EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
"good comfort" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
Anglais | Portugais |
---|---|
designing | projetando |
emerson | emerson |
comfort | conforto |
including | incluindo |
technology | tecnologia |
customers | clientes |
or | ou |
tools | ferramentas |
building | construindo |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
you | você |
sell | vender |
home | casa |
and | e |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
Anglais | Portugais |
---|---|
aspect | aspecto |
rival | rival |
meets | atende |
demands | demandas |
comfort | conforto |
lasting | duradouro |
long | longas |
sessions | sessões |
design | design |
players | jogadores |
or | ou |
palm | palma |
grip | mão |
gaming | jogos |
you | você |
the | o |
shape | forma |
provides | da |
of | do |
and | e |
a | apenas |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
Anglais | Portugais |
---|---|
aspect | aspecto |
rival | rival |
meets | atende |
demands | exigências |
comfort | conforto |
long | longas |
sessions | sessões |
design | design |
players | jogadores |
claw | garra |
or | ou |
palm | palma |
perfect | perfeito |
grip | mão |
gaming | jogos |
you | você |
provide | fornecer |
the | o |
of | do |
and | e |
deploy | com |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Anglais | Portugais |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
Anglais | Portugais |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN Pure homeliness with a shot of luxury! The Silence-Hotel Bürchnerhof is a feel-good hotel with every possible comfort, situated in a spectacular location
PT Um pouco de luxo e muito aconchego: o tranquilo Hotel Bürchnerhof é uma propriedade agradável com todo o conforto de um lugar com vista maravilhosa
Anglais | Portugais |
---|---|
hotel | hotel |
location | lugar |
with | muito |
good | agradável |
luxury | luxo |
comfort | conforto |
the | o |
is | é |
a | um |
of | de |
EN House located in the Center of Havana, with good comfort, privacy and security. Consists with wife free of cost. The house is near the Barrio Ch ...
PT Casa localizada no centro de Havana, com bom conforto, privacidade e segurança. Consiste com a esposa gratuitamente. A casa fica perto do bairro Ch...
Anglais | Portugais |
---|---|
havana | havana |
good | bom |
comfort | conforto |
wife | esposa |
free | gratuitamente |
privacy | privacidade |
security | segurança |
the | a |
center | centro |
of | do |
and | e |
consists | consiste |
near | perto |
is | localizada |
EN Select a good topic. It should be something quite far from your comfort zone that couldn’t be associated with your personality.
PT Selecione um bom tópico. Deve ser algo bem distante da sua zona de conforto e que não possa ser associado à sua personalidade.
Anglais | Portugais |
---|---|
topic | tópico |
comfort | conforto |
zone | zona |
associated | associado |
personality | personalidade |
a | um |
good | bom |
far | de |
quite | bem |
be | ser |
something | algo |
should | deve |
select | selecione |
that | que |
EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?
PT "... qualidade de construção sólida, bom conforto e um alto nível de personalização que o tornam uma adição poderosa à linha de produtos Rival."
Anglais | Portugais |
---|---|
build | construção |
comfort | conforto |
customization | personalização |
addition | adição |
rival | rival |
lineup | linha |
make it | tornam |
quality | qualidade |
good | bom |
level | nível |
a | um |
the | o |
high | alto |
of | de |
and | e |
EN Pure homeliness with a shot of luxury! The Silence-Hotel Bürchnerhof is a feel-good hotel with every possible comfort, situated in a spectacular location
PT Um pouco de luxo e muito aconchego: o tranquilo Hotel Bürchnerhof é uma propriedade agradável com todo o conforto de um lugar com vista maravilhosa
Anglais | Portugais |
---|---|
hotel | hotel |
location | lugar |
with | muito |
good | agradável |
luxury | luxo |
comfort | conforto |
the | o |
is | é |
a | um |
of | de |
EN StepUp to the good life in Business Class. To experience the best in cuisine and comfort, all you have to do is place your bid for us to consider and you could be flying in the lap of luxury.
PT Use nosso sistema de upgrade StepUp para viajar na Classe Executiva. Para desfrutar do que há de melhor em culinária e conforto, basta enviar a sua oferta para avaliação e você poderá voar com todo o luxo.
Anglais | Portugais |
---|---|
class | classe |
cuisine | culinária |
consider | avaliação |
flying | voar |
comfort | conforto |
luxury | luxo |
in | em |
to the | use |
the | o |
to | basta |
best | melhor |
you | você |
could | poderá |
business | com |
is | que |
and | e |
of | do |
EN Keep in mind that fit, comfort and suitability are the three most important considerations when choosing gear, but you don’t have to sacrifice color coordination and looking good
PT Tenha em mente que ajuste, conforto e adequação são as três considerações mais importantes ao escolher o equipamento, mas você não precisa sacrificar a combinação de cores e a boa aparência
Anglais | Portugais |
---|---|
mind | mente |
fit | ajuste |
comfort | conforto |
considerations | considerações |
gear | equipamento |
good | boa |
you | você |
in | em |
are | são |
the | o |
three | três |
important | importantes |
but | mas |
color | cores |
and | e |
EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort
PT Com boa proteção contra exposição e o equipamento certo, você pode mergulhar em água fria com conforto
Anglais | Portugais |
---|---|
exposure | exposição |
protection | proteção |
equipment | equipamento |
dive | mergulhar |
in | em |
cold | fria |
comfort | conforto |
water | água |
good | boa |
the | o |
right | certo |
you | você |
and | e |
can | pode |
with | contra |
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
Anglais | Portugais |
---|---|
i | eu |
commission | comissões |
quality | qualidade |
is | é |
make money | ganhar |
said | disse |
but | mas |
promote | promover |
list | lista |
products | produtos |
money | dinheiro |
this | esta |
are | existem |
a | uma |
also | também |
yes | sim |
good | boa |
and | e |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum
Anglais | Portugais |
---|---|
world | world |
common | comum |
citizens | cidadãos |
the | o |
for | para |
good | good |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.
Anglais | Portugais |
---|---|
intralinks | intralinks |
people | pessoas |
opportunity | oportunidade |
a | um |
work | trabalho |
good | bom |
at | na |
the | a |
we | temos |
and | e |
around | de |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Anglais | Portugais |
---|---|
brands | marcas |
good | bom |
very | muito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
Anglais | Portugais |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
practice | prática |
strong | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
role | papel |
if | se |
is | é |
how | quão |
good | bom |
great | ótimo |
skill | habilidade |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
be | ser |
someone | alguém |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
Anglais | Portugais |
---|---|
lighting | iluminação |
streaming | streaming |
setup | configuração |
good | boa |
is | é |
you | você |
need | precisa |
essential | essencial |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
Anglais | Portugais |
---|---|
like | gostar |
sell | sell |
slideshare | slideshare |
big | big |
EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
Anglais | Portugais |
---|---|
save | salvar |
sell | sell |
slideshare | slideshare |
big | big |
EN Trisha's Kitchen: Easy Comfort Food for Friends and Family
PT As cinco linguagens do amor - 3ª edição: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN Start team meetings with an ice breaker to increase comfort levels and team cohesion.
PT Inicie as reuniões de equipe com um quebra-gelo para aumentar os níveis de conforto e a coesão da equipe.
Anglais | Portugais |
---|---|
meetings | reuniões |
ice | gelo |
comfort | conforto |
levels | níveis |
cohesion | coesão |
an | um |
team | equipe |
to | a |
increase | aumentar |
start | para |
and | e |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
Anglais | Portugais |
---|---|
community | comunidade |
helps | ajuda |
women | mulheres |
nature | natureza |
limits | limites |
comfort | conforto |
we connect | conectamos |
we | queremos |
and | e |
our | nossos |
the | as |
another | mais |
getting | com |
outside | de |
EN It doesn’t mention which eight. However, the fact that there’s a specific number gives you comfort.
PT Ele não mencionou quais oito. Entretanto, o fato de que há um específico número te da um conforto.
Anglais | Portugais |
---|---|
comfort | conforto |
gives | da |
the | o |
eight | oito |
a | um |
number | número |
it | ele |
fact | fato |
specific | de |
EN ?As teachers, we have realised how important it is that we get out of our comfort zone. To move from a routine activity to a more playful and innovative one in which students can be the protagonists of their own learning.?
PT ?Nós professores percebemos como é importante que os professores saiam da sua zona de conforto. Passar de uma atividade de rotina para uma mais lúdica e inovadora, onde os estudantes possam ser os protagonistas de seu próprio aprendizado?.
