carga
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubs | centros |
| speeds | velocidades |
| network | rede |
| cargo | carga |
| transport | transporte |
| hour | hora |
| can | pode |
| capacities | capacidade |
| a | um |
| it | ele |
| five | cinco |
| times | vezes |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
EN — urban hubs with over 10 million inhabitants (as of today there are 34, home to 13 % of the world's population (UN, 2020) and, by 2035, the UN calculates that there will be 48) — makes it essential to pay special attention to urban areas
PT — núcleos com mais de 10 milhões de habitantes, existindo atualmente 34 com 13 % da população mundial (ONU, 2020) e, em 2035, a ONU calcula que serão 48 — faz com que seja imprescindível prestar atenção especialmente aos núcleos urbanos
EN Here's the reason why in the past years, we have seen such attacks on energy systems, transportation hubs, healthcare providers and even political campaigns.
PT Esta é a razão pela qual nos últimos anos temos visto estes ataques em sistemas de energia, centros de transporte, empresas fornecedoras de cuidados de saúde e até em campanhas políticas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| years | anos |
| seen | visto |
| attacks | ataques |
| energy | energia |
| transportation | transporte |
| hubs | centros |
| political | políticas |
| campaigns | campanhas |
| systems | sistemas |
| providers | empresas |
| healthcare | saúde |
| the | a |
| in | em |
| reason | razão |
| we | temos |
| and | e |
EN Support customers in 4 different hubs across the globe
PT Apoiar clientes em 4 diferentes centros em todo o mundo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| support | apoiar |
| customers | clientes |
| different | diferentes |
| hubs | centros |
| the | o |
| globe | mundo |
| in | em |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
azure event hubs communications hubs hubs service hubs hubs collect usb hubs humanitarian hubs main communications hubs social media hubs communication hubs important agricultural hubs local hubs community hubs logistics hubs innovation hubs transportation hubs redirecting usb hubs airline has hubs centralized hubs based hubs become available hubs as a traditional hubs connections from hubs humanitarian support hubs hubs is a screw into hubs major us hubs bustling social hubs social hubs
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien