Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "does not carry" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "does not carry" de Anglais à Portugais

Traductions de does not carry

"does not carry" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

does a abaixo ainda algo alguns além disso antes antes de ao aos apenas aqui as até coisas com com a como conteúdo criar da dados das de deve disso do do que dos e ela ele eles em em que embora enquanto entre então equipe essa essas esse esses esta este está estão eu exemplo faz fazer for forma funciona há isso isto lo mais mas mesmo muito na nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é o o que o que é o quê o seu oferece os ou outras outro para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pode podem por por que porque portanto possui precisa pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim simples sobre sua suas são também tem tempo ter todos todos os trabalho tudo tão um uma usar vez você você pode à é é um é uma
not a acessar acima acordo ainda ainda não algo algum algumas além além disso antes ao aos apenas aqui as até caso coisa com com a como condições consentimento conteúdo da dados das de delas deve direito disso do dos e e-mail ele eles em em que embora entre então essa essas esse esses esta estamos estar este estes estiver está estão fazer foi for fora fácil incluindo informações isso junto já leis lo mail mais mais de mas melhor mesmo muito na nada nem nenhum nenhuma neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o seu os ou outra outro para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas pode por porque produtos páginas quaisquer qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha tenham ter termos tiver todo todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar uso vez você você pode à é é um é uma
carry a ao aos atividades através com com a como criar dados das de do dos e em entre este está fazer foi levar mas mesmo no não o que para o pela por produtos qualquer que realizar sem serviços seu sobre também tem tempo todos trabalho transportar uma você pode é

Traduction de Anglais en Portugais de does not carry

Anglais
Portugais

EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment

PT Saco de armazenamento de cabo de 14 polegadas com alça de transporte Zip 9 bolsos Saco de armazenamento de mangueira de água Saco de cabo de lona encerada Saco de reparo multifuncional para equipamento de jardinagem de caravanas

Anglais Portugais
inch polegadas
cable cabo
storage armazenamento
bag saco
handle alça
zip zip
canvas lona
multifunctional multifuncional
repair reparo
gardening jardinagem
equipment equipamento
water água
for de
with para

EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.

PT Todas as histórias trazem uma linha do autor. Pago para promoções, terá uma "Promoção Pocket-lint".

Anglais Portugais
stories histórias
author autor
paid pago
will terá
promotions promoções
promotion promoção
a uma
for para

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

PT Processo pelo qual uma entidade ou empresa que realiza um negócio ou transação deve-se identificar com o outro ator com quem realiza a operação

Anglais Portugais
identify identificar
actor ator
process processo
or ou
transaction transação
must deve
operation operação
entity entidade
a um
the o
other outro
that que

EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.

PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.

Anglais Portugais
cfd cfd
transactions transação
in em
the o
not não
additionally que
against de
are é

EN The courier does not carry the consignment to your front door unless otherwise expressly agreed.

PT O transportador não deve transportar as mercadorias até à sua porta de casa, salvo acordo expresso em contrário.

Anglais Portugais
carry transportar
door porta
unless salvo
the o
not não
front de
your sua

EN Infants are entitled to 1 carry-on bag including bedding, napkins, feeding bottles and food. This baggage is free of charge provided that the total mass does not exceed 8kg.

PT Crianças de colo têm direito a uma bagagem de mão, incluindo roupas de cama, fraldas, mamadeiras e alimentos. Essa bagagem é gratuita desde que o volume total não exceda 8 kg.

Anglais Portugais
entitled direito a
including incluindo
baggage bagagem
kg kg
is é
free gratuita
of de
the o
total total
not não
and e
food alimentos
this essa

EN Un hot wallet It is the one you use often, the one you carry on your mobile phone / computer, for example. Anyone in which an unfortunate accident or theft does not mean anything more than a bad experience.

PT Un carteira quente É aquele que você usa com frequência, aquele que você carrega no celular/computador, por exemplo. Qualquer pessoa em que um infeliz acidente ou roubo não signifique nada mais do que uma má experiência.

Anglais Portugais
hot quente
often com frequência
computer computador
accident acidente
theft roubo
experience experiência
or ou
a um
wallet carteira
in em
more mais
you você
example exemplo
the uma
anything que

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

Anglais Portugais
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

Anglais Portugais
reolink reolink
purchased comprou
directly diretamente
if se
product produto
or ou
meet atender
apply aplicar
application aplicação
installation instalação
from de
satisfaction satisfação
the o
to na
but mas
your sua
that que
not não

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

PT O PrestaShop não calcula os custos de envio corretos quando há descontos no carrinho? Tem apenas em conta a quantidade de produtos! Calcule a taxa correta, não aplique frete grátis quando o cliente não atingir o mínimo.

Anglais Portugais
prestashop prestashop
calculate calcule
discounts descontos
cart carrinho
apply aplique
free grátis
minimum mínimo
costs custos
account conta
amount quantidade
rate taxa
customer cliente
reach atingir
when quando
shipping envio
in em
of de
takes tem
products produtos
the o

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

PT Não. A Unity não oferece reembolsos para exames reprovados nem sessões perdidas. Além disso, a Unity não oferece descontos para novas tentativas de um exame.

Anglais Portugais
refunds reembolsos
unity unity
exams exames
exam exame
additionally além disso
an um
or nem
does o

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

Anglais Portugais
reolink reolink
purchased comprou
directly diretamente
if se
product produto
or ou
meet atender
apply aplicar
application aplicação
installation instalação
from de
satisfaction satisfação
the o
to na
but mas
your sua
that que
not não

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

Anglais Portugais
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

PT Não. A Unity não oferece reembolsos para exames reprovados nem sessões perdidas. Além disso, a Unity não oferece descontos para novas tentativas de um exame.

Anglais Portugais
refunds reembolsos
unity unity
exams exames
exam exame
additionally além disso
an um
or nem
does o

EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.

PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.

Anglais Portugais
versions versões
imazing imazing
replace substituir
backups backups
settings ajustes
of do
will serão
to mesmo
with use
you você
and e
all todos
across com

EN Likewise, any clients that do not recognize SameSite=None as of yet should ignore it and carry on as if the attribute was not set.

PT Da mesma forma, qualquer cliente que ainda não reconheça SameSite=None deve ignorá-lo e continuar como se o atributo não tivesse sido definido.

Anglais Portugais
clients cliente
attribute atributo
samesite samesite
if se
the o
and e
should deve
it lo
set definido
was sido
likewise da mesma forma
any qualquer

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

PT Foi tudo perfeito!!! horário, conforto, atendimento... Só levamos azar quanto ao nosso lugar que não tinha suporte para carregar celular, observei nos demais acentos e todos tinham foi apenas uma falta de sorte nossa. Parabéns!

Anglais Portugais
helpful suporte
a uma
was foi
bus para
all todos
and e

EN In you do not fill out these fields; the described purposes of each form could not be carry out.

PT No caso de não preencher tais campos, os propósitos descritos de cada um dos formulários não podem ser realizados.

Anglais Portugais
fill preencher
fields campos
purposes propósitos
form formulários
the os
each cada
of de
be ser

EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.

PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.

Anglais Portugais
versions versões
imazing imazing
replace substituir
backups backups
settings ajustes
of do
will serão
to mesmo
with use
you você
and e
all todos
across com

EN In the same way that you do not carry 10.000 euros in your wallet, you should not keep all your BTC in a single wallet either. Instead, a certain practice is used: what is known as hot wallets and cold wallets.

PT Da mesma forma que você não carrega 10.000 euros na carteira, também não deve guardar todos os seus BTC em uma única carteira. Em vez disso, uma certa prática é usada: o que é conhecido como carteiras quentes e carteiras frias.

Anglais Portugais
euros euros
btc btc
practice prática
used usada
known conhecido
hot quentes
wallets carteiras
is é
in em
way forma
wallet carteira
should deve
you você
instead em vez
keep que
your seus
single única
and e
the o

EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least

PT Seis anos atrás, a Apple decidiu que entraria no negócio de alto-falantes pela segunda vez. A primeira tentativa, o iPod Hi-Fi , foi lançado em 2006

Anglais Portugais
apple apple
speaker falantes
launch lançado
at no
version a
of de
does o

EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least

PT Seis anos atrás, a Apple decidiu que entraria no negócio de alto-falantes pela segunda vez. A primeira tentativa, o iPod Hi-Fi , foi lançado em 2006

Anglais Portugais
apple apple
speaker falantes
launch lançado
at no
version a
of de
does o

EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

Anglais Portugais
expressvpn expressvpn
vpn vpn
or ou
could poderíamos
application aplicativo
the o
website site
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

Anglais Portugais
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
select selecionar
highest mais
the os
does o
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

Anglais Portugais
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.

Anglais Portugais
bitcoin bitcoin
borders fronteiras
countries países
large grande
planet planeta
banks bancos
internet internet
connection conexão
is é
a um
payment pagamento
email email
need precisa
simple simples
of do
use usar
the o
or nem
making efetuar
part parte

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.

Anglais Portugais
attachments anexos
comments comentários
criteria critério
hide ocultar
rows linhas
or ou
the o
have tem

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

Anglais Portugais
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
highest mais
and e
the o

EN JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transfer fees that may be charged by banks

PT O JFD não cobra taxas de processamento nas transferências de clientes e não marca as eventuais taxas de transferência que possam ser cobradas pelos bancos

Anglais Portugais
jfd jfd
processing processamento
client clientes
charged cobradas
banks bancos
mark marca
fees taxas
transfer transferência
on nas
transfers transferências
be ser
does o
that que
by pelos
not não
and e

EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks

PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos

Anglais Portugais
jfd jfd
processing processamento
client clientes
transfers transferências
charged cobrado
banks bancos
fees taxas
transaction transação
costs custos
not não
when quando
does o
as como
on em
and e
by coloca

EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.

PT A Amway não garante que o Website da Amway seja compatível com o equipamento e software que possa estar a utilizar e não garante que o Website da Amway esteja sempre disponível ou disponível num determinado momento.

Anglais Portugais
amway amway
guarantee garante
website website
equipment equipamento
software software
available disponível
or ou
compatible compatível
and e
the o
be esteja
that que
with utilizar
time momento

EN The diploma supplement is not a curriculum vitae, nor does it replace the diploma, and does not constitute proof of ownership of the qualification.

PT O suplemento ao diploma não é um curriculum vitae, nem substitui o diploma, não constituindo prova da titularidade da habilitação.

Anglais Portugais
diploma diploma
supplement suplemento
replace substitui
proof prova
is é
a um
the o
nor não
and da

EN Failing to attend individual modules after registration does not exempt internal/external students from paying the full fee and does not confer the right to a refund of any amounts paid previously.

PT A desistência da frequência das unidades curriculares isoladas após a inscrição, não isenta o estudante interno/externo do pagamento da totalidade do emolumento e não confere o direito ao reembolso dos valores já pagos.

Anglais Portugais
registration inscrição
internal interno
students estudante
right direito
refund reembolso
paid pagos
external externo
and e
of do
the o
not não
a valores

EN If an impact or unintended consequence is long delayed, one does not feel the effect (pain or gain) and so does not clearly see how A influenced B, or more subtly how A influenced B influenced A .

PT Se um impacto ou consequência não intencional for atrasado, não se sente o efeito (dor ou ganho) e, portanto, não se vê claramente como A influenciou B, ou mais sutilmente como *A influenciou B que influenciou por A *.

Anglais Portugais
consequence consequência
feel sente
pain dor
gain ganho
clearly claramente
subtly sutilmente
if se
impact impacto
or ou
effect efeito
and e
a um
more mais
the o
so portanto
b b
how como

EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.

PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.

Anglais Portugais
ai ai
familiarity familiaridade
candidate candidato
decisions decisões
conventional convencional
recruitment recrutamento
low baixa
or ou
process processo
tech tecnologia
better melhores
a um
to a
more mais
does o
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

Anglais Portugais
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN AWS does not have meaningful visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.

PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.

Anglais Portugais
except exceto
selected selecionados
aws aws
customer cliente
content conteúdo
or ou
services serviços
required necessário
order ordem
access acessa
visibility visibilidade
and e
a um
law lei
legal para
comply cumprir
to fornecer
by por
the o
with usa

EN AWS does not have visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.

PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.

Anglais Portugais
except exceto
selected selecionados
aws aws
customer cliente
content conteúdo
or ou
services serviços
required necessário
order ordem
access acessa
visibility visibilidade
and e
a um
law lei
legal para
comply cumprir
to fornecer
by por
the o
with usa

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.

Anglais Portugais
bitcoin bitcoin
borders fronteiras
countries países
large grande
planet planeta
banks bancos
internet internet
connection conexão
is é
a um
payment pagamento
email email
need precisa
simple simples
of do
use usar
the o
or nem
making efetuar
part parte

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

Anglais Portugais
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

Anglais Portugais
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN Except as described in the preceding paragraph, Nuance does not sell services to children and does not knowingly collect personal data directly from children under the age of 16

PT Exceto conforme descrito no parágrafo anterior, a Nuance não vende serviços a crianças e não coleta de maneira intencional dados pessoais diretamente de crianças menores de 16 anos

Anglais Portugais
except exceto
described descrito
paragraph parágrafo
sell vende
services serviços
collect coleta
data dados
directly diretamente
age anos
children crianças
the a
does o
personal pessoais
and e
of de
as conforme

EN PADI does not sell consumers’ personal information.  So, PADI does not provide a mechanism to opt-out of sales of personal information.

PT A PADI não vende informações pessoais dos consumidores.  Assim, a PADI não fornece um mecanismo para desativar a venda de informações pessoais.

Anglais Portugais
consumers consumidores
information informações
provide fornece
mechanism mecanismo
a um
of de
does o
personal pessoais

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

Anglais Portugais
solution solução
better melhor
looking procurando
solve resolve
problems problemas
in em
or ou
software software
is é
a um
all tudo
things coisas
many muitas
does faz
the o
thing coisa
you os

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

Anglais Portugais
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

Anglais Portugais
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Marie adds that Atlassian helps InVisioners not only do their day-to-day work, but also carry out their deeper mission of helping companies around the world innovate through digital design

PT Marie complementa dizendo que a Atlassian ajuda a equipe da InVision não apenas no trabalho diário, mas também na realização da missão mais profunda, de ajudar empresas no mundo todo a inovar pelo design digital

Anglais Portugais
atlassian atlassian
innovate inovar
digital digital
mission missão
companies empresas
design design
helps ajuda
work trabalho
day diário
helping ajudar
deeper mais
of de
world mundo
to na
also também
the a
not não
but mas

EN The Merchant undertakes not to carry out Transactions in segments or branches of activities other than those informed at its registration with PagBrasil, even if such activities are included in its corporate purpose

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

Anglais Portugais
transactions transações
segments segmentos
branches ramos
activities atividades
informed informados
pagbrasil pagbrasil
or ou
if se
other diversos
in em
the o
of de
at no
are momento
with junto

EN The pilot will not only assess tech readiness of VSLAs and vendors, but will also carry out focus groups to better understand trust, information barriers, and use of and opportunities for stablecoins.

PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.

Anglais Portugais
pilot piloto
assess avaliar
tech tecnológica
readiness prontidão
vslas vslas
vendors fornecedores
focus foco
groups grupos
better melhor
trust confiança
barriers barreiras
opportunities oportunidades
stablecoins stablecoins
information informação
use uso
the o
but mas
of de
also também

EN You do not have to carry the burden of being someone’s therapist ? you couldn’t

PT Você não tem que carregar o fardo de ser o terapeuta de alguém - você não poderia

Anglais Portugais
burden fardo
therapist terapeuta
the o
of de
you você
not não
to que
being é

Affichage de 50 sur 50 traductions