Anglais | Portugais |
---|---|
comfort | conforto |
zone | zona |
routine | rotina |
activity | atividade |
innovative | inovadora |
protagonists | protagonistas |
teachers | professores |
is | é |
the | os |
students | estudantes |
we | nós |
a | uma |
be | ser |
important | importante |
it | seu |
of | de |
move | para |
and | e |
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
PT Nossa equipe de RH estuda nossas tendências de contratação para otimizar as instalações pensando no crescimento e no conforto dos funcionários
Anglais | Portugais |
---|---|
hr | rh |
hiring | contratação |
trends | tendências |
growth | crescimento |
comfort | conforto |
team | equipe |
facilities | instalações |
employee | funcionários |
optimise | otimizar |
to | para |
and | e |
EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training
PT Os guias planejam cada dia com base nos interesses e habilidades dos clientes, cuidando do conforto e fornecendo todo o treinamento necessário
Anglais | Portugais |
---|---|
interests | interesses |
abilities | habilidades |
comfort | conforto |
providing | fornecendo |
necessary | necessário |
training | treinamento |
day | dia |
of | do |
each | cada |
and | e |
around | com |
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.
Anglais | Portugais |
---|---|
guides | guias |
instructors | instrutores |
know | sabem |
people | pessoas |
comfort | conforto |
zone | zona |
sense | sensação |
about | sobre |
of | de |
the | os |
so | assim |
an | uma |
and | e |
that | que |
EN A dress should make our figure look amazing and give us the comfort we need
PT Um vestido deve fazer a nossa figura parecer incrível e nos dar o conforto que precisamos
Anglais | Portugais |
---|---|
figure | figura |
amazing | incrível |
comfort | conforto |
we need | precisamos |
a | um |
give | dar |
dress | vestido |
should | deve |
the | o |
our | nossa |
and | e |
EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room
PT Excelência gastronômica no conforto do seu quarto
Anglais | Portugais |
---|---|
excellence | excelência |
comfort | conforto |
room | quarto |
of | do |
your | seu |
EN The Savoy was the first purpose-built deluxe hotel in London, setting new standards for luxury, comfort and service unheard of in?
PT Primeiro hotel de luxo de Londres construído com esta finalidade, o Savoy estabeleceu no?
Anglais | Portugais |
---|---|
savoy | savoy |
london | londres |
built | construído |
purpose | finalidade |
hotel | hotel |
luxury | luxo |
the | o |
first | primeiro |
of | do |
EN If you’re generally a more cautious player, this is the map to get out of your comfort zone
PT Se você costuma ser um jogador mais cauteloso, este é o mapa para sair da sua zona de conforto
Anglais | Portugais |
---|---|
player | jogador |
map | mapa |
comfort | conforto |
zone | zona |
if | se |
a | um |
the | o |
is | é |
this | este |
of | de |
more | mais |
EN From the comfort of your home, with the security and speed that only Bit2Me guarantees.
PT Desde casa, com a segurança e rapidez que só a Bit2Me te trás.
Anglais | Portugais |
---|---|
security | segurança |
speed | rapidez |
home | casa |
the | a |
with | trás |
that | que |
from | desde |
and | e |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
PT O acolhimento e o encanto de uma estalagem no coração da pequena aldeia de Gruyères para descobrir a autenticidade dos bons pratos da cozinha local ou para saborear pratos mais tradicionais.
Anglais | Portugais |
---|---|
venue | local |
charm | encanto |
traditional | tradicionais |
restaurant | cozinha |
this | coração |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
Anglais | Portugais |
---|---|
westin | westin |
bed | cama |
comfort | conforto |
top | top |
support | suporte |
the | o |
is | tem |
and | e |
EN Enjoy our signature sleep experience at every Westin Hotel around the world or bring a new level of comfort home.
PT Aproveite nossa experiência única de sono em todos os hotéis Westin por todo o mundo, ou leve para sua casa um novo nível de conforto.
Anglais | Portugais |
---|---|
enjoy | aproveite |
sleep | sono |
experience | experiência |
westin | westin |
hotel | hotéis |
world | mundo |
new | novo |
level | nível |
comfort | conforto |
or | ou |
a | um |
of | de |
home | casa |
the | o |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
Anglais | Portugais |
---|---|
westin | westin |
bed | cama |
luxury | luxo |
comfort | conforto |
the | o |
mid | médio |
amenities | comodidades |
a | uma |
dogs | cães |
giving | da |
of | de |
free | gratuitamente |
and | e |
special | especiais |
size | pequeno |
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
PT Descubra o que fazer em St. Thomas, um dos principais destinos nas Ilhas Virgens Americanas. Mergulho, windsurfe e pesca em alto-mar são algumas das opções.
Anglais | Portugais |
---|---|
s | s |
explore | descubra |
islands | ilhas |
the | o |
in | em |
of | dos |
to | nas |
view | o que |
and | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions