EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
"graphics between mac" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
fullscreen | tela cheia |
logos | logos |
vimeo | vimeo |
add | adicionar |
broadcast | transmissão |
right | diretamente |
page | página |
can | pode |
to | em |
live | vivo |
the | os |
you | você |
and | e |
preview | visualização |
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
PT Os autocolantes de parede são autocolantes grandes feitos de vinil com textura de tecido. Os autocolantes de parede são conhecidos também como decalques de parede ou gráficos de pa…
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
Anglais | Portugais |
---|---|
mac | mac |
performance | desempenho |
fixes | correções |
tutorials | tutoriais |
reviews | resenhas |
industry | setor |
news | notícias |
security | segurança |
privacy | privacidade |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
Anglais | Portugais |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | requer |
monterey | monterey |
features | recursos |
processors | processadores |
marked | marcados |
asterisk | asterisco |
intel | intel |
applicable | aplicável |
mac | mac |
computers | computadores |
macos | macos |
or | ou |
a | um |
available | disponíveis |
running | em |
newer | mais recente |
to | a |
that | que |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
Anglais | Portugais |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinion | opinião |
apps | aplicações |
download | download |
at | na |
page | página |
be | ser |
soon | breve |
the | a |
share | compartilhar |
the latest | recente |
and | e |
more | mais |
will be | serão |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
Anglais | Portugais |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinion | opinião |
apps | aplicações |
download | download |
at | na |
page | página |
be | ser |
soon | breve |
the | a |
share | compartilhar |
the latest | recente |
and | e |
more | mais |
will be | serão |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
Anglais | Portugais |
---|---|
drag | arraste |
graphics | gráficos |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
text | texto |
or | ou |
mac | mac |
easily | facilmente |
macos | macos |
content | conteúdo |
on | no |
between | de |
and | e |
to | tão |
quick | quick |
quickly | rápida |
any | qualquer |
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
Anglais | Portugais |
---|---|
seamlessly | sem problemas |
windows | windows |
side | lado |
mac | mac |
click | clique |
or | ou |
a | um |
with | sem |
single | único |
the | o |
on | no |
between | de |
by | com |
and | e |
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
Anglais | Portugais |
---|---|
seamlessly | sem problemas |
windows | windows |
side | lado |
mac | mac |
click | clique |
or | ou |
a | um |
with | sem |
single | único |
the | o |
on | no |
between | de |
by | com |
and | e |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
Anglais | Portugais |
---|---|
performance | desempenho |
and | e |
faster | rápido |
better | melhor |
graphics | gráficos |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
PT A Qualcomm anunciou que sua nova plataforma móvel suportará atualizações para o chip gráfico Adreno. Drivers gráficos atualizáveis são algo que
Anglais | Portugais |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | anunciou |
mobile | móvel |
chip | chip |
drivers | drivers |
new | nova |
platform | plataforma |
updates | atualizações |
something | algo |
is | são |
the | o |
support | suportar |
that | que |
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
PT Converta seu arquivo de Scalable Vector Graphics File para Portable Network Graphics com este conversor de SVG para PNG.
Anglais | Portugais |
---|---|
vector | vector |
network | network |
svg | svg |
graphics | graphics |
portable | portable |
file | arquivo |
png | png |
converter | conversor |
this | este |
to | para |
EN Convert your file from CompuServe Graphics Interchange Format to Portable Network Graphics with this GIF to PNG converter.
PT Converta seu arquivo de CompuServe Graphics Interchange Format para Portable Network Graphics com este conversor de GIF para PNG.
Anglais | Portugais |
---|---|
file | arquivo |
network | network |
gif | gif |
graphics | graphics |
portable | portable |
png | png |
converter | conversor |
this | este |
to | para |
format | format |
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
PT Essas instâncias também oferecem alta performance para aplicações com muitos gráficos, incluindo estações de trabalho remotas, transmissão de jogos e renderização de gráficos
Anglais | Portugais |
---|---|
remote | remotas |
workstations | estações de trabalho |
game | jogos |
streaming | transmissão |
graphics | gráficos |
rendering | renderização |
applications | aplicações |
including | incluindo |
performance | performance |
instances | instâncias |
to | alta |
also | também |
bring | de |
and | e |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
keep | mantenha |
viewers | espectadores |
engaged | envolvidos |
animated | animados |
start | comece |
or | ou |
scratch | zero |
templates | modelos |
create | crie |
our | nossos |
with | use |
use | com |
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
PT Todos os materiais gráficos que você cria estão sendo salvos na página 'Meus Gráficos', onde você pode encontrar e baixar seus projetos.
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
saved | salvos |
page | página |
download | baixar |
projects | projetos |
the | os |
where | onde |
my | meus |
all | todos |
can | pode |
you | você |
find | encontrar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
EN Renderforest Graphics maker is a simple but powerful tool that helps to create any kind of graphics directly in your browser. With our Agency plan, you’ll have unlimited access to it.
PT O Renderforest Criador de Gráficos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda a criar qualquer tipo de gráfico diretamente no seu navegador. Com o nosso plano de agência, você terá acesso ilimitado a ele.
Anglais | Portugais |
---|---|
renderforest | renderforest |
unlimited | ilimitado |
access | acesso |
helps | ajuda |
agency | agência |
plan | plano |
is | é |
simple | simples |
tool | ferramenta |
browser | navegador |
maker | criador |
a | uma |
powerful | poderosa |
create | criar |
directly | diretamente |
but | mas |
have | terá |
kind | tipo |
to | a |
of | de |
our | nosso |
any | qualquer |
that | que |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
keep | mantenha |
viewers | espectadores |
engaged | envolvidos |
animated | animados |
start | comece |
or | ou |
scratch | zero |
templates | modelos |
create | crie |
our | nossos |
with | use |
use | com |
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.
Anglais | Portugais |
---|---|
gaming | jogos |
group | grupo |
focuses | concentra |
graphics | gráficos |
physics | física |
gpu | gpu |
performance | desempenho |
cpu | cpu |
combined | combinado |
real | real |
includes | inclui |
the | o |
time | tempo |
test | teste |
a | um |
tests | testes |
real-time | tempo real |
two | dois |
and | e |
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) eles têm mais poder computacional que o processador.
Anglais | Portugais |
---|---|
jump | salto |
graphics | gráfico |
cards | placas |
occurred | ocorreu |
gpu | gpu |
processor | processador |
computing | computacional |
power | poder |
the | o |
to | assim |
because | porque |
more | mais |
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
PT Todos os materiais gráficos que você cria estão sendo salvos na página 'Meus Gráficos', onde você pode encontrar e baixar seus projetos.
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
saved | salvos |
page | página |
download | baixar |
projects | projetos |
the | os |
where | onde |
my | meus |
all | todos |
can | pode |
you | você |
find | encontrar |
and | e |
your | seus |
are | estão |
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
PT Entre em sua conta Visme para acessar o editor de GIFs. Comece um novo projeto e clique na aba “Gráficos para Redes Sociais” para acessar nossa seleção de modelos animados.
Anglais | Portugais |
---|---|
visme | visme |
access | acessar |
new | novo |
click | clique |
graphics | gráficos |
selection | seleção |
animated | animados |
a | um |
project | projeto |
tab | aba |
templates | modelos |
log | conta |
of | de |
social | sociais |
and | e |
EN Free Web Graphics Creator - Create Online Graphics | Visme
PT Web gráficos online | Crie web designs grátis com Visme
Anglais | Portugais |
---|---|
free | grátis |
graphics | gráficos |
visme | visme |
web | web |
online | online |
create | crie |
EN We have a variety of different types of web graphics, from blog graphics to email headers to website ads
PT Temos uma enorme variedade de modelos de web gráficos online, de gráficos para blog, e-mails cabeçalhos para anúncios em site e muito mais
Anglais | Portugais |
---|---|
graphics | gráficos |
blog | blog |
headers | cabeçalhos |
ads | anúncios |
variety | variedade |
web | web |
website | site |
of | de |
a | uma |
we | temos |
to | em |
EN Make your design process so much easier by getting started with a stunning, professionally designed template. You can easily create graphics that will help increase engagement on your blog and website with Visme’s web graphics maker.
PT Torne seu processo de design muito mais fácil e comece com um dos impressionantes modelos da Visme. Com o editor de web gráficos online da Visme, você pode criar gráficos que vão te ajudar a aumentar as taxas de engajamento do seu blog ou site.
Anglais | Portugais |
---|---|
started | comece |
stunning | impressionantes |
graphics | gráficos |
engagement | engajamento |
blog | blog |
design | design |
process | processo |
a | um |
help | ajudar |
web | web |
website | site |
will | vão |
easier | mais fácil |
can | pode |
you | você |
much | muito |
increase | aumentar |
and | e |
that | que |
with | dos |
EN Your web graphics are an essential part of any type of communication, and it can even further illustrate your point to create graphics and data visualizations.
PT Seus web gráficos são uma parte essencial de qualquer tipo de estratégia de comunicação e podem ilustrar ainda mais seu ponto de vista e te ajudar a transmitir sua mensagem com mais clareza.
Anglais | Portugais |
---|---|
web | web |
graphics | gráficos |
can | podem |
illustrate | ilustrar |
communication | comunicação |
point | ponto |
type | tipo |
further | ainda mais |
are | são |
essential | essencial |
of | de |
to | a |
any | qualquer |
and | e |
EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.
PT A Visme é uma plataforma de design gráfico online que pode fazer muito mais do que simplesmente te ajudar a criar web gráficos. Com a Visme, você pode criar praticamente qualquer coisa e em tudo isso, em apenas alguns minutos.
Anglais | Portugais |
---|---|
online | online |
web | web |
basic | uma |
can | pode |
more | mais |
help | ajudar |
much | muito |
you | você |
and | e |
create | criar |
do | fazer |
EN Log into Visme to access the web graphics builder. Start a new project and click on the Web Graphics tab to access our library of templates.
PT Faça login em sua conta Visme para acessar o editor de web gráficos online. Inicie um novo projeto e clique na aba “Web Gráficos” para acessar nossa biblioteca de modelos.
Anglais | Portugais |
---|---|
visme | visme |
graphics | gráficos |
new | novo |
click | clique |
library | biblioteca |
access | acessar |
web | web |
a | um |
project | projeto |
tab | aba |
templates | modelos |
of | de |
and | e |
EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.
PT No painel do Visme, decida se você está criando um design para redes sociais ou para um site e clique na aba correspondente. Uma vez lá dentro, escolha o melhor modelo de banner para seu projeto.
Anglais | Portugais |
---|---|
visme | visme |
dashboard | painel |
corresponding | correspondente |
tab | aba |
banner | banner |
creating | criando |
or | ou |
website | site |
click | clique |
the | o |
choose | escolha |
decide | decida |
right | para |
social | sociais |
and | e |
once | um |
of | do |
EN What makes floor graphics different than wall graphics?
PT O que é um autocolante eletrostático?
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as segu…
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
PT Os nossos autocolantes de parede foram desenhados para uma instalação fácil. Os autocolantes de parede são removíveis durante um período de até 6 meses, em circunstâncias normais…
EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…
PT Autocolantes com menos de 546 mm x 673 mm serão enviados num envelope rígido. Autocolantes de 559 mm x 686 mm ou maiores serão enviados num tubo rígido de papel. Todas as encomend…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as seguintes superfícies lisas:
EN Play graphics-intensive PC and Mac games
PT Jogue jogos de PC e Mac com uso intenso de gráficos
Anglais | Portugais |
---|---|
intensive | intenso |
graphics | gráficos |
pc | pc |
mac | mac |
games | jogos |
and | e |
EN Run graphics-heavy and resource-hungry Windows applications seamlessly without slowing down your Mac.
PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.
Anglais | Portugais |
---|---|
windows | windows |
applications | aplicativos |
mac | mac |
resource | recursos |
graphics | gráficos |
without | sem |
and | e |
down | com |
EN Run graphics-heavy and resource-hungry Windows applications seamlessly without slowing down your Mac.
PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.
Anglais | Portugais |
---|---|
windows | windows |
applications | aplicativos |
mac | mac |
resource | recursos |
graphics | gráficos |
without | sem |
and | e |
down | com |
EN It requires 4GB of RAM and a graphics card for smooth running and is available for Mac, Linux, and Windows operating systems.
PT Requer 4GB de RAM e uma placa gráfica para um bom funcionamento e está disponível para Mac, Linux, e sistemas operativos Windows.
Anglais | Portugais |
---|---|
requires | requer |
ram | ram |
mac | mac |
systems | sistemas |
linux | linux |
windows | windows |
a | um |
available | disponível |
of | de |
and | e |
EN Play graphics-intensive PC and Mac games
PT Jogue jogos gráficos-intensivos para PC e Mac
Anglais | Portugais |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
and | e |
games | jogos |
EN Use your Mac, PC, iOS, or Android device as a graphics tablet for digital illustration. With zero lag.
PT Use o seu Mac, PC, iOS, ou Android dispositivo como uma placa gráfica para ilustração digital. Com zero de atraso.
EN Use your iPad, Mac, PC, or Android as a graphics tablet
PT Utilize o seu iPad, Mac, PC ou Android como uma mesa digitalizadora
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
Anglais | Portugais |
---|---|
ontraport | ontraport |
choice | escolha |
detailed | detalhada |
comparison | comparação |
activecampaign | activecampaign |
i can | posso |
difference | diferença |
and | e |
in | em |
the | os |
a | uma |
my | minha |
between | entre |
two | dois |
looking for | procurando |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
Anglais | Portugais |
---|---|
communication | comunicação |
people | pessoas |
machines | máquinas |
m | m |
between | entre |
and | e |
secure | segura |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
Anglais | Portugais |
---|---|
geometry | geometria |
uses | usa |
features | recursos |
distances | distâncias |
distance | distância |
angles | ângulos |
angle | ângulo |
points | pontos |
or | ou |
lines | linhas |
point | ponto |
and | e |
a | um |
the | o |
line | linha |
between | entre |
example | exemplo |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
Anglais | Portugais |
---|---|
direct | direta |
content | conteúdo |
or | ou |
no | nenhuma |
a | um |
site | site |
at | no |
version | versão |
time | momento |
products | produtos |
sites | sites |
transfer | transferir |
way | de |
and | e |
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.
Anglais | Portugais |
---|---|
step | passo |
mac | mac |
wait | esperar |
rest | restante |
range | linha |
a | um |
the | o |
and | e |
in | no |
big | importante |
see | ver |
future | futuro |
EN If you’ve purchased from the Mac App Store—updates are done automatically next time you run your software after it is available in the Mac App Store
PT Se você comprou na Mac App Store– a atualização acontecerá automaticamente na próxima vez que abrir seu programa, após ela estar disponível na Mac App Store
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
Anglais | Portugais |
---|---|
windows | windows |
guide | guia |
rdp | rdp |
if | se |
mac | mac |
follow | siga |
server | servidor |
a | um |
connect | conecte |
can | pode |
the | o |
this | este |
you | você |
need | precisar |
EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
Anglais | Portugais |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtual |
mac | mac |
desktop | desktop |
machine | máquina |
on | para |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
Anglais | Portugais |
---|---|
windows | windows |
restarting | reiniciar |
required | necessário |
imac | imac |
mini | mini |
side | lado |
macos | macos |
mac | mac |
or | ou |
on | em |
macbook | macbook |
pro | pro |
with | use |
use | com |
your | seu |
Affichage de 50 sur 50 traductions