EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
Traduire "hostel" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hostel" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de hostel
Anglais
Portugais
PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| chosen | escolhidas |
| hostel | hostel |
| closed | fechado |
| contact | contato |
| dates | datas |
| or | ou |
| information | informações |
| details | detalhes |
| and | e |
| the | o |
| is | disponíveis |
| to | sobre |
EN Meet your guests where they are. Cloudbeds’ hostel booking software gives you visibility on 300+ distribution sites including Booking.com, Airbnb, Expedia, HostelWorld and other hostel-specific marketplaces.
PT Conheça seus hóspedes onde eles estiverem. O software de reservas para hostels da Cloudbeds lhe dá visibilidade em mais de 300 sites de distribuição, incluindo Booking.com, Airbnb, Expedia e canais de distribuição específicos para hostels.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| meet | conheça |
| guests | hóspedes |
| booking | reservas |
| distribution | distribuição |
| sites | sites |
| airbnb | airbnb |
| cloudbeds | cloudbeds |
| specific | específicos |
| on | em |
| including | incluindo |
| software | software |
| where | onde |
| gives | da |
| visibility | visibilidade |
| your | seus |
| and | e |
EN With everything being so close no matter which hostel you stay at you’ll find an amazing experience near by.
PT Se você não estiver viajando com um saco de dormir, é possível também alugar roupas de cama. A lavanderia está disponível para que você possa pôr em dia a lavagem das roupas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| an | um |
| you | você |
| stay | se |
| by | com |
| being | é |
| no | não |
| which | o |
| near | em |
| so | dia |
EN The only hostel website you will ever need.
PT O único site de hostels que você irá precisar.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| website | site |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| need | precisar |
EN holidays travel service architecture and city buildings furniture and household hostel vacations
PT serviço viagem motel quarto alojamento apartamento dormir cama reserva
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| travel | viagem |
| service | serviço |
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Bellinzona (Swiss Lodge)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| hostel | albergue |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Bellinzona (Swiss Lodge)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| hostel | albergue |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".
PT O albergue Zurich Youth é um típico exemplo de aplicação cuidadosa da arquitetura e design como praticada pelos Albergues Swiss Youth".
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | albergue |
| typical | típico |
| example | exemplo |
| careful | cuidadosa |
| application | aplicação |
| hostels | albergues |
| youth | youth |
| a | um |
| architecture | arquitetura |
| design | design |
| swiss | swiss |
| the | o |
| is | é |
| of | de |
| as | como |
| zurich | zurich |
| and | e |
EN holidays service travel architecture and city buildings furniture and household hostel vacations
PT serviço viagem motel apartamento quarto alojamento dormir cama reserva
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| service | serviço |
| travel | viagem |
EN holidays service travel architecture and city buildings furniture and household hostel vacations
PT serviço viagem motel apartamento quarto alojamento dormir cama reserva
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| service | serviço |
| travel | viagem |
EN holidays service travel architecture and city buildings furniture and household hostel vacations
PT serviço viagem motel apartamento quarto alojamento dormir cama reserva
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| service | serviço |
| travel | viagem |
EN There's even a hosteling international hostel in town, which offers cheap dorm beds in a convenient location.
PT Há até um albergue internacional na cidade, o HI Richmond Hostel, que oferece dormitórios baratos em uma localização conveniente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| international | internacional |
| offers | oferece |
| convenient | conveniente |
| in | em |
| town | cidade |
| location | localização |
| which | o |
| a | um |
| hostel | hostel |
EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.
PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | hostel |
| chain | cadeia |
| hotel | hotel |
| lisbon | lisboa |
| sleep | sono |
| choice | escolha |
| or | ou |
| night | noite |
| in | de |
| to | a |
| a | uma |
| top | para |
| your | sua |
EN In former days, the WART inn, also referred to as a ?Gesellenhaus? (journeyman?s hostel) in historical documents, was located further south on the edge of the Totenhalde area. It was built on its current site in 1684.
