EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
"comes to working" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
Anglais | Portugais |
---|---|
enabling | habilitar |
dependencies | dependências |
edit | editar |
considered | considerados |
project | projeto |
after | após |
click | clicar |
select | selecionar |
week | semana |
days | dias |
the | os |
to | na |
of | do |
on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
Anglais | Portugais |
---|---|
sheet | planilha |
designate | designar |
holidays | feriados |
use | usar |
project | projeto |
settings | configurações |
form | formulário |
length | duração |
specify | especificar |
dates | datas |
week | semana |
you can | possível |
days | dias |
in | em |
a | uma |
of | de |
hours | horas |
and | e |
the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
Anglais | Portugais |
---|---|
time | nem |
and | querer |
just | não |
a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
Anglais | Portugais |
---|---|
time | nem |
and | querer |
just | não |
a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Anglais | Portugais |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
Anglais | Portugais |
---|---|
tomorrow | futuro |
smart | inteligente |
better | melhor |
or | ou |
reports | relatórios |
information | informações |
a | um |
working | trabalhar |
more | leia |
create | criar |
the | o |
for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
Anglais | Portugais |
---|---|
enabling | habilitar |
dependencies | dependências |
edit | editar |
considered | considerados |
project | projeto |
after | após |
click | clicar |
select | selecionar |
week | semana |
days | dias |
the | os |
to | na |
of | do |
on | no |
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
Anglais | Portugais |
---|---|
natural | natural |
inspiration | inspiração |
find | find |
comes | vem |
sky | céu |
white | branco |
a | duas |
are | são |
night | noturno |
of | do |
and | e |
the | as |
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
PT "Quando o assunto é segurança, o que realmente conta é: se os clientes atuam sob restrições regulatórias, se enfrentam problemas nessa área ou se essa conversa é realmente apenas sobre as melhores práticas de negócios em segurança
Anglais | Portugais |
---|---|
security | segurança |
practice | práticas |
issues | problemas |
or | ou |
is | é |
best | melhores |
business | negócios |
conversation | conversa |
really | realmente |
when | quando |
comes | o que |
to | a |
down | de |
just | apenas |
EN Tappan Zee, site of a bridge over the Hudson River, is an example of the layering of different cultures. Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.
PT Tappan Zee, local onde se encontra uma ponte sobre o Rio Hudson, é um exemplo de camadas de diferentes culturas. “Tappan” vem do nome de uma tribo local lenape, e “zee” vem de “mar” em holandês.
Anglais | Portugais |
---|---|
bridge | ponte |
hudson | hudson |
river | rio |
example | exemplo |
cultures | culturas |
tribe | tribo |
dutch | holandês |
sea | mar |
comes | vem |
local | local |
an | um |
different | diferentes |
of | de |
name | nome |
a | uma |
and | e |
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Pittsburgh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, San Antonio tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Milwaukee tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN That’s where awesome Funnelytics comes in. With the click of a button, you can see what’s working and what isn’t, and you can make adjustments before it?s too late.
PT É aí que incrível Funnelytics vem in. Com o clique de um botão, você pode ver o que está funcionando e o que não está, e pode fazer ajustes antes que seja tarde demais.
Anglais | Portugais |
---|---|
awesome | incrível |
adjustments | ajustes |
late | tarde |
funnelytics | funnelytics |
in | in |
a | um |
the | o |
click | clique |
button | botão |
see | ver |
you | você |
working | funcionando |
of | de |
can | pode |
comes | com |
and | e |
before | antes |
EN “The most important marketing trend I think people should be aware of is the scalability and return on investment that comes from working with micro-influencers
PT "A tendência de marketing mais importante que eu acho que as pessoas devem estar cientes é a escalabilidade e o retorno do investimento que vem do trabalho com microinfluenciadores
Anglais | Portugais |
---|---|
trend | tendência |
marketing | marketing |
i | eu |
think | acho |
people | pessoas |
scalability | escalabilidade |
return | retorno |
investment | investimento |
working | trabalho |
is | é |
should | devem |
important | importante |
comes | vem |
and | e |
the | o |
be | estar |
of | do |
that | que |
EN When it comes to generating ideas and working through creative tasks, mind maps are 30% more efficient than linear documents.
PT Quando se trata de gerar ideias e trabalhar com tarefas criativas, os mapas mentais são 30% mais eficientes que os documentos lineares.
Anglais | Portugais |
---|---|
generating | gerar |
creative | criativas |
documents | documentos |
ideas | ideias |
working | trabalhar |
tasks | tarefas |
maps | mapas |
efficient | eficientes |
comes | com |
are | são |
when | quando |
and | e |
more | mais |
EN When it comes to creating a truly standout remote working experience, leadership is still largely on a reactive footing
PT Quando se trata de criar uma experiência de trabalho remota verdadeiramente notável, a liderança ainda está em uma base reativa
Anglais | Portugais |
---|---|
truly | verdadeiramente |
remote | remota |
experience | experiência |
leadership | liderança |
reactive | reativa |
creating | criar |
a | uma |
is | está |
when | quando |
to | a |
on | em |
EN Earn higher CPMs with our Unified Auction, diverse ad formats and simple SDK, all with the trust and safety that comes from working with a leading mobile game engine.
PT Ganhe CPMs mais altos com o nosso Leilão Unificado, diversos formatos de anúncios e um SDK simples, tudo com a confiança e a segurança de usar uma das principais engines de jogos para dispositivos móveis.
Anglais | Portugais |
---|---|
auction | leilão |
formats | formatos |
sdk | sdk |
mobile | móveis |
game | jogos |
trust | confiança |
ad | de anúncios |
safety | segurança |
a | um |
simple | simples |
the | o |
with | usar |
comes | com |
higher | para |
unified | unificado |
our | nosso |
and | e |
EN When it comes to the content of this course it is specially designed and taught by the google employee working in that domain area
PT No que diz respeito ao conteúdo deste curso, ele foi especialmente elaborado e ministrado pelo funcionário do Google que trabalha nessa área de domínio
Anglais | Portugais |
---|---|
content | conteúdo |
course | curso |
specially | especialmente |
employee | funcionário |
working | trabalha |
domain | domínio |
area | área |
of | do |
and | e |
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Pittsburgh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, San Antonio tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Milwaukee tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
Affichage de 50 sur 50 traductions