Traduire "house of representatives" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "house of representatives" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de house of representatives

Anglais
Portugais

EN The event will bring together Ministers from several Member States, representatives of the European Parliament and the European Commission, as well as representatives of the private sector and the civil society

PT Este evento reunirá ministros de diversos Estados-Membros, representantes do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia, bem como representantes do setor privado e da sociedade civil

Anglais Portugais
event evento
ministers ministros
member membros
states estados
representatives representantes
parliament parlamento
commission comissão
well bem
sector setor
civil civil
society sociedade
as como
the privado
of do
and e

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN I have a very open house. My house is your house.

PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.

Anglais Portugais
open aberta
is é
house casa
my minha

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Anglais Portugais
airlines airlines
london lisboa

EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...

Anglais Portugais
currently atualmente
is é
time tempo
a um
week semana
we temos
working trabalhando
happy feliz
days dias
of do
am estou
the a
so então
house em
home casa
which o

EN Before his time in the U.S. House of Representatives, Congressman Dent served for 6 years in the Pennsylvania State Senate and 8 years in the Pennsylvania General Assembly.

PT Antes de sua passagem pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o congressista Dent serviu por 6 anos no Senado Estadual da Pensilvânia e 8 anos na Assembleia Geral da Pensilvânia.

Anglais Portugais
representatives representantes
pennsylvania pensilvânia
senate senado
general geral
the o
years anos
state estadual
before antes
of de
and e

EN The Senate letter follows an earlier one from six Members of the House of Representatives also calling for an investigation.

PT A carta do Senado segue uma anterior de seis membros da Câmara dos Representantes também pedindo uma investigação.

Anglais Portugais
senate senado
letter carta
follows segue
members membros
representatives representantes
investigation investigação
also também
six seis
the a
of do
an uma

EN Before his time in the U.S. House of Representatives, Congressman Dent served for 6 years in the Pennsylvania State Senate and 8 years in the Pennsylvania General Assembly.

PT Antes de sua passagem pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o congressista Dent serviu por 6 anos no Senado Estadual da Pensilvânia e 8 anos na Assembleia Geral da Pensilvânia.

Anglais Portugais
representatives representantes
pennsylvania pensilvânia
senate senado
general geral
the o
years anos
state estadual
before antes
of de
and e

EN In the federal government, each state has two senators, but the 435 House of Representatives seats are divided among the states based on their population

PT No governo federal, cada estado tem dois senadores, mas as 435 cadeiras da Câmara dos Deputados são divididas entre os estados com base na população

Anglais Portugais
population população
federal federal
government governo
are são
state estado
states estados
but mas
each cada
in no
based com
the os
of dos

EN Once each state knows how many representatives to the U.S. House it will have, those with more than one must draw congressional district lines.

PT Uma vez que cada estado sabe quantos representantes para a Câmara dos EUA ele terá, aqueles com mais de um devem traçar limites para os distritos eleitorais.

Anglais Portugais
representatives representantes
knows sabe
how many quantos
each cada
the os
it ele
house de
will terá
must devem
state estado
many um
more mais

EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.

PT O nome Elsevier foi retirado da original House of Elzevir, uma editora familiar holandesa fundada em 1580.

Anglais Portugais
original original
family familiar
founded fundada
of of
house house
name nome
in em
the o
elsevier elsevier
a uma

EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.

PT A Casa Keats-Shelley é um museu dedicado aos poetas românticos John Keats e Percy Bysshe Shelley. Conheça a última residência do inglês em Roma.

Anglais Portugais
poets poetas
john john
keats keats
shelley shelley
is é
museum museu
last última
a um
and e
the a
dedicated dedicado

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

Anglais Portugais
augustus augusto
frescoes frescos
decorated decoravam
walls paredes
the a
large grande
of de
as como
still ainda
and e
that que

EN house house home home real estate buildings dog apartment property building

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Anglais Portugais
real dados
buildings a

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

Anglais Portugais
construction construção
home casa

EN 1 Freedom House, Freedom on the Net 2014. Copyright © 2014 Freedom House, available at https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf

PT 1 Freedom House, Freedom na Rede 2014. Copyright © 2014 Freedom House, disponível em https://freedomhouse.org/sites/default/files/resources/FOTN%202014%20Summary%20of%20Findings.pdf

Anglais Portugais
copyright copyright
available disponível
https https
default default
freedom freedom
org org
resources resources
net rede
sites sites
pdf pdf
house house
at na
files files
on em

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

PT O charme histórico de um solar típico de Engadin confere caráter singular ao hotel decorado em elegante estilo campestre

Anglais Portugais
historic histórico
charm charme
an um
hotel hotel
decorated decorado
the o
elegant elegante
style estilo
in em
of de

EN Culinary variety: gourmet menus, newly inspired alpine classics, house-made pizza and pasta, exclusive ?Bou-Ba-Chi? fondue in winter ? three different fondues served with 25 house-made sauces and side dishes

PT Diversidade culinária: menus gourmet, clássicos da montanha com nova interpretação, pizza e massas caseiras; no inverno o exclusivo fondue "Bou-Ba-Chi" - três fondues diferentes, com 25 molhos artesanais e acompanhamentos

Anglais Portugais
culinary culinária
gourmet gourmet
menus menus
classics clássicos
pizza pizza
exclusive exclusivo
fondue fondue
in no
winter inverno
three três
sauces molhos
different diferentes
and e
variety diversidade

EN Myself my wife and our dog live in the house we have a 3 bedroom modren house sharing bathroom with walk in shower near to public transport Luas 8 ...

PT Oi, sou Geraldine de Dublin e viveram aqui toda a minha vida. Eu amo a idéia de conhecer novas pessoas, cada um tem sua própria história para te ...

Anglais Portugais
public pessoas
a um
my minha
the a
myself eu
and e

EN I am a house wife with to adults sons and 2 grandsons which have since moved on My house is friendly

PT Eu sou uma esposa de casa com filhos adultos e dois netos que desde então se mudaram. Minha casa é amigável

Anglais Portugais
wife esposa
adults adultos
sons filhos
friendly amigável
i eu
is é
my minha
a uma
house de
and e

EN I live in a quiet, bright and spacious house with garden. The house is centrally situated on a tree-lined road a few minutes' walk from Holloway Ro...

PT Moro em uma casa tranquila, brilhante e espaçosa com jardim. A casa está centralmente situada em uma estrada arborizada a poucos minutos ade Ho...

Anglais Portugais
quiet tranquila
bright brilhante
centrally centralmente
minutes minutos
garden jardim
i live moro
the a
in em
and e
is está

EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...

PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...

Anglais Portugais
comfortable confortável
bedroom quartos
typical típico
london londres
suburb subúrbio
conveniently convenientemente
minute minutos
we live vivemos
a um
in em
the a
house de
located localizado

EN We are a family of five and we live in Yonkers, New York. The house is a large Victorian House and we have been hosting International students...

PT Somos uma família de cinco pessoas e vivemos em Yonkers, Nova York. A casa é uma grande casa vitoriana e temos vindo a acolher estudantes estrangeiros ...

Anglais Portugais
new nova
large grande
victorian vitoriana
students estudantes
we live vivemos
york york
family família
is é
in em
the a
five cinco
a uma
of de
and e

EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...

PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...

Anglais Portugais
double duplo
levels níveis
bathroom banho
parking estacionamento
space espaço
bus stop paragem
in em
the frente
bus autocarro
of de
reach para
room com
and e

EN House Description We live in a third floor apartment. A Fresh, clean and quiet house with three comfortable rooms because of their amplitude for r...

PT casa Descrição Vivemos em um apartamento no terceiro andar. Uma casa de fresco, limpo e tranquilo, com três quartos confortáveis, devido à sua amp...

Anglais Portugais
description descrição
fresh fresco
clean limpo
quiet tranquilo
we live vivemos
floor andar
rooms quartos
a um
in em
three três
apartment apartamento
of de
third terceiro
and e

EN House located in the Center of Havana, with good comfort, privacy and security. Consists with wife free of cost. The house is near the Barrio Ch ...

PT Casa localizada no centro de Havana, com bom conforto, privacidade e segurança. Consiste com a esposa gratuitamente. A casa fica perto do bairro Ch...

Anglais Portugais
havana havana
good bom
comfort conforto
wife esposa
free gratuitamente
privacy privacidade
security segurança
the a
center centro
of do
and e
consists consiste
near perto
is localizada

EN Large family house with 3 bedrooms 2 bathroom single level house with lots of natural light. Stay with a California native. I've been a homeowner ...

PT casa de família grande, com 3 quartos 2 casa de banho de nível único, com muita luz natural. Fique com um nativo da Califórnia. Eu fui um propriet...

Anglais Portugais
level nível
california califórnia
family família
bathroom banho
natural natural
native nativo
large grande
bedrooms quartos
light luz
a um
single único
of de
stay fique

EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...

PT Eu estou alugando um quarto 2 mobiliado no primeiro andar de uma casa de dois andares única residência. Casa foi recentemente remodelado e tem um f...

Anglais Portugais
renting alugando
furnished mobiliado
i eu
am estou
floor andar
a um
recently recentemente
bedroom quarto
single única
residence residência
and e

EN Jonathan , 33, living in a 3 bedroom house with a small but nice vegetative garden with a summer house for chilling, working out etc. We have a pia...

PT Jonathan, 33, vivendo em uma casa de 3 quartos com um pequeno mas agradável jardim vegetativo com uma casa de veraneio para relaxar, malhar ...

Anglais Portugais
living vivendo
bedroom quartos
small pequeno
nice agradável
garden jardim
jonathan jonathan
a um
in em
but mas

EN We have a luxurious house over looking the water and the city skyline. Our house is newly built and has all the high end finishes. The studio has i...

PT Nós temos uma casa de luxo com vista para a água e para o horizonte da cidade. Nossa casa é recém-construído e tem todos os altos acabamentos finai...

Anglais Portugais
luxurious luxo
city cidade
newly recém
built construído
high altos
finishes acabamentos
water água
skyline horizonte
is é
a uma
we temos
all todos
and e
the o

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...

Anglais Portugais
great ótima
live vidas
the os
a um
in em
house de
with nossas

EN The house is situated in a quiet leafy part of Bristol. There are supermarkets, gym, and a park within walking distance from the house. In addition...

PT A casa está situada numa zona arborizada tranquila de Bristol. supermercados, ginásio e um parque a uma curta distância da casa. Além...

Anglais Portugais
quiet tranquila
bristol bristol
supermarkets supermercados
park parque
distance distância
is é
the a
a um
of de
and e

EN The house is situated on a new estate down a quiet cul-de-sac. The property has parking. There is wireless internet throughout the house. The prope...

PT A casa está situada em uma nova propriedade baixo de uma calma cul-de-sac. A propriedade tem estacionamento. internet sem fio em toda a casa. O ...

Anglais Portugais
new nova
parking estacionamento
wireless sem fio
internet internet
property propriedade
the o
a uma
is está

EN Family household where I live with my husband and 29yr old daughter. It's a new build detached house in a quiet cul de sac. Lovely big house with s...

PT agregado familiar onde eu moro com meu marido e filha 29yr. É uma nova casa isolada de construção em um beco sem saída tranquila. Linda casa grande...

Anglais Portugais
husband marido
daughter filha
new nova
quiet tranquila
i eu
de de
i live moro
lovely linda
big grande
where onde
with sem
a um
family familiar
my meu
build construção
in em
and e

EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...

PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...

Anglais Portugais
happy feliz
daughter filha
work trabalho
school escola
bedroom quartos
i eu
my minha
the a
three três
in em
safe seguro
house de
and e

EN Welcome! Our house is large and our family loves to receive people and make new friends. We have a house with 2 bedrooms available for guests ...

PT Bem vindos! Nossa casa é grande e nossa família adora receber pessoas e fazer novos amigos. Temos uma casa com 2 quartos disponíveis para hóspedes...

Anglais Portugais
people pessoas
new novos
bedrooms quartos
guests hóspedes
loves adora
welcome bem
family família
available disponíveis
large grande
is é
receive receber
friends amigos
house casa
we temos
a uma
our nossa
and e

EN We live in a 5 bedroomed two story house. It is a modern house with 3 bedrooms down stairs with lounge and bathroom. Up stairs has a double bedroom...

PT Vivemos em um 5 bedroomed casa de dois andares. É uma casa moderna com 3 quartos descer escadas com sala de estar e banheiro. Up escadas tem um quarto de casal ...

Anglais Portugais
modern moderna
stairs escadas
we live vivemos
bathroom banheiro
up up
a um
in em
two dois
lounge sala
and e
bedroom quartos

EN My house is in Hillsborough main road, 2 mins walked to bus stop, has parking if you drive. It’s a large house with great indoor, outdoor and beaut...

PT Minha casa está em Hillsborough Main Road, 2 minutos aaté a parada de ônibus, tem estacionamento se você dirigir. É uma casa grande com grande ...

Anglais Portugais
mins minutos
parking estacionamento
main main
if se
bus ônibus
my minha
stop parada
you você
a uma
in em
is está
to a
large grande

EN house house home home real estate buildings dog apartment property building

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Anglais Portugais
real dados
buildings a

EN Myself my wife live in the house we have a 3 bedroom modren house sharing bathroom with walk in shower near to public transport Luas 8 mins walkin...

PT Oi, sou Geraldine de Dublin e viveram aqui toda a minha vida. Eu amo a idéia de conhecer novas pessoas, cada um tem sua própria história para te ...

Anglais Portugais
public pessoas
a um
my minha
the a
myself eu

EN Accomadation The house is a mid terrace Victorian three story town house with a garden in a quiet residential area. There is one single room an...

PT Accomadation A casa é um terraço meados de três andares vitoriana casa da cidade com um jardim em uma área residencial tranquila. Existe um quarto...

Anglais Portugais
mid meados
victorian vitoriana
quiet tranquila
terrace terraço
town cidade
garden jardim
area área
residential residencial
a um
the a
is é
in em
three três
house de
room com

Affichage de 50 sur 50 traductions