PT O Chalet é o lugar para estar em Gruyères para degustar seu fondue, raclette, creme duplo ou outras especialidades da região.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| also | ou |
| area | região |
| the | o |
| in | em |
| site | lugar |
| a | duplo |
| it | seu |
EN Find out more about: SILO hostel. by TALENT
PT Mais informações sobre: Art Deco Hotel Montana
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + SILO hostel. by TALENT
PT Mais informações sobre: + Art Deco Hotel Montana
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
PT Onde você gosta mais de dormir: em um apartamento de férias grande, em um moderno albergue da juventude, em um convento ou em um camping? A Suíça tem alguns locais para dormir surpreendentes, prontos para você.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| holiday | férias |
| modern | moderno |
| youth | juventude |
| hostel | albergue |
| monastery | convento |
| switzerland | suíça |
| camping | camping |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| offers | da |
| of | de |
| apartment | apartamento |
| you | você |
| site | locais |
| to | a |
EN Find out more about: Nyon Hostel
PT Mais informações sobre: Forum Emmaüs
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Nyon Hostel
PT Mais informações sobre: + Forum Emmaüs
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Please contact hostel if arriving after 23:00
PT Entre em contato com o hostel se for chegar depois das 23:00
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | hostel |
| if | se |
| contact | contato |
| arriving | chegar |
| after | depois |
EN Rates quoted assume guests are members of Hostelling International or a National Youth Hostel Association.
PT As tarifas indicadas são para hóspedes com a carteira da Hostelling International ou de uma Associação Nacional de Albergues da Juventude.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rates | tarifas |
| guests | hóspedes |
| or | ou |
| national | nacional |
| youth | juventude |
| association | associação |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| international | international |
EN A non-member supplement of 10 % of rates quoted is payable on arrival at hostel.
PT Um adicional para não associados de 10 % sobre as tarifas indicadas deve ser pago na chegada ao hostel.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rates | tarifas |
| hostel | hostel |
| a | um |
| of | de |
| on | sobre |
| arrival | chegada |
| at | na |
| is | ser |
EN Rates quoted assume guests are not members of Hostelling International or a National Youth Hostel Association
PT As tarifas indicadas são para hóspedes não associados a Hostelling International ou a uma Associação Nacional de Albergues da Juventude
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rates | tarifas |
| guests | hóspedes |
| national | nacional |
| youth | juventude |
| or | ou |
| association | associação |
| are | são |
| members | associados |
| of | de |
| a | uma |
| international | international |
EN Internet Cafe Distance - At or next to the hostel
PT Internet Cafe Distância - No hostel ou nas proximidades
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| internet | internet |
| distance | distância |
| or | ou |
| hostel | hostel |
| to | nas |
| at | no |
EN Facilities - In-Hostel Services
PT Instalações - Serviços no hostel
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| in | no |
| services | serviços |
| facilities | instalações |
EN City Centre (At or next to the hostel)
PT Centro da cidade (No hostel ou nas proximidades)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| city | cidade |
| or | ou |
| hostel | hostel |
| centre | centro |
| to | nas |
| at | no |
| next | da |
EN Pets are not permitted in the hostel.
PT Não são permitidos animais de estimação no hostel.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| permitted | permitidos |
| hostel | hostel |
| are | são |
| pets | animais de estimação |
| in | de |
EN Please contact hostel if arriving after 22:00
PT Entre em contato com o hostel se for chegar depois das 22:00
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | hostel |
| if | se |
| contact | contato |
| arriving | chegar |
| after | depois |
EN Hiking / Walking trails (At or next to the hostel)
PT Trilhas para passeios/caminhadas (No hostel ou nas proximidades)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| trails | trilhas |
| hostel | hostel |
| hiking | caminhadas |
| or | ou |
| at | no |
| to | nas |
| the | para |
EN In the very heart of the city centre lies this former bank; a glorious art-noveu building transformed into a lively, urban, modern hostel.
PT No coração do centro da cidade está esse banco antigo. Um glorioso edifício ao estilo Art Noveu transformado em um animado, urbano e moderno hostel.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| former | antigo |
| bank | banco |
| glorious | glorioso |
| transformed | transformado |
| lively | animado |
| modern | moderno |
| hostel | hostel |
| heart | coração |
| city | cidade |
| a | um |
| urban | urbano |
| art | art |
| of | do |
| centre | centro |
| building | edifício |
| in | em |
EN Shopping area / Mall (At or next to the hostel)
PT Área para compras/shopping center (No hostel ou nas proximidades)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| or | ou |
| hostel | hostel |
| at | no |
| shopping | compras |
| mall | shopping |
| to | nas |
| the | para |
EN Hostelling International is a worldwide network of Not-for-Profit Youth Hostel Associations
PT Hostelling International é uma rede a nível mundial de associações de pousadas da juventude com fins não lucrativos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| network | rede |
| youth | juventude |
| associations | associações |
| is | é |
| worldwide | mundial |
| a | uma |
| not | não |
| of | de |
| for | fins |
| international | international |
EN Grow your occupancy and increase your revenue by connecting to and being visible on the most relevant online channels for your hotel, hostel, B&B, guesthouse or vacation rentals.
PT Aumente sua ocupação e aumente sua receita conectando-se e ficando visível nos canais online mais relevantes para seu hotel, hostel, pousada ou aluguéis por temporada.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| occupancy | ocupação |
| revenue | receita |
| connecting | conectando |
| online | online |
| channels | canais |
| hotel | hotel |
| hostel | hostel |
| rentals | aluguéis |
| or | ou |
| being | é |
| visible | visível |
| relevant | relevantes |
| and | e |
EN List your property on 300+ online booking channels, including Booking.com, Airbnb, HostelWorld, TripAdvisor, and Expedia. Choose the best booking platforms for your hotel, hostel, B&B, guesthouse, or vacation rentals.
PT Liste sua propriedade em + de 300 canais de reserva online, incluindo Booking.com, Airbnb, HostelWorld e Expedia. Escolha as melhores plataformas de reserva para seu hotel, hostel, pousada ou aluguel por temporada.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| property | propriedade |
| online | online |
| booking | reserva |
| channels | canais |
| including | incluindo |
| airbnb | airbnb |
| choose | escolha |
| hotel | hotel |
| hostel | hostel |
| or | ou |
| rentals | aluguel |
| the | as |
| platforms | plataformas |
| best | melhores |
| list | para |
| and | e |
EN The #1 hostel management software to grow revenue and deliver memorable guest experiences
PT Software de gestão de hostel em nuvem feito para propriedades modernas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | hostel |
| management | gestão |
| software | software |
| and | de |
| to | em |
| the | para |
EN OTAs charge upwards of 15-30% commissions. Never miss an opportunity to capture direct bookings with Cloudbeds' commission-free and mobile-friendly hostel booking system.
PT OTAs cobram entre 15-30% em comissões. Nunca mais perca uma oportunidade de obter reservas diretas com o sistema de reservas para hostels da Cloudbeds, sem o pagamento de comissões e que funciona em dispositivos móveis.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| otas | otas |
| miss | perca |
| opportunity | oportunidade |
| direct | diretas |
| cloudbeds | cloudbeds |
| mobile | móveis |
| system | sistema |
| charge | cobram |
| of | de |
| commissions | comissões |
| never | nunca |
| to | em |
| and | e |
| booking | reservas |
| an | uma |
EN 8 Ways Hostel Marketing Should Differ from Hotel Marketing
PT 8 diferenças que deve haver entre o marketing de um hostel e de um hotel
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | hostel |
| marketing | marketing |
| hotel | hotel |
| should | deve |
| from | de |
EN Get a full overview of your reservation management dashboard, calendar and hostel reports, accessible in the cloud. Track your productivity, daily activities, finances, and more in just a few clicks.
PT Obtenha uma visão geral do seu painel de controle, calendário e relatórios do hostel, acessíveis pela nuvem. Rastreie a sua produtividade, atividades diárias, finanças e muito mais com apenas alguns cliques.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| calendar | calendário |
| hostel | hostel |
| accessible | acessíveis |
| cloud | nuvem |
| productivity | produtividade |
| activities | atividades |
| finances | finanças |
| clicks | cliques |
| reports | relatórios |
| dashboard | painel |
| the | a |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| more | mais |
| just | apenas |
| of | do |
| and | e |
EN View your guests' activity and your hostel’s status from anywhere with internet access
PT Visualize a atividade dos seus hóspedes e o status do seu hostel em qualquer lugar que tenha acesso à internet.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| view | visualize |
| guests | hóspedes |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| access | acesso |
| anywhere | em qualquer lugar |
| and | e |
| status | status |
EN Build a modern hostel experience your guests will love
PT Crie uma experiência de hostel moderna que seus hóspedes vão adorar
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| build | crie |
| modern | moderna |
| hostel | hostel |
| experience | experiência |
| guests | hóspedes |
| a | uma |
| love | adorar |
| will | vão |
| your | seus |
EN A dormitory bed is literally a bed typically found at a hostel. A bed is booked by a single individual in a dormitory
PT (Uma cama em dormitório é literalmente uma cama, acomodação típica em hostels. Uma cama é reservada por um único indivíduo em um dormitório.)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| bed | cama |
| literally | literalmente |
| booked | reservada |
| is | é |
| in | em |
| a | um |
| by | por |
| single | único |
EN As a hostel owner myself, I have been able to apply my love for travel and hospitality as an Onboarding Coach.
PT Como também sou hoteleiro, eu tenho a possibilidade de aplicar na prática meu amor pelo turismo e hotelaria, em meu trabalho de Coach de Implantação da Cloudbeds.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| travel | turismo |
| hospitality | hotelaria |
| able | possibilidade |
| i | eu |
| i have | tenho |
| a | trabalho |
| apply | aplicar |
| my | meu |
| love | amor |
| and | e |
EN Sex with the hostel receptionist in exchange for directions
PT Eslovaco Chloe Lamour fica envergonhado após uma massagem quente
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| for | após |
| the | uma |
EN Busty Susy Gala fucked while stuck under the hostel bed
PT Amy Amor fodida pela recepcionista do albergue com seu meio-irmão na sala
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hostel | albergue |
| bed | sala |
| while | com |
EN Petite blonde fucks the hostel security guy after losing her pants
PT Loira pequena transa com o segurança do albergue depois de perder as calças
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| blonde | loira |
| hostel | albergue |
| security | segurança |
| losing | perder |
| pants | calças |
| the | o |
| after | a |
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
PT Diletante maminha grande trapaceia esposa tirando esperma de um botão grande
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| in | de |
| large | grande |
EN Book your stay at Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona
PT Reserve a sua estadia em Barcelona - InOut Youth Hostel em Barcelona
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| book | reserve |
| barcelona | barcelona |
| hostel | hostel |
| in | em |
| youth | youth |
| your stay | estadia |
| your | sua |
EN On a quiet street overlooking a canal, this central hostel has a great atmosphere and is within walking distance of the...
PT Em uma rua tranquila com vista para o canal, esse hostel no centro tem uma ótima atmosfera e está a uma curta distância...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| canal | canal |
| hostel | hostel |
| distance | distância |
| great | ótima |
| atmosphere | atmosfera |
| central | centro |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| a | uma |
| this | esse |
EN The perfect hostel to chill-out after a day’s sightseeing in the city.
PT O ideal do hostel para relaxar depois de um dia a visitar a nossa cidade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| perfect | ideal |
| hostel | hostel |
| city | cidade |
| a | um |
| in | de |
| the | o |
EN Located in the heart of the city centre, decorated and painted by local graphic artists, this is a modern hostel with a...
PT Localizado no coração do centro da cidade, decorado e pintado por artistas plásticos, esse é um hostel moderno e com mu...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| decorated | decorado |
| painted | pintado |
| artists | artistas |
| modern | moderno |
| hostel | hostel |
| heart | coração |
| city | cidade |
| a | um |
| in | no |
| of | do |
| centre | centro |
| and | e |
| is | é |
| by | com |
| located | localizado |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hostel hostel packing list rated hostel contact hostel hostel rail hostel rooms youth hostel green hostel high hostel name hostel quality hostel in amsterdam hi hostel hostel in london bellinzona youth hostel hostel car parking household hostel vacations silo hostel hostel in new youth hostel associations fake hostel zurich youth hostel hostel if arriving leissingen youth hostel expectations of hostel matter which hostel youth hostel tabor nyon hostel inout youth hostel hostel is closed usual attractive hostel hostel booking software hostel specific hostel with lowest moon hostel gdańsk
